「JOB SITE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When deciding that the corresponding print job is present, update information described in an RSS or Atom format is required to the corresponding Web site according to a URL designated by the print job, and is acquired (S1803).例文帳に追加

該当するプリントジョブがあると判断した場合には、そのプリントジョブで指定されたＵＲＬに従って、該当するＷｅｂサイトに対し、ＲＳＳやＡｔｏｍ形式で記述された更新情報を要求し、取得する（Ｓ１８０３）。 - 特許庁

A special site for job offer/job hunting information is opened on the Internet, and a system for providing the same information to various sites is constructed.例文帳に追加

インターネット上に求人・求職情報専門サイトを開設すると共に、各種サイトにも同様な情報を提供するシステムを構築する。 - 特許庁

To allow adjustment for an interview time by schedule control for a job offer enterprise and a job seeker, and an interview from a remote site, to save times and labors, and to prevent secret information of an individual person from being leaked.例文帳に追加

求人企業と求職者のスケジュール管理による面接時間の調整、遠隔による面接を可能にし、手間や時間を節減でき、個人の秘密情報の漏えいを防ぐ。 - 特許庁

Further, based upon the information collected by the mobile terminal device 14, an on-site job report is created on the side of the processor 12 such that the burden of the person who implements the job is easily reduced.例文帳に追加

さらに、移動端末装置１４で収集した情報に基づき処理装置１２側で現場業務レポートを作成するので、容易に業務遂行者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

The interview terminal capable of conducting the interview even in the remote site using a voice and animation communication online is provided to reduce a time/petty expenses of the job seeker and a burden charge for the job offer enterprise.例文帳に追加

さらに、オンラインでの音声および動画通信を用いて遠隔でも面接が行うことができるような面接端末を持ち、求職者の時間・雑費、求人企業の負担費用を減らす。 - 特許庁

The agent goes to a photographic site while carrying the photographic function-installed portable terminal 100, and photographs a job site scenery, and sends the photographic image information to the radio terminal managing system 400.例文帳に追加

代行者は、撮影機能付携帯端末１００を携帯して撮影現場に行き、現場風景を撮影し、撮影画像情報を無線端末管理システム４００に送る。 - 特許庁

To provide a method of constructing a ceiling type air conditioner capable of remarkably reducing workload at a job site, and mounting the plurality of ceiling-type air conditioners in a building at the site in a short time.例文帳に追加

現場での作業量を大幅に低減でき、短期間で複数の天吊り空調機を現場の建物に取付けることが可能な天吊り空調機の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of easily searching a necessary site, and displaying communication destinations or the presence or absence of a job offer without performing access to any individual site.例文帳に追加

必要なサイトを容易に探し出すことができ、個別のサイトにアクセスすることなく連絡先や求人の有無を表示させることが可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a job site reinforcement arrangement support method in a three-dimensional reinforcement arrangement system for efficiently assembling a reinforcement arranged in a reinforcement concrete structure while avoiding interference in a construction site.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に配筋される鉄筋を、施工現場で干渉を回避しつつ効率良く組み立てることができるように支援する３次元配筋システムによる現場配筋支援方法を提供する。 - 特許庁

The central unit 10 prepares and transmits simple estimate sheet data to the customer terminal equipment 20, and when receiving a job site research request from the customer terminal equipment 20, the central unit 10 entrusts on-site research to the cooperation company terminal equipment 30.例文帳に追加

中央装置１０は、簡易見積書データを作成して顧客端末装置２０に送信し、該顧客端末装置２０より現地調査依頼を受ければ、協力会社端末装置３０に現地調査を委託する。 - 特許庁

Time and position information is acquired by a GPS function of a portable terminal 10A of a job site supervisor, and picture data to which a geocode of a construction site is added are obtained by an image pickup function, and transmitted to a data storage/analysis server 100.例文帳に追加

現場監督者の携帯端末１０ＡのＧＰＳ機能により時刻・位置情報を、撮像機能により工事現場のジオコード付加の写真データを得て、データ保存・分析サーバ１００に送信する。 - 特許庁

A semi-manufactured product wherein a part of length is constituted only of reinforcing fibers with respect to the fiber-reinforced resin product is transported to the job site and the part constituted only of the reinforcing fibers is impregnated with a resin solution on the site and the impregnated part is cured.例文帳に追加

