「Jam」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transmission load of the port connecting a LAN terminal 22 is high and the relay of a frame is disabled by the overflow of the frame buffer, the transmission of the LAN terminal 22 is suppressed by transmitting a JAM signal to the LAN terminal 22 of a frame transmission source when the number of LAN terminals 22 connected to that port is '1'.例文帳に追加

ＬＡＮ端末２２が接続されているポートの送信負荷が高く、フレームバッファのオーバーフローによりフレームの中継ができない場合、そのポートに接続されているＬＡＮ端末２２の数が「１」であればフレーム送信元のＬＡＮ端末２２に対してＪＡＭ信号を送信して、該ＬＡＮ端末２２の送信を抑制させる。 - 特許庁

To efficiently issue a proximity type non-contact IC card by preventing a card jam in an IC encoding processing process to an IC card, also to improve the reliability of information transmission by more accurately securing the relative distance between the proximity type non-contact IC card and signal transmitting members and further to more inexpensively realize a proximity type non-contact IC card issuing device.例文帳に追加

ＩＣカードへのＩＣエンコーディング処理過程でカードジャムを防止することによって効率よく近接型非接触ＩＣカードの発行を可能とし，また，近接型非接触ＩＣカードと信号伝達部材間の相対距離をより正確に確保して情報伝達の信頼性を向上し，さらに，近接型非接触ＩＣカード発行装置をより安価に実現する。 - 特許庁

A charging rate target forming means 9 makes an estimated running pattern by considering an estimated route set in a navigation device 8, and jam information on a route acquired from a traffic center 10 by a traffic information input means 7, to prepare a charging/discharging schedule of a battery to minimize the overall amount of fuel consumption.例文帳に追加

充電率目標値作成手段９が、ナビゲーション装置８に設定された予定走行経路と、交通情報入力手段７が交通センタ１０から入手した経路上の混雑情報とを考慮して予測走行パターンを作成し、総合的な燃料消費量を最小化するようなバッテリの充放電スケジュールを作成する。 - 特許庁

The first conveying passage 37 and the second conveying passage 38 are selectively used in the case where only cutting of the tack sheet 9 is needed or in the case where the tack sheet 9 is cut after a specified image is formed, the good image formation of the image forming mechanism part 6 is maintained, and generation of a jam is reduced.例文帳に追加

これによって、タックシート９のカットのみが必要な場合と、タックシート９に所定の画像を形成した後にカットする場合とで、第１搬送通路３７および第２搬送通路３８を選択的に使い分けて、画像形成機構部６の良好な画像の形成を維持するとともに、ジャムの発生を低減させる。 - 特許庁

This health food is obtained by steaming amla fruit flesh from which seeds are removed, adding and heating juice obtained by squeezing sugarcane so as to bring sucrose after condensing to 50-150 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the amla fruit flesh, straining the condensed product into jam or further condensing and forming a mouthful of candy.例文帳に追加

種を取り除いたアムラの果肉を蒸し、前記アムラ果肉１００重量部に対しサトウキビを搾ったジュースを煮つめた後の甘蔗糖が５０〜１５０重量部になるように加えて加熱し煮詰まったものを裏漉ししてジャムとし、或いはさらに煮詰めて一口量を成型して飴としたことを特徴とする健康食品。 - 特許庁

To easily find a bypass in the search for another route (bypass) different from a guided route in the case of a traffic jam or the like without requiring any laborious operation from a user in an on-vehicle navigation device when guide display for an intersection as a turning point to the following route on the guided route.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置において、誘導経路上で次に進路を変更すべき交差点の案内表示を行うにあたり、ユーザにとって煩わしい操作を必要とすることなく、渋滞等により誘導経路と異なる別の経路（迂回路）を画面上で探す際にその迂回路を容易に探し出せるようにする。 - 特許庁

To provide a bean jam wrapping machine equipped with a plurality of superposed nozzles, suppressed in occupying space, improved in operating efficiency, causing no kneading or the like when food materials are moved from the corresponding moving screw devices to the corresponding vane pumps, and enabling the food materials to be fed smoothly to the corresponding vane pumps.例文帳に追加

