1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10513件



例文

The cooling system 12 causes the cooling water to flow into the stack 4 from the left side when the cell voltage is measured for determination of a wet condition, so as to form a relative humidity distribution in the direction of alignment of the cells.例文帳に追加

冷却系12は、湿潤状態を判定するためのセル電圧測定時には左側から燃料電池スタック4へ冷却水を流入させ、セル配列方向に相対湿度分布を形成する。 - 特許庁

A cartridge case part 11 is provided to the front of the main body case 10 on the right-hand side thereof and a cartridge cover 12 is provided to the cartridge case part 11 so as to be openable and closable at the left-hand space part of the cartridge case part 11.例文帳に追加

本体ケース10の正面右側にカートリッジケース部11が設けられ、このカートリッジケース部11には、カートリッジカバー12がカートリッジケース部11の左側の空間部分で開閉可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a straight pendant type deflection yoke of which, a magnetic piece is enabled to move close to the surface of a tube at a neck part, and enabled to make the correction volume of misconvergence at left and right end side of an horizontal axis of an image surface of the cathode ray tube large.例文帳に追加

ストレートベンドタイプの偏向ヨークのネック部において、磁性片が管面に均等に近づけると共に、陰極線管の画面の水平軸端左右部のミスコンバージェンスの補正量が大きくなるようにする。 - 特許庁

The switching operation part 44 is constituted by providing a revers stitching switch 49, a presser foot vertical switch 50 and a thread cutting switch 51, on an inner wall face of a rising wall 48 composed of a right wall, a rear wall and a left wall and opened on the front side of the wall.例文帳に追加

スイッチ操作部44は、右壁、後壁、左壁からなる手前側が開放した立上り壁48の内壁面に、返し縫いスイッチ49、押え上下スイッチ50、糸切りスイッチ51を設けて構成する。 - 特許庁

例文

It can be easily designed to prevent pop-out of the optical disk, due to reduction in pressing force as a side of a left guide roller 413 turns into to enter the conveyance path, by a simple and compact configuration.例文帳に追加

左ガイドローラ413側が搬送経路上に進出する状態に回動するにしたがって付勢力が弱くなる光ディスクの飛び出し防止の設計が簡単な構成で容易にでき、容易に小型化できる。 - 特許庁


例文

The thickness of the trailing end part is pressed by the chamfer part 74, then, the top and bottom walls 46 and 47 and the left and right side walls are prevented from projecting outside the joining face 38, and the almost continuous outer periphery is formed.例文帳に追加

面取り部74によって後端部の厚みが押さえられているため、合わせ面38の外側へ、上下面壁46、47及び左右側面壁が突出せず、ほぼ連続した外周面を形成している。 - 特許庁

A recess for accepting and supporting the reinforcement from below is formed almost on a center line; and a notched guiding portion 21, which communicates with the recess from either of right and left lateral sides so as to guide the reinforcement to the recess from the lateral side, is provided.例文帳に追加

略中心線上に鉄筋を受け入れて下から支える凹部が形成され、左右一方の側方より凹部に連通し、鉄筋を当該側方から凹部に案内するための切欠き案内部21が設けられる。 - 特許庁

Both the brackets 23, 25 are projected and provided (bulged and formed) from a central part in the vertical direction on a longitudinal side surface of the tubular column tube 21 and make a roughly rectangular parallelopiped shape long in the longitudinal direction (right ad left direction in the drawing).例文帳に追加

両ブラケット23,25は、管状のコラムチューブ21の前後側面における上下方向中央部から突設(膨出成形)されており、前後方向(図中で左右方向)に長い略直方体形状をなしている。 - 特許庁

For example, shown at the position P10, when the viewer is present on the left, viewed from the liquid crystal display section 1, the menu screen M10 is displayed closely to the right of the liquid crystal section 1, viewed from the viewer side.例文帳に追加

例えば,位置P10のように液晶表示部1から見て左方向に視聴者が居る場合には,メニュー画面M10が,視聴者側から見て液晶表示部1の右側に寄せて表示される。 - 特許庁

例文

The front axle bracket 1 is cast and molded, and a front wall part 3 at proper height and left and right side wall parts 4, 4 are integrally molded with a back wall part and formed roughly in a bracket shape on an upper periphery of a bottom surface part 2 of the same bracket 1.例文帳に追加

フロントアクスルブラケット(1)を鋳造成形とし、同ブラケット底面部(2)の上周辺には、適宜高さの前壁部(3)と左右側壁部(4,4)と後壁部を一体成形して略バケット状に形成する。 - 特許庁

