1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

In a process in which this hot air is circulated in the bottom space 20, the left side space 19, and the lower divided path 17b, the hot air exchanges heat with a partition 12 defining the warming chamber 13 to keep the temperature of the chamber 13 indirectly.例文帳に追加

この温風が、底部空間20、左側部空間19および下分割路17bを循環する過程で、温蔵室13を画成する隔壁12と熱交換して該温蔵室13を間接的に保温する。 - 特許庁

A part of the clip 10 is engaged with the leading end part of a clutch release fork 334, and both left and right side parts of the clip 10 are accommodated and engaged in a cutout formed in the lower end part of the clip engaging part 2b.例文帳に追加

クリップ10の一部をクラッチレリーズフォーク34の先端部に係合させると共に、クリップ10の左右両側部をクリップ係合部2bの下端部に形成した切欠き部7に収容係合させる。 - 特許庁

By rotating a knob 33 provided on the extension member 30, an extension rotary shaft 32 is projected to an outside in left and right directions and the lower side frame 11 of the supporting member 10 is pressed and fixed to the toilet room sidewall 6.例文帳に追加

拡張部材30に設けられたノブ33を回転させることで、拡張回転軸32を左右方向外側へ突出させて、支持部材10の下辺枠11をトイレ室側壁6へ押し付けて固定させる。 - 特許庁

An annular condensed liquid passage is formed around the outer periphery of the side surface control plates in the lower tank 17, while a liquid returning passage 9 and an insulated passage 10 are opened respectively at both of the left-and-right sides of the condensed liquid passage.例文帳に追加

下部タンク17内の側面制御板の外周には、環状の凝縮液通路が形成され、この凝縮液通路の左右両側に、それぞれ液戻り通路9と断熱通路10が開口している。 - 特許庁

例文

Another second dew-proofing heater 80 is attached to a rear face of a front plate 71, and then a heat insulating material 77 is fitted to be assembled at a partitioning frame 70 side, and its lead wire 80A is led out from a back face of a left end portion.例文帳に追加

仕切枠70側では、前面板71の裏面に別の第2防露ヒータ80が貼り付けられたのち断熱材77を嵌めて組み付けられ、そのリード線80Aは左端部の後面から引き出される。 - 特許庁


例文

The shutter member 60 is turned only by a predetermined range in interlock with the turning of the roller bracket 44, and after that, a projection part 64 of the shutter member 60 is pushed in the direction of Y1 by a pressing part 37 provided in left and right side sliders.例文帳に追加

シャッタ部材60は、ローラブラケット44の回動に連動して所定範囲だけ回動し、その後、シャッタ部材60の突部64が、左右の側方スライダに設けられた押圧部37によってY1方向に押される。 - 特許庁

In this combine harvester equipped with an engine E and an air-separating portion for separating threshed materials with air, the separating air is sucked from the right and left suction ports 22a, 22b of a winnower 22 and discharged from the front side portion of the winnower 22.例文帳に追加

エンジンEと、脱穀物を風選する風選別部を具備するコンバインにおいて、唐箕22の左右吸風口22a,22bから吸入して唐箕22の前側部から選別風を送り出すように構成する。 - 特許庁

A pivot 8 in the vertical direction is disposed at least on either left or right side of a backrest 3 of the chair with the panel, and a turning panel is pivoted via the pivot 8 to be turned sideways from the rear of the backrest 3.例文帳に追加

背凭れ3の左右少なくとも一方の側部に、上下方向を向く枢軸8を設け、この枢軸8を介して、回動パネル9を背凭れ3の後方から側方にかけて回動可能として枢着する。 - 特許庁

A brake storage section 8 is opened to the left side face of a rotor hub 6, a drum brake 20 is stored in it, and the brake storage section 8 is closed by a rotor cover 9 to maintain oil-tightness by an O-ring 18.例文帳に追加

ロータハブ6の左側面にブレーキ収容部8を開口形成して、内部にドラムブレーキ20を収容するとともに、ブレーキ収容部8をロータカバー9により閉鎖してOリング18により油密を保持する。 - 特許庁

例文

Arm parts 16c and 16c having a pair of steps parts 16d and 16d on the upper surface side, respectively, are and integrally projected outward from respective outside surfaces of both right-left leg members 16 and 16 of the portal member 13, respectively.例文帳に追加

門型部材13の左,右両脚部材16,16の各外側面部から外側に向けて、一対の段部16d,16dを各々上面側に有するアーム部16c,16cが、各々一体に突設されている。 - 特許庁

例文

To enable an operator to visually confirm a getting-on/off step 15 provided on the side surface of a rear frame 6 when getting off in a wheel loader with a cab oscillatably connecting a front vehicle with a rear vehicle in the right and left direction.例文帳に追加

後部車両に左右方向揺動自在に前部車両を連結してなるキャブ付きのホイールローダにおいて、リヤフレーム6の側面に設けた乗降用ステップ15を、降車時、オペレータが目視できるようにする。 - 特許庁

The fuel supply window 17 is formed into a long circular hole long vertically in the lower direction, and a lid body 18 opening and closing the fuel supply window 17 is provided in the left side face part 12C of the cab 12.例文帳に追加

そして、この燃料用給油窓17は上,下方向に縦長な長円形穴として形成すると共に、キャブ12の左側面部12Cにはこの燃料給油窓17を開閉する蓋体18を設ける。 - 特許庁

At a second screen tank 40, the mist and the fine dust left in air, which is sucked by a demister material 50, are captured, and purified air is discharged from the exhaust port of the displacement type blower to the atmosphere side.例文帳に追加

第2スクリーンタンク40では、デミスター材50により吸い込まれた空気中に残留するミストや微粉塵が捕集され、清浄とされた空気が容積形ブロワーの吐出口から大気側に排出される。 - 特許庁

In the lower vicinity of the tank rail 8, the sensing member 11 which is pivotally supported freely oscillatably in the vertical direction is arranged in the left and right directions and a sensing part 11B is inserted from a lower side of the opening part 8A of the tank rail 8.例文帳に追加

さらに、タンクレール8の下方近傍に、上下揺動自在に枢支された感知部材11が左右方向に配置され、感知部11Bがタンクレール8の開口部8Aの下側から挿入されている。 - 特許庁

A variable displacement hydraulic motor 38 is provided coaxially with a rotating shaft 30a on the left side of a variable displacement pump 32, and its swash plate 38a is controlled by a swash plate adjustment part 36.例文帳に追加

可変容量型ポンプ32の左側には可変容量型油圧モータ38が回転軸30aと同軸上に設けられ、その斜板38aは斜板調整部36によって制御されるようになっている。 - 特許庁

When a rectangular conductive porous substrate 12 of this electrode plate 11 for a storage battery is filled and coated with a pasty material 13 containing an active material, an uncoated end edge part 14 is left along one longitudinal side thereof.例文帳に追加

蓄電池用電極板11の長方形状導電性多孔基板12に活物質を含むペ−スト状物質13を充填、被覆する際に、その一方の長辺に沿って無被覆端縁部14が残される。 - 特許庁

A cock receiver 46 receiving and supporting an opening and closing cock 34 is provided at the upper position of the left side plate 45 of a main body 1 and the cock 34 is supported at a position higher than the high water level X of the tank 9.例文帳に追加

本体1の左側板45の上部位置には、開閉コック34を受けて支持するコック受け46が設けられ、開閉コック34は、貯湯タンク9の満水位Xより高い位置で支持されるようになっている。 - 特許庁

The article sample exhibition chamber is divided into right and left, a first article exhibition section 17 and a second article exhibition section 18 with a pair of vertically extending side boards 16a and 16b disposed inside.例文帳に追加

この自動販売機は、商品見本展示室を、その内部に設けた上下方向に延在する一対の側板16a,16bによって左右の第1商品展示部17と第2商品展示部18とに分断する。 - 特許庁

The partition has a pair of locking protrusions 6a provided at both right and left sides of the bottom of the vegetable container 6, and bar-like members 70 and 71 formed in a U shape in a plan view and L shape in a side view.例文帳に追加

本発明の仕切は、野菜容器6の底部の左右両側に設けた一対の係止突起6aと、平面図においてコ字状で側面図においてL字状の棒形状部材70,71で構成した。 - 特許庁

The travelling direction of the medal travelling in the nozzle 4 is changed by the curved left side wall 4b and the cutoff of the bottom part 4c, and the medal is inputted into the medal input port 6 while reducing the travelling speed.例文帳に追加

ノズル4内を進行するメダルは、湾曲した左側壁4bと底部4cの切欠きによって進行方向を変化させられ、且つ、進行速度を減速させられてメダル投入口6に投下される。 - 特許庁

To provide a blind rivet capable of preventing a tip part of a broken pin left behind in a rivet body by the breakage of a break point from being protruded on a face side of a head part of the rivet body.例文帳に追加

ブレークポイントの破断によってリベット本体内に残される破断ピンの先端部がリベット本体の頭部表面側に突出するのを防止することができるようにしたブラインドリベットを提供することである。 - 特許庁

The side surface load responding structure for the vehicle is provided with a rigid bar 5 extending in a vehicle width direction between right and left center pillars 1; and a lifting device 18 for lifting the rigid bar 5 along the center pillar 1 in a vertical direction.例文帳に追加

車両用側面荷重対応構造は、左右のセンタピラー1間で車幅方向に延びる剛性バー5と、剛性バー5をセンタピラー1に沿って上下方向に昇降させる昇降装置18とを備える。 - 特許庁

The stock guides 3 for regulating the width of a bank 4, to which a plastic material (n) is supplied, are arranged on both side of the roll axial direction on the upper sides of a pair of rolls 1 and 2 arranged left and right through a predetermined gap (a).例文帳に追加

所定の隙間aを介して左右に配設された一対のロール1,2上側のロール軸線方向両側に、可塑性材料nが供給されるバンク4の幅を規定するストックガイド3が配置されている。 - 特許庁

A measuring sensor is arranged on the back side of a half mirror produced to be slender at the middle part between the lens and the film so that it can move right and left, and all the area of the received image is measured by moving the mirror up and down.例文帳に追加

レンズとフィルムの中間部に細長く製作されたハーフミラーの裏側に計測センサーを左右に移動できるように配置し、このミラーを上下させて、受画像の全域を計測できるようにした。 - 特許庁

The piece 12, the piece 13, and the end part on the other free end part 18 side of the arm 8 restrains the movement in all directions of the front/back and right/left corners at the bottom ends of another container body 2 for holding.例文帳に追加

そして、その第二片12および第三片13と、アーム8の開放他端部18側の端部とで、他の容器本体2の下端部の前後左右の角部が、前後左右に移動規制されて保持可能とされる。 - 特許庁

In this component of the grid body, notched parts are provided at constant pitch at least to one edge part of a member having symmetrical cross section the middle part of which is thick and both right and left sides of which are thin side projecting parts.例文帳に追加

中央部が厚く、左右両側が薄い側突出部である対称形の断面を有する部材の少なくとも一方の縁端部に、等ピッチで切欠部を設けたことを特徴とする格子体の構成部品。 - 特許庁

Right and left boot pieces 5, 3 composed of two halved cylindrical elastic members are covered and joined from both side surfaces of a universal joint 7, thereby structuring the joint boot 1 having both end opening portions 11, 13.例文帳に追加

2つの半割円筒状の弾性部材からなる左、右ブーツ片3,5がユニバーサルジョイント7の両側面から被覆され接合されて両端開口部11,13を有する筒状のジョイントブーツ1を構成する。 - 特許庁

The partition wall 101 of the shell 10 is fabricated by double-folding right and left a part of the plate material forming the shell so as to form a curvature 101a which is curved facing the mating connector side.例文帳に追加

そのシェル10の隔壁101を、シェル10を形成している板材の一部を、相手コネクタ側を向けて湾曲させた曲面101aを形成するように左右に2つ折りに折り重ねるようにして製作する。 - 特許庁

The frame member 6 of resin comprises thermoplastic resin that is foamed and molded to be used for an upper frame part 6A, a lower frame part 6B, or a right and a left side frame part 6C of a rectangular resin frame 7.例文帳に追加

樹脂製機枠部材6は、熱可塑性樹脂を発泡成形してなると共に、四角枠形状の樹脂製機枠7を構成する上枠部6A、下枠部6B又は左右の側枠部6Cとして用いるものである。 - 特許庁

Microphone receiving parts 20a, 20b are formed on both corners on the upper side of the body case 3 and the left microphone 4 and the right microphone 5 are arranged in the microphone receiving parts 20a, 20b in a state that the lower sides and rear sides of both the microphones 4, 5 are surrounded.例文帳に追加

本体ケース3の上側の両角に、マイクロフォン受け部20a,20bが形成されており、この中に左マイクロフォン4と右マイクロフォン5とが、その下方と後側とが囲まれた状態で配置されている。 - 特許庁

The seal rubber member 18 is constituted into a circular arc shape to adapt right and left side face shapes to a circular arc shape 17a1 of one end leg 17a of the thin sheet stainless steel frame 17 having a substantially U shape.例文帳に追加

上記シールゴム部材18は左、右側面形状が上記略コ字状の薄板ステンレスフレーム17の一端脚部17aの円弧形状17a1に適合させるように円弧形状に構成されている。 - 特許庁

Thus, accurate insulation displacement contact load can be obtained, and when the value of offset load obtained from the above is large, it can be detected that insulation displacement contact is offset to one of the right and left side walls 42R, 42L.例文帳に追加

そのようにすれば、正確な圧接荷重を得ることができ、それらから得た偏荷重の値が大きい場合には、左右の側壁42_R 、42_L の一方に偏って圧接されたということを検知することもできる。 - 特許庁

In a state shown by figure, the display part 5 is positioned in front of user's left eye and the directivity of the microphone 7 is set to turn toward user's mouth positioned on an obliquely right lower side in a state where the display 1 is attached.例文帳に追加

図に示す状態では、表示部5は使用者の左眼の前に位置し、マイクロフォン7の指向性は、ヘッドマウントディスプレイ1の装着状態で斜め右下側にある使用者の口の方向を向くようにされている。 - 特許庁

Since the opening part 2a is arranged in the pillar inner panel 2, the left side of the holder 4 is displaced without interfering with the pillar inner panel 2 to relieve impact force in the colliding part 8.例文帳に追加

ピラーインナーパネル2に開口部2aが設けられているため、ホルダー4の左側がピラーインナーパネル2に干渉することなく図4に示すように変位し、衝突部8における衝撃力を緩和することができる。 - 特許庁

An arm is turnably mounted to the tip of the boom 14, and the arm cylinders 20 are provided at both right and left side faces of the boom 14 to connect head bosses 20d and piston rods 20a to the boom 14 and to the arm respectively by pins.例文帳に追加

ブーム14の先端にアームが回動可能に取付けられ、ブーム14の左右両側面にアームシリンダ20を設けてそのヘッドのボス20dとピストンロッド20をそれぞれブーム14、アームにピンにより連結する。 - 特許庁

When the case 102 of a cellular phone is placed on the pedestal, the leaf spring 20 is pressurized to the left side surface of the case 102 and the leaf spring 20 and a television antenna 108 in the case 102 become a proximate positional relation.例文帳に追加

携帯電話の筐体102を台座に着座させるときには、板バネ20は筐体102の左側面に押圧され、板バネ20と筐体102内のテレビ用アンテナ108とは近接する位置関係となる。 - 特許庁

To provide a urine absorbent article which successfully absorbs urine of a user by raising right and left side edge parts of an absorbent core without applying excessive contraction force in the longitudinal direction of the absorbent core.例文帳に追加

吸収コアに対して長手方向に余分な収縮力を与えることなく、吸収コアの左右の側縁部を立ち上げ、利用者の尿を良好に吸収することができる尿吸収物品を提供する。 - 特許庁

The belt composite body 1A is wound spirally, and right and left inclined side surfaces 1a are joined with each other by means of sticking and fusing so as to manufacture this cylindrical spiral composite tube.例文帳に追加

そして、この帯状複合体1Aを螺旋状に巻回し、その左右の傾斜した側面1a,1a同士を、接着や融着などの手段で接合することにより、筒状の螺旋複合管を製造することとした。 - 特許庁

A walking type control machine 1 has an axle 11 for providing wheels 12 projected in both left and right sides of the machine body 1a, and is provided with the branched steering lever 14 projected toward a diagonal upper side.例文帳に追加

歩行型管理機1は、機体1aの左右両側部に、車輪12を設けるための車軸11を突設する一方、機体1aの後部に、斜め上方に突出する二股状のハンドル14を備えて構成される。 - 特許庁

A frame 2 of a belt conveyor 1 is formed on both right and left side edges of a horizontal base plate 2a which can receive and support a belt conveying surface from below by continuously and integrally providing bent pieces having an inward J shape cross section.例文帳に追加

ベルトコンベヤ1のフレーム2を、ベルト搬送面を下方より受支可能な平板水平状の基板2aの左右両側縁に、ほぼ内向J字状断面の折曲片2b,2bを一体的に連接して形成する。 - 特許庁

The space for valuables is more effectively positioned at a space surrounded by one shielded side surface 21 at the load-carrying platform 30, one or two rear seats, storage of a bag and a safe and left and right dead spaces of the driver's seat.例文帳に追加

前記30の荷台や後部座席1〜2個やカバンや金庫31の格納や運転席の左右のデッドスペースに貴重品等のスペースを遮蔽された一側面21で囲まれる空間に位置すると、効果が大きい。 - 特許庁

Both left and right end parts of the stern duct model 4 arranged in front of a propeller 3 are installed in both side parts of a bossing part 5 of a stern part 2 of a model ship 1 via a duct stay model 12 and a measuring structure 13.例文帳に追加

プロペラ3の前方に配した船尾ダクト模型4の左右両端部を、模型船1の船尾部2のボッシング部分5の両側部に、ダクトステー模型12と計測用構造体13とを介して取り付ける。 - 特許庁

The projecting part 11 is extended to go along a human body height direction H in the left abdomen-corresponding region L and the right abdomen-corresponding region R, and extended to go along a human body width direction W in the upper side abdomen-corresponding region U.例文帳に追加

突起部11は、左下腹部対応部L及び右下腹部対応部Rでは、人体身長方向Hに沿うように延設され、上方下腹部Uでは、人体幅方向Wに沿うように延設されたものである。 - 特許庁

A lock pin 70 is provided in the annular member 56, and a differential mechanism becomes a lock state by inserting the lock pin 70 into pin holes 71, 72 formed in the ring gear 48 and a left output side cam 65.例文帳に追加

環状部材56にはロックピン70が設けられ、ロックピン70がリングギヤ48と左出力側カム65に形成されたピン孔71,72に差し込まれることで差動機構がロック状態となるようにしている。 - 特許庁

Responding to the shift operation of a shift lever from a neutral position to a reverse position, the sleeve S3 (the reverse driven gear GRo) moves from a neutral position (shown in Fig.1) to a reverse position (a position more on the left side from the neutral position).例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、スリーブS3(リバース被動ギヤGRo)が、ニュートラル位置(図1に示す位置)からリバース位置(ニュートラル位置より左側の位置)に移動する。 - 特許庁

In the seat back 10, a back pad 30 has slits 52L and 52R provided between the center pad 48 and right and left side pads 50L and 50R and extend therethrough vertically from a front surface to a back surface.例文帳に追加

シートバック10において、バックパッド30には、センターパッド48と左右のサイドパッド50L、50Rとの間に、前面から背面に貫通した上下方向に延在するスリット52L、52Rが形成されている。 - 特許庁

A non-cut part 21b is left by not cutting the skin layer 22 of the section corresponding to a connection pipe insertion direction upper side on the inner bottom surface of the seal ring fitting groove 21 of the inner tube 2 and keeping it as it is.例文帳に追加

内筒2のシールリング嵌合溝21の内底表面における接続管差込み方向上手側に対応する箇所のスキン層22は切削しないでそのままにした非切削部21bを設ける。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which can optimize taper shape of the long side of mold without connection between right and left direction, and can simplify a driving mechanism in comparison with the four point independent control system.例文帳に追加

左右方向の連結無しで鋳型長辺のテーパ形状の最適化を図ることができ、また四点独立制御方式に比較してシンプルな駆動機構とすることができる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To sufficiently improve work efficiency of assembling a side finisher by reducing the cost of molding and the man-hour of management of a bracket body by making the bracket body in the same shape to be usable with respect to right and left base members.例文帳に追加

同一形態のブラケット本体を左右のベース部材に対し共通に使用可能にし、以ってブラケット本体の型コストと管理工数の低減を図り、サイドフィニッシャ組立の作業効率を大幅に改善可能にする。 - 特許庁

例文

The base body 10 and the clamping portions 11 are formed in a body from an elastic resin material, and is deformed elastically so that the clamping portions 11 open in right and left directions by pressing the cable 2 from a front side.例文帳に追加

本体部10及び狭持部11は、弾性を有する樹脂材料により一体形成されており、前方側からケーブル2を押し当てることで、狭持部11が左右方向に開くように弾性変形する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS