「JOINT PORTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide shape steel having a joint portion at the end of web portion by decreasing the deterioration of a joint fatigue life due to wrinkle flaw made on the inner surface of a bent claw as well as its manufacturing method.例文帳に追加

曲がり爪内面に生じる皺疵による継手疲労寿命の劣化を軽減した、ウエブ部端に継手部を有する形鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can start image processing on a joint portion between divided first and second half portions without waiting for image reading and shorten throughput time of image processing by outputting data from the joint portion to an output unit.例文帳に追加

前半部と後半部に分割した継ぎ目を先頭として出力部に出力することにより、画像の読出しを待たずに継ぎ目部の画像処理を開始でき、画像のスループット時間が早くなる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The tip portion of a floodlighting plastic fiber 35 is fit into the second fitting hole 33 of the joint 30A, and the tip portion of a light-receiving plastic fiber 36 is fit into the second fitting hole 34 of the joint 30B.例文帳に追加

継ぎ手３０Ａの第２嵌入孔３３には投光用プラスチックファイバー３５の先端部が嵌入されており、継ぎ手３０Ｂの第２嵌入孔３４には受光用プラスチックファイバー３６の先端部が嵌入されている。 - 特許庁

To provide the securing portion structure of a water-stopping joint which converts water pressure in the water-stopping joint into a compressive force of the securing portion to improve water-stopping performance.例文帳に追加

止水ジョイント内部の水圧を締着部の圧縮力に変換させ、止水性能を向上させることが可能な止水継手の締着部構造を提供する。 - 特許庁

A lower flange 3c of the floor joist 3 is formed shorter than an upper flange 3b to a degree that the lower flange 3c does not interfere with the connecting portion 6b of the joint metal 6 at an end portion of the lower flange 3c to which the joint metal 6 is installed.例文帳に追加

床根太３の下フランジ３ｃは、接合金物６が取り付けられる端部において接合金物６の連結部６ｂと干渉しない程度に、上フランジ３ｂより短くする。 - 特許庁

The base end portion of a floodlighting glass fiber 22 is fit into the first fitting hole 31 of the joint 30A, and the base end portion of a light-receiving glass fiber 23 is fit into the first fitting hole 32 of the joint 30B.例文帳に追加

継ぎ手３０Ａの第１嵌入孔３１には投光用グラスファイバー２２の基端部が嵌入されており、継ぎ手３０Ｂの第１嵌入孔３２には受光用グラスファイバー２３の基端部が嵌入されている。 - 特許庁

To provide a motorcycle that prevents joint portion of a cover member of a pillion step holder from being exposed even when the cover member is removed, and protects the joint portion of the cover member while allowing parts to be shared.例文帳に追加

カバー部材を外してもピリオンステップホルダのカバー部材締結部の外観露出を抑え、カバー部材締結部の保護及び部品共有化が可能な自動二輪車を提供する。 - 特許庁

Particularly preferably, a foamed fire-resistant material is infilled into a groove-like space which is provided along a joint portion of the plate material for the burning margin, or a notch-like space which is provided on the backside of the fire-resistant material layer along the joint portion of the plate material for the burning margin.例文帳に追加

特に好ましくは、燃え代用板材の目地部に沿って設けた溝状スペース、又は燃え代用板材の目地部に沿って耐火材層の裏面側に設けた切欠き状スペースに発泡耐火材を充填する。 - 特許庁

The one joint end portion J1 and the other joint end portion J1 are connected to the upper surfaces of both outer peripheral edges adjacent to each other across the clearance part of the adjacent element mat bodies B.例文帳に追加

隣接要素マット体Ｂにおける、間隙部を挟んで隣接する両外周縁部上面に、それぞれ結合部Ｊの一方の結合端部Ｊ１と他方の結合端部Ｊ１が結合している。 - 特許庁

Then a first rubber bearing member 6 is interposed into a gap S1 between a base plate 5c of the joint portion 5A2 of the almost L-shaped bracket 5A and a base plate 5d of the joint portion 5B2 of the almost L-shaped bracket 5B.例文帳に追加