重合ノズルを複数設けた包あん機において、その占有スペースを抑えるととともに、作業能率を向上し、また、移送スクリュー装置からベーンポンプへの食品材を移動するとき練り等を生じることなく、かつベーンポンプへの食品材の供給を円滑に行うことのできる包あん機を提供する。 - 特許庁

Each setting unit 14 is equipped with the automatic payment machine 29, and comprises a control section 54, which reports that the amount of identified bills is not memorized as a received amount when inserted bills jam on a transfer route or a bill identifying section is judged to have failed to identify the bills.例文帳に追加

また、設定器１４は、紙幣が挿入される自動支払機２９が設けられており、設定器１４の制御部５４は、挿入された紙幣が搬送経路で紙幣詰まりになった場合、紙幣鑑別部が紙幣を識別していないと判別された場合、識別された紙幣の金額が入金金額として記憶されていないことを報知する。 - 特許庁

In a traffic information providing system 1 having autonomous distributed traffic signal control devices 10 respectively installed in intersections inside the area, a roadside information server 20, and a plurality of roadside machines 30, predicted traffic jam quantities of respective approaching routes to the intersections calculated in the respective traffic signal control devices 10 are transmitted to the roadside information server 20 as traffic information of the intersections (intersection traffic information).例文帳に追加

地域内の交差点それぞれに設けられた自律分散型の交通信号制御装置１０と、路側情報サーバ２０と、複数の路側機３０とを備える交通情報提供システム１では、各交通信号制御装置１０において算出された該交差点の各流入路の予測滞留交通量が、該交差点の交通情報（交差点交通情報）として路側情報サーバ２０に送信される。 - 特許庁

Whereas the main indication 27 indicates traffic information only from the self-car position 30 to at most 1 km ahead, the vertical bar 34 of the subsidiary indication 28 indicates three level of traffic information of vacancy, crowd and jam by discriminating mutually with colors and the like and the traffic information sufficiently outside the indication range of the main indication 27 can be known.例文帳に追加

主表示27では、自車位置30からせいぜい約１ｋｍ先の交通情報しか分からないのに対し、副表示28の縦バー34では、交通情報について空き、混雑、及び渋滞の３段階が色別等で相互に識別表示され、主表示27の表示範囲の十分に外の交通情報を知ることができる。 - 特許庁

A paper jam determining means has a first reference time being a judging criterion when feeding the recording sheet S of a first sheet after completing the pushing-up of the recording sheet S and a second reference time being a judging criterion when feeding the recording sheet on an after a second sheet, and the first reference time is set longer than the second reference time.例文帳に追加

紙詰まり判定手段は、記録シートＳの押上げ完了後に１枚目の記録シートＳを給紙する際の判定基準となる第１の基準時間と、２枚目以降の記録シートを給紙する際の判定基準となる第２の基準時間とを有し、第１の基準時間が第２の基準時間よりも長く設定されている。 - 特許庁

To solve the problem of confusing and troublesome operation for user that when a printing switch for activating printing operation is pushed in a state of no paper supplied under a paper feeding roller, a control device considers the state as a paper feed error/a jam and automatically stops the printing operation due to no paper under the paper feeding roller.例文帳に追加

給紙ローラ下に用紙が供給されていない状態で、印刷機側に配設され印刷動作を起動する印刷スイッチを押すと、給紙ローラ下に用紙が無いため制御装置により給紙ミス・ジャムと判断されて自動的に停止してしまうという、ユーザにとっては非常に分かりにくい操作で、かつ、煩わしい操作であるという問題点を解決する。 - 特許庁

To prevent failures such as paper jam and storage failure caused by swelling of a binding part of paper sheets to be stacked and stored on a delivery tray and to prevent failures such as binding missing and uneven storage caused by stacking and storing paper sheets larger than the paper sheets stacked and stored on the delivery tray previously.例文帳に追加

