「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an LED lighting apparatus that achieves uniform lighting by adjusting refraction angle for each of a plurality of LEDs with lens arranged on a substrate.例文帳に追加

本発明は、基板上に配列される複数のレンズ付きＬＥＤにそれぞれ屈折角度を調整することで均一な照明を実現可能としたＬＥＤ照明装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The semiconductor illumination dimming unit 1 regulates a current in LED modules 100A, 100B by controlling a switching element Q1 in accordance with a PWM signal outputted from a dimmer 200.例文帳に追加

半導体照明調光装置１は、調光器２００から出力されるＰＷＭ信号に応じてスイッチ素子Ｑ１を制御することで、ＬＥＤモジュール１００Ａ、１００Ｂに流れる電流を制御する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel that has high insulation reliability by preventing the entering of moisture from the outside over the whole of display electrodes led out to the outer edge of the plasma display panel so as to reduce the occurrence of migration.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの外縁部に引き出された表示用電極の全体にわたって、外部からの水分侵入を防止し、マイグレーションの発生を低減し、絶縁信頼性の高いプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an infrared proximity sensor avoiding malfunction even if visible light enters a filter (lens) and reaches a detection part, by integrating/sharing an infrared lens and an LED lens.例文帳に追加

本発明の根本的な目的は赤外線のレンズとＬＥＤのレンズを一体・共有化させ、フィルター（レンズ）に可視光が入射して、検知部に届いても誤作動を起こさない赤外線近接センサーを提供すること。 - 特許庁

A light emitting unit 11 can irradiate illumination light with high luminance forward a plastic mold 15 by synthesizing light source light irradiated from three LED elements 12a, 12b, 12c with the same color.例文帳に追加

この発光ユニット１１では、３つの同一色のＬＥＤ素子１２ａ，１２ｂ，１２ｃから射出される光源光の合成によって高い輝度の照明光をプラスチックモールド１５の前方に射出させることができる。 - 特許庁

Thereby, since dew condensation which comes inside the LED lighting device 3 is blocked by the first water proof wall 42, and which does not flow out to the side of the lens 10, dew condensation hardly flows down from the gap around the lens 10.例文帳に追加

よって、ＬＥＤ灯具３内に浸入した結露が第１防水壁４２に堰き止められてレンズ１０側に流出し難くなるので、レンズ１０の周囲の隙間から結露が下方に流れ落ち難くなる。 - 特許庁

To provide an LED mount component wherein heat dissipation of heat generated from a light emitting element can be enhanced and high luminance can be ensured by enhancing the light collecting performance of lights outputted from the light emitting element.例文帳に追加

発光素子から発生する熱に関して放熱を高めることができると共に、発光素子から出力される光の集光性を高めて高輝度を確保することができるＬＥＤ搭載用部品を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid analyzer detects fluorescence emitted from each measuring site with a CCD camera at a time by illuminating a DNA chip, using a light-emitting diode (LED) to excite fluorescent dyes at each measurement site.例文帳に追加

本発明は、ＤＮＡチップ上を発光ダイオード（ＬＥＤ）により照射し、各測定サイトの蛍光色素を励起し、各測定サイトから放射された蛍光をＣＣＤカメラにより一括検出することに関する。 - 特許庁

The impregnation solution, which is retained only in a minimum amount, is applied on the sheet in vacuum by a spray, a sponge roller or the like, and then the sheet is led outside the vacuum, and impregnated under the atmospheric pressure.例文帳に追加

含浸液は必要最小量のみ保有して、それを真空中でスプレイ又はスポンジローラー等でシート状物表面に塗布した後に、真空外部へ導き出し、外気圧にて加圧含浸することとした。 - 特許庁

The other base water branched by the distribution joint 23 is joined together with the raw water passing through the bypass piping 271 through the gas water heater 4 or the water cooler 5 and led to the water release piping 28 or the watering piping 29.例文帳に追加

