「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(884ページ目) - Weblio英語例文検索

The domain name is constituted of at least one code part and an entity defining part and a virtual domain name consisting of a first language is converted into a corresponding second actual domain name by using a computer system.例文帳に追加

ドメイン名が少なくとも一つのコード部とエンティティ定義部とから構成され、コンピュータシステムを使用して第１言語からなる仮想ドメイン名を対応する第２言語の実ドメイン名に変換する方法である。 - 特許庁

If the average value of the hue values of high-luminance pixels is out of the range of a predetermined color close to a specific color (for example, the Japanese skin color), a color balance correction value is calculated using the average pixel value of the specific color pixels.例文帳に追加

複数の高輝度画素の色相値の平均値が特定色（例えば肌色）に近い所定の色の範囲に無い場合には、特定色画素の平均画素値に基づいて、カラーバランス補正値を算出する。 - 特許庁

Secondary piping 8 for a mixer 7 connected to a water storage tank 5 and a fire extinguishing agent storage tank 6 is branched, and one side branch piping 8A is connected to high foam type fire extinguishing equipment using a high foam generating machine 9.例文帳に追加

貯水槽５と消火薬剤貯蔵タンク６とに接続された混合器７の二次側配管８を分岐せしめ、分岐した一方側の配管８Ａを高発泡機９を用いた高発泡消火機器に接続する。 - 特許庁

A partially damaged wafer 4b is manually placed so that its external circumference can be matched with a wall of the wafer case, and a vacuum hole on a region having a viewable bottom plate is closed using a vacuum hole pin lid 3 to prevent air leak.例文帳に追加

一部欠損したウェハ片４ｂを、その外周をウェハケース壁に合わすようにマニュアルにて置き、底板の見える領域にある真空孔を、空気漏れを防止するために真空孔ピン蓋３を使用して塞ぐ。 - 特許庁

To provide a lid for an imaging device which is most suited to downsizing and wherein a foreign matter adhered to the lid is prevented from being reflected to a photographing picture, and to provide an imaging device using the same.例文帳に追加

小型化に優れるとともに、撮像素子用蓋体に付着した異物の撮影画像への写り込みを防止した撮像素子用蓋体、および当該撮像素子用蓋体を用いた撮像素子を提供することである。 - 特許庁

Hence a treatment capable of recycling is done while suppressing increasing of the cost of recycled plastics, utilization ratio of the recycled plastics is made higher by using the recycled material as an outside design part used much amount of plastics.例文帳に追加

このため、再生プラスチックの価格増加を抑えつつ、リサイクルが可能な処理を行ない、この再生素材をプラスチック使用量の多い外観意匠部に用いることにより、再生プラスチックの利用率を高める。 - 特許庁

The lower layer section of the building A is constructed on a bearing ground, and guide supports 2 are disposed in upright on the side circumference of the building A while a building frame 1 is assembled slidably and vertically, using the guide supports 2 as guides.例文帳に追加

建物Ａの低層部を支持盤上に構築した後、この建物Ａの側周にガイド支柱２を立設するとともに、このガイド支柱２を案内に上下にスライド可能に構築フレーム１を組み立てる。 - 特許庁

Heat treatment is performed on a silicon wafer 2 arranged in a heat treatment furnace 7 in a hydrogen atmosphere, and a distribution in the plane of a carrier density in the vicinity of a surface of the silicon wafer 2 after heat treatment is measured using an SPV method.例文帳に追加

熱処理炉７内に配置したシリコンウェーハ２に対し、水素雰囲気中で熱処理を施し、この熱処理後のシリコンウェーハ２の表面近傍におけるキャリア濃度の面内分布を、ＳＰＶ法により測定する。 - 特許庁

The porphyran extract is obtained from solid-liquid separation after porphyran is extracted at a low temperature region by using an aqueous solution having an added organic acid as an extraction solution to residues obtained from solid-liquid separation after performing water treatment to the laver to remove impurities.例文帳に追加

