「LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the polylactic acid non-extended multilayer film comprises the steps of disposing a soft biodegradable polyester resin having an elastic modulus of 50-1,000 MPa between two kinds of polylactic acids, co-extruding the resulting laminate from a die and thereafter rolling it up onto a take-up core having an outer diameter not less than 120 mm.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸無延伸多層フィルムの製造方法は、２種のポリ乳酸の中間に弾性率５０〜１，０００ＭＰａの柔軟な生分解性ポリエステル系樹脂を配置し、ダイスより共押出してから外径１２０ｍｍ以上の巻取用コアに巻き取ることと特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a molded filter element having a predetermined shape and having a coarse and dense structure excellent in filtering capacity, using a simple operation process, the less number of man- hours and also comparatively simple equipment.例文帳に追加

簡単な作業工程と少ない作業工数で且つ比較的簡素な設備を使用して所定形状の成形濾過体を安定して製造し得ると共に、濾過性能の優れた粗密構造の成形濾過体を製造することができる成形濾過体の製造方法を提供する。 - 特許庁

While, when the car speed is less than the car speed restriction target value VSPS0 of a decreasing time, the valve timing control switch flag FBT is cleared and shifted form the output restraint control to the usual control and the valve timing is gradually changed to the phase responding to an engine operation state (S18-S24).例文帳に追加

一方、車速が下降時の車速制限目標値ＶＳＰS0未満となると、バルブタイミング制御切換フラグＦBTをクリアして、出力抑制制御から通常制御へと移行し、バルブタイミングを、エンジン運転状態に応じた位相へと漸次変化させる（Ｓ１８〜Ｓ２４）。 - 特許庁

Because the electric power supplied to the ultrasonic oscillator 16 is set at 1 W or more and 10 W or less, and the difference between the resonance frequency and the antiresonant frequency is adjusted as 1 kHz or more, a stable and highly effective oscillation is attatnable even if a loading fluctuates.例文帳に追加

超音波振動子１６に供給される電力を１Ｗ以上１０Ｗ以下にし、超音波振動子１６の共振周波数と反共振周波数との差が１ｋＨｚ以上に調整されているので、負荷が変動しても、安定で且つ高効率な発振が可能となる。 - 特許庁

While controlling the oxygen supply to the waste water so that a nitrite nitrogen generation rate of the nitrifying bacteria is equal to or less than the treatment capacity of the denitrifying bacteria, the oxidation treatment and denitrification treatment are carried out simultaneously.例文帳に追加

硝化細菌及び脱窒細菌の存在下で廃水に酸素を供給して、硝化細菌によって廃水に含まれるアンモニア態窒素を亜硝酸態窒素に変換する酸化処理と、脱窒細菌によって亜硝酸態窒素及びアンモニア態窒素から窒素ガスへ変換する脱窒処理とを進行させる。 - 特許庁

When the number of reproduced audio signals is less than 6, channels at least one of PNM(Pulse Number Modulation) circuits 13 provided at channels from which audio signals are reproduced outputs an audio signal with high resolution on the basis of a modulation control signal in a reproducing device 1.例文帳に追加

再生装置１では、再生されるオーディオ信号の数が６チャンネル未満のときに、変調制御信号に基づいて、オーディオ信号が再生されるチャンネルに設けられたＰＮＭ回路１３のうち、少なくとも１つのＰＮＭ回路１３が、分解能が高いオーディオ信号を出力する。 - 特許庁

To provide an inspection method for making less the amount of used specimen than before when performing both a method including the fluorescence-staining of a surface antigen on floating cells and a FISH method as in cases where both CTC counting and a FISH method as to CTCs are performed on one specimen.例文帳に追加

１つの検体について、CTC計数とCTCに対するFISH法の両方を行なう場合等のように、浮遊細胞の表面抗原を蛍光染色することを含む方法と、FISH法の両方を行なう場合に、用いる検体の量を従来よりも少なくすることができる検査方法を提供すること。 - 特許庁

The organic EL display device comprises wiring electrodes arranged in matrix shape, organic EL elements driven by the wiring electrodes, thin film resistance bodies formed on an insulating substrate, the resistivity of the thin film resistance bodies in 20°C is not less than 150 μΩ.cm.例文帳に追加

