「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

Coupling the actuator 11 with the body 2 and the bogie 3 is accomplished using a bearing 12 performing rotations in two degrees of freedom in which rotation round the propulsive shaft is not possible and the rotation round two axes perpendicular to the propulsive shaft and related at a right angle to each other is admitted.例文帳に追加

アクチュエータ１１の車体２、台車３側への結合は、推力軸周りの回転は不可で、前記推力軸に直角で互いに直角な２つの軸周りの方向は回転が自在な２自由度の回転を有する軸受１２を使用して行う。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which is excellent in dimensional stability and impact strength, is free from cracks occurring during molding, exhibits surface beauty derived from an acrylic syrup, and is resistant to water and weathering and to provide an artificial marble prepared by using the same.例文帳に追加

寸法精度に優れ、成形時にクラックの発生がなく、耐衝撃性に優れ、しかもアクリルシラップの有する表面の美しさ、耐水性、耐候性を備えた熱硬化性樹脂組成物及び該熱硬化性樹脂組成物を用いた人工大理石を提供する。 - 特許庁

One end of a corrosionproof layer protective device 3 using an arrester is connected to the sheath circuit 2 of a power cable 1, one of a waterproof connector 4 is connected in series to the other end of the corrosionproof layer protective device 3, and the other end of the waterproof connector 4 is grounded.例文帳に追加

電力ケーブル１のシース回路２には、アレスタを用いた防食層保護装置３の一端が接続され、この防食層保護装置３の他端には防水型コネクタ４の一方が直列接続され、この防水型コネクタ４の他端は接地されている。 - 特許庁

Each processing time SH1 to SH5 (μsec) is calculated from the instruction number of each processing by using a table, a total processing time 'SH time' is calculated by summing them up, and the information (size and direction) of an original size is converted into n value (step S801 to S806).例文帳に追加

テーブルを用いて、各処理毎のインストラクション数から各処理時間ＳＨ１〜ＳＨ５（μsec）を算出し、これらを合算して合計処理時間「ＳＨ時間」を算出し、原稿サイズの情報（サイズ及び向き）をｎ値に変換する（ステップＳ８０１〜Ｓ８０６）。 - 特許庁

A cylindrical hole is drilled in a solid mass such as a metallic mass at an angle such as crossing at one point of a working distance, and an optical system for controlling directivity is arranged there, and a mechanism is also arranged for forced air-cooling by using high heat conductivity of the metallic mass.例文帳に追加

金属塊などの固体塊に、作動距離の一点で交わるような角度にシリンダー状の穴を掘削してそこに指向性を制御する光学系を設け、さらに金属塊の高い熱伝導率を利用して強制空冷のための機構を設けた。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device in which deterioration of an alignment layer with time is small, lowering of contrast after an extended period of use is small and orientation in an axial horizontal direction is of a high order and which has excellent display quality, and an electronic appliance using the device.例文帳に追加

配向膜の経時劣化が小さく、長期間使用した場合においてもコントラストの低下が小さく、水平方向の軸配向性が高く、表示品質に優れた液晶装置、及びそれを用いた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first floor 9 is laid, a first floor column 10 is erected on the first floor 9 by using a joint fittings 6 or the like, and a process of fastening the first floor wall panel 12 and the first floor wall frame 13 to the first floor column 10 and the first floor 9 is included in the improvement of the conventional means.例文帳に追加

１階床９を敷設し、１階床９に１階柱１０を接合金具６等を用いて立設し、１階柱１０及び前記１階床９に１階壁パネル１２及び１階壁フレーム１３を緊結する工程を含む在来改良工法。 - 特許庁

It is discriminated whether or not the condition is satisfied by monitoring transition of a market price in accordance with a trend vector value set by the customer in a system in which commodity trading in the market transaction is connected online to a customer's terminal using a communication line such as the Internet.例文帳に追加