海苔を水処理して不純物を取り除き、固液分離した残渣に、有機酸を添加した水溶液を抽出液として、低温度域でポルフィランを抽出し、固液分離してポルフィラン抽出液を得る。 - 特許庁

Therefore, the induced electromotive force occurring in the coil 26 is detected, and the effect of the disturbance on the steering system is suppressed by controlling the pressing force of a rack guide 19 by using the induced electromotive force as a feedback signal.例文帳に追加

したがって、コイル２６に発生した誘起起電力を検出し、その誘起起電力をフィードバック信号としてラックガイド１９の押し付け力を制御してステアリング系が受ける外乱の影響を抑制する。 - 特許庁

The upper end of a conductor pin 100 is inserted in the conductor through-hole 70 from the lower surface side of the core board 50, and the upper end of the conductor pin 100 is connected with a conductor layer 90 of the conductor through-hole by using solder 110.例文帳に追加

導体スルーホール７０には、導体ピン１００の上端をコア基板５０下面側から挿入して、その導体ピン１００の上端を導体スルーホールの導体層９０にはんだ１１０を用いて接続する。 - 特許庁

To provide an electrode and a lead storage battery using the electrode, in which an active material has a high utilization efficiency, an electrode supporter such as an electrode grid is unnecessary, the shape of a product can easily be changed, and the product is weight-reduced and miniaturized.例文帳に追加

活物質の利用効率が高く、電極格子等の電極支持体が不要で、製品形状の変更や軽量化・小型化が容易な電極及び該電極を用いた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

An endogenous glucose metabolized product (G-6-P) affecting the measurement is removed by using glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) in low concentration, and 2-deoxyglucose-6-phosphate (2DG-6-P) of a metabolized product of the 2DG is treated with high-concentration G6PDH.例文帳に追加

この測定に影響する内因性のグルコース代謝産物（G-6-P)を低濃度のグルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ（G6PDH）を用いて除去し、2DGの代謝物である2-デオキシグルコース-6-リン酸（2DG-6-P）を高濃度のG6PDHにより処理する。 - 特許庁

The hit prediction or an expectation value report is brought out of the stereotyped one and a game player is prevented from overlooking the report by using the special patterns which naturally greet the eyes of a game player.例文帳に追加

また、マンネリ化した当たり予告、或いは期待値報知から脱却でき、自然と遊技者の目に入ってくる特別図柄を用いることで、遊技者が上記報知を見落とすようなことを防止することができる。 - 特許庁

Positional information acquired by a positional information acquiring part 102 is accumulated in a positional information accumulating database 103 in a car navigation system 101, and a data is transferred to a TV 106 using a memory card 105 to be referred in the TV 106.例文帳に追加

カーナビ１０１において、位置情報取得部１０２で取得した位置情報を位置情報蓄積データベース１０３に蓄積し、メモリカード１０５を利用してTV１０６にデータを移動させTV１０６で参照する。 - 特許庁

In the ultrasonic flaw detection device, an ultrasonic wave transmitted from an ultrasonic sensor 100 is propagated to the object to be inspected 101 via a medium, and scanning with the ultrasonic sensor 100 is performed by using a remote scanning mechanism 102.例文帳に追加

超音波探傷装置は、超音波センサ１００から送信した超音波を、媒体を介して被検体１０１に伝搬させるとともに、遠隔走査機構１０２を用いて、超音波センサを走査する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of casein which is excellent not only in antiseptic and antifungal properties but also in storage stability and workability, and is excellent in sensitivity and resolution when of using as a photosensitive resist by adding a photosensitive agent.例文帳に追加

防腐・防黴性に優れ、そのうえ保存安定性、作業性に優れ、感光剤を添加して、感光性レジスト材料として使用する場合に、感度および解像度が優れたカゼイン水溶液を提供すること。 - 特許庁

The URL is recognized from the picture of the site information plate 36, the recognized URL and a picture of the commodity 34 are printed on a postal card using a USB-connected printer 46, and the postal card 48 is mailed to a friend 50.例文帳に追加