マトリクス状に配置された配線電極と、この配線電極により駆動される複数の有機ＥＬ素子と、絶縁性基板上に形成されている薄膜抵抗体とを有し、前記薄膜抵抗体の２０℃における抵抗率が１５０μΩ・cm以上である構成の有機ＥＬ表示装置とした。 - 特許庁

To provide a resin molded article for vehicle which enables a transfer clearance line represented by a parting line between the structural molds of an injection molding die to be less conspicuous, when the clearance line is transferred to a metallic tone sheet molded article, as well as a method for manufacturing the resin molded article for vehicle.例文帳に追加

パーティングラインに代表される射出成形金型の構造型同士の隙間線が金属調シート成形品に転写されても、その転写された隙間線を目立たなくすることが可能な車両用樹脂成形品及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The hydrogen-separating permeable membrane is constituted of an amorphous Zr-Ni alloy having a composition comprising 44-75 atom% Zr, 0.2-20 atom% one or two of V and Nb, and the balance Ni (though being 43 atom% or less) with unavoidable impurities.例文帳に追加

水素分離透過膜を、Ｚｒ：４４〜７５原子％、ＶおよびＮｂのうちの１種または２種：０．２〜２０原子％、を含有し、残りがＮｉ（但し、４３原子％以下含有）と不可避不純物からなる組成を有する非晶質Ｚｒ−Ｎｉ系合金で構成する。 - 特許庁

To make an information processor capable of autonomously controlling power supply less in power consumption on the whole by saving electric power more by making the time for which electric power is supplied to respective functional sections shorter as to the information processor and a control method of the information processor.例文帳に追加

自律的に電力の供給を制御可能な情報処理装置及び情報処理装置の制御方法において、各機能部に対して電力を供給する時間をより短縮し、いっそうの省力化を図ることによって情報処理装置全体をさらに低消費電力化する。 - 特許庁

When TTC led out based on a relative distance and a relative speed of an object and an own vehicle becomes less than a set value, gradual braking control for gradually increasing braking force or braking deceleration over a plurality of stages is automatically performed in time series.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力または制動減速度を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

The microwave filter 11 includes a short stub 13 having one end connected to a transmission line and the other end connected to a ground and having higher characteristic impedance Za than the transmission line and a stub length L set to 1/4 or less of a fundamental wave wavelength λ.例文帳に追加

本発明のマイクロ波フィルタ１１は、伝送線路に接続された一端及びグラウンドに接続された他端を有し、伝送線路より高い特性インピーダンスＺａ及び基本波波長λの四分の一以下に設定されたスタブ長さＬを有するショートスタブ１３を備えている。 - 特許庁

Based on more or less of the calculated output, the output of the small output laser beam following the output of the large output laser beam is determined and thus the remaining wall part t that has a prescribed thickness is formed.例文帳に追加

そして、制御装置の加算器により、前記検出器で検出された大出力レーザ光の出力が算出され、その算出された出力の過不足に基づき大出力レーザ光の出力に続く小出力レーザ光の出力が設定され、所定厚さの残肉部ｔが形成される。 - 特許庁

The heating device 10 is constituted by having a support board 11 composed of aluminum or aluminum alloy and supporting a substrate 100, a sheath heater 12 installed inside of the support board 11, and a support plate 13 installed inside of the support board 11 and composed of a metallic material possessing a melting point not less than 850°C.例文帳に追加

基板１００を支持し、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる支持台１１と、支持台１１の内部に設けられたシーズヒータ１２と、支持台１１の内部に設けられ、８５０℃以上の融点を有する金属材料からなるサポートプレート１３とを備えて加熱装置１０を構成した。 - 特許庁

To provide an ink set for ink jet, a colored part forming method and ink jet recording equipment which realize high-speed fixing and enable execution of high-speed printing and besides can realize the high quality, high image density and bleed-less state of an obtained image, when color ink jet recording is conducted for plain paper in particular.例文帳に追加

特に、普通紙に対するカラーインクジェット記録を行う場合に、高速定着が実現されて高速印字が可能であるうえに、得られる画像の、高品位、高画像濃度及びブリードレスを実現できるインクジェット用インクセット、着色部の形成方法及びインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing hollow bodies formed of different materials which are of a small size and less costly and further, are easy to manufacture with a broad range of use applications and a method for manufacturing hollow bodies which are formed of different materials in an effective, simple and rapid manner and at a low cost.例文帳に追加

