Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
A protector 2 includes a first opening 6 that is wide in width, and the first opening 6 has a second lead-through position F from which an electric wire 1 is pulled before and during vehicle assembly, and a first lead-through position E from which the electronic wire 1 is pulled after vehicle assembly and during driving.例文帳に追加
プロテクタ2は、開口幅が広い第一開口部6を有し、この第一開口部6には、車両組み付け前〜組み付け作業時に電線1が引き出される第二の導出位置Fと、車両組み付け後〜走行時等に電線1が引き出される第一の導出位置Eとが設定される。 - 特許庁
To provide an electronic part providing a firm and appropriate joint condition between an electrode and a lead wire by solving a problem in which a firm joint condition cannot be obtained even if resistance welding of the electrode with large heat capacity and a lead wire with small heat capacity is performed when using copper with large heat conductivity.例文帳に追加
熱伝導率が大きい銅を用いる場合に熱容量が大きい電極と熱容量の小さいリード線とを抵抗溶接しても強固な接合状態が得られない問題を解決し、電極とリード線との強固で好適な接合状態が得られる電子部品を提供する。 - 特許庁
This lead-free bronze alloy contains, as the main components, by weight, 83 to 89% copper, 3 to 7% tin and 4 to 12%-zinc, and further, the other components inclusive of ≤0.2% lead are contained as impurities of ≤1 wt.% in total.例文帳に追加
無鉛青銅合金を、主成分として銅を83〜89重量%、錫を3〜7重量%、亜鉛を4〜12重量%含有するものとし、さらに0.2重量%以下の鉛を含むその他の成分を合計1重量%以下の不純物として含有するようにした。 - 特許庁
To provide a land for mounting a component in a multilayer printed wiring board that has such a structure to effectively prevent the occurrence of a lift-off phenomenon or a land peeling phenomenon, even if a lead-free solder (non-lead solder) with high melting temperature is used for mounting a component.例文帳に追加
特に、溶融温度の高い鉛フリーはんだ(無鉛はんだ)を部品実装に使用する場合であっても、リフトオフ現象やランド剥離現象の発生を一層効果的に抑制し得る構造を有する多層プリント配線板における部品実装用のランド部を提供する。 - 特許庁
A light emitting diode 1 is easily manufactured through a method which comprises a first process of placing a pair of plane leads 3a and 3b in a site first, an a second process of mounting a light emitting element 2 on the lead 3a and bonding it to the other lead 3b with a bonding wire 4, while the processes are carried out keeping components horizontal.例文帳に追加
発光ダイオード1は、最初はそれぞれ平板の1対のリード3a,3bを作業場所に静置して一方のリード3aに発光素子2をマウントし、発光素子2を他方のリード3bとワイヤ4でボンディングする作業を全て水平な状態で行えるので製造が容易である。 - 特許庁
The muffler is constituted such that a lead-out passage 7 communicating with an exhaust port 63 for exhaust gas G is formed in the internal part of a body 6 forming an exhaust gas chamber 61, and the side wall of the lead-out passage 7 consists of a part 6W of the body 6 and a duct wall 71 joined with a body 6.例文帳に追加
排気室61を形成するボディ6の内部に、排気ガスGの排気口63に連通する導出通路7が設けられ、この導出通路7の側壁が、前記ボディ6の一部6Wと、ボディ6に接合されたダクト壁71とにより形成されている。 - 特許庁
A water level changing cylindrical body 12 is erected on an upper portion of a water storage tank 11 to be tested, a lifting pipe 16a constituting a water discharge pipe 16 is stored in the water level changing cylindrical body 12, a lead pipe 16b is connected to the lifting pipe 16a, and a downcomer 16c is connected to the lead pipe 16b.例文帳に追加
被験貯水槽11の上部に水位変動筒体12を立設し、水位変動筒体12内に排水管16を構成する揚水管16aを収容し、揚水管16aには導出管16bを接続し、導出管16bには降水管16cを接続する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a lattice for a lead storage battery in which workability such as expanding work is superior, and the amount of corrosion obtained by the work is less and decline of strength by recrystallization at high temperatures are less, and provide the lead storage battery using the lattice of which life performance is superior.例文帳に追加
エキスパンド加工等の加工性が優れ、しかも加工により得た格子の腐食量が少なく、また高温化での再結晶化による強度低下の少ない鉛蓄電池用格子の製造方法ならびに前記格子を用いた寿命性能の優れた鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁
A hole is punched in a metal board 1 for mounting a lead contained device 9 by dropping, at that time, a burr of a metal plate as a base member projects to a lead 10 around the hole, and an insulated layer 2 is formed by printing to cover this metal burr.例文帳に追加
金属基板1には、リード付き素子9を落とし込み実装のための穴部がプレス加工に形成され、その際、該穴部の周囲にはベース部材である金属板のバリがリード10に向けて突出しており、この金属バリを覆うように絶縁層2を印刷により形成した。 - 特許庁
In each single cell 1 as the wrap and the weft, part thereof is replaced with a conductive lead wire 16 (for example, silver wire) such that an electron produced by electrode reaction is led into a load device (for a fuel cell) or a battery (for an electrolysis unit) via the lead wire 16.例文帳に追加
また、縦横ともに単セル1の一部が導電性のリード線16(例えば銀線)に置き換えられており、電極反応により生成する電子をリード線16により、負荷装置(燃料電池の場合)又は電池(電気分解装置の場合)に導くように構成されている。 - 特許庁
The collecting plate 33 is connected to the base end of an electrode terminal mechanism 40 through a spiral elastic support lead 3, the wound electrode body 2 is elastically supported by the elastic support lead 3 in a battery can 1, and the wound electrode body 2 is electrically connected to the electrode terminal mechanism 40.例文帳に追加
該集電板33は、螺旋状の弾性支持リード3を介して、電極端子機構40の基端部に連結されており、弾性支持リード3によって巻き取り電極体2が電池缶1内に弾性支持されると共に、巻き取り電極体2が電極端子機構40に電気的に接続されている。 - 特許庁
To provide constitution in which a ring is precluded from directly contacting a housing, while covering a ceramic heating element having lead wires for current flow by the housing and facilitating positioning when the ring connected to lead parts thereof is attached to the ceramic heater element.例文帳に追加
通電用のリード線を有するセラミック発熱体をハウジングで被覆してなるセラミックヒータにおいて、該リード部に接続するためのリングをセラミック発熱体へ取り付ける際の位置決めを容易としつつ、該リングとハウジングとを直接接触させることのない構成を実現する。 - 特許庁
A positive electrode side lead part 34 and a negative electrode side lead part 36 are extended as current collecting parts in the directions opposite to each other from a positive electrode 31 and a negative electrode 32, and the positive electrode 31 and the negative electrode 32 are abutted on each other through a separator 33, and wound to form an electrode body 30.例文帳に追加
正電極31と負電極32とから集電部分としての正極側リード部34と負極側リード部36とを互いに反対方向へ延伸させると共に正電極31と負電極32とセパレータ33を介して当接し巻回して電極体30を形成する。 - 特許庁
The mount frame 30 is bonded in the cup section 41 of a lead frame 40 and the conductive patterns 31 and 32 on the mount frame 30 protruded outward from the central parts of two sides of the chip 20 are respectively connected to the pole sections 42 and 43 of the lead frame 40 through bonding wires 61 and 62.例文帳に追加
マウントフレーム30をリードフレーム40のカップ部41内に接着し、LEDチップ20の2辺の中央部から外方に突出したマウントフレーム30上の導電性パターン31,32をそれぞれボンディングワイヤ61,62によりリードフレーム43およびリードフレーム40のポール部42に接続する。 - 特許庁
The lead-out section of the electrode which is not mutually connected among the detecting electrode is led out along the different side end of the detection element, and the lead-out section of the electrode that is not mutually connected in the region held by the fixing penetration hole will not face the front and back directions through the piezoelectric element.例文帳に追加
検出用電極のうち、相互に接続されない電極の引出部が検出素子の異なる側縁に沿って引き出され、かつ固定用貫通孔に保持された領域における相互に接続されない電極の引出部は圧電体を間にして表裏方向に対向していない。 - 特許庁
A wiring substrate comprises: an insulative base material; multiple conductor wires 2a and 2b provided on the insulative base material and forming inner lead portions arranged in a mounting region 1 on which a semiconductor chip is to be mounted; and protruding electrodes 3a and 3b formed on the respective inner lead portions of the conductor wires.例文帳に追加
絶縁性基材と、絶縁性基材上に設けられ、半導体チップが実装される実装領域1に整列して配置されたインナーリード部を形成する複数本の導体配線2a、2bと、導体配線の各々のインナーリード部に形成された突起電極3a、3bとを備える。 - 特許庁
In this bearing structure of the lead screw 14 for moving an optical pickup 8 freely movably supported by the chassis 5 formed of a metal material, bearings 17 and 19 for supporting the lead screw are formed integrally with the chassis by machining and bending a portion of the chassis.例文帳に追加
金属材料によって形成されたシャーシ5に対して移動自在に支持された光学ピックアップ8を移動させるリードスクリュー14の軸受構造において、シャーシの一部を加工して折り曲げることによりリードスクリューを支持する軸受17、19をシャーシに一体に形成した。 - 特許庁
To provide a lead frame and manufacturing method thereof, and a resin-sealed semiconductor device and manufacturing method thereof, with and by which the reliable lead frame is stably supplied that can prevent delamination due to a difference in coefficient of thermal expansion, does not impair bonding properties.例文帳に追加
熱膨張係数の違いに起因したデラミネーションの発生を防止でき、且つ、ボンディング性を損なわない信頼性の高いリードフレームを安定的に供給するリードフレーム及びその製造方法並びに樹脂封止型半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A contacting condition between the protrusion part 92 and the lead wires 7, 8 is maintained thereby, even if the through hole 91 is deformed in calking fixation of the plug 9 onto the metal tubes to generate a clearance between the lead wires 7, 8 and the through hole 91, and the water is thereby prevented from infiltrating into the inside of the sensor.例文帳に追加
これによると、栓9を金属管にかしめ固定した際に貫通穴91が変形してリード線7、8と貫通穴91間に隙間が生じても、突起部92とリード線7、8との接触状態が維持されて、センサ内部への水の浸入が防止される。 - 特許庁
The upper part of back sheet 22 and the sealing sheet 26 forming the opening seal off the opening, together with a lead 62, through which the lead 62 derived from the Holter electrocardiograph 50 contained in the bag passes, with back- and front-side fixing tapes 32 and 34.例文帳に追加
開口を形成する裏シート材22の上部と封止シート26は、裏側固定テープ32及び表側固定テープ34を介して、袋内部に収容されるホルタ心電計50から導出されたリード部62が通る開口を、リード部62を挟み込みつつ封止する。 - 特許庁
To provide a noncontact IC built-in paper sheet of high reliability capable of enhancing corrosion resistance in a lead frame that is a connection part of an aluminum antenna and an IC module constituting a noncontact type IC inlet built in the noncontact IC built-in paper sheet used in a booklet with an IC or an IC card.例文帳に追加
IC付き冊子またはICカードに用いられる非接触IC内蔵用紙に内蔵される非接触型のICインレットを構成するアルミニウムアンテナとICモジュールとの接続部であるリードフレーム部の腐食耐性を高め、信頼性の高い非接触IC内蔵用紙を提供すること。 - 特許庁
In the optical disk 2 of a multisession in which audio or data are recorded in a plurality of sessions, a control means 9 sequentially obtains TOC information recorded in the lead-in of each session, and discriminates whether the TOC information contains illegal TOC information or not.例文帳に追加
制御手段9は、オーディオ又はデータを複数のセッションに記録しているマルチセッションの光ディスク2において、各セッションのリードインに記録されているTOC情報を順次取得し、それらのTOC情報がイリーガルなTOC情報を含むか否かを判別する。 - 特許庁
In June 1333, when gokenin hitto (head of an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) Takauji Ashikaga, who was his affine, lead a rebellion against the bakufu while he was on an expedition in Kyoto and captured Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), Moritoki's position in the bakufu became weaker and he was suspended by Takatoki. 例文帳に追加
元弘3年/正慶2年(1333年)5月(旧暦)、姻戚関係にあった御家人筆頭の足利高氏(尊氏)が遠征先の京都で幕府に叛旗を翻し、六波羅探題を攻め落とすと、守時の幕府内における立場は悪化し、高時から謹慎を申し付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the wound-type lead acid storage battery in which a positive electrode plate, a negative electrode plate, and a separator are wound round in a spiral shape, the positive electrode plate and the negative electrode plate have paste uncoated parts 1 for current collection respectively in different directions, and have at least one hole in the paste unapplied parts.例文帳に追加
正極板と負極板およびセパレータを渦巻き状に捲回した捲回型鉛蓄電池において、正極板および負極板はそれぞれ集電のためのペースト未塗布部1を異方向に有し、前記ペースト未塗布部に少なくとも1つの穴を有することを特徴とする。 - 特許庁
The lead 30 has the prismatic section 33 forming a cross section in the direction orthogonal to the longitudinal direction in a rectangular shape, and one surface extended in the longitudinal direction in the prismatic section 33 is formed in a connecting surface 33a connected to the printed board 200 through the solder 300.例文帳に追加
リード30は、長手方向と直交する方向の断面が矩形状をなす角柱状の角柱部33を有し、この角柱部33における長手方向に延びる一つの面がプリント基板200にはんだ300を介して接続されるはんだ接続面33aとなっている。 - 特許庁
A detachable cassette frame 9 supported by a support frame 10 is provided in an inner wall in the vicinity of the carrying-in port 2 and the carrying-out port 3 of an X-ray protection box 1a in the radiation inspection device, and a lead-filled rubber curtain 7 as the radiation protection means is suspended in the cassette frame 9.例文帳に追加
放射線検査装置1のX線防護箱1aの搬入口2および搬出口3付近内壁に、支持枠10に支持された着脱可能なカセット枠9を設け、このカセット枠9に放射線防護手段としての鉛入りゴム製ノレン7を吊架する。 - 特許庁
In the control method in which the state of charging of the lead-acid battery is controlled in an intermediate state of less than 100%, after performing forced charging-discharging cycle on the battery, the process returns back to step A1 in which the state of charging is controlled in an intermediate state.例文帳に追加
充電状態を100%未満の中間状態で制御する鉛蓄電池の制御方法において、前記鉛蓄電池を強制的に放電−充電するサイクル処理を行った後に充電状態を中間状態で制御するステップA1に復帰する。 - 特許庁
In the control valve type lead-acid battery housing an electrode group in a battery container in which at least three cell rooms 4 are arranged in one line, a space 6 unitedly molded with the battery container and sealed is formed on the side perpendicularly crossed in the cell line direction of the battery container.例文帳に追加
少なくとも3個以上のセル室4が一列に配置された電槽2内に極板群を収納した制御弁式鉛蓄電池において、前記電槽のセル列方向と直交する側面に電槽と一体成型され、かつ密閉された空間部6を設ける。 - 特許庁
Gradually the influential monzeki (temple formerly led by the founder of the sect, or the temple in which resided a member of nobility or the Imperial Family), such as Ichijoin Temple and Daijoin Temple, incorporated warriors and myoshu (owners of rice fields) as gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi periods) in order to strengthen their influence, and put them in charge of duties such as trials in the temple and the city of Nara lead by Gakuryo. 例文帳に追加
次第に一乗院・大乗院などといった有力な門跡が自己の発言力の増大のために国内の武士や名主などを御家人などと称して自己の衆徒に組み入れ、自院の学侶に率いさせて寺内や奈良の町の検断などに従事させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a retained airtight type of a lead acid storage battery, characterizing in that it is constituted by contacting and arranging a gel shape of electrolyte to at least a portion of the surface of the strap portion located at the upper part of a retainer mat.例文帳に追加
リテーナー式密閉形鉛蓄電池であって、リテーナーマット上部に配設されているストラップ部の表面の少なくとも一部にゲル状電解質が接触配置されてなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an inspection method for determining a possibility of including lead in mounting solder and in a printed board mounting component by using a fluorescent X-ray excited by a fine beam.例文帳に追加
本発明の課題は、微小ビームで励起した蛍光X線を用いて、実装はんだ及びプリント板実装部品の鉛の含有可能性を判定するための検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an extruder for preventing early deterioration and occurrence of fire of an insulation oil and a seal packing by reducing the temperature of the insulation oil in the extruder in the lead sheath extruder for manufacturing an OF cable.例文帳に追加
OFケーブル製造用の鉛シース押出機において、押出機内の絶縁油の温度を下げて、絶縁油及びシールパッキングの早期劣化と火災発生の危険を防止する押出機を提供する。 - 特許庁
A capacitor element 1 is formed in a structure, where one end part of an anode lead 11 is embedded in one wall surface of a sintered body formed by sintering valve action metallic powder and a cathode 12 is formed on the outer peripheral wall of the sintered body.例文帳に追加
弁作用金属粉末の焼結体の一壁面に陽極リード11の一端部が埋め込まれ、その焼結体の外周壁を陰極12としたコンデンサ素子1が形成されている。 - 特許庁
A color data changing process changes at least one of the brightness value, the saturation value and the hue angle value to color data which is not included in the virtual color area to lead out third color data included in the virtual color area.例文帳に追加
カラーデータ変更過程は、第1色域のカラーデータのうち仮想色域に含まれないカラーデータに対して、明度、彩度、色相角度を変更し、仮想色域に含まれる第3カラーデータを導出する。 - 特許庁
When wheel cylinder pressures of wheel cylinders 7, 8, 9, and 10 are lowered in the regenerative and cooperative braking, electromagnetic opening/closing valves 34 and 53 are opened to lead a brake fluid in a master cylinder 4 into absorbing means 32 and 51.例文帳に追加
回生協調ブレーキ時にホイールシリンダ7,8,9,10のホイールシリンダ圧が減圧されるとき、電磁開閉弁34,53が開き、マスタシリンダ4のブレーキ液が吸収手段32,51に導入される。 - 特許庁
To improve the reading capability of disk information in a lead-in area by making it possible to allow a pickup to surely arrive at the mechanical innermost peripheral position even when an inner periphery detecting switch is installed.例文帳に追加
内周検出スイッチが設置されている場合であってもピックアップを確実に機械的最内周位置まで到達することができリードインエリアにおけるディスク情報の読み取り能力の向上を図る。 - 特許庁
The scraper 36 formed in the magnetic separator 20 is constituted in a curved form so as to lead the magnetic flocs scratched from a magnetic disk 34 to through-holes 38A and 32A of a rotating shaft 32.例文帳に追加
本発明の磁気分離装置20に設けられたスクレーパ36は、磁気ディスク34から掻き取った磁性フロックを回転軸32の貫通孔38A、32Aに導くように湾曲形状に構成される。 - 特許庁
Accordingly, the terminal part protective cover 4 can be prevented from being blown off by the heat from the brazing in assembling the air conditioner, and the removal of the terminal part protective cover in connecting lead wires can be facilitated.例文帳に追加
したがって、空気調和機等の組立の際のロー付け等の熱による端子部保護カバー4の吹き飛びがなく、かつリード線結線の際の端子部保護カバー4の取り外しを容易にすることができる。 - 特許庁
In a carbon pattern to braze a lead member to a ceramic body, a fitting pattern to load the ceramic body and a brazing filler metal is formed on one main face of the carbon pattern, and a recessed part is formed in a rear side.例文帳に追加
セラミック体にリード部材をロウ付けするためのカーボン型であって、該カーボン型の一主面に前記セラミック体とロウ材を載置するための勘合部を形成し、裏面に凹部を形成する。 - 特許庁
Prior to blanking a metallic sheet 2 by a blanking die 1, a warpage in a lead frame to be caused by being blanked by the die 1 as well as a warpage in the opposite direction are previously applied to the sheet.例文帳に追加
金属板2を打抜金型1によって打ち抜く前に、打抜金型1で打ち抜かれることによってリードフレームに生ずる反りと反対方向の反りを予め金属板2に与えておく。 - 特許庁
Depending on the players or actors, an apron of the sagari loincloth is made in double layers, at the bottom of which two lead weights (each weight of five yen coin is appropriate) are put on the right and left ends, in order to make the apron droop down neatly. 例文帳に追加
また着用する役者、俳優によって二重に仕立てた下がりの下の部分の左右に鉛のおもりを入れて(五円玉が適当な重さ)、きれいに垂れ下がるように見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, two or more U-shaped lead wires 20 are inserted one by one from one end of the core 16 in the longitudinal direction, and the other ends 20D and 20E in a longitudinal direction are inserted into the insertion hole 32 of a circuit pattern 36.例文帳に追加
このようにして、複数のU字形導線20をコア16の長手方向一端から順次に差し込んで、その長手方向他端部20D,20Eを回路パターン36の差込孔32に差し込む。 - 特許庁
To provide an electric component, a nonaqueous electrolyte battery, and a lead wire and an encapsulation container used therefor, which make it possible to heighten the adhesiveness and sealability in an initial state and in a contacted-with-electrolyte state.例文帳に追加
初期状態及び電解液との接触状態での接着性、密封性を高めることができる電気部品、非水電解質電池、及びそれらに用いるリード線、封入容器を提供する。 - 特許庁
To provide a bonding method or the like capable of efficiently forming an electric connection in forming the electric connection in which an electrode pad is connected to a lead wiring via a bump.例文帳に追加
電極パッドとリード配線とがバンプを介して接続されている電気的接続部を形成するにあたって、該電気的接続部を効率的に形成することができるボンディング方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which there is suppressed a stress strain resulting from a difference of a coefficient of thermal expansion between a semiconductor chip and a lead frame in which the semiconductor chip is installed, and a circuit substrate equipped with the semiconductor device.例文帳に追加
半導体チップとそれが載置されるリードフレームとの間の熱膨張率差に起因した応力歪みを抑制された半導体装置及びそれを備える回路基板を提供する。 - 特許庁
To prevent a characteristic defect caused by thermal deterioration resulting from soldering or welding by connecting a lead terminal to a polymer PTC element main body without directly imparting heat in soldering or welding thereto in the case of connection.例文帳に追加
ポリマーPTC素子本体にリード端子を接続する際、はんだ付けや溶接時の熱を直接与えないで接続することで、はんだ付けや溶接による熱劣化による特性不良を防止する。 - 特許庁
Also, a second open/close valve 82 and a third open/close valve 86 in a PL pipe 83 are opened to lead helium gas in the helium tank 11 to a low- pressure pipe 24 through the PL pipe 83 so as to collect the gas into a buffer tank 12.例文帳に追加
また、PL配管(83)の第2開閉弁(82)および第3開閉弁(86)を開放し、ヘリウムタンク(11)内のヘリウムガスをPL配管(83)を通じて低圧配管(24)に導き、バッファタンク(12)に回収する。 - 特許庁
The plurality of lead wire through-holes 61 in a grommet 50 is arranged uniformly along a circumferential direction on a cross section (cross section perpendicular to an axial direction) of the grommet 50, in the NOx sensor 2.例文帳に追加
NOxセンサ2においては、グロメット50における複数のリード線挿通孔61が、グロメット50の断面(軸線方向に垂直な断面)において周方向に均等に配置されている。 - 特許庁
A lead-out hole 24 has a shape to enlarge an opening area communicating an inside and an outside of the body 10 in accordance with displacement of the valve element 12 in such a manner of enlarging an opening of a second valve part.例文帳に追加
また、導出孔24が、第2の弁部の開度が大きくなるように弁体12が変位するにしたがってボディ10の内外を連通させる開口面積を大きくする形状を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|