市場取引に於ける商品売買をインターネットなど通信回線を利用してオンラインで顧客端末と接続されたシステム上で、顧客の設定した傾向ベクトル値に従い市場価格の推移監視を行い条件が成立するか否かを判別する。 - 特許庁

Opening of a butterfly valve 18 is reduced if exhaust gas temperature T detected by a temperature sensor 20 is predetermined value or less, and the catalytic converter 12 is heated by using the exhaust heat by branching part of exhaust gas and circulating the same to the exhaust gas passage 14.例文帳に追加

そして、温度センサ２０により検出された排気温度Ｔが所定値以下であればバタフライ弁１８の開度を減少させ、排気の一部を分岐して排気通路１４に流通させることで、その廃熱を利用して触媒コンバータ１２を加温する。 - 特許庁

The profile curve of the distribution of the coating film thickness is shown is the form of 200 individually measured values and a variable to be inputted to the artificial neural net work is expressed by using the measured value.例文帳に追加

学習過程において最初に、実際の測定値に係る適切な数値が入力値として１つまたは複数のニューラルネットワークに送られ、上記測定値はまた個別の値の形式での塗料厚み分布に加え、結合される実際の噴霧パラメータを含む。 - 特許庁

To restrain the vibration of a control substrate by a method wherein the heat dissipating effect of a requested place is improved and the using amount of expensive heat conductive resin is restrained while heat is efficiently dissipated from the electronic parts of the control substrate to realize the elongation of the life of solder.例文帳に追加

必要な箇所の放熱効果を向上させるとともに、高価な熱伝導性樹脂の使用量を抑え、制御基板の電子部品からの放熱を効率的に行ってはんだの長寿命化を実現し、制御基板の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a package sale method by which posh and compact packages can be sold automatically by using the automatic vending machine for cigarettes whose installing number is large, the package is easily carried in the pocket of a garment, etc., and the package is difficult to break.例文帳に追加

包装容器を設置台数の多いたばこ自動販売機を利用して自動販売することができ、また、洋服等のポケットに入れて持ち運びしやすく、しかも、包装容器が破損しにくく、小型で、高級感のある包装容器の販売方法を提供する。 - 特許庁

When the number of remaining play executable times is 3 to 1, the play/pause key 95 is lighted up in a remaining time attention display color (b2), thereby presenting it to a user that the number of remaining times the AV contents "AAAA" can be played back using the play/pause key 95 is a few.例文帳に追加

そして、残実行可能回数が３-１の間は再生/一時停止キー９５を残回数注意表示色で照明し（ｂ２）、ユーザに再生/一時停止キー９５によるＡＶコンテンツ「AAAA」の再生を行える回数が残り少ないことを提示する。 - 特許庁

A plasma display device of high luminance is obtained by using a phosphor layer in which at least one color is formed from phosphor particles coated with one or more compounds selected from SiOx (wherein x is 1.5 to 1.7), MgAl_2O_4, and Mg_2SiO_4, and Zn_2SiO_4.例文帳に追加

蛍光体層の中の少なくとも１色は、ＳｉＯｘ（Ｘ＝１．５−１．７）、ＭｇＡｌ_2Ｏ_4、Ｍｇ_2ＳｉＯ_4、Ｚｎ_2ＳｉＯ_4の内のいずれか一種以上でコーティングされた蛍光体粒子により構成したことにより、高輝度なプラズマディスプレイ装置が得られる。 - 特許庁

When the cast iron workpiece is ground by using the vitrified grinding tool 10, grinding efficiency is set at 120 to 200 mm^3/mm× second, and peripheral speed of the vitrified grinding tool 10 and the cast iron workpiece is set at ≥100 m/second.例文帳に追加

このビトリファイド砥石１０を用いて鋳鉄製ワークに対し研削加工を施す場合には、研削能率が１２０〜２００ｍｍ^3／ｍｍ・秒に設定されるとともに、ビトリファイド砥石１０と鋳鉄製ワークの周速が１００ｍ／秒以上に設定される。 - 特許庁