小型寸法で安価で応用範囲の広く且つ製造が簡単な、異なる材料から製造される中空体の製造のための装置を提供し、更に効果的で単純で速く且つ安価な、異なる材料から製造される中空体の製造のための方法を提供する。 - 特許庁

Paper substrates, which are 0.5-0.8 in bulk density, 9.8 N or more per width of 10 mm in tensile strength, and 100 μm or less in thickness, are impregnated with a solventless varnish composed mainly of an epoxy resin and then dried by heating for the fabrication of prepregs to be built into laminates for printed wiring boards.例文帳に追加

嵩密度が０．５〜０．８、引張り張力が９．８Ｎ／１０ｍｍ巾以上で厚みが１００μｍ以下である紙基材に、エポキシ樹脂を主成分とした無溶剤ワニスを含浸し加熱乾燥してなる印刷配線板用プリプレグを用いて積層板とする。 - 特許庁

At the time of forming a growth mask on a substrate, and selectively growing a nitride system group III-V compound semiconductor on the substrate by using the growth mask, a stripe-shaped multi-layer film at least whose mostsurface is made of nitride, and whose width is 4.8 μm or less is used as the growth mask.例文帳に追加

基板上に成長マスクを形成し、この成長マスクを用いて基板上に窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を選択成長させる場合に、成長マスクとして、少なくとも最表面が窒化物からなり、かつ、幅が４．８μｍ以下のストライプ形状の多層膜を用いる。 - 特許庁

The POS terminal 2 requests a credit limit confirmation center 8 to confirm the credit line via a leased line 6 when the electronic money balance is less than the selling price of the desired article to be bought, receives electronic money when the credit line is confirmed to increase the electronic money balance of the IC card 10.例文帳に追加

ＰＯＳターミナル２は，商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないと，専用線６を介して与信確認センタ８に与信確認を行い，与信が認められれば，電子マネーを入金してＩＣカード１０の電子マネー残高を増加させる。 - 特許庁

The material is the recording material for an ink-jet containing acid having sulfonic group in an ink reception layer of a support or/and a base of the acid, that is, the recording material for the ink-jet of which solubility of the acid and base to water is not less than 4 g in saturated solution of 100 g at 20°C.例文帳に追加

支持体のインク受容層にスルホン酸基を有する酸または／及びその酸の塩を含有するインクジェット用被記録材であって、該酸及び塩の水に対する溶解度が２０℃の飽和水溶液１００ｇ中４ｇ以上であるインクジェット用被記録材。 - 特許庁

At this time, the control system 100 regulates each power output of high-frequency power sources 17, 19 (bias output and ICP output) on the basis of pre-recorded information or the like, so that a formed p-i-n photodiode 1 shows current leakage of an allowable value or less.例文帳に追加

このとき、制御系１００は、予め記憶された情報等に基づいて、形成されるＰＩＮフォトダイオード１のリーク電流が許容値以下となるように、高周波電源１７及び１９の出力（バイアス出力及びＩＣＰ出力）をそれぞれ調整する。 - 特許庁

With a predetermined temperature and predetermined strain applied, the difference between a center frequency ν_B1 of the Brillouin spectrum of the sensing fiber 11 and a center frequency ν_B1 of the Brillouin spectrum of the connecting fibers 12, 13 is not less than the line width of the Brillouin spectrum of the sensing fiber 11 and the connecting fibers 12, 13.例文帳に追加

所定の温度及び所定の印加歪状態において、センシングファイバ１１のブリルアンスペクトルの中心周波数ν_B1と接続用ファイバ１２，１３のブリルアンスペクトルの中心周波数ν_B1との差は、センシングファイバ１１及び接続用ファイバ１２，１３のブリルアンスペクトルの線幅以上である。 - 特許庁

A polyester to be used is characterized in that a melt viscosity at 200°C is 5-1,000 dPa and, when the tensile strength at break of a film-like molded product is a (Nmm^2) and a tensile elongation at break is set to b (%), a product a x b is not less than 500.例文帳に追加

２００℃での溶融粘度が５〜１０００ｄＰａ・ｓ以下であり、かつ、フィルム状成型品の引張破断強度をａ（Ｎ／ｍｍ^2）、引張破断伸度をｂ（％）とした時の積ａ×ｂが５００以上であるポリエステル樹脂を用いたモールディング成型品の製造方法に関する。 - 特許庁

In the physical properties of this release film, a surface resistivity value under a 23°C/50% RH environment is preferably 1×10^12 Ω/(square) or less and, as constitution, it is preferable to apply release treatment to the single surface or both surfaces of the resin film having an antistatic layer.例文帳に追加

この離型フィルムの物性としては、２３℃、５０％ＲＨ環境下における表面固有抵抗値が１×１０^12Ω／□以下であることが好ましく、構成としては、帯電防止層を有する樹脂フィルムの片面ないし両面に離型処理したものであることが好ましい。 - 特許庁

When a monitored voltage value of the first voltage monitor 51 is less than a predetermined value and a monitored voltage value of the second voltage monitor 52 exceeds the predetermined value, abnormality is determined to occur in the power supply 41 for the steering gear, and the control unit 200 issues a changeover control command to a changeover circuit 5.例文帳に追加

そして、第一電圧モニタ５１の電圧モニタ値が所定値を下回り、かつ第二電圧モニタ５２の電圧モニタ値が所定値を上回っているとき、操舵装置用電源４１に異常が発生していると判断し、制御ユニット２００は切換回路５に対して切換制御指令を発する。 - 特許庁

A call reception control method of the IP termination node measures a response time of a reciprocating packet between the predetermined nodes of the IP network on receiving a new call as an estimated delay time, and receives the new call when the estimated delay time is less than the predetermined threshold value.例文帳に追加

ＩＰ終端ノードの呼受付制御方法であって、新規呼を受け付けた場合にＩＰ網の所定ノードとの間の往復パケットの応答時間を推定遅延時間として測定し、前記推定遅延時間が所定の閾値未満の場合に前記新規呼を受け付ける。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the absolute value |V| of the sprung-unsprung relative speed is less than the reference speed V_0, C_H is corrected by a correction value α or β so as to improve the riding quality in the vehicle, and the damping force is controlled according to the corrected correction damping coefficient.例文帳に追加

一方、バネ上−バネ下相対速度の絶対値｜Ｖ｜が基準速度Ｖ_０未満であると判定された場合には、車両の乗り心地がより向上するようにＣ_Ｈが補正値αまたはβにより補正され、補正された補正減衰係数にしたがって減衰力が制御される。 - 特許庁

A plurality of aqueous inks 1a, 1b having viscosities of 45 mPa.S or more, specific gravity difference of the inks of 0.05 or less, and different colors using pigments of coloring agents are filled in a laminar state or spirally in a transparent ink cylinder 1 having a ballpoint pen tip 3 connected to its tip end.例文帳に追加

先端にボールペンチップ３が接続された透明のインキ筒１内に、着色剤に顔料が使用され、それぞれの粘度が４５ｍＰａ・Ｓ以上であり、各インキの比重差が０．０５以内であって色の異なる複数の水性インキＩａ，Ｉｂを層状や螺旋状に充填する。 - 特許庁

Owing to a communication passage 35 formed between the stepped end face 27f and the flange part 30a, the working oil flows in approximately the same passage between the stepped end face 27f and the flange part 30a whether the flow of the working oil is less or large, and thereby the noise emission is precluded.例文帳に追加

段部端面２７ｆとフランジ部３０ａとの間に連通路３５を形成することにより、作動油の流れが少ない場合も多い場合も、いずれの場合も段部端面２７ｆとフランジ部３０ａとの間のほぼ同じ流路を作動油が流れるようにし、ノイズの発生を防止する。 - 特許庁

The first container 16A and the second container 16B are constituted of porous ceramic in which a rate of gas cavities having 2 μm or less of diameter with respect to all gas cavities is 40% or more and a water permeability coefficient is ≥10^-4 cm/sec and ≤10^-7 cm/sec.例文帳に追加

そして、第１容器１６Ａ及び後述する第２容器１６Ｂは、全気孔に対する直径２μｍ以下の気孔の割合が４０％以上であり、且つ透水係数が１０^−４ｃｍ／ｓｅｃ以上１０^−７ｃｍ／ｓｅｃ以下の多孔質セラミックから構成されている。 - 特許庁

In the interlayer of an orientational substrate for forming the epitaxial film, which is provided between a base material and an epitaxial film to be formed on at least one surface of the base material, the interlayer has a single layer structure or a multilayer structure of not less than two layers and the layer in contact with the substrate is formed from an indium tin oxide (ITO).例文帳に追加

基材と、基材の少なくとも一方に形成されるエピタキシャル膜との間に設けられるエピタキシャル膜形成用配向基板の中間層において、単層構造又は２層以上の多層構造を有し、基板と接触する層がインジウムスズ酸化物からなる中間層である。 - 特許庁

The aluminum alloy for anodizing comprises at least one kind of 0.2-1.0 wt.% Si and 2.3-5.0 wt.% Mg, impurities Fe, Cu, Mn, Cr, Zn, and Ni, of which content is individually controlled to be 0.1 wt.% or less, and the balance Al with other impurities.例文帳に追加

陽極酸化処理用アルミニウム合金は、Ｓｉ：０．２〜１．０wt％、Ｍｇ：２．３〜５．０wt％のうちの少なくとも１種を含有し、不純物としてのＦｅ、Ｃｕ、Ｍｎ、Ｃｒ、ＺｎおよびＮｉの各含有量がそれぞれ０．１wt％以下に規制され、残部がＡｌおよび他の不純物からなる。 - 特許庁

It is preferable that the TPO is composed of 30 to 60 wt.% of polypropylene hard segment and 40 to 70 wt.% of ethylene-propylene rubber and it is a polymerization type and it has the so-called island-sea structure where fine particles of olefin rubber as a soft segment having 3 μm or less in size are dispersed evenly in the matrix as the hard segment.例文帳に追加

ＴＰＯには、ポリプロピレンのハードセグメント３０〜６０ｗｔ％と、エチレン・プロピレンゴム４０〜７０ｗｔ％からなり、重合型で、ハードセグメントのマトリクス中にソフトセグメントのオレフィンゴムの３μｍ以下の微粒子が均一に分散したいわゆる海島構造のものがよい。 - 特許庁

In this case, the specific resistance of the nitride semiconductor substrate is 0.5 Ωcm or less, and the side of the p-type Al_xGa_1-xN layer 5 is mounted face-down, and the light is emitted from the second main surface 1a that is opposite to the first main surface of the nitride semiconductor substrate.例文帳に追加

この発光装置では、窒化物半導体基板の比抵抗が０．５Ω・ｃｍ以下であり、ｐ型Ａｌ_xＧａ_1-xＮ層５の側をダウン実装し、窒化物半導体基板の第１の主表面と反対側の主表面である第２の主表面１ａから光を放出する。 - 特許庁

At the both side edges of each column part in the circumferential direction, intervals between the tip edges of both outer and inner diameter side locking parts formed on both outer and inner diameter side flat plate parts 11 and 12 are reduced less than intervals between the tip edges of center locking parts formed on the center flat plate part 10.例文帳に追加

各柱部９の円周方向両側縁で、外径側、内径側両平板部１１、１２に設けた外径側、内径側両係止部の先端縁同士の間隔を、同じく中央平板部１０に設けた中央係止部の先端縁同士の間隔よりも小さくする。 - 特許庁

Fuel cut of an engine is suspended and fuel supply to the engine is resumed (S150, S170) if vehicle speed V becomes less than a threshold Vref2 smaller than a threshold Vref1 which is for a condition where an economical switch is turned on, under a condition where the economical switch is turned on when an accelerator is off.例文帳に追加

アクセルオフ時にエコスイッチがオンとされているときには、車速Ｖがエコスイッチがオフとされているときの閾値Ｖｒｅｆ１より小さな閾値Ｖｒｅｆ２未満に至ったときに、エンジンの燃料カットを中止してエンジンに燃料供給を再開する（Ｓ１５０，Ｓ１７０）。 - 特許庁

Content of the polybutadiene-based organic binder material is preferably between 0.5 to 8.0 pts.mass inclusive to 100 pts.mass of the aforesaid aggregate, while viscosity of the organic binder material at the temperature of 23°C - BH type viscometer with No. 7 rotor at 10 turns - is preferred to be 100,000 mPa s or less.例文帳に追加