分配継手２３で分岐された他方の原水は、ガス給湯器４又は冷水装置５を介して、前記バイパス配管２７１を介した原水と合流し、放水配管２８又は灌水配管２９に導かれる。 - 特許庁

A first sealing resin 40 and a second sealing resin 50(wavelength conversion part) contain a phosphor which absorbs the light of a main wavelength from the light source of the LED chip 10, and emits fluorescent light by the energy of the light absorbed.例文帳に追加

第一封止樹脂４０及び第二封止樹脂５０（波長変換部）は、ＬＥＤチップ１０の光源の主波長の光を吸収して、吸収した光のエネルギーにより蛍光を発する蛍光体を含有する。 - 特許庁

To provide an excitation light radiation device capable of avoiding the defect of a halogen lamp light source by use of an LED (light emitting diode) light source, and irradiating the same subject with a plurality of excitation lights differed in wavelength.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を用いることによりハロゲンランプ光源の欠点を回避すると共に、同じ検体に対して複数の異なる波長の励起光を照射できる励起光照射装置を提供すること。 - 特許庁

This LED has a light emission element in which a light emitting layer is formed by using a Group-III nitride semiconductor, and the nitride semiconductor light emission element is connected with a Zener diode having a proper Zener voltage Vz in an antiparallel relation.例文帳に追加

発光層に３族窒化物半導体を用いた発光素子を有する発光ダイオードであり、適切なツェナー電圧Ｖｚを持つツェナーダイオードを窒化物半導体発光素子に対して逆並列に電気接続する。 - 特許庁

Furthermore, by releasing a change-over valve CV and a bypass flow regulating valve FRV1, a part of steam in a main steam line MSL can be led to the cold reheat line CRL via a bypass line VL.例文帳に追加

また、切換弁ＣＶ、バイパス流量調整弁ＦＲＶ１を開放させることにより、主蒸気ラインＭＳＬ内の蒸気の一部を、バイパスラインＶＬを介して低温再熱ラインＣＲＬに導くことができる。 - 特許庁

Combustion is performed at a lean air-fuel ratio in the preceding cylinders 2A, 2D, while in the succeeding cylinders 2B, 2C, fuel is supplied to the burnt gas led in from the preceding cylinders 2A, 2D, to perform combustion by compression ignition.例文帳に追加

そして、先行気筒２Ａ，２Ｄではリーン空燃比で燃焼を行わせ、後続気筒２Ｂ，２Ｃでは、先行気筒２Ａ，２Ｄから導入された既燃ガスに燃料を供給して圧縮着火による燃焼を行わせる。 - 特許庁

The LED of the incoming call noticing part 1 normally emits light for informing a user of an incoming call when the incoming call is detected and emits a high-intensity light for photoflash when a photo is shot by the camera 2.例文帳に追加

着信通知部１のＬＥＤは、着信が検出されたとき、ユーザに対する着信通知のために通常発光し、カメラ部２による撮影が行われるとき、撮影フラッシュのために高輝度発光する。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance that emits light when excitated by a predetermined wavelength of light and a light emitting diode having a good light emitting efficiency and luminosity, comprising the fluorescent substance and a surrounding part that surrounds the LED chip.例文帳に追加

所定の波長光で励起されて発光する蛍光体、該蛍光体を含み、ＬＥＤチップを包囲する包囲部を備えており、良好な発光効率及び発光光度を有する発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of controlling unnecessary power consumption by generating a drive voltage corresponding to the number of serially connected LEDs constituting an LED illumination part even if the number of LEDs varies.例文帳に追加

ＬＥＤ照明部を構成する直列接続のＬＥＤの個数に応じた駆動電圧を発生することにより、その個数が異なる場合にも、不要な電力消費を抑制する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The LED lighting device can be used by being directly connected with the connection terminal of the fluorescent lamp without distinguishing the fluorescent lamp lighting system employing the conventional magnetic type or electronic type lighting method.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明装置は、従来の磁気式または電子式点灯方式の蛍光灯用照明システムを区分することなしに、その蛍光灯接続端子に直接連結して使用することができる。 - 特許庁