後処理装置において、排紙トレイ上に積載収容される用紙の綴じ部分が盛り上がることにより発生するおそれのある紙詰まり、収容不良などの不具合を防止でき、また排紙トレイ上に先に積載収容された用紙よりも大サイズの用紙が積載収容される場合に発生するおそれのある綴じ処理欠落、不揃い収容などの不具合をも防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a processed food prepared by using a snack-like or jam-like smoked and pickled Japanese radish as a main raw material, taking full advantage of taste, flavor and crispness of the smoked and pickled Japanese radish having fixed image as a Japanese dish by desalting the radish and drying or mixing with several kinds of proper seasonings.例文帳に追加

和食としてのイメージが定着した、いぶり大根の漬物であるが、その風味、歯ごたえとしてのパリパリ感を最大限活用して、塩抜き工程を経て乾燥又は数種の適宜な調味料と混合させることによって、スナック風又はジャム風のいぶり大根漬物を主原料とする加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a toner image transfer device which does not cause trouble on fault transfer and the deterioration in image quality such as central blanking of a line image in the case of using various recording sheets by optimizing the press-contact force of a transfer roll, to a belt rotating body at a toner image transfer part, and which prevents POB jam and retransfer from occurring.例文帳に追加

トナー像の転写部における転写ロールのベルト回転体に対する圧接力の最適化を図り、もって各種記録シートを使用した際に転写不良や線画の中抜けといった画質劣化の問題を生じることがなく、しかも、ＰＯＢジャムやリトランスファーの発生を防止することが可能なトナー像転写装置を提供する。 - 特許庁

When the client terminal 3 connected through the Internet 4 makes a request to distribute the application, a server 2 sets real-time clock information on the side of the server 2 when the request to distribute the application is received as an update time parameter of a JAM file and sends it prior to the transmission of a JAR file as an execution file.例文帳に追加

サーバ２はインターネット４を介して接続されたクライアント端末３からアプリケーションの配信が要求されると、アプリケーションの配信要求を受けたときのサーバ２側のリアルタイムクロック情報をＪＡＭファイルの更新日時パラメータに設定し、実行ファイルであるＪＡＲファイルの送信に先立って送信する。 - 特許庁

To provide a means for feeding a food material, which can prevent the repeated change of a pressure added to the food material in an exit side passage, when the food material is continuously feed into the exit side passage with a vane pump as a means for feeding the food material such as the dough or bean jam of buns.例文帳に追加

例えば饅頭の生地やあんのごとき食品材料の供給手段としてのベーンポンプが、食品材料を出口側流路に連続的に供給する際、前記出口側流路内の食品材料にかかる圧力が繰り返し変動することを抑制する食品材料の供給手段を提供する。 - 特許庁

This jam handling opening portion 131d is formed at distances from a form entrance 131b and a form exit 131c which are openings formed along a form conveyance path PP to expose a portion of the peripheral surface 135a of the transfer roller 135 which is not opposed to the form conveyance path PP to the overall width of the form.例文帳に追加

このジャム処理開口部１３１ｄは、用紙搬送経路ＰＰに沿って形成された開口部である用紙入口１３１ｂ及び用紙出口１３１ｃから離隔した位置に形成されていて、転写ローラ１３５の周面１３５ａのうちの用紙搬送経路ＰＰと対向していない部分を用紙の全幅にわたって露出し得るように形成されている。 - 特許庁

A tension spring 31 for biasing the conveyance driven roller 41 toward the conveyance driving roller 40 is configured to change a spring length with the curve inversion unit 3 being attached and detached, and when the curve inversion unit 3 is detached, biasing force of the tension spring 31 is reduced, and thus paper tear when processing paper jam is prevented.例文帳に追加

搬送従動ローラー４１を搬送駆動ローラー４０に向けて付勢する引っ張りばね３１は、湾曲反転ユニット３の着脱に伴いばね長さが変化するように構成されており、湾曲反転ユニット３が取り外されると引っ張りばね３１の付勢力が小さくなり、これにより紙ジャム処理時の用紙破れが防止される。 - 特許庁