In other words, the condensing optical system of which the numerical aperture(NA) on the side of an image is 1.0 or greater is composed by recording or reproducing the information by using a light beam which is totally reflected beyond a first prescribed angle θ_1 to a second prescribed angle θ_2.例文帳に追加

すなわち、第１の所定角度θ１を超えて第２の所定角度θ２までの全反射する光束を用いて情報の記録又は再生を行うことで、像側開口数（ＮＡ）が１．０以上の集光光学系を構成できるのである。 - 特許庁

Considering the distribution of rates of contribution, the optimum X-ray tube current value is converted to the X-ray tube current value distribution to be actually controlled and the scan is executed using this converted X-ray tube current value, so that the noise of each tomographic image is optimized to the target value.例文帳に追加

この寄与率分布を考慮して、上記最適Ｘ線管電流値を実際に制御すべきＸ線管電流値分布に変換させ、このＸ線管電流値を用いてスキャンを行い、各々の断層像のノイズを目標値に最適化する。 - 特許庁

Scanning is performed at a position different from the position of a wafer in exposure, so as to perform focus measurement, focus information is calculated by using the measurement value of the focus measurement, and then scanning exposure is performed at an exposure position through the use of the calculated focus information, while performing z-driving and tilt-driving.例文帳に追加

露光するときのウエハの位置とは異なる位置でスキャンしてフォーカス計測をして、フォーカス計測の計測値も使ってフォーカス情報を算出し、算出したフォーカス情報を使ってＺ駆動やチルト駆動しながら露光位置でスキャン露光する。 - 特許庁

The device is a battery electronic control unit (ECU)100 of a vehicle as a power source for travel, which is provided with the engine 80 and a motor generater 500 using the battery as a power source and is connected to a 36V battery temperature sensor 400 and a hybrid ECU90 controlling the engine 80.例文帳に追加

走行用の駆動源として、エンジン８０とバッテリを動力源とするモータジェネレータ５００とを備える車両の電池ＥＣＵ１００であって、３６Ｖバッテリ温度センサ４００と、エンジン８０を制御するハイブリッドＥＣＵ９０とに接続される。 - 特許庁

To provide a wire for a spiral body which is good in imaging characteristic, has suppleness, is simple in structure and is formable to the spiral body having good production efficiency without requiring a high degree of technique for manufacture, and also provide a medical insertion wire using the same.例文帳に追加

造影性が良好であり、しなやかさを有し、構造が簡単で、製造に高度な技術を必要とせず、生産効率が良い螺旋体に形成することのできる螺旋体用線体、及びこれを使用した医療用挿通線を提供すること。 - 特許庁

The electric blower 2 is controlled by a control circuit 3, a user is notified of the action of the vacuum cleaner by a display means 6 using the power supplied from a local circuit 5 to be operated by the power supplied from the control circuit 3, and an agitator 7 is operated.例文帳に追加

電動送風機２を制御回路３により制御し、制御回路３より供給される電力で動作する手元回路５から供給される電力で、電気掃除機の動作を表示手段６により使用者に知らせるとともにアジテータ７を動作させる。 - 特許庁

When the catalytic component such as Pt is supported on the carrier using cordierite in which a part of constitutional substances is substituted and capable of directly supporting the catalytic component on the introduced substitution element, a precursor of Pt is supported and fired in a reductive atmosphere.例文帳に追加

構成元素の一部を置換したコーディエライトを基材とし、導入した置換元素上に触媒成分を直接担持可能なセラミック担体に、Ｐｔ等の触媒成分を担持させる際に、Ｐｔ等の前駆体を担持させ、還元雰囲気で焼き付けする。 - 特許庁

Using a lightning rod 1 which is constituted of titanium or titanium alloy, and in which an oxidized membrane having nearly complementary color relationship with gold white color is formed on a surface, and by means of existence of a gold white color region formed by an exothermic heat caused by the thunder current upon the lightning-receiving, it is detected.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金で構成され、表面に金白色とほぼ補色の関係にある酸化膜が形成された避雷針１を使用し、受雷時に雷電流による発熱で形成される金白色領域の存在によって受雷を検出する。 - 特許庁