As Kanrei, he dominated the shogunate government and led the Keicho branch of the family to its heyday, but his adoption of the three children triggered fights over the headship of the family, and after getting involved in the struggle, he was assassinated by a retainer (known as the Eisho Disturbance). 例文帳に追加

管領として幕政を牛耳り京兆家の全盛期を築くが、3人の養子を迎えたことで家督争いを引き起こし、自らもその争いに巻き込まれて家臣に暗殺された（永正の錯乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the authority that Yoshinori had restored became weaker, but it remains a fact that the centralized authoritarian power of the shogun that supported the Higashiyama culture, led by Yoshinori's son, Yoshimasa, was re-built during Yoshinori's time. 例文帳に追加

この結果、義教によって復興された権力はこの後弱体化していくが、義政の東山文化を支えた将軍の中央集権権力は、義教の代に再び確立されたことも事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He obtained the necessary weapons through trading with the continent, led his army from Kyushu to Honshu, built a fortress at Mt. Oe and attacked Heian-kyo with catapults, but in reality he was just being used as a pawn by the behind-the-scenes manipulator, Seimei ABE. 例文帳に追加

大陸との交易で武器をそろえてひそかに九州から遠征、大江山に砦を築き投石器で平安京を攻撃したが実際は黒幕の安倍晴明に使い捨ての駒として利用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The HATAKEYAMA Clan feud was continued by Yoshinari and Yasaburo's younger brother, Masanaga HATAKEYAMA and, together with the war of succession between the ASHIKAGA Shogun family and the Shiba (the Buei Disturbance), led to the start of the Onin War. 例文帳に追加

この畠山氏の抗争は、義就と弥三郎の弟の畠山政長が主体となりその後も継続し、足利将軍家や斯波氏の家督相続問題（武衛騒動）と関係して応仁の乱が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1557, his elder brother, Iekiyo died because of a wound from a battle with Nagayori MATSUNAGA, and Naomasa led the Akai family by acting as guardian for his young nephew, Tadaie AKAI while Naomasa himself lived in Kuroi Castle. 例文帳に追加

弘治(日本)3年(1557年)、兄家清が三好家の松永長頼との戦いでの傷がもとで死去したため、直正は黒井城に居住したまま幼少の甥赤井忠家を後見して赤井一族を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1467, when the Onin no Ran (Rebellion of Onin) broke out, Mochikiyo joined the East forces led by Katsumoto HOSOKAWA along with Takatada TAGA to lead some 10,000 soldiers in battle against the West forces at Shioya, Keikain, in the capital city, and at Ichijo-omiya. 例文帳に追加

1467年（応仁元年）に応仁の乱が起こると、細川勝元の率いる東軍に家臣で従弟の多賀高忠と共に一万余騎を率いて属し、洛中の花開院塩屋、一条大宮などで西軍と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the coup of August 18 led by Imperial prince Nakagawa no miya Asahiko, the Aizu domain, and the Satsuma domain occurred for the purpose of removing the Choshu domain from the politics in Kyoto, Mibu Roshigumi was appointed to guard the Ohanabatake-mon Gate. 例文帳に追加

長州藩を京都政局から排するために中川宮朝彦親王（尹宮）、会津藩、薩摩藩主導の八月十八日の政変が起こると、壬生浪士組は御花畑門の警護担当となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, Yorimasa, supported TAIRA no Kiyomori in the Heiji Rebellion, and as a result, the Kawachi-Genji (Minamoto clan) led by MINAMOTO no Yoshitomo (in the family line of MINAMOTO no Yorinobu) was destroyed while the Settsu Genji remained an important family under the Taira administration. 例文帳に追加

父の頼政は平治の乱では平清盛に味方し、その結果、源義朝の河内源氏（源頼信の系統）は没落するが、摂津源氏は平氏政権下の中央に留まることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when he was young, he led a life with Takechiyo MATSUDAIRA (later Ieyasu TOKUGAWA) who was sent to the Oda clan by the betrayal of Yasumitsu TODA, who was kachu (family-related communities existing during the late Muromachi and the Azuchi-Momoyama periods) of the Matsudaira clan, on the way to the territory of the Imagawa clan as a hostage. 例文帳に追加