This traffic situation prediction system is loaded on each of a plurality of vehicles 3, and provided with a navigation device 10 for guiding a route to a set destination and a server 100 having a traffic situation prediction part 120 for predicting traffic jam on the basis of route information to each destination set in a navigation device 10.例文帳に追加

複数の車両３の各々に搭載され、設定された目的地までの経路案内を行うナビゲーション装置１０と、ナビゲーション装置１０の各々に設定された目的地までの経路情報に基づいて渋滞を予測する交通状況予測部１２０を備えたサーバ１００とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a drive control device for a drive roller in an image forming device, capable of improving a safety ratio to jam occurrence when a recording medium protrudes between the drive roller in a drive part disposed in each part of the image forming device and a facing member to it so as to normally carry the recording medium to a subsequent process.例文帳に追加

画像形成装置の各部に配置される駆動部の駆動ローラとそれに対向する部材との間に記録媒体が突入する際のジャム発生に対する安全率を向上させて、正常に次工程に記録媒体を搬送できるようにする画像形成装置の駆動ローラの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of generating an empty space in an intermediate carrying device when imparting a degree of freedom to an arranging position of an image recording part by arranging a paper feeding mechanism in a paper feeding cassette, processing a jam from the device body front side, and arranging the intermediate carrying device for delivering recording paper to the image recording part from the paper feeding cassette.例文帳に追加

給送機構を給紙カセット内に設けて装置本体前面側よりジャム処理可能とし、給紙カセットから画像記録部への記録紙の受け渡しのため中間搬送装置を設けて、画像記録部の配設位置に自由度を与えるようにした場合に、中間搬送装置には空きスペースが生じてしまう。 - 特許庁

A vehicle peripheral state recognition part 16 detects a traffic jam nearby its vehicle, an onboard radio device 14 receives information on a stopping vehicle in the detection area of an obstacle detecting sensor and information on the detection area, and the driver is provided with the information through a display 18 and a speaker 19 according to the detection result and reception result.例文帳に追加

自車両周辺で交通渋滞が発生していることを自車周辺状況認識部１６で検出し、障害物検出センサの検出領域にある停車車両の情報と当該検出領域の情報とを車載無線機１４で受信し、それらの検出結果と受信結果とに基づいてディスプレイ１８やスピーカ１９で運転者に情報を提供するようにした。 - 特許庁

To provide a sheet delivery device capable of surely holding even a sheet with high stiffness like an envelope or the like in a delivery part, reducing the generation of a jam, and preventing bad influence on carrying or alignment of other kinds of sheets such as PPC sheets, and to provide an image forming device having this sheet delivery device.例文帳に追加

本発明は、封筒などのこしの強いシートであっても排出部において確実に挟持することを可能とし、ジャムの発生を軽減すると共に、PPC用紙など他の種類のシートの搬送性や整列性に悪影響を及ぼさないシート排出装置、及びこれを有する画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method comprises classifying the traffic state in the traffic network having the effective obstacle factor to at least each state phase of 'traffic state of running without limitation', 'traffic state of synchronous running' and 'moving extensive traffic jam', and classifying the traffic state into a high density traffic pattern including these state phases formed on the upper stream of the effective obstacle factor.例文帳に追加

本発明は、有効障害要因を有する交通網における交通状況を、少なくとも「制限なしに流れている交通状態」と「同期して流れている交通状態」と「移動している広範囲の渋滞」の各状態相に分類すると共に、有効障害要因の上流に形成されるこれらの状態相を含む高密度交通パターンに分類して判定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a hygienic conveyor device capable of surely conveying a low-fluid plastic food such as bean jam, easy to work the shaft, easy to sufficiently wash e.g. the inner circumferential surface of an outer cylinder after used, particularly enabling such a low-fluid plastic food to be conveyed in increased density toward the outlet.例文帳に追加

流動性が低い餡などの可塑性食品を確実に移送でき、軸の加工が容易にでき、また、使用後の外筒内周面などの洗浄が容易かつ充分にでき、とくに流動性が低い可塑性食品を密度を高くして送出口の前方に移送することができる衛生的な可塑性食品の移送装置を提供する。 - 特許庁