The line interface circuit is operated in an apparent fixed current mode and generates a differential line current of about 40 mA, by using a low power source to the threshold line voltage of about 25 V which is equal to a value for which a required overhead is reduced from the voltage of the low power source.例文帳に追加

回線インタフェース回路は、見掛けじょう一定の電流モードで作動し、低電源の電圧から必要なオーバーヘッドをマイナスした値に等しい、約２５Ｖの閾値回線電圧まで、低電源を用いて約４０ｍＡの差動回線電流を生成する。 - 特許庁

When transmission having been stopped is restarted, the transmission power of an outgoing channel just before the restoration is estimated in order to approach the transmission power of a first slot to an ideal transmission power and a transmission power command is transmitted by using an incoming line signal of one preceding slot.例文帳に追加

停止状態の送信を再開した際に、最初のスロットの送信電力を理想送信電力に近づけるために、復帰直前の下り回線の送信電力を推定して、１スロット前の上り回線信号によって送信電力コマンドを送る。 - 特許庁

In partly repairing the friction stir joint, the defective joint part of the friction stir joint is brought into re-friction stir joint as it is using a friction agitation tool for repairing which is equipped with a pin shorter than the length of a pin of a jointing tool for the friction stir joint.例文帳に追加

摩擦撹拌接合を部分的に補修するについて、上記摩擦撹拌接合の接合工具のピンの長さよりも短いピンを備えた補修用摩擦撹拌工具で、摩擦撹拌接合の不良接合部をそのままの状態で再摩擦撹拌すること。 - 特許庁

The utilization of the waste plastics is achieved with the producing method of the reduced iron, with which carbon generated by thermal- decomposing the waste plastics in a fluidized bed thermal-decomposing furnace while using iron ore grain as fluidizing medium, is stuck on this iron ore grain and the iron ore grain is reduced.例文帳に追加

上記課題は、鉄鉱石粒子を流動媒体とする流動層熱分解炉で廃プラスチックを熱分解して生成する炭素を該鉄鉱石粒子に付着させ、これを還元することを特徴とする還元鉄の製造方法によって達成される。 - 特許庁

Then a fixing means 14 is fixed to the base 13 with an unillustrated fixing screw and the other surface of the fixing member 16 is bonded to the flank 12e of the prism 12a finally by using an adhesive, so that the color separation prism is precisely held on the base 13.例文帳に追加

次いで、図示しない固定ビスにより固定手段１４を基台１３に固定し、最後にプリズム１２ａの側面１２ｅに接着剤を用いて固定部材１６の他面を接着すれば、色分解プリズムは基台１３上に精度良く保持することができる。 - 特許庁

Further, the embroidery is formed by adhering (3) the transparent bubble occurrence preventive film to (2) the raw fabric, etc., on which the embroidery is laid, without using (1) the material which is used as the commodity body, and coating the adhered film with (4) the resin or the substitute for the resin.例文帳に追加

以上の構成 又は、商品本体となるもの（１）は使用せず、刺繍を施した生地等（２）に透明の気泡発生防止フィルム（３）を貼り付け、その上から樹脂又はそれに代わるもの（４）でコーティングする 気泡発生防止フィルム入りコーティング刺繍。 - 特許庁

To provide a foam processing apparatus wherein, first, generated foam is continuously defoamed without fail, second, the foam is physically defoamed without using a defoaming agent, and third, which is superior in the aspect of cost such as reuse, constitution, reference matter and avoidance of increase in cost burden.例文帳に追加

第１に、発生した泡を、連続的かつ確実に消泡でき、第２に、消泡剤は使用せず物理的に消泡し、第３に、しかも再使用面，構成面，後付け面，コスト負担増回避面、等々のコスト面にも優れた、泡処理装置を提案する。 - 特許庁