ポリブタジエン系有機結合材を、前記骨材１００質量部に対して０．５質量部以上８．０質量部以下含有することが好ましく、該有機結合材の、２３℃における粘度（ＢＨ型粘度計、Ｎｏ．７ローター、１０回転）は１０万ｍＰａ・ｓ以下であることが好ましい。 - 特許庁

In each threshold value set circuit 31a-31c, three step threshold value in accordance with the degree of the air pollution are set for each sensor 1a-1c, and the threshold value is lowered when the state in which the detecting signal of each sensor 1a-1c becomes less than a prescribed detecting level continues over a fixed time.例文帳に追加

各閾値設定回路３１ａ〜３１ｃは各センサ１ａ〜１ｃ毎に空気の汚れ度合に応じた３段階の閾値を設定しており、各センサ１ａ〜１ｃの検出信号が所定の検出レベル以下となる状態が一定時間以上継続すると閾値を低下させている。 - 特許庁

To obtain a wall covering material that emits no poisonous gas in combustion like vinyl wallpaper, diffuses no volatile organic compound after application, has an uneven pattern being soft, having a volume feeling and less liable to cause loss in shape and has excellent embossing processability, workability and fire resistant properties.例文帳に追加

ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、施工後に揮発性有機 化合物の放散がない壁装材であって、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れ が生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性、更には防火性の優れた 壁装材を提供することにある。 - 特許庁

A control circuit 18 compares the detection result of a cooling water temperature inputted from a water temperature sensor 23 with a water temperature standard value and when the cooling water temperature is the water temperature standard value or less, the charged voltage of a battery 21 outputted from a voltage sensor 22 is compared with a voltage standard value.例文帳に追加

制御回路１８は、水温センサ２３から入力される冷却水温度の検出結果と水温基準値とを比較し、冷却水温度が水温基準値以下の場合に、電圧センサ２２から出力されるバッテリ２１の充電電圧と電圧基準値を比較する。 - 特許庁

When external luminance is increased from 0 lux to 250 lux, the reduction rate of the color reproduction area is ≤0.015 in the CIE color coordinate system, and the reduction of the color reproduction area is relatively less in comparison with the case where the optical sheet is not used.例文帳に追加

特に、本発明は、外部照度が０ルクスから２５０ルクスに上昇するときに、ＣＩＥ色座標系において、色再現面積の減少が０．０１５以下であるという特徴を有しており、前記光学シートを用いない場合よりも色再現面積の減少が少ない。 - 特許庁

This device is provided with a changing means to selectively change between first combustion in which inactive gas quantity in a combustion chamber is larger than inactive gas quantity when generation quantity of soot becomes the highest, and second combustion in which inactive gas quantity in the combustion chamber is less than inactive gas quantity when generation quantity of soot becomes the highest.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなる不活性ガス量よりも燃焼室内の不活性ガス量が多い第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなる不活性ガス量よりも燃焼室内の不活性ガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に切換える切換手段を具備する。 - 特許庁

The aluminum alloy plate for planographic printing plate includes 0.08 to 0.45 mass% of Fe and 0.05 to 0.20 mass% of Si, the remainder being an aluminum alloy plate comprised of an obligatory impurity and Al, wherein an Fe-Al intermetallic compound being contained at 0.05% or less.例文帳に追加

Ｆｅを０．０８〜０．４５質量％含有し、Ｓｉを０．０５〜０．２０質量％含有し、残部が不可避不純物とＡｌとからなるアルミニウム合金板であって、 Ａｌ−Ｆｅ系金属間化合物の含有量が０．０５質量％以下である、平版印刷版用アルミニウム合金板。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic excellent in water repellency and oil repellency, having a good use feeling such as the removal of the cosmetic, good stretch/extension and less stickiness, excellent in the uniformity and durability of cosmetic membrane, and also excellent in preservation stability.例文帳に追加

撥水性、撥油性に優れる油性固形化粧料で、化粧料のとれ、伸び広がりの良さやべたつきのなさといった使用感が良好で、化粧膜の均一性と化粧膜の持続性に優れ、且つ、保存安定性にも優れた油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