When a ratio of timings late from a reference value in a predetermined number (e.g. 100 counts) of timings stored in the storing means 113 exceeds a certain ratio (e.g. 70%), a control means 114 modifies a jam detection timing set at 500 ms after a register clutch OH (e.g. delay 5 ms).例文帳に追加

そして、保存手段１１３が保存している所定回数（例えば１００回）分のタイミングの中の基準値から遅れているタイミングの比率が一定の比率（例えば７０％）を超えている場合に制御手段１１４は、レジストクラッチオンから５００ｍｓ後に設定されているジャム検知タイミングを変更する（例えば５ｍｓ遅らせる）。 - 特許庁

To surely prevent a medium end from entering a gap between a medium pull-over guide and a medium conveyance guide and to prevent occurrence of skew and jam and occurrence of medium breakage, in a medium conveying mechanism for guiding a medium by the medium conveying guide and pressing the medium to a medium reference surface and conveying it by the medium pull-over guide.例文帳に追加

媒体搬送ガイドによりガイドし媒体幅寄せガイドにより媒体を媒体基準面に押し当てて搬送する媒体搬送機構において、媒体幅寄せガイドと媒体搬送ガイドの隙間に媒体端部が入り込むことを確実に防止し、スキューやジャムの発生、媒体破損の発生を防止する。 - 特許庁

To counter the seeking of a target profiling by a radar of a detector, one or both of a radio wave reflector or a radio wave absorber is mounted corresponding to the wavelength of a radar wave on the side of a target to be detected to jam a radar reflection echo thereby causing a mismatching between the echo and the data base held on the side of the detector.例文帳に追加

探知者のレーダによる目標プロファイル取得に対して、目標となる被探知側にレーダ波の波長に応じた電波反射体または電波吸収体もしくはその両方を取り付け、レーダ反射エコーをかく乱することにより探知者側の持つデータベースとの不整合を生じさせる。 - 特許庁

To provide a sheet storage device being a sheet storage device to store sheets, which can surely correct curling by a simple structure without dropping the productivity of various sheets used in transporting sheets, and to provide an image formation device that can prevent the same from developing Jam when transporting the sheets by providing the sheet storage device.例文帳に追加

シートを収容するシート収容装置であって、簡易な構成によって、使用されうる種々のシートについてシート搬送時の生産性を低下させることなく、確実にカールを矯正できるシート収容装置、および、該シート収容装置を備えることで、シート搬送時のＪａｍの発生を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent detachment of paper feeding tray during opening of an upper side exterior cover of a paper feeder in corrective action of a paper jam, eliminate an action by user of closing the paper feeding tray, prevent the paper feeding tray from getting in the way, and improve operability in a paper feeder mounting the paper feeding tray on a back face of the exterior cover.例文帳に追加

外装カバーの背面に給紙トレイが装着されている給紙装置において、紙詰まりの処置の場合に給紙装置の上側外装カバー開放時に給紙トレイがはずれるのを防止し、給紙トレイをユーザが閉める行為をなくし、給紙トレイが邪魔にならないようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To solve stopping shocks by which an upper body of an occupant is made slouchy at the moment of stop and swung back at the next moment when a vehicle such as an automobile stops by braking, without deteriorating safety in vehicle driving and applying a burden to a braking operation of a driver, in particular at the time of vehicle traveling in a jam, in which the shocks are generated frequently.例文帳に追加

自動車等の車輌が制動により停止するとき、停止の瞬間に乗員の上半身が前のめりとなり、次の瞬間に後方へ揺り戻されるという停止時衝撃を、特にそれが高頻度にて生ずる車輌の渋滞走行時に着目して、車輌運転の安全性を損なうことなく、運転者の制動操作に負担をかけずに解消する。 - 特許庁