When controlling the noise reduction, a sound detected by a sound receiving device placed at the target position of the noise reduction is compared with the template, and an arithmetic operation using learning control is performed so that the difference between them can be reduced, and a sounding device is controlled based on the arithmetic result.例文帳に追加

騒音低減制御時に、騒音低減目的位置に置いた受音装置により検出される音と該テンプレートとを比較し、両者の差を低減するように、学習制御を用いた演算を行い、その演算結果に基いて発音装置を制御する。 - 特許庁

In mod p groups, an even h is chosen of value approximately (9/16)(log_2n)^2, values r and n are determined using sieving and primality testing on r and n, and a value t is found to compute p=tn+1 where p is prime.例文帳に追加

ｍｏｄ ｐ群において、偶数ｈが約（９／１６）（ｌｏｇ_2ｎ）^2の値として選択され、値ｒとｎは、ｒとｎに対するふるいと素数性テストを使用して判定され、値ｔが、ｐが素数の場合に、ｐ＝ｔｎ＋１を計算するために見出される。 - 特許庁

To provide a method of fixedly using a structured aperture which is a mask having a special opening shape for obtaining distance information without moving when a normal photographic image is taken and even when a photographic image for obtaining distance information is taken.例文帳に追加

距離情報を取得するための特殊な開口形状を有するマスクである構造化開口を、通常の撮影画像を撮影する場合と、距離情報を取得するための撮影画像を撮影する場合でも移動さず固定して使用する方法を提供する。 - 特許庁

The clutch 5 is composed by using the outer ring 8a of the rolling bearing 8 as a clutch inner 5a to which the rotation of the first rotor 2 is transmitted, and the axial one end of the outer ring 8a is pressure-fitted and fixed to the inner periphery of the first rotor 2.例文帳に追加

このクラッチ５は、第１の回転体２の回転が伝達されるクラッチインナ５ａに転がり軸受８の外輪８ａを用いて構成され、その外輪８ａの軸方向一端側が第１の回転体２の内周に圧入固定されている。 - 特許庁

A heating unit 4 that is arranged in an interior material of the vehicle even if heating by the engine exhaust heat is stopped during the idle stop is heated to maintain a feeling temperature of an occupant by directly heating a body of the occupant using at least one of heat conduction and radiation heat.例文帳に追加

アイドリングストップ時には、エンジン廃熱による暖房を停止しても、車両の内装材に配設された発熱手段４が発熱して、熱伝導と輻射熱の少なくとも一つにより乗員の身体を直接暖房して乗員の体感温度を維持する。 - 特許庁

When a switching is made from the LDO 1 to the DC-DC converter 16, the DC-DC converter 16 is operated using FETs 20 and 21 of 1/n size as output FETs until the feedback loop of the DC-DC converter 16 is settled.例文帳に追加

また、ＬＤＯ１からＤＣ−ＤＣコンバータ１６へ切り替える時には、ＤＣ−ＤＣコンバータ１６のフィードバックループが安定するまでの間、出力ＦＥＴとして１／ｎサイズのＦＥＴ２０、２１を用いてＤＣ−ＤＣコンバータ１６を動作させる。 - 特許庁

To provide a chair with a table for which the table is rotated safely to the rear part by imparting appropriate resisting force to the rotation of the table from the stage that the table is rotated to the rear side and inclined to some extent until it is arranged at a complete horizontal using position.例文帳に追加

テーブルがある程度後側に回転して傾いた段階から完全な水平使用位置に配置されるまでの間、テーブルの回転に適度の抵抗力を付与して、テーブルを安全に後方へ回転させることができるようにしたテーブル付椅子を提供する。 - 特許庁

A processing crack is intentionally applied onto the coat membrane of the spectacle lens by using at least one method among following methods (1) to (3), and the spectacle lens is inputted into an acceleration testing machine for weather resistance or the like as long as an optional period, and then the coat membrane adhesive performance of the spectacle lens is evaluated.例文帳に追加

下記（１）から（３）の少なくとも一つの方法を用いて眼鏡レンズのコート膜上に意図的に加工クラックを施し、該眼鏡レンズを耐候性等の加速試験機へ任意の期間投入した後、該眼鏡レンズのコート膜密着性能を評価する。 - 特許庁

To provide a roll printing apparatus and a roll printing method in which a print roll is moved instead of a substrate stage, and thereby an area occupied by the entire apparatus is not increased even if the substrate size is increased, and a method for manufacturing a liquid crystal display device using the roll printing apparatus and method.例文帳に追加

基板ステージの代わりに印刷ロールを移動させることによって、たとえ基板のサイズが増加しても、装置全体の占める面積が増加しないロール印刷装置、ロール印刷方法及びこれを用いた液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The interlocking plate (6), which can be longitudinally moved by using a lever (11) of an operation part body (10), is moved between a locking position where the engaging pin (16) is engaged with the engaging frame (14), and an unlocking position where the engaging pin (16) is disengaged from the engaging frame (14).例文帳に追加

この連動板（６）は、操作部本体（１０）のレバー（１１）で長手方向に移動可能であり、上記係合ピン（１６）が係合枠（１４）に係合する施錠位置と、係合ピン（１６）が係合枠（１４）から外れる解錠位置の間で移動する。 - 特許庁

Using the feature in which the pattern of the "acupuncture point" positions has specificity per type of diseases, database for the pattern is stored in advance from clinical data, and patient's state is compared with the database every time the patient is diagnosed so that the prodromal stage of a disease can be found at an early stage.例文帳に追加

「ツボ」位置のパターンに疾病の種類毎に特異性がある特徴を利用して、あらかじめ臨床データからこのパターンに係るデータベース積み上げ、患者を検診する毎にデータベースと比較検討して、疾病の前駆状態を早期に発見可能とする。 - 特許庁

As opposed to this, by using a reticle that is so formed that the phase of electrons passing through a periodical pattern on the reticle is alternately shifted by (n+1/2)λ for each unit pattern of the periodical pattern, the pattern of a distribution of the electron beam taking account of phase is, as shown in (c).例文帳に追加

これに対し、レチクル上周期パターンを通過する電子の位相が、当該周期パターンの単位パターン毎に、交互に（ｎ+1/2）λずれるように形成されたレチクルを用いているので、位相を考慮した電子線の分布のパターンは（ｃ）に示すようになる。 - 特許庁

This hollow optical fiber probe 1 is equipped with: a hollow tube, having a hollow domain 14 where light is propagated, wherein the bore of one end is smaller than the bore of the other end; and a metal thin film 12, formed on an inner wall of the hollow tube by using metal nanoparticles as a raw material.例文帳に追加

本発明に係る中空光ファイバプローブ１は、光が伝搬する中空領域１４を有し、一端の口径が他端の口径より小さい中空管と、中空管の内壁に、金属ナノ粒子を原料として形成される金属薄膜１２とを備える。 - 特許庁

An input image is processed by using the parameter data, and an image converted so that the human body region including the face and the lower section can be in focus, and that a region isolated from the human body region can be out of focus, that is, an image whose field depth looks shallow is acquired.例文帳に追加

このパラメータ・データを使用して入力画像を処理し、顔およびその下方部分を含む人体領域はピントが合い、人体領域から離れた領域はボケるように変換された画像、即ち被写界深度の浅く見える画像を得る。 - 特許庁

Thus, the liquid channel is constituted in a highly rigid manner by using a silicon material with high Young's modulus; attenuation caused by elastic deformation of the liquid channel due to pressure generated by driving the piezoelectric element 3 is kept at a low level; and the displacement magnitude of the meniscus is controlled with a high degree of accuracy.例文帳に追加

これによりヤング率の高いシリコン材料により液体流路が高剛性に構成され、圧電素子３の駆動により発生した圧力の液体流路の弾性変形による減衰を低いレベルに抑え、メニスカスの変位量を高精度に制御する。 - 特許庁