また、今川氏へ人質として護送されていたが、松平氏家中の戸田康光の裏切りにより、織田氏に護送されてきた松平竹千代（後の徳川家康）と幼少期をともに過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 16, 1459, in the battle in Wada no Sho, Asuwa County, Takakage led the deputy military governor's side to victory and strengthened his position by defeating and killing Toshizane HORIE and Yukikage ASAKURA (uncle and father-in-law of Takakage) on the military governor's side. 例文帳に追加

長禄3年（1459年）8月11日(旧暦)、足羽郡和田荘での合戦で守護側の堀江利真・朝倉将景（孝景の叔父であり、義父）らを敗死させ、守護代方を勝利に導くとともに、その地位を高める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Battle of Sekigahara in 1600, Kanetoshi sided with the 'western' army, and at a preliminary skirmish on August 16th, Kanetoshi fought a loosing battle against the enemy troops of the 'eastern' army led by Nagakatsu ICHIHASHI and Nagamasa TOKUNAGA, resulting in abandoning his Fukutsuka-jo Castle and taking refuge at Ogaki-jo Castle. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）、関ヶ原の戦いにおいて西軍に属し、8月16日の前哨戦で、東軍の市橋長勝、徳永寿昌と戦い、敗れて居城の福束城を放棄して大垣城に逃亡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference between a luminance information extracted from an image signal in the luminance adjustment circuit 135 and a prescribed luminance is calculated, thus solving the difference by operating a driving electric current of white LED 111.例文帳に追加

輝度調整回路１３５で画像信号から輝度情報を抽出し、所定の参照輝度値との差分を算出し、その差分が解消されるよう白色ＬＥＤ１１１の駆動電流値を演算する。 - 特許庁

Nonetheless, the Patent Office may decide to terminate the non-voluntary license if the reasons which led to its grant cease to exist and are unlikely to reoccur; in which case, the procedure prescribed by the Regulations shall apply. 例文帳に追加

ただし、その付与に至らしめた理由が消滅しかつ再発しそうにない場合、特許庁は強制実施権の終了を決定できる。その場合は規則に従った手続きを準用するものとする。 - 特許庁

All three offices agree in that a close similarity of a problem to be solved can be a strong ground for assessing that a person skilled in the art would be led to a claimed invention by applying or combining cited inventions. 例文帳に追加

いずれの庁も、解決すべき課題が共通することは、当業者が引用発明を適用したり結び付けてクレームに係る発明に導かれたことの有力な根拠となるという点で一致している。 - 特許庁

In Japan, after a long period of post-bubble adjustment, efforts to overcome deflation and revitalize the economy through fiscal and structural reforms have started to pay off. Economic recovery led by domestic private demand is continuing. 例文帳に追加

我が国経済も、バブル崩壊後の長い調整期間を経て、デフレの克服と経済の活性化を目指し、構造改革に取り組んできた成果が現れつつあり、民間需要中心の景気回復局面が続いています。 - 財務省

In addition, a corporate reconstruction fund (deleveraging fund) was established led by private financial institutions, and several asset management corporations have been set up in order to establish such funds in the coming months. These actions are expected to further promote corporate revival. 例文帳に追加

また、民間金融機関等による企業再建ファンドが組成されたほか、民間投資家等による複数のファンド組成の動きが出てきており、今後、企業再生が促進されることが期待されます。 - 財務省

At least part of light generated by lighting an LED 30 is incident from a light incident region LIA formed on a +Z-direction surface of a printed wiring board 10A into the board 10A.例文帳に追加

ＬＥＤ３０の点灯によって生じた光の少なくとも一部の光が、プリント配線板１０Ａの＋Ｚ方向側表面に形成された光入射領域ＬＩＡからプリント配線板１０Ａの内部へ入射する。 - 特許庁