そして、サイト情報プレート３６の画像からＵＲＬを認識し、認識したＵＲＬと商品３４の画像とをＵＳＢ接続されたプリンタ４６でハガキに印刷し、そのハガキ４８を友人５０に郵送する。 - 特許庁

To provide an amorphous frit for CRT (cathode-ray tube) which is suitable for the sealing of a CRT bulb obtained by using a surface- strengthened planar panel, and has no cracks even if the CRT bulb is reheated in an exhaust stage after sealing.例文帳に追加

表面強化した平面パネルを使用したＣＲＴバルブの封着に特に適し、封着後の排気工程でＣＲＴバルブが再加熱されても割れることの無いＣＲＴ用非晶質フリットを提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code 413a is formed by encoding information on a main control board using white and black colors and is formed by, for example, encoding part numbers of CPU, ROM, and the like in the manufacture.例文帳に追加

この二次元コード４１３ａは、白と黒の色を用いて主制御基板に関する情報がコード化されたものであり、たとえば製造時におけるＣＰＵやＲＯＭなどの品番などがコード化されたものである。 - 特許庁

To provide a circuit board in which a land need not to be changed in size even when lead-free solder is used, and the land is prevented from corroding, and solder peeling and land peeling can be suppressed, and to provide electronic apparatus using same.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いても、ランドの大きさを変えることなく、ランドの腐食を防止し、且つ、はんだ剥離やランド剥離を抑えることができる回路基板及びこれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a drilling auxiliary tool which can be used regardless of the size of a drill and ensures an easy drilling operation with high precision as is the case with the use of a general-purpose drill with a center pointed end of an edge, even when the drilling operation is performed using a diamond drill.例文帳に追加

ドリルのサイズに関係なく使用でき、ダイヤモンドドリルを使用しての穿孔作業が、刃先に中央尖端のある汎用のドリル同様に、高精度の穿孔が簡単にできる穿孔補助具を提供する。 - 特許庁

In the information distributing device 100 of each of readers A and B, the decipher information received respectively is deciphered by using his/her own secret key and a common key for deciphering the reading range permitted to himself/herself is acquired.例文帳に追加

閲覧者Ａ，Ｂの情報流通装置１００では、それぞれ受信した復号情報を自己の秘密鍵を用いて復号し、自己に許可された閲覧範囲を復号するための共通鍵を取得する。 - 特許庁

A command decision circuit of outgoing TPC 25 judges if transmitting power of the base station is enough and indicates the base station of the by using outgoing signals from the base station that is probable to transmit user data.例文帳に追加

下りＴＰＣコマンド決定回路２５は、ユーザデータを送信する可能性がある基地局からの下り信号を用いて、基地局の送信電力の過不足を判断し送信電力の増減を基地局に指示する。 - 特許庁

On the basis of sizes of a plurality of images obtained at this time, a feature amount is found, and the size of the actual opening shape of the hole 51 is found by using calibration information used to calibrate the feature amount.例文帳に追加

そのとき得られる複数の像の大きさに基づいて特徴量を求め、その特徴量の校正をおこなうための校正情報を用いて、実際の穴５１の開口形状の大きさを求める。 - 特許庁

A user terminal 3 reports, when change of presence information of a user terminal 2 is performed using a tool other than presence software such as e-mail, user information and presence information to which reflection is desired to a gateway function 12.例文帳に追加

ユーザ端末３は電子メール等のプレゼンスソフト以外のツールを用いて、ユーザ端末２のプレゼンス情報の変更を行う場合、ユーザ情報、反映を希望するプレゼンスの情報をゲートウェイ機能１２に通知する。 - 特許庁

When the bolts 7, 8, 9 are fastened with nuts, the bolt-nut fastening force is made uniform using a torque wrench approximately, so that the coupling structure of the frame of the air-conditioner can provide a specified strength easily, and a wide versatility is obtained.例文帳に追加