繊維補強樹脂製品に対して長さの一部を補強繊維のみとした半製品を現場に輸送し、現場において補強繊維のみの部分に樹脂液を含浸・硬化させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fiber-reinforced resin product capable of easily obtaining even a long length fiber-reinforced resin product, of which the transport to the job site is difficult, on the site as an integrated product.例文帳に追加

現場への輸送が困難な長尺の繊維補強樹脂製品であっても、現場で一体物として容易に得ることができる繊維補強樹脂製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a hands-free interphone function matching a job site by easily carrying out sensitivity adjustment at the installation site in response to loudness of life noise that is different due to installation conditions or the like of a water heater.例文帳に追加

給湯器の設置条件等によって異なる生活雑音の大きさに応じて設置現場で容易に感度調節を行い現場にマッチしたハンズフリーインターホン機能を実現する。 - 特許庁

Concerning this data processing system, a lot of data collected from a job site are computerized on that site and customized into information meaningful for users and this information is distributed through a network to the user side.例文帳に追加

現場で収集した大量のデータを、その場で情報化し、情報という利用者にとって意味ある形に集約し、この情報をネットワーク経由で利用側に配信することを特徴とするデータ処理システムである。 - 特許庁

This job proxy system is provided with a user terminal 10 to be used by a user, the job proxy site 20 for performing the job entrusted by the user on the user's behalf; a mail reception server 30 for storing mail addressed to the user terminal 10; a service providing server 40 for providing a service requested by the user; and a network 50.例文帳に追加

ユーザが利用するユーザ端末１０と、ユーザが委任する業務を代行する業務代行サイト２０と、ユーザ端末１０宛メールを保持するメール受信サーバ３０と、ユーザが要求するサービスを提供するサービス提供サーバ４０と、ネットワーク５０とを有する。 - 特許庁

To rationalize the distribution of wood, to reduce costs, to increase the demand of domestic wood, to activate domestic forestry and to promote re-investment to the job site of felling wood to be used as material without through of the conventional market by directly connecting the production site of wood and the site of demand through a communication network.例文帳に追加

木材の生産現場と需要現場とを通信ネットワークで直結し、従来の市場を介在させないことで木材の流通の合理化及びコスト低減を図ると共に、国内木材の需要増大と国内林業の活性化を図り、原木伐採現場への再投資を推進すること。 - 特許庁

To provide a casing construction of a piping unit in which fixing positions of an anchor bolt and a bolt for frontward projection adjusting can be easily changed at a site depending upon conditions such as position of a reinforcing member of a wall on the job site (place of installation), or strength of a wall member, even in a case they have to be changed on the job site.例文帳に追加

本発明は、現場（設置場所）の壁の補強材の位置や壁材の強度等の状態により、アンカーボルト、前出調整用ボルトの固定位置を、現場で変更しなければならない場合であっても容易に変更することが可能な配管ユニットのケーシング構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an optical communication trunk cable and a branching tool for the optical communication trunk cable capable of wiring the optical communication cable by executing hard work such as welding and connecting in a factory and by using the branching tool for attaching with simple work in a job site and capable of being transferred in the same manner as a conventional one from the factory to the job site.例文帳に追加

本発明は融着接続等の大変な作業を工場で行ない、現場では簡単な作業で取付けることができる分岐具を用いて光通信ケーブルの配線を行なうことができる、工場から現場への移送も従来とほぼ同じように行なうことができる光通信幹線ケーブルおよび光通信幹線ケーブル用分岐具を得るにある。 - 特許庁

To realize a one-person CAD system being a new metal mold working system for realizing highly efficient and high quality CAM, for enabling a craftsman familiar with working know-how to perform metallic mold working of an actual object at a job site corresponding to the actual condition of the job site, and for realizing the spiral of a technology and skill in a much higher level.例文帳に追加

本発明は、高効率で高品質なＣＡＭを実現するとともに、加工ノウハウを熟知した職人が、現場で、現場の実情にあった、現物を対象とした金型加工を可能とし、より高度な技術・技能のスパイラルアップを可能とする新しい金型加工方式である一人ＣＡＤシステムを実現する。 - 特許庁

To provide the method and device for supporting the preparation of a CAD drawing by which the labor and time for preparing the drawing such as working drawing by operating CAD by a user can be remarkably reduced when preparing the drawing with CAD, and the necessity of a detailed sketch on the job site in the case of preparing the working drawing is eliminated to effectively prevent the danger in measuring on the job site.例文帳に追加

ＣＡＤにより施工図等の図面を作成する際に、ユーザがＣＡＤを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて、施工図作成の際に現場での詳細なスケッチの必要性を無くし、現場採寸作業の危険の防止に有効なＣＡＤ図面作成支援方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The piping steel pipe and the pipe coupling conventionally only connected by welding processing at a job site, can be joined by a flare construction method similarly to joining of the mutual steel pipes by using such a pipe coupling for the flare processing, and reliability of a joining part is enhanced by rationalizing a piping process by dispensing with the welding processing at the job site.例文帳に追加

このようなフレア加工用管継手を用いることによって、従来は現場における溶接処理によってしか接続できなかった配管用鋼管と管継手とが、鋼管同士の接合と同様なフレア工法によって接合が可能となり、現場における溶接処理が不要となるので配管工程が合理化でき、接合部の信頼性が高まる。 - 特許庁

In the projects of a construction work and the like, by unitarily integrating various kinds of management each separately managed in the past, a person who manages and operates a job site is provided with various pieces of information in real time in each project, facilitating job site management, and a person who generally manages whole projects can integrally display them by summation to easily understand the whole trends.例文帳に追加

建設工事等のプロジェクトにおいて、従来別々に管理されてきた様々な管理を一元的に統合することにより、各プロジェクトにおいては現場を管理運営する者にリアルタイムに諸情報を提供し、現場管理を容易にすると共に、全プロジェクトを統括的に管理する者には、総合的に集計表示し、容易に全体の動向を把握できるシステムである。 - 特許庁

Respective members constituting a soundproof partition booth are also carried into the job site; the soundproof partition booth is assembled in a proper location on the job site; working such as cutting in predetermined dimensions is applied to the individual members for the wall, ceiling and floor of the building, or the partition device, in the soundproof partition booth; and the individual worked members are assembled by means of small-noise tools.例文帳に追加

そして防音間仕切りブースを構成する各部材も現場へ搬入し、該現場の適当な場所に防音間仕切りブースを組み立て、上記防音間仕切りブース内で上記建物の壁、天井、床、又は間仕切り装置の各部材を所定の寸法に切断などの加工を施し、加工した各部材を小音工具を用いて組み立てる。 - 特許庁

When a worker engaged in constructional work is urged to get construction materials suddenly, the worker can confirm a route from the job site to the location of a construction material selling store on the map including the periphery of the job site by these position mark asterisks 1, 2, to 5 and the worker can purchase necessary materials by immediately going to the construction material store.例文帳に追加

これらの位置マーク「☆１」、「☆２」、・・、「☆５」により、建設作業をしている作業者は、急に建設資材が必要になった場合に、建設作業現場周辺を含む地図上で建設資材販売店の場所と建設現場からのルートを確認でき、すぐに建設資材販売店に行って必要な資材を購入することができる。 - 特許庁

The microcomputer 5 executes an inspection operation mode 801 for operating the air conditioner 1 in an inspection process at a manufacturing job site, and a normal operation mode 901 for operating the air conditioner 1 at an installation job site, and determines the abnormality when the operating conditions of the air conditioner 1 do not satisfy prescribed conditions and abnormally stops the air conditioner 1.例文帳に追加

マイコン５は、空調機１を製造現場の検査工程で運転させる検査運転モード８０１と、空調機１を据付現場で運転させる通常運転モード９０１とを実行し、空調機１の運転状態が所定条件を満足していない場合に異常と確定して空調機１を異常停止させる。 - 特許庁

To consider so that a high-strength wire which is wound into a coil shape and a straight line machine or the like for straightening this coil-shaped high-strength wire are not needed to bring in a job site of concrete block work and a concrete block connecting wire having high straightness which is formed in works is provided to the job site of concrete block work.例文帳に追加

コイル状に巻回された高強度線材及びこのコイル状の高強度線材を直線状に矯正する直線機等をブロック施工現場に持ち込まなくても良く、また、工場で成形した真直度のよいブロック連結線をブロックの施工現場に提供することができるよう考慮する。 - 特許庁

To provide an imaging device 1 which enables the user to easily interrupt a private printing job and later, restart it in the way that efficient performance of the printing process can be achieved with successful operability, even when the user leaves the site of the imaging device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

プライベートプリントを実行中にユーザが画像形成装置１の近傍を離れる場合であっても、簡単に中断したり、後で再開したりすることができ、操作性の良く効率的にプリント処理を行える画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus 1 having a good operability and print processing efficiency, enabling a user to easily interrupt a private printing job and to restart it later, and allowing a user to leave the site near the image forming apparatus 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

プライベートプリントを実行中にユーザが画像形成装置１の近傍を離れる場合であっても、簡単に中断したり、後で再開したりすることができ、操作性の良く効率的にプリント処理を行える画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an impermeable sand control dam using a steel pipe structure and a method for constructing the sand control dam by assembling the structure manufactured in a factory at a job site by rationally designing and standardizing the structure suitably for assembling at the job side such as a mountain district according to a scale of a predictive disaster.例文帳に追加

予め予想される災害の規模に応じ、山岳地等の現地組立に適するように合理的に設計、標準化して、工場製作した構造物を現場で組み立てる方式にした鋼管構造物を用いた不透過型砂防ダムおよびその砂防ダムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

The number of "Job Supporters" is increased by 100. By utilizing the nationwide network of Public Employment Security Office, job opportunities for affected people are developed across the country. By collaborating with coordination with schools, the local governments, etc., on-site counseling services and individual support at schools and evacuation centers are continuously provided until they are employed.例文帳に追加

「ジョブサポーター」を100人増員し、ハローワークの全国ネットワークを活用して、被災者向けの求人を全国で開拓するとともに、学校・自治体等と連携の上、学校や避難所への出張相談や就職までの継続した個別支援等を実施する。 - 厚生労働省

Strengthening employment assistance for disaster victims at the Public Employment Security Offices nationwide including the disaster-hit areas by setting up "the Special Counseling Services for the Earthquake Disaster," strengthening the support for job seekers in a wide area, providing on-site counseling services at evacuation shelters, securing job openings, and conducting joint recruiting interviews. (March 25, 2011)例文帳に追加

被災地を含む全国のハローワークにおいて、震災特別相談窓口の設置、広域職業紹介の実施、避難所への出張相談の実施、求人の確保、合同求人面接会の実施など、被災者に対する就職支援を強化（平成23年3月25日） - 厚生労働省

To provide a portable water-wheel generator capable of being carried to a camp site as a cargo of the small volume convenient for transport and capable of obtaining required electric power by floating the water-wheel generator on a river by extremely easily assembling the water-wheel generator in a short time at a job site.例文帳に追加

運搬に便利な少容積の荷物にしてキャンプ地などへ携行することができ、現場で極めて簡単に短時間で組み立てて川に浮かべ、必要な電力を得ることができる携行用水車発電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacture and delivery system for a prefabricated power cable saving on-site construction labor, and providing inexpensive manufacture of a high quality and reliable unit cable and its delivery to a job site in about two days after completion of wiring design.例文帳に追加

配線設計が完了後、２日程で現場での施工省力化が図れ、低コストで高品質、高信頼性のユニットケーブルを製造して、現場へ納入することができるプレハブ電力ケーブルの製造納入システムを提供する。 - 特許庁

An infrastructural engineering 1 belonging to a technical department of a corporation laying the underground pipe as an infrastructure, an infrastructural site 2 who witnesses the construction work at the job site as a representative of the corporation, the executing company 3 of the construction work, and a client 4 of the construction work become participants who make prior consultations, etc., through the Internet 10.例文帳に追加

地中埋設管をインフラとして敷設しているインフラ側の技術部門であるインフラ技術１と、工事現場の立会を行うインフラ現場２と、工事の施工会社３と、工事の施主４とがインターネット１０を介して、事前協議などを行う関係者となる。 - 特許庁

To provide a lumber recycling system wherein stripping a tree of its bark, chipping and sorting per size near the job site of cutting in mountains can be carried out, a time and a cost which are required for transportation can be reduced, an annoyance to the neighbors can be decreased, and a site in the streets becomes unrequested.例文帳に追加

山中の伐採現場近傍において樹皮剥ぎ、チップ化、サイズ毎の選別が可能となり、もって運送に要する時間や費用を削減でき、かつ近隣への迷惑を低減でき、町中での敷地も不要となる木材再資源化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a road surface repairing bitumen composition in which a small-scale site work can be easily carried out even at a job site in a low temperature and a wet state, which is quickly hardened after execution work, allows early opening of traffic, and obtains high strength, fluidity, abrasion resistance, and durability.例文帳に追加

低温や湿潤状態にある現場においても、簡単に小規模の現場施工が可能で、施工後の硬化が速く、したがって早期の交通開放が可能であり、高い強度、流動性、耐摩耗性、耐久性が得られる路面補修用瀝青組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a form of a panel zone, which can flexibly adapt to a shape of a beam, different on each construction site, on a job site, which enables diversion, which can save labor for newly manufacturing the form, and which can enhance constructibility by facilitating the shape retention of the form by concrete lateral pressure in the placing of concrete.例文帳に追加

施工場所ごとに異なる梁形状に現場で柔軟に対応でき、転用が可能であり、新規に型枠を制作する手間を省くことができ、また、コンクリート打設時におけるコンクリート側圧による型枠の形状保持も容易に行えて施工性を向上できるパネルゾーンの型枠を得る。 - 特許庁

An IP address with each enterprise unit as a segment is established, and a job site BOX having a plurality of ports having the same segment numbers as the segment numbers of the enterprise units, a shared data memory, and a routing control part is set at a JV site.例文帳に追加

各企業単体をセグメントとするＩＰアドレス体系を確立し、企業単体のセグメント番号と同じセグメント番号を持つ複数のポートと、共有データメモリと、ルーティング制御部とを有する現場ＢＯＸをＪＶ現場に設置する。 - 特許庁

To provide a concrete plant transport vehicle suitable for manufacturing a small quantity of ready mixed concrete having a predetermined quality or a mortar at a job site by transporting water and sand, gravel, cement and a small-sized concrete mixer vehicle at once to the site.例文帳に追加

水と砂、砂利、セメントおよび小型のコンクリートミキサーを一度に現場に運搬して、品質の一定した生コンクリートやモルタルを現場で少量製造するのに好適なコンクリートプラント運搬車を提供するものである。 - 特許庁

Further, the device 1 interrupts the private printing job during its execution, and keeps the printing status at the time of the interruption, in case the user requests the interruption of the private printing job during its execution or the device 1 detects that the user has left the site of the device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置１は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置１の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

The apparatus 1 interrupts the private printing job during the execution and stores the printing status at the time of the interruption when the user requests the interruption of the private printing job during its execution or when the apparatus 1 detects that the user has left the site near the apparatus 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置１は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置１の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

Further, job offer advertisement data corresponding to the received format are received by a data communication means 2 from the portable terminal bx of the client, and a publishing means 4 publishes a job offer advertisement regarding the job offer advertisement data registered by the data registering means 1 on a site on a network so that it can be browsed.例文帳に追加

また、書式データの受信により当該書式に応じた求人広告データがクライアントの携帯端末ｂｘからデータ通信手段２により受信され、データ登録手段１により登録された求人広告データに係る求人広告をネットワーク上のサイトに閲覧可能に掲載する掲載手段４を備えている。 - 特許庁

A dispatched party A8 is provided with a time recorder 22 brought in from the dispatcher A6, a work situation sensor 25 which is provided to a job site and inputs private information on the worker, job contents, operation time and the like, and a baseline assessment personal computer 24 for totalizing the data from the job situation sensor 25 to transmit them to the management server 2.例文帳に追加

また派遣先Ａ８には、派遣元Ａ６から持ち込まれたタイムレコーダ２２と、作業現場に備えられ作業者の個人情報、作業内容、及び作業時間等を入力する作業状況センサ２５と、作業状況センサ２５からのデータを集計して管理サーバ２に送信する現状把握パソコン２４とを備えている。 - 特許庁

Information terminals 1, 1 of a requesting source enterprise are connected to a support server 3 of a new-job finding supporting company (support site) for supporting the new-job finding of an employee of the requesting source enterprise through a network 2 and the support server 3 is provided with a database 4 for storing information on the activity state of the employee's new job finding.例文帳に追加

依頼元企業の情報端末１、１、……をネットワーク２を介して、依頼元企業の従業員の再就職を支援する再就職支援会社（支援サイト）の支援サーバー３と接続し、支援サーバー３に上記従業員の再就職の活動状況に関する情報を蓄積するデータベース４を備える。 - 特許庁