Furthermore, light which is emitted from an LED and advances in the transparent resin substrate 24 is total reflected by the bent portions 26B-26D of the reflector and leakage of light from the outer periphery side face of the transparent resin substrate 24 is prevented.例文帳に追加

また、ＬＥＤから出射され透明樹脂基板２４を進行する光を、リフレクタの折り曲げ部２６Ｂ〜２６Ｄによって全反射させて、透明樹脂基板２４の外周側面からの光漏れを防止する。 - 特許庁

Accordingly, even when a display for a display unit 23 for the equipment body 2 is invisible, a user can recognize the timer reservation of the equipment body 2 by the flashing of the LED 15 of the remote controller 1.例文帳に追加

したがって、機器本体２の表示部２３の表示が見にくい場合などでも、リモコン１のＬＥＤ１５が点滅することによって、ユーザは機器本体２がタイマ予約中であることを認識することができる。 - 特許庁

To provide a ski boot attaching implement for carving ski which makes it easy to apply body weight to a ski board on the outer side of carving and take a posture of being led by an outside ski (applying body weight to the outside ski) in carving ski.例文帳に追加

カービングスキーにおいて、カーブ外側のスキー板に体重をかけて外スキー主導（外スキーに体重がかかる）の姿勢をとることを容易ならしめるカービングスキー用スキー靴取付用具を提供すること。 - 特許庁

The number of components can be reduced, while improving easiness of component exchange, by constituing the light source unit wherein a positioning component is mounted on a substrate together with an LED forming a light-emitting part.例文帳に追加

位置決め部品を基板上に発光部を形成するＬＥＤと共に搭載した光源ユニットを構成することによって、交換容易性を向上させると共に、部品点数を減少させることができる。 - 特許庁

This portable lighting device is provided with a case 100 having a radiation part 103 of translucent member, an operation part 104, an LED 105 arranged in the case 100 and is stuck on a portable phone 500 by a sticking member.例文帳に追加

携帯型照明装置は、透光性部材の照射部１０３を有するケース１００、操作部１０４、ケース１００内に配設されたＬＥＤ１０５を備え、貼付部材によって携帯電話機５００に貼付される。 - 特許庁

An observation object is irradiated with white light L1 emitted from a white LED 12; an image is captured by an imaging element 22; RGB image signals are acquired and outputted to an estimated spectroscopic data calculation part 33.例文帳に追加

白色ＬＥＤ１２から射出された白色光Ｌ１を観察対象へ照射して、撮像素子２２により撮像し、ＲＧＢ画像信号を取得して、推定分光データ算出部３３へ出力する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device that speedily and securely decides that a load circuit generates an arc discharge with high reliability by making distinct a criterion for detecting the load circuit on generating the arc discharge in such a case.例文帳に追加

負荷回路にアーク放電が生起したときにこれを検出するための基準を明確にして、判定を迅速かつ確実に、しかも信頼性高く行うようにしたＬＥＤ点灯装置を提供する。 - 特許庁

A sheet 10 is created by filling it with phosphors with high density, and the phosphor sheet 10 is cladded into a reflective case 3, and then is dropped into the reflective case 3 for cladding at least the top surface of an LED chip 5.例文帳に追加

蛍光体を高濃度に充填してシート１０を作成し、この蛍光体シート１０を反射ケース３内へ被せてこれを反射ケース３内へ落とし込み、少なくともＬＥＤチップ５の表面を被覆する。 - 特許庁

This disaster-preventive monitor facilities monitor a fire by installing a light-beam type fire detector 3 having multiple detection ranges in a monitor area and connecting the detector 3 to a transmission line 2 led out of a disaster-preventive monitor board 1.例文帳に追加

防災監視設備は、複数の検知範囲を有する光線式火災検知器３を監視区域に設置し、防災監視盤１から引き出された伝送路２に光線式火災検知器３を接続して火災を監視する。 - 特許庁