The between-points passing time calculating part 25 includes a congestion discriminating part 47 for discriminating a detention position and the congestion factor of the probe car on the basis of a traveling time between the points, and a congestion time removing part 48 for removing the congestion time from the passing time between the points when the congestion factor is except for a traffic jam.例文帳に追加

このポイント間通過時間算出部２５は、前記ポイント間の旅行時間に基づいてプローブカーの滞留位置及び滞留要因を判別する滞留判別部４７と、滞留要因が渋滞以外の場合の滞留時間を前記ポイント間の通過時間から除去する滞留時間除去部４８とを有する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the movement of the form P to the position where the form P can not be cut from the fixed knife 12 can be prevented and the occurrence of paper jam or the like can be prevented to improve cutting performance because the form P can be cut without interfering with the movement of the rotary knife storage case 5 when cutting the form P.例文帳に追加

これにより、切断前に用紙Ｐが固定刃１２から切断することができなくなる位置まで離れてしまうことを防止することができるとともに、用紙Ｐを切断する際には回転刃収納ケース５の移動に支障なく用紙Ｐを切断することができるので、用紙ジャム等の発生を防止し、切断性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

To contribute to improvement of a crime accompanying a traffic accident and the efficiency of physical distribution accompanying traffic jam, and efficient processing of a defective vehicle or the like by managing information on the vehicle device of an automobile or the like and information on a user in real time and managing the production history information, selling history information and repair history information of the vehicle device.例文帳に追加

自動車等の車両装置に関する情報とユーザに関する情報をリアルタイムに管理し、また車両装置の製造履歴情報、販売履歴情報、整備履歴情報を管理し、交通事故に伴う犯罪や交通渋滞に伴う物流効率改善、欠陥車両等の効率的な処理に寄与する。 - 特許庁

The image forming device cleans the intermediate transfer body and a fixing means with a recording medium during a warming-up operation for recovery from a jam etc. causing contamination of the fixing means, after the power source is turned on, or during a warming-up operation for return from a power-saving state.例文帳に追加

本発明の画像形成装置では、トナー像担持体や定着手段の汚染原因となったジャム等からの復帰を目的としたウォーミングアップ動作中、または電源投入後やパワーセーブ状態からの復帰を目的としたウォーミングアップ動作中に、記録媒体によって中間転写体や定着手段の清掃を行う。 - 特許庁

The operation mechanism by an operation of a user forms a taking out state structuring a housing part by the wall structure and the body or a spreading state ready to spread honey, jam or the like on bread by an exposure of the surface of the body.例文帳に追加

蜂蜜やジャムなどを載せたり塗りつけることが出来る主体と、該主体の外周形状の全部あるいは一部に近似した壁構成体と、前記主体と前記壁構成体を動かす操作機構とにより構成され、操作機構は使用者の挟持操作により、壁構成体と主体で収納部を構成する取り出し状態と、主体表面が露出し蜂蜜やジャムなどをパンに塗り付ける塗布状態に、なることを特長とする。 - 特許庁

A jam release lever mounted between the outside lever and a locking lever is elastically rotated by the operation of a door handle to detach the outside lever from the release lever and to put the outside lever in a lock release position when the outside lever and the release lever are put in the jammed state in a link structure of resiliently pulling the outside lever.例文帳に追加

アウトサイドレバーを弾力的に引っ張るリンク構造で、アウトサイドレバーとリリースレバーとがジャム状態になったときにドアハンドルの操作によって弾力的に回転して、アウトサイドレバーをリリースレバーから離脱させるとともに、アウトサイドレバーをロック解除位置にするジャム解除レバーをアウトサイドレバーとロックレバーとの間に取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, an opening 59a is provided on a top surface of the casing of the fixing unit 18 and when jamming occurs in the vicinity of the transport guide 58, the fixing unit 18 is pulled out from a main body case along a shaft guide guiding a shaft 27a of the photoreceptor drum 27, and paper causing the jam can be extracted from the opening part 59a.例文帳に追加