ボルト７，８，９をナットで締結する際、トルクレンチを用いてボルト・ナットの締結力を略均一にするので、空気調和機のフレームの結合構造が容易に所定強度にでき、また、高い汎用性が得られる。 - 特許庁

After a pattern of the magnetic layer 12 is obtained by using the protective layer pattern 14P as a hard mask, the pattern of the magnetic layer 12 is exposed to the hydrogen plasma PLH to remove halogen active species adhering to the pattern of the magnetic layer 12.例文帳に追加

そして、保護層パターン１４Ｐをハードマスクにして磁性層１２のパターンを得た後に、磁性層１２のパターンを水素プラズマＰＬＨに晒して、磁性層１２のパターンに付着したハロゲン系の活性種を除去した。 - 特許庁

Color layers 3 consisting of a pigment resin is formed on one principal plane of a glass substrate (transparent substrate) 11, and a BM layer 2 is formed by using a black resin by a photographic method to form a color filter substrate 1.例文帳に追加

ガラス基板（透明基板）１１上の１主面上に、顔料樹脂からなる色層３を形成して、その後黒色樹脂を用いたＢＭ層２をフォトグラフィ法により設け、カラーフィルタ基板１を形成する。 - 特許庁

A contour correction component is generated using the reference composing image signal from the image terminal processing section and the plurality of composing image signals for contour correction, and the contour correction component is adjusted by a selected parameter.例文帳に追加

前記画像端処理部からの前記基準合成画像信号と前記複数の輪郭補正用合成画像信号を用い輪郭補正成分を生成し、選択されたパラメータで前記輪郭補正成分を調整する。 - 特許庁

To provide a connecting member which is excellent in the reliability for long time connection and also is excellent in workability because of no need to position accurately electroconductive particles to an electrode, and a connecting structure of electrodes using the same.例文帳に追加

長時間接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要な作業性に優れた、高分解能の接続部材およびをこれを用いた電極の接続構造を得ること。 - 特許庁

To provide portable equipment to be carried for executing processing by using various stored data, wherein it is possible to improve operability when it is connected to host equipment by a connector, and to realize its miniaturization.例文帳に追加

携帯して持ち運び、さらに、保持された各様のデータを用いて処理を行う携帯機器において、コネクタによるホスト機器との接続時の操作性を向上しかつ小型化が可能な携帯機器を提供すること。 - 特許庁

A motor-operated expansion valve (36) of a flow coefficient larger than the value being obtained by multiplying an operation value, which is obtained by performing specified operation, using this filling quantity ratio X, by rated cooling capacity (kW) is selected.例文帳に追加

この充填量比率Ｘを用いて所定の演算を行い、得られた演算値に定格冷房能力(ｋＷ)を乗じて得られた値よりも大きな流量係数の電動膨張弁（36）を選定する。 - 特許庁

Cellulose lumps developed in a seed medium are removed by either one process among the following processes:(1) seed medium filtration; (2) a seed culture is made using a cellulase-containing seed medium; and (3) cellulase is added to the seed medium after completing the seed culture.例文帳に追加

種培地中に生じるセルロース塊は、１）種培地の濾過、２）セルラーゼを含む種培地を用いて種培養を行う、３）種培養終了後、種培地にセルラーゼを添加する、のいずれかの手段によって除去する。 - 特許庁

When sheet bundles are delivered from a pair of bundle delivery rollers 127 to the stacking tray 128, jumping amount of the sheets is measured by using rear end detection sensors 301, 302 and feedback to an operating condition of the pair of bundle delivery rollers 127 is performed.例文帳に追加

束出しローラ対１２７から積載トレイ１２８へシート束が排出された際に、後端検知センサ３０１、３０２を用いてシートの飛び量を測定し、束出しローラ対１２７の運転条件にフィードバックする。 - 特許庁

When using a bolt for fixing the electrode, a resin bolt formed from the non-conductive material is used, or a bush or the like formed from the non-conductive material is inserted, to thereby insulate the electrode from the reaction vessel.例文帳に追加

また、電極を固定するためにボルトを使う場合には、非導電性の素材で形成された樹脂ボルトを用いるか、非導電性の素材で形成されたブッシュなどを介挿することで、反応容器と絶縁する。 - 特許庁

Also, a background image is generated by repeatedly performing arranging processing using moving image data constituted so as to be continuous moving images when a frame F1 is displayed after displaying the frame F1 to a frame F10.例文帳に追加

また、背景画像は、フレームＦ１からフレームＦ１０まで表示した後、該フレームＦ１を表示したときに連続した動画像となるように構成された動画像データを用いて配置処理を繰り返し行ない生成する。 - 特許庁

If the read data contains an error, it is corrected using redundant data stored together with the data, and error correction information is output including the data corrected and information for specifying the block that stores the data.例文帳に追加

読み出したデータにエラーがあった場合、このデータと共に記憶された冗長データを用いて訂正し、この訂正データとこのデータが記憶されていたブロックを特定する情報とを含むエラー訂正情報を出力する。 - 特許庁

The registered image 30 is edited by synthesizing a stamp 40, etc. (S4), using an image editing program 38 added to the browser 34 of the personal computer 14, and the edited image 42 is registered in the server 16 (S5).例文帳に追加

パソコン１４のブラウザ３４に追加された画像編集プログラム３８を用い、スタンプ４０を合成するなどして登録された画像３０を編集し（Ｓ４）、その編集した画像４２をサーバ１６に登録する（Ｓ５）。 - 特許庁

To perform proper control by preventing that a processing with high real time features is not performed without intention even when scale of a control program is increased by using a CPU similar to the conventional one.例文帳に追加

従来と同様のＣＰＵを用い、かつ、制御プログラムの規模が大きくなった場合であっても、リアルタイム性の高い処理が意図せず実行されなくなることを防止して、適切な制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

In this mens's miniature mirror set, a miniature mirror, which is housed in a case using the dial back side of the watch as an installation space, is pulled out to the dial side part along a guide groove arranged in the case for observation of the face.例文帳に追加

腕時計の文字盤裏側を装着スペースとするケースに収納のミニ鏡をケースに設けた案内溝により文字盤側部に引き出して顔見用とすることを特徴とする男性用ミニ鏡セット。 - 特許庁

After the regression line M is calculated, when a vehicle travels at the same navigation event start point later, a proper extended distance L5 is calculated by using the reliability S and the regression line M in a step S59.例文帳に追加

このように回帰直線Mを計算すると、次回以降同一のナビイベント開始地点を走行する際には、ステップＳ５９において、信頼度Sと回帰直線Mとを用いて適切な延長距離L5を計算する。 - 特許庁

A sealing part 14 in the curved corner is cut out using a rubber extrusion molded product 12 comprising a fitting part 13 which is fit to an opening trim of a car body and the sealing part 14 which seals a gap with an opening panel 3.例文帳に追加

車体の開口縁に取り付けられる取付部１３と、開閉パネル３との隙間をシールするシール部１４とを含むゴム押出成形品１２を用い、湾曲されるコーナ部でシール部１４を切除する。 - 特許庁

To provide a moving object detecting device using an image capable of confirming the existence/absence of a moving object in an image even while the image is magnified by detecting the existence/absence of the moving object in the image even while the image is magnified.例文帳に追加

画像を拡大中にも画像内での移動物体の存否を検出し、画像の拡大中にも画像内での移動物体の有無を確認できるようにした画像を用いた移動物体検知装置を提供する。 - 特許庁

Companies should allocate using either volume or area, depending on whether the capacity of the facility is limited by volume or area, and which is most closely correlated with energy use and emissions. 例文帳に追加

事業者は、施設の能力か体積または面積のいずれかによる制限に応じて、また、エネルギー使用および排出量にもっとも密接に関連する、体積または面積のいずれかをを使用して配分すべきである。 - 経済産業省