例文

In the run flat pneumatic tire, bead fillers 5 are respectively provided at a pair of right and left bead portions 3, and a reinforcing rubber layer 6 with a crescent-shaped cross section partially overlapping with the beat filler 5 is disposed on a side wall portion 2.例文帳に追加

左右一対のビード部3にそれぞれビードフィラー5を配置し、サイドウォール部2にビードフィラー5と一部がオーバラップする断面三日月状の補強ゴム層6を配置したランフラット用空気入りタイヤである。 - 特許庁

"The number of corners", "the maximum length of a straight line", "the number of bends", "the number of left-side straight lines", "the number of possible passages in the periphery of special letters", "the number of mixed letters of different kinds", etc. are set as factors to change the degree of difficulty.例文帳に追加

難易度を変えるファクタとして、「角部数」や「直線部最大長さ」「屈曲部数」「配列順の左向き直線部の数」「特殊文字周辺連通可能数」「異種仮名混入数」などを設定する。 - 特許庁

A vessel body 31 comprises right and left side surfaces 42 and 41 where guides 48 and 47 composed of a protrusive streak 51 and a recessed streak 52 are formed, and a back surface 44 where an ink supply valve 32 is arranged.例文帳に追加

容器本体31は、凸条51及び凹条52から構成されるガイド47,48が形成された左側面41及び右側面42と、インク供給バルブ32が配置された背面44と、を有する。 - 特許庁

Thus, it is difficult for an operator to reach the operator as compared with a case where the operator 13 is formed on right and left side walls or the like, thereby preventing unexpected detachment of the battery due to the operation error of the operator 13.例文帳に追加

したがって、操作子13が左右の側壁等に設けられた場合に比べて、操作者の両手が届きにくくなり、操作子13の誤操作によるバッテリの不本意な離脱を抑制することができる。 - 特許庁

A first corner part 13 formed at the boundary between the body part 10 and the first cylindrical portion 11 elastically deform so as to move toward the inside (to the left side in the figure) of the body part 10 extending direction when the pressing force is applied.例文帳に追加

本体部10と第1円筒部11の境界部に形成した第1角部13は、押圧力が加えられた時、本体部10の延在方向の内側(図の左側)に移動するようにして弾性変形する。 - 特許庁

The plant shearing machine is constituted by installing total 4 traveling bodies (2) on front, back, left and right, a setting shearing blade (11) which shears plants between on either side traveling bodies (2), and the traveling bodies (2) are set as operable in right angle around the vertical shaft (2a).例文帳に追加

前後左右に計4個の走行体(2)を設け、植物を剪断する剪断刃(11)を左右の走行体(2)間に配置し、上下方向の軸(2a)回りに走行体(2)を直角に操向可能に構成した。 - 特許庁

An ON status and an OFF status of a load are displayed by light emission of light emitting portions which have light guide portions 41 on different sides of right and left of push-button handle portions 51 in a control switch when viewed from a front side.例文帳に追加

負荷のオン状態とオフ状態とが、前方から見て制御スイッチの押釦ハンドル部51の左右の互いに異なる側に導光部41を有する発光部の発光で表示されるようにした。 - 特許庁

To provide a vehicular bumper advantageous to disperse a shock by right-left side members by directly absorbing the shock by a bumper beam member when a vehicle collides at an end in the length direction of the bumper beam member.例文帳に追加

バンパビーム部材の長さ方向の端部での車両の衝突時に、バンパビーム部材により衝撃を直接吸収し、左右のサイドメンバにより衝撃を分散する上で有利な車両用バンパを提供すること。 - 特許庁

By this, even if the working device 5 is disposed on one side, counter weight attachment parts 16C, 17B for each of the longitudinal plates 16, 17 can be disposed evenly in a right-and-left direction with respect to the gravity center of the counter weight.例文帳に追加

これにより、作業装置5を片寄せて配置した場合でも、カウンタウエイトの重心に対し各縦板16,17のカウンタウエイト取付部16C,17Bを左,右方向に均等に配置することができる。 - 特許庁

Notched parts 23 and 24 to be engaged with the upper end (j) of the container are provided on the end sides 21 and 31 of the left and right sheet parts 2 and 3 and the side of free ends 22 and 32, an opening angle is adjusted and they are engaged with the upper end (j) of the container.例文帳に追加