また、定着ユニット１８の筐体の上面には開口部５９ａが設けられ、搬送ガイド５８付近でジャムが発生した場合、定着ユニット１８を、感光体ドラム２７の軸２７ａを案内する軸ガイドに沿って本体ケースから引き出して、開口部５９ａからジャムを発生した用紙を取り除くことができる。 - 特許庁

To minimize the area needed for opening and closing of an opening and closing door and enhance the workability in jam processing in a case in which an external attachment device is connected in an image forming device capable of connecting with the external attachment device and having an opening part on a connecting surface for connecting the attachment device and the opening and closing door for covering or opening the opening part.例文帳に追加

外付けの付属装置を接続可能であり、付属装置を接続する接続面に開口部を有し、開口部を被覆あるいは開放する開閉扉を有する画像形成装置において、開閉扉の開閉のために必要とする面積が小さく、付属装置を接続したときのジャム処理の作業性の良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that enables a user to immediately recognize a document as an object of recovery even when there are a plurality of documents in a sheet-through-document feeder by providing the sheet-through-document feeder with display units so that the user can know which document can not be read owing to a jam in such a case.例文帳に追加

原稿ジャムが発生したときに、どの原稿がジャムで読み取りできなかったかユーザが分かるようにシートスルー原稿送給装置に表示器を設けて、シートスルー原稿送給装置内に複数枚原稿があっても、ユーザがリカバリする原稿を直ぐに認識できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a tandem continuous paper printer system as a system by reducing waste paper in the case when paper jam or the like occurs between a second printer or a first printer and the second printer during paper loading or printing, by reducing the number of steps of filling paper operation by an operator, and by automatically recognizing a physical page number N1 between the first printer and the second printer.例文帳に追加

用紙装填中または印刷中に第２プリンタまたは第１プリンタと第２プリンタ間で用紙ジャム等が発生した時の無駄用紙の削減及びオペレータによる用紙装填作業の工数低減を図ると共に、第１プリンタと第２プリンタ間の物理頁数Ｎ１を自動認識することにより、システムとしての信頼性を向上させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to exhibit the refrigerating capacity by coldness accumulated in the cold energy accumulating material even without the sufficient heating steam to operate the ejector for the refrigerator at the time of economical running drive, etc. for stopping an engine 1 at the time of cold starting after stopping the engine 1 for a long time or at the time of a traffic jam.例文帳に追加

これにより、エンジン１を長時間停止した後のコールドスタート時や渋滞時にエンジン１を停止させるエコラン運転時等の冷凍機用エジェクタ１３を稼動させるに十分な加熱蒸気が無いときであっても、蓄冷材に蓄えられた冷熱により冷凍能力を発揮させることができる。 - 特許庁

When a winding jam is caused, the medium 5 sticks on and winds around the surface of the fixing roller U8 or L9; while a frictional state detection roller 20 provided to the fixing roller U8 rotates counterclockwise on the surface of the medium 5, a frictional state detection roller 20 provided to the fixing roller L9 rotates clockwise, and a light shield plate 23 also rotates.例文帳に追加

巻き付きジャムが発生した時では、媒体５は、定着ローラＵ８またはＬ９の表面に貼り付いて巻き付いており、摩擦状態検出ローラ２０は、媒体５の表面上を定着ローラＵ８に設けられた摩擦状態検出ローラ２０では反時計方向、定着ローラＬ９に設けられた摩擦状態検出ローラ２０では時計方向に回転し、遮光板２３も同様に回転する。 - 特許庁

To provide an inverting part of a transport device for an image forming device capable of taking out a transcription paper sheet automatically upon opening an opening/closing guide plate of the inverting part by arranging so that a transport roller downstream of an inverting roller is driven independently to be stopped at the time of jam treatment and the inverting roller and an upstream transport roller are driven.例文帳に追加

反転ローラの下流側の搬送ローラを独自駆動としてジャム処理時には止めて反転ローラおよび上流側の搬送ローラを駆動させることにより、反転部の開閉ガイド板を開けて自動的に転写紙を取り出すことが可能になる画像形成装置における搬送装置の反転部を提供する。 - 特許庁