略Ｌ字形鋼製ブラケット５Ａの連結部５Ａ２と、該他方の略Ｌ字形鋼製プブラケット５Ｂの連結部５Ｂ２に於けるベース板５ｃ、５ｄ間の隙間Ｓ１には第１ゴム製支承部材６を介装する。 - 特許庁

Further a second joint portion 25 is formed by closing a plurality of pairs of marginal sections 29 which each consist of both the edges 3 connected by the first joint portion 24, such that three or more pleats 30 are made.例文帳に追加

第２接合部２５は、第１接合部２４により接合された両端部３で形成される縁部分同士である複数対の縁部分２９を、３つ以上の襞３０を形成するように、それぞれ閉じ合わせた状態で接合している。 - 特許庁

A depressed portion 9 having a hexagonal cross-section is formed in the interior of the joint member 7, and a joint pivot 11 having a hexagonal cross-section is formed at a shaft end portion of the worm gear 3.例文帳に追加

該ジョイント部材７の内部には、断面六角形状の窪み部９が形成され、且つ、ウォームギヤ３の軸端部には、断面六角形状のジョイントピボット１１が形成されている。 - 特許庁

A loose fitting part 4d is formed in the portion of the rod-shaped member 44 supported by the supporting portion 40a at the rear of the female joint body 40 of a female joint 4.例文帳に追加

雌継手４の雌継手本体４０の後部には，棒状部材４４が支持部４０ａに支持される部分には，遊嵌部４４ｄが形成されている。 - 特許庁

The air layer 14 communicates with a space portion 21 between inner and outer joint fillers 18, 19 sealing a vertical joint 20, and communicates with outside air through the space portion 21.例文帳に追加

この空気層１４は、縦目地２０をシールする内外の目地材１８，１９の間の空間部２１と連通され、この空間部２１を通じて外気と連通されている。 - 特許庁

At least two repairing wedges (38) has a butt-joint portion (30) between the at least two adjacent repairing wedges (38), and the butt-joint portion (30) is placed between the adjacent repairing grooves.例文帳に追加

少なくとも２つの補修ウェッジ（３８）は、隣接する補修ウェッジ（３８）間に突合せ接合部（３０）を有し、かつ突合せ接合部（３０）は、隣接する補修溝間に位置するようにされる。 - 特許庁

A second joint part 36 has a protruded portion 44 movable to the inward/outward direction of the diameter and a second protruded portion 50 and has an outer diameter smaller than the inner diameter of the first joint part 2, and it is fixed to the body part 26.例文帳に追加

径の内外方向に移動可能な突起部４４と、第２突出部５０とを有すると共に、外径が第１の継手部２の内径よりも小さくかつ本体部２６に固定された第２継手部３６を備える。 - 特許庁

An adhesive-coated portion 34e coated with the adhesive is provided between the outside plate 21 and the joint 27 of the inside plate in such a manner as to cross the central portion of the horizontally-disposed joint 27.例文帳に追加

左右方向に配列された接合部27の中央部を横断するように、外側板21と内側板の接合部27との間に、接着剤を塗布した接着剤塗布部34eを設ける。 - 特許庁

An anticorrosive coat 6 is formed on the outer face of the metal joint body 1, and a sleeve portion 7 from which the anticorrosive coat 6 is protruded is provided on the outer face of a socket portion 4 of the joint body 1.例文帳に追加

金属製の継手本体１の外面に防食被膜６が形成され、継手本体１の受口部４の外面上に防食被膜６が突出したスリーブ部７が設けられている。 - 特許庁

The primary raceway pairing forms a control angle widening toward the opening of the outboard side joint portion and the secondary raceway pairing forms a control angle widening toward the base body of the outboard side joint portion.例文帳に追加

第１軌道対は前記外方ジョイント部分の開口に向かって開口する制御角度を形成しそして第２軌道対は外方ジョイント部分の基部に向かって開口する制御角度を形成する。 - 特許庁

To provide an interphase insulation sheet for a rotary electric machine that prevents the bending of a joint streak portion inserted into slots when manufacturing the rotary electric machine in which the joint streak portion is inserted into the slots.例文帳に追加

連結条部がスロットに挿入される回転電機の製造時において、スロットに挿入された連結条部の曲がりを極力防止できる回転電機の相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁

In an outer peripheral flange portion 23 of the mounting member 20, a joint pin press-in hole 27 is formed which has an inner diameter D2 somewhat smaller than an outer diameter D4 of a mounting member side shaft portion 34 of the joint pin 30.例文帳に追加

取付部材２０の外周フランジ部２３に、結合ピン３０の取付部材側軸部３４の外径Ｄ４よりも若干小さな内径Ｄ２の結合ピン圧入穴２７を形成する。 - 特許庁

The screw type joint 1 has a cylindrical shape, the spill 5 is arranged by protruding inwardly at the end portion of the side of weld W with the pile 4, and this spill 5 and the main body portion of the screw type joint 1 is connected to one united body by casting.例文帳に追加

ネジ式継ぎ手１は、筒状をしており、鋼管杭４と溶接Ｗされる側の端部にスピル５が内方に突出して備えられ、このスピル５とネジ式継ぎ手１の本体部とは鋳造で一体に連接されている。 - 特許庁

Next, a flat plate portion 7 of the first joint 4a bracket fastened on the first electronic apparatus 1a and a flat plate portion 7 of the second joint bracket 4b fastened on the second electronic apparatus 1b are fastened together with both of them stacked vertically.例文帳に追加

そして、第一の電子機器１ａに固着された第一ジョイント金具４ａの平板部７と第二の電子機器１ｂに固着された第二ジョイント金具４ｂの平板部７とを上下方向に重ねて固着させる。 - 特許庁

Shaft-like members such as a connector 2 as a male type joint and a conductor 3 as a female type joint of the segment are inserted to the inner peripheral receiving portion 6a of a spacer 6 and a spiral reinforcement 5 is locked to an outer peripheral receiving portion 6b of the spacer 6.例文帳に追加

セグメントの雄型継手であるアネクター２や雌型継手であるコンダクター３などの軸状部材をスペーサ６の内周受部６ａに挿通し、スペーサ６の外周受部６ｂにスパイラル筋５を係止する。 - 特許庁

The pile press-fitting apparatus is comprised of inhibiting means 13 which are arranged at rotary portions such as a joint portion between a slide base 4 and a mast 5 or a bearing arm 14, and a joint portion between an elevating means 6 and a chuck device 15, for inhibiting rotation of the rotary portions.例文帳に追加

スライドベース４とマスト５または支持アーム１４の接続部分、昇降手段６とチャック装置１５の接続部分等の回転部に、その回転動作を規制する規制手段１３を設ける。 - 特許庁

The rigidity of a pair of convexities 13 provided neighboring the joint portion of the ring body 11 is equivalent to the rigidity of the convexities 13 disposed in the diametrical half of the same on the side opposite to the joint portion 12.例文帳に追加

リング本体１１の合口部寄りの一対の凸部１３の剛性と、合口部１２に対して直径方向の反対側半部に配置される凸部１３の剛性とが同等になるように構成する。 - 特許庁

A flat-screen television body 11 has a joint portion 19 for holding external speaker boxes 14 and 15, and the joint portion 19 serves as an electric connection means with the external speaker boxes 14 and 15 and a control means.例文帳に追加

薄型テレビ本体１１は、外部スピーカーボックス１４、１５を保持するための嵌合部１９を有し、嵌合部１９は、外部スピーカーボックス１４、１５との電気的接続手段および制振手段を兼ねる。 - 特許庁

Further each of the mounting fixtures 4, 14, 24 has a joiner 6, 16, or 26 for blocking a joint portion between the horizontally adjacent decorative members 3, 13, or 23, from the inside of the joint portion.例文帳に追加

また、取付金具４、１４、２４には、横方向に隣接する化粧部材３、１３、２３の目地部をその内側から塞ぐジョイナ６、１６、２６が設けられている。 - 特許庁

When a tongue joint portion 15 of the slope face plate 10 is fitted into a groove joint portion 16 of the adjacent slope face plate 10, upper surfaces 11, 11 of the respective slope face plates 10, 10 form a continuous surface.例文帳に追加

スロープ面材１０の凸実部１５を隣接するスロープ面材１０の凹実部１６に嵌合させたとときに、双方のスロープ面材１０，１０の上面１１，１１が連続面となる。 - 特許庁

The distal end side joint portion 32 is subjected to processing to reduce the volume of the distal end side joint portion 32 by forming many fine hoes 34 or slits and is welded to the shaft 2.例文帳に追加

先端側接合部３２は、多数の細孔３４若しくはスリットを形成することにより先端側接合部３２の体積を減じる加工を施された後、シャフト２に融着される。 - 特許庁

Since the required interval (s) is set between the bars 10 as above, a joint portion 52 does not abut on the adjacent bar 10 even if a material having the joint portion 52 as in the case of the bamboo is utilized as the bar 10.例文帳に追加

このように棒材１０の間に所要の間隔ｓが設けられているので、竹材のように節部５２を有する材料を棒材１０に利用した場合でも、節部５２が隣の棒材１０に当たることがない。 - 特許庁

To provide a guard rail which protects passengers from being wounded by contact with a projection thereof, and prevents part of a vehicle body from being pinched by a joint portion thereof due to contact of a vehicle on the joint portion.例文帳に追加

歩行者がガードレールの突起物に接触してケガをすることを防ぎ、車両による接触に伴うガードレールの継ぎ目に車体の一部がはさまることを防ぐガードレール。 - 特許庁

A back face 41 near a segment joint portion is cut off 49 so that the rubber seal 18 is not influenced by a level difference when occurring on the segment joint portion.例文帳に追加

また、セグメント結合部近辺の背面41をぬすむ（49）ことにより、セグメント接合部に段差が発生してもゴムシール18がその影響を受けないようにした。 - 特許庁

In an inner peripheral flange portion 15 of the braking body 10, a joint pin insertion hole 17 is formed which has an inner diameter D1 larger than an outer diameter D3 of a braking body side shaft portion 33 of a joint pin 30.例文帳に追加

制動体１０の内周フランジ部１５に、結合ピン３０の制動体側軸部３３の外径Ｄ３よりも大きな内径Ｄ１の結合ピン挿通穴１７を形成する。 - 特許庁

The method for heat-treating the weld joint (42) includes the steps of: directing the beam (52) at the weld joint (42); diverting the portion of the beam (58); and reflecting the diverted portion of the beam (58) in the direction of the weld joint (42).例文帳に追加

溶接接合部（４２）を熱処理する本方法は、溶接接合部（４２）にビーム（５２）を導くステップと、ビームの一部分（５８）を分岐させるステップと、ビームの分岐部分（５８）を溶接接合部（４２）の方向に反射させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method of molding a hollow molded article having a large strength of a joint portion, enabling sufficiently filling up even when the joint portion such as an intake manifold is long, and enabling venting gas and visually inspecting the joint condition of the molded article in the secondary molding.例文帳に追加

接合部強度は大きくて、２次成形時には、インテークマニホルドのような接合部が長くても充分に充填できると共に、ガスを抜くことも、さらには成形品の接合状態を目視もできる中空成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

In an electromagnetic induction apparatus, at a corner portion of a joint of leg iron cores and iron core yokes, those being constituted by a step-lap joint of magnetic steel plates, an electric field relaxation shield having a lod shape is attached to the leg iron cores and iron core yokes so as to particularly envelop the corner portion of the joint in a vicinity of a high voltage lead pulled out from a winding.例文帳に追加

電磁誘導機器において、磁性体鋼板をステップラップジョイントして構成した脚鉄心及び鉄心ヨークの接合角部で、特に巻線から引き出された高圧リードに近接した接合角部を包絡するように、棒状の電界緩和シールドを前記鉄心に取付けた。 - 特許庁

To provide an outside joint member for a constant-velocity universal joint and a fixed type constant-velocity universal joint in which both properties of statistic torsional strength and torsional fatigue strength of a mouth portion can be improved without generating a hardening crack in a hardened portion of a truck opening end, at low cost with no decrease involved in operational angle.例文帳に追加

トラック開口端部の硬化部に焼き割れを発生することなく、マウス部の静的捩り強度と捩り疲労強度の両特性の向上を図ることができ、しかも、低コストで作動角の減少を伴わない等速自在継手用外側継手部材及び固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The universal joint 74 comprises an extending portion 741 for extending from the bottom of the clip 72, a ball joint 742 provided at an apical end of the extending portion, a half cylinder 743 fitted on the cylinder, and a gripper 744 fixed to the half cylinder to grip the ball joint 742.例文帳に追加

自在継手７０は、クリップ７２の底部から延在する延在部７４１と、延在部の先端に設けられたボールジョイント７４２と、シリンダに取り付けられるハーフシリンダ７４３と、ハーフシリンダに固定されて、ボールジョイント７４２を把持する把持部７４４とから構成される。 - 特許庁

The down pipe collective joint 41 has a projection 41D formed on an upper surface where the down pipe joint portions 41A are formed, in a manner projecting further upward from the upper surface, and a vent pipe joint portion 41B to which a vent pipe terminal portion 30A is connected, is formed in an upper surface of the projection 41D.例文帳に追加

竪管集合継手４１には、竪管連結部４１Ａが形成されている上面からさらに上側に突出するように凸部４１Ｄが構成され、凸部４１Ｄの上面に通気管端部３０Ａが接続される通気管連結部４１Ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a joint structure between a steel pipe reinforced cast-in- place concrete pile and a footing, which maintains balance between compression and tension at a pile joint portion between the pile and the footing and maintains strength at the same, even if a large horizontal force is applied to the joint portion to cause bending, and to provide a joining method between the pile and the footing.例文帳に追加

鋼管コンクリート場所打ち杭とフーチングの接合部に大きな水平力が作用して曲げが生じた場合でも、杭接合部における圧縮と引張りのバランスが保たれ、耐力を維持することができる、杭とフーチングの接合構造および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a joint cover apparatus which can cover a joint portion as a passage along a narrow space between walls of right and left buildings or the like, and positively covers the joint portion without being damaged even if the right and left buildings pitch and roll in respectively different directions due to an earthquake or the like, by following the pitching and rolling.例文帳に追加

左右の建物等の狭い壁間に通路として目地部を覆うことができるとともに、左右の建物が地震等によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きに追従して、損傷することなく目地部を確実に覆うことができる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

Each vegetative portion 3 is arranged in a joint portion (a joint 1a and a peripheral area of the same) inclusive of the joint 1a formed between the vegetative retaining blocks 2, 2 adjacent to each other, in a manner of being concaved from a wall surface 1b toward a rear surface 1c.例文帳に追加

そして、植生部３は、互いに隣接する植生擁壁ブロック２、２間に形成される目地１ａを含む目地部分（目地１ａおよびその周辺部分）に、壁面１ｂから背面１ｃ側に向かって、凹むようにして設けられている。 - 特許庁

One of end parts of the hollow cylindrical body 10 is covered in its peripheral portion by combining an outer joint part 32 continuously provided to the outer wall 11 and an inner joint part 33 continuously provided to the outer joint part 32 and the inner wall 12, and an opening 34 is formed in a central portion of the end part.例文帳に追加

中空筒状体１０の他方の端部は、外壁１１に連続して設けられた外側組合部３２と、この外側組合部３２及び内壁１２に連続して設けられた内側組合部３３とを組み合わせることにより、周縁部が覆われており、中心部には開口３４が形成されている。 - 特許庁

To provide a joint structure for RC segments, which alleviates bolt box filling work by reducing the number of bolt boxes, and is improved in strength and cutoff performance of a joint portion by introducing prestress to the joint portion.例文帳に追加

ボルトボックスの数を減らせることでボルトボックスの充填作業の低減を図ることができ、しかもプレストレスを導入できることで継手部の強度および止水性の向上も図れることを可能にしたＲＣセグメントの継手構造を提供する。 - 特許庁