容器の上端jに係合する切欠部23,24を、左右のシート部2,3の一端21,31側と自由端22,32側とに設け、開き角度を調整して、容器の上端jに係合させる。 - 特許庁

As the inner door 412 is opened, the game nail can be adjusted even if fully opening the inner door 412 opened from a left side of the board surface 110a where a number of game nails to be adjusted are disposed.例文帳に追加

内扉412を開けていくと、調整すべき遊技くぎが多く配置されている盤面110aの左側から開放されていく内扉412を全開しなくても遊技くぎの調整が可能である。 - 特許庁

A pair of left and right soil-discharging and farm product-cutting bodies 12 for removing soil on the side of the farm product W by rotation to mutually different directions and cutting a prescribed part of the farm product W is provided in the machine body 2 of the farm equipment.例文帳に追加

互いに異なる方向への回転により農作物Wの側方の土を排除すると同時に農作物Wの所定部位を切断する左右一対の排土切断体12を機体2に設ける。 - 特許庁

The remote control 1 is arranged inside the towel ring 20 in the state of positioning an operation surface on a front side, and the left and right engaging bodies 4L and 4R are each engaged with the towel ring 20, so that the remote control 1 can be held by the towel ring 20.例文帳に追加

リモコン1は、操作面を前面としてタオルリング20の内側に配置され、左右の係合体4L,4Rがそれぞれ該タオルリング20に係合されることにより、タオルリング20に保持される。 - 特許庁

The roller support chamber 5 can be locked at an outer surface on one end side of the running mechanism part 2 at a right and left swing angle, and the steering roller 7 is constantly abutted on a traveling road by the cushioning member 14 through the roller support chamber 5 in a pressed state.例文帳に追加

ローラ支承室5は、左右揺動角度で走行機構部2の一端側外面で係止可能とし、緩衝部材14はローラ支承室5を介して操舵用ローラ7を走行路面に常時圧接する。 - 特許庁

The box body 2 is framed for formation so as to have a hollow space 8 by being joined by a pair of both front and rear side walls 3 and 4 facing each other, both right and left retaining walls 5 and 6 facing each other, and a corner member 7.例文帳に追加

この函体2は、それぞれ互いに対向する一対の前後両側壁3,4、左右両止壁5,6及び隅角部材7により接合されて中空空間8を有するように枠組み形成する。 - 特許庁

In an operation part 5 of the forklift 100, a hooking part 22 for hooking and connecting a tongue 19a of the seat belt 19 pulled out of a belt storage part 17 is mounted on the left side front of an operator's seat 6.例文帳に追加

フォークリフト100の運転部5において、運転席6の左側前方に、ベルト格納部17から引き出されたシートベルト19のタング19aを引っ掛けて連結するための引掛け部22を取り付ける。 - 特許庁

Projected stripes 18 extended in the vertical direction are respectively provided to both right and left side parts of each screw hole 12 in the lower place 5, and the back sides of the projected stripes 18 become recessed stripes 18r extended in the vertical direction.例文帳に追加

低所5のうち各ビス孔12の左右両側部分にそれぞれ上下方向に延在する凸条18が設けられ、この凸条18の裏側が上下方向に延在した凹条18rとなっている。 - 特許庁

The push-button member 14 is provided on an opening 12a portion of a cover 12 of a sewing machine front face such that push operation can be carried out, and a switch element 15 and a total of four right and left LEDs 16 are provided on a circuit board 13 in its back surface side.例文帳に追加

ミシン前面のカバー12の開口部12a部分に押ボタン部材14を押圧操作可能に設け、その裏面側の回路基板13上に、スイッチ素子15及びその左右の計4個のLED16を設ける。 - 特許庁

On the basis of the left/right LED determination value, a message GD that a document is to be moved to the side of the light source (28 or 29) wherein trouble does not occur, is then displayed on the screen of the LCD 113 for an image sensor 12 (S7).例文帳に追加

そして、左右LED判定値に基づいて、原稿をイメージセンサ12に対して不具合が生じていない光源(28または29)の側へ寄せるメッセージGDをLCD113の画面に表示する(S7)。 - 特許庁

Vertically extending groove parts 10 are provided in the right and left side face parts of the columns 2, and connected to the columns 2 through a recessed and projected engagement with the end portions of the connection members 3 inserted into the groove parts 10.例文帳に追加

支柱2の左右の側面部には、上下方向に延長する溝部10が設けられ、連結部材3の端部分が、溝部10に挿入された状態で、凹凸係合によって支柱2に連結される。 - 特許庁

An engagement shaft 40 extending along the approximately car width direction is formed in a car body side fitting striker 34 and the engagement shaft 40 is supported to a pair of left/right vertical walls 42 extended in the front/rear direction.例文帳に追加

車体側取付用ストライカ34には略車幅方向に沿って延びる係合軸部40が形成されており、係合軸部40は、前後方向に延設された左右一対の縦壁部42に支持されている。 - 特許庁

While the insert shaft portion 5 is inserted into the insertion hole 7, the cylinder portion 32 forming a rear-side portion of the cylinder member is crushed on the right and left sides together with the insert shaft portion 5 to form an anchor portion 40.例文帳に追加

挿入孔7に挿入軸部5が挿入された状態で、筒部材の後側部分をなす筒部32を挿入軸部5と共に左右側で押し潰すことによってアンカー部40が形成される。 - 特許庁

The center frame 12 of the slewing frame 11 comprises a bottom plate 13 and right and left longitudinal plates 14A and 14B, and attaching bracket portions 15A and 15B for work equipment are provided at the front portion side of the longitudinal plates 15A and 15B.例文帳に追加

旋回フレーム11のセンタフレーム12は、底板13と左,右の縦板14A,14Bとからなり、縦板14A,14Bの前部側には作業装置用の取付ブラケット部15A,15Bを設ける。 - 特許庁

To provide an oven wall structure capable of maintaining high reliability over a long period, by improving durability of a joining part of both right-left side walls and a back wall, in a ceramic art kiln having a square oven wall.例文帳に追加

方形状の炉壁を備えた陶芸窯において、左右両側壁と背壁との接合部の耐久性を向上させ、長期にわたって高信頼性を維持できる炉壁の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Projecting central portion of a positive electrode current collecting plate 3a is inserted into the outer case 1 through the positive electrode seal hole 21a and the positive electrode current collecting hole 20a from the outside of the left side face of the outer case 1.例文帳に追加

外装ケース1の左側面の外側から正極シール穴21a及び正極集電穴20aを介して、正極集電板3aの突出した中央部が外装ケース1内に差し込まれている。 - 特許庁

Vibration side vibration-adjusting electrodes 30 and 31 are formed through an insulating layer 32 in right and left end edge areas, respectively, on the back 5c of a vibrator 5 in the direction of an XZ two-dimensional plane, with a gap therebetween along X direction.例文帳に追加

振動子5のX、Z二次元平面方向の裏面5cにはX方向に間隔を介して左右の端縁部領域に振動側振動調整用電極30,31を絶縁層32を介して形成する。 - 特許庁

In the end faces of the boxes 71, 72 in a sliding direction, opening portions 31, 32 are formed which are communicated with air ducts 85, 86 for the adsorbing elements 81, 82, while a window portion to be connected to the opening portions 31, 32 is opened to the left side partition plate 30.例文帳に追加

この各箱体(71,72)のスライド方向の端面に、吸着素子(81,82)の空気通路(85,86)と連通する開口部(31,32,…)を形成する一方、この開口部(31,32,…)に接続するための窓部を左側仕切板(30)に開口させる。 - 特許庁

Each supporting arm body 3 includes an arm rod 15 including a hollow pipe of almost L-shape, projecting from the right or left side of the machine body 2, and a bearing plate 16 removably attached on the lower end part of the arm rod 15.例文帳に追加

各支持アーム体3は、機体2の左右側部から突出する略L字の中空パイプからなるアーム杆15と、アーム杆15の下端部に着脱可能に取り付けられた軸受板16とで構成される。 - 特許庁

A first interlocking member 78 is connected to the first string-like member 106 on the left side of the portion of the member that is in contact with the pulley 104, while a thread holding member 50 as the threading mechanism is connected to the member 78.例文帳に追加

第1の連動部材78は、滑車104と当接した部分よりも左方の第1の紐状部材106に連結されると共に、糸通し機構としての糸保持部材50が連結されている。 - 特許庁

Sound release hole parts 9L, 9R of a first slot machine 1 are disposed at right and left positions with a uniform interval making a center of the first slot machine 1 as a border at an upper side as compared with a pattern recognition area of a play zone 10.例文帳に追加

第1スロットマシン1の放音孔部9L;9Rは遊技領域10の図柄視認領域よりも上側に第1スロットマシン1の中心を境として左右に均等に離隔配置される。 - 特許庁

To provide a structure of a stator winding slot with a ring closure stabilizing means, which allows stably closing/joining rings by providing two side-rising-surface parts to both ends, right and left, of the adjoining stator winding slots.例文帳に追加

隣り合う固定子線槽座同士の左右両端に2つの側立ち上がり面部を設け、リングを安定に閉止接合することができる固定子線槽座にリング閉止安定手段を有する構造を提供する。 - 特許庁

Both left and right end parts of the fixture 12 are inserted into the square holes 16, 17, and a screw 24 is provided free to insert toward the side of the leg 13 from an insertion hole 20A provided within a surface of a base piece 20.例文帳に追加

取付具12は、左右両端部が角穴16,17内に挿入されるとともに、基片20の面内に設けられた挿入穴20Aから脚13側に向かってねじ24が挿入可能に設けられている。 - 特許庁

After toilet bowl flushing is completed, to discharge the solid S left in the second trap 6, a valve V_2 is opened to jet water to the second trap 6 from a pipe 13 to discharge dirt to the drain port 8 side.例文帳に追加

この鉢洗浄終了後に、第2トラップ6に残留する固形物Sを排出するために、弁V_2を開弁させ、配管13から第2トラップ6へ水を噴出させ、汚物を排水口8側へ排出する。 - 特許庁

The length L5 of the outer leg 51 of the frame body 5 is set shorter than the length L4 of the inner leg 41 of the body 4, and the lateral dimension of the slider on the outer leg 51 side is also reduced by ▵W on both right and left sides.例文帳に追加

枠体5の外脚51の長さL5を本体4の内脚41の長さL4より小さくし、スライダの幅方向の寸法も、左右でそれぞれΔWだけ外脚51の方を小さくする。 - 特許庁

This garment 1 for a patient made of nonwoven fabric is such that a back body 10 and right and left front bodies 20 and 21 each connect on a side line, and the shoulder lines of the back and front bodies 10, 20 and 21 are opened and expandable on a plane.例文帳に追加

患者衣1は、不織布からなり、後身頃10と左右の前身頃20,21とが脇線で連続するとともに、前後身頃10,20,21の肩線が開放されて一平面上に展開可能とされる。 - 特許庁

The insertion portions are structured with insertion recesses formed by making flat either the right and left side plates or the support plates and providing level differences that can restrict the body from rotating around the connection pin on the other plates.例文帳に追加

そして、前記差込部は、前記左右の側板または支持板の何れか一方を平板状とし、他方に前記本体の前記連結ピン回りの回動を規制可能な段差を有する差込み凹部を形成してなる。 - 特許庁

The N^+ layer 10 is provided at the left side end part of the element formation region 20 so as to be surrounded by the element isolation region, the P^+ source layer 9, and the P^+ source layer 11 and also provided at the bottom of the P^+ source layer 11.例文帳に追加

N^+層10は、素子分離領域、P^+ソース層9、及びP^+ソース層11に取り囲まれるように素子形成領域20の左側端部に設けられ、P^+ソース層11の底部にも設けられる。 - 特許庁

When the inner frame 5 is pulled out, cleaned up rollers 3 can be returned again in the furnace without cutting the film, since the film is hung up over the rollers 3 on the side of outer frame 4 left in the furnace.例文帳に追加

内枠5を引き出した場合には、炉内に残した外枠4側のローラ3にフィルムが架け渡されているので、フィルムを切断することなく清掃完了したローラ3を再び炉内に戻すことができる。 - 特許庁

After a tube material 18 is set in metal dies 12, 14 for thread forming, the dies 12, 14 are closed holding halved mandrels 23A, 23B for flattening inserted from left and right respectively in the material 18, forming a flattened surface 18-1 on one side of the material 18.例文帳に追加

管材18を歯型成形用の金型12,14に装着し、先ず、管材18に平潰し用の2分割芯金23A, 23Bを左右から挿入した状態で金型12,14を閉鎖し、管材18の片面に平潰し面18-1を形成する。 - 特許庁

例文

In the pneumatic radial tire with the reinforcing layer 5 disposed adjacent to the belt layer 3, the rigidity is different in the right-and-left direction of the tire center line so that the winding density of the reinforcing cord f located on the outer side of a vehicle is higher.例文帳に追加

そしてベルト層3に隣接して補強層5を配設した空気入りラジアルタイヤにおいて、車両外側に位置する補強コードfの巻き付け密度を高くするようにタイヤセンターラインCLの左右で異ならせる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS