「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

Then when a service brake is operated (S2) and an anti-lock brake system is operated (S3), an auxiliary brake is stopped (S5) if the deceleration of the vehicle is equal to or higher than a predetermined value (S4) and the auxiliary brake is operated (S6) if the deceleration is less than the predetermined value (S4).例文帳に追加

そして、サービスブレーキが作動し（Ｓ２）、かつ、アンチロックブレーキシステムが作動しているときに（Ｓ３）、車両の減速度が所定値以上であるときは（Ｓ４）補助ブレーキを停止させ（Ｓ５）、車両の減速度が所定値未満であるときは（Ｓ４）補助ブレーキを作動させる（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a tire core assembly and a tire rim assembly which are less easily broken even when subjected to a large impact such as reduction of the internal pressure of a tire by puncture and ride over a high step on a road surface at a high speed, and allows a vehicle to safely travel at a high speed.例文帳に追加

パンクなどによりタイヤの内圧が低下した時、路面上の大きな段差を高速で乗り越えた場合等大きな衝撃を受けた際でも容易に破壊しない、安全かつ高速走行が可能なタイヤ用中子組立体及びタイヤリム組立体を容易かつ低コストで得ること。 - 特許庁

A substrate with a surface roughness Ra of 0.3 nm or less is used as a non-magnetic glass substrate for the magnetic recording medium 1, a magnetic recording layer 5 of granular structure formed on the substrate uses Ta_2O_5 having a Gibbs free energy value of -800 kj/mol or more is used as an oxide material for CoCrPt alloy.例文帳に追加

磁気記録媒体１の非磁性ガラス基板として表面粗さＲａが０．３ｎｍ以下のものを用い、その上に形成されるグラニュラー構造の磁気記録層５を、ＣｏＣｒＰｔ合金に、酸化物材料としてギブス自由エネルギーの値が−８００ｋＪ／ｍｏｌより大きなＴａ_2Ｏ_5を用いた。 - 特許庁

To provide a spin injected inverted magnetization MTJ element which is less in failure in writing and has small threshold of write current density by improving transient characteristics during writing, and can be highly integrated, made fast, and reduced in power consumption, and to provide a magnetic memory device using the same.例文帳に追加

書き込み時の過渡特性を改善して、書き込みの失敗が少なく、書き込み電流密度のしきい値が小さく、高集積化、高速化、および低消費電力化が可能なスピン注入磁化反転型ＭＴＪ素子及びそれを用いた磁気メモリ装置を提供する。 - 特許庁

The dimension of the gap is varied by the phases of the balls B, and in the position of the phases of the balls B where the gap dimension becomes minimum, the gap dimension is made 2% or more and 63% or less of the diameters of the balls B to make the gap dimension of this range have a proper value.例文帳に追加

前記のすき間の寸法は鋼球Ｂの位相によって変動するが、該すき間寸法が最小になる鋼球Ｂの位相の位置において、すき間の寸法を鋼球Ｂの直径の２％以上、６３％以下としてこの範囲のすき間寸法を適正値とする。 - 特許庁

A dictation result 105 in which speech inputted to a speech input part 1 is recognized by a speech recognition part 5 is divided into a morpheme string less than one row of a display part by a partial text generation part 6, and is displayed to be easily seen with the above morpheme string changed in row by a correction part 9.例文帳に追加

音声入力部１に入力した音声を音声認識部５で認識したディクテーション結果１０５を部分文作成部６によって表示部一行に及ばない形態素列に分け、修正部９において、上記形態素列を行を変えて表示することで見易く表示する。 - 特許庁

The polyurethane composition contains a phosphorus-containing compound having a hydroxy group and an isocyanate-terminated polyurethane prepolymer, with the phosphorus content accounting for between not less than 0.5 wt.% and not more tan 2.5 wt.% in the total weight, and is used as elastic layers in belts, rollers, or the like, in electrophotographic apparatus members.例文帳に追加

水酸基を有するリン含有化合物と、末端イソシアネートポリウレタンプレポリマーとを含み、全重量に対するリン含有率が０．５重量％以上２．５重量％以下であるポリウレタン組成物を、ベルト、ローラ等の電子写真装置用部材の弾性層として用いる。 - 特許庁

When an external load G is determined to be a predetermined value α or less (G≤α), the reference ignition timing TiS is set to an ignition timing TiA by correcting a reference ignition timing TiB set when the external load G is more than the predetermined value α (G>α) by an advance correction (ΔTi).例文帳に追加

外部負荷Ｇが所定値α以下である（Ｇ≦α）と判定されるときには、外部負荷Ｇが所定値αを超えているとき（Ｇ＞α）に設定される基準点火時期ＴｉＢに対して、基準点火時期ＴｉＳを進角補正（ΔＴｉ）して点火時期ＴｉＡに設定する。 - 特許庁

To provide thermal recording material having a high whiteness degree of texture by using a leuco dye dispersion liquid which does not remarkably raise the viscosity of the dispersion liquid or lower the stability of the liquid with time even if the liquid is atomized to a volume mean particle diameter size of 0.3 μm or less in a dispersing process.例文帳に追加

分散工程において体積平均粒子径０．３μｍ以下まで微粒子化しても分散液の著しい粘度上昇や液の経時安定性が低下することのないロイコ染料分散液を用いることにより、地肌の白色度が高い感熱記録材料の提供。 - 特許庁

Secondly, there is provided a method for producing an acrylic fiber paper in which an acrylic fiber comprising an acrylonitrile copolymer obtained by polymerizing acrylonitrile in an amount of 93 mass% or more and having a single fiber fineness of 1 dtex or less is subjected to a heat treatment at a temperature of 220°C or higher and 270°C or lower and then made into paper.例文帳に追加

また、第２の要旨は、アクリロニトリル９３質量％以上を重合して得たアクリロニトリル共重合体からなり、単繊維繊度が１ｄｔｅｘ以下のアクリル繊維に、２２０℃以上２７０℃以下の温度で熱処理を施し、その後、抄造したアクリル繊維紙の製造方法にある。 - 特許庁

As the reduced water has a very low oxidation-reduction potential of -175 mV although its pH is equal to or less than 9.0, i.e., nearly neutral, a large quantity of the reduced water can be daily taken and it can be used for cooking, without causing any health problem.例文帳に追加

この還元水はｐＨが９．０以下と中性に近いながらも−１７５ｍＶ以下という非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元水として日常的に多量に摂取したり炊事用に使用することができる。 - 特許庁

The upper pestle 3 or the lower pestle 4 where at least one of the mold surface 32 of the upper pestle 3 and the mold surface 42 of the lower pestle 4 has a recess and at least parts of the circumferential edges 32a, 42a of the mold surfaces 32, 42 include plane parts P with a width of 1.5 mm or less is used.例文帳に追加

上杵３の成形面３２及び下杵４の成形面４２のうちの少なくとも一方が凹部を有し、その成形面３２，４２の周縁部３２ａ，４２ａの少なくとも一部が、１．５ｍｍ以下の幅の平面部Ｐを含んでいる上杵３又は下杵４を使用する。 - 特許庁

The controller further sets the EGR ratio to be higher, in the range equal to or lower than the predetermined load in the spark ignition mode, than the EGR ratio in the range higher than the predetermined load, and also performs charging amount control to reduce an intake air charging amount to be less than that in the compression-ignition mode.例文帳に追加

制御器はさらに、火花点火モードにおける所定負荷以下の領域では、ＥＧＲ率を所定負荷よりも高い領域でのＥＧＲ率よりも高く設定すると共に、吸気充填量を圧縮着火モード時よりも低下させる充填量制御を実行する。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit, a shield 3 is provided between the inductor 5 and a silicon substrate 1, and an overlapping area between an eddy-shape wire 10 of the inductor 5 and I-shape wires 24 to 27 in the shield 3 is set to 0.5% or more but 40% or less of the area of eddy-shape wire 10.例文帳に追加

この半導体集積回路装置では、インダクタ５とシリコン基板１の間にシールド３を設け、インダクタ５の渦巻状配線１０とシールド３のＩ字状配線２４〜２７との重なり面積を、渦巻状配線１０の面積の０．５％以上４０％以下に設定する。 - 特許庁

In the covering tube 9 covering the case 5 of an aluminum electrolytic capacitor 10, 0.01-8.0 pts.wt. of calcium carbonate having a particle size of 10.0 μm or less is added to 100 pts.wt. of polyethylene terephthalate (PET) resin, and the specific weight is adjusted to 1.34-1.36.例文帳に追加

本発明に係る被覆チューブ９は、アルミニウム電解コンデンサ１０のケース５を被覆する被覆チューブであって、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）樹脂１００重量部に対し、粒径１０．０μｍ以下の炭酸カルシウム０．０１〜８．０重量部を添加し、比重を１．３４〜１．３６に調整してなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high resolution connecting member which is superior in connection reliability in a long period since there is less outflow of conductive particles from an electrode and it is hard to contain air bubbles in a connecting part, and which is superior in workability since accurate positioning of the conductive particles in relation to the electrode is unnecessary.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The output determination part 13 outputs a signal having a level less than a level of the signal T1 and having a level of the output signal T2 or more (input signal T0 when the level of the signal S1 is a fixed level or more), as the final output signal T2, when the level of the signal S1 exceeds a threshold value.例文帳に追加

また、出力決定部１３は、信号S1のレベルが閾値を超えている場合には、信号T１のレベル未満で入力信号T2のレベル以上のレベルを有する信号（信号S1のレベルがある一定レベル以上である場合には入力信号T0）を、最終的な出力信号T2として出力する。 - 特許庁

A tracking target candidate region which has a highest correlation with a set tracking target region is detected, a difference between an evaluation value acquired in the tracking target candidate region and an evaluation value acquired in a peripheral region of the tracking target candidate region is calculated and if the difference is less than a threshold, tracking is stopped.例文帳に追加

設定された追尾対象領域と最も相関の高い追尾対象候補領域を検出し、この追尾対象候補領域から得られる評価値と、その周辺領域の評価値の差分を求め、その差分が閾値未満であれば、追尾を停止する。 - 特許庁

Embossing process is carried out by passing a water-soluble film between an embossed roll marked with uneven shape having satin patterns and a back up roll to form the satin patterns with the surface roughness (Ra) 0.1-8 μm and the uneven pattern with less than 100 meshes and 50-300 μm deep.例文帳に追加

梨地模様をもつ凹凸形状が刻印されたエンボスロールとバックアップロールの間に水溶性フィルムを通過させてエンボス加工を行い、該フィルム面に表面粗さ（Ｒａ）が０．１〜８μｍの梨地模様と１００メッシュ以下で深さが５０〜３００μｍの凹凸模様とを形成させる。 - 特許庁

The diamond film 2 is formed on a substrate 1, and has abnormal growth diamond projection parts 4, defined to have a transverse direction span size 5 of ≥3/4 of an average film thickness 6 of the diamond film 2 on the growth surface of the film 2, of 100 or less per 1 cm^2.例文帳に追加

基材１上に形成されたダイヤモンド膜２であって、ダイヤモンド膜２の平均膜厚６の値の３／４以上の横方向差し渡しサイズ５を有する突起部４で定義される、膜２の成長面の異常成長ダイヤモンド突起部４が、１ｃｍ^２当たり１００個以下であるダイヤモンド膜２。 - 特許庁

The auxiliary exhaust port 33 keeps an opening state capable of exhausting the gas G for expansion, when expansion of the air bag 10 during the expansion to the back side near the upper surface 1a side of the instrument panel 1 is regulated by the interference object HP and is reduced less than a suitable expansion.例文帳に追加

補助排気孔３３は、展開膨張途中のエアバッグ１０におけるインパネ１の上面１ａ近傍付近の後方側への展開を、干渉物ＨＰに規制されて、適正な展開より少なくする際に、膨張用ガスＧを排気可能に開口状態を維持する。 - 特許庁

By determining whether or not a predetermined amount or more of the air remains in the fuel injection valve in starting the engine, when it is determined to be affirmative, the operation of the heater is stopped until at least a period elapses in which the air in the fuel injection valve presumably decreases to a predetermined amount or less.例文帳に追加

エンジン始動時に燃料噴射弁内に所定量以上の空気が残留しているか否かを判断し、イエスと判断されたときには、少なくとも燃料噴射弁内の空気が所定量以下になると推定される時間が経過するまでヒータの作動を阻止する。 - 特許庁

During the vehicle behavior stabilization control, when the turned angle correction value δ_FB* is a predetermined value or less, a gain control part 40 raises the gain relative to the turned angle setting value δ_FF*, descends the gain relative to the turned angle correction value δ_FB*, and descends the gain relative to the target reaction force torque Tm*.例文帳に追加

ゲイン制御部４０は、車両挙動安定化制御中において、転舵角補正値δ_FB^＊が所定値以下のときに、転舵角設定値δ_FF^＊に対するゲインを上げ、転舵角補正値δ_FB^＊に対するゲインを下げ、目標反力トルクＴｍ^＊に対するゲインを下げる。 - 特許庁

A substance amount of the zirconium ions is 45% or more to 60% or less with respect to the sum of substance amounts of the cerium ions and the zirconium ions contained in the oxide semiconductor layer 3, and the oxide semiconductor layer 3 has a crystal phase containing 80 vol.% or more of cubic crystal.例文帳に追加

酸化物半導体層３に含まれるセリウムイオンおよびジルコニウムイオンの物質量の和に対するジルコニウムイオンの物質量の割合は、４５％以上６０％以下であり、酸化物半導体層３は、８０ｖｏｌ％以上の立方晶を含む結晶相を有する。 - 特許庁

The inkjet recording aqueous ink comprises water, a pigment, not less than 30 wt.% water soluble organic solvent, at least one of an acetylene glycol based surface active agent and a fluorine based surface active agent, and 3-methoxy-3-methyl-1-butanol.例文帳に追加

水と、顔料と、３０重量％以上の量で配合された水溶性有機溶媒と、アセチレングリコール系界面活性剤およびフッ素系界面活性剤の少なくとも一方からなる界面活性剤と、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノールとを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for formation of an amorphous film which enable formation of an amorphous film of a large number of metals including those having a high melting point and a narrow supercooling temperature range, require only compact equipment and produce less oxides.例文帳に追加

高融点で過冷却温度領域がせまい金属を含む多種類の金属についてアモルファス皮膜の形成ができることに加え、設備的にコンパクトで酸化物の生成が少ないといった利点を有する、アモルファス皮膜の形成装置および形成方法を提供する。 - 特許庁

The wavelengths of various waveforms may be generated simply by variably setting an arbitrary control point among the plural control points P1 to P13, set when a polynominal interpolation using Bezier function is carried out and therefore the waveforms of the various timbres may be generated with the less data quantities.例文帳に追加

ベジェ関数を用いた多項式補間を行う際に設定される複数の制御点Ｐ１〜Ｐ１３の内、任意の制御点を可変設定するだけで各様な形状の波形を発生させ得るので、少ないデータ量で様々な音色の波形を発生することが可能になる。 - 特許庁

When a demanded driving axle torque demanded by acceleration operation during constant speed travel control exceeds the target axle torque, the vehicle speed controller interrupts the constant speed travel control, and restarts the constant speed travel control when the demanded driving axle torque is less than the target axle torque.例文帳に追加

そして、定速走行制御中のアクセル操作により要求される要求駆動車軸トルクが目標車軸トルクを上回った場合には定速走行制御を中断し、要求駆動車軸トルクが目標車軸トルクを下回った時点で定速走行制御を再開する。 - 特許庁

Above 25 wt.% to 99 wt.% of a specified polyethylene obtained through a single-stage polymerization by using a Ziegler catalyst or a metallocene catalyst is mixed with 1 wt.% to less than 75 wt.% of a specified polyethylene obtained by using a catalyst carrying a chrome compound.例文帳に追加

チーグラー触媒またはメタロセン触媒を用いて単段重合で得られる特定のポリエチレン９９重量％乃至２５重量％超と、クロム化合物担持触媒を用いて得られる特定のポリエチレンを１重量％乃至７５重量％未満配合する。 - 特許庁

The adhesive comprises a vinyl ester resin emulsion, which is prepared by utilizing a vinyl alcohol polymer containing 0.5 mol% or more and 10 mol% and less of ethylene units as a dispersant and incorporating a glycol ether compound on the occasion of the emulsion polymerization to obtain the vinyl ester resin emulsion.例文帳に追加

エチレン単位を０．５モル％以上、１０モル％以下含有するビニルアルコール系重合体を分散剤とし、ビニルエステル系樹脂エマルジョンを乳化重合する際、グリコールエーテル化合物を含有させて得られるビニルエステル系樹脂エマルジョンを含有することを特徴とする接着剤。 - 特許庁

To provide a method for imparting a catalyst for electroless plating by using a catalyst imparting solution containing a palladium compound and a stannous compound, in which a good electroless plating film having less defects nonplated can be formed, and to provide a treating solution usable therefor.例文帳に追加

パラジウム化合物と第一スズ及化合物を含有する触媒付与液を用いて無電解めっき用触媒を付与する方法において、無めっき部分の殆どない良好な無電解めっき皮膜を形成することが可能な触媒付与方法、及びそのために使用できる処理液を提供する。 - 特許庁

This photosensitive resin composition at least contains polymerizable compound, a binder and a photopolymerization initiator, wherein the polymerizable compound including a group having a bridging ring structure and a group having ethylenic unsaturated bond, and having a molecular weight of 2000 or less is contained.例文帳に追加

重合性化合物と、バインダーと、光重合開始剤とを少なくとも含有する感光性樹脂組成物であって、橋架け環構造を有する基とエチレン性不飽和結合を有する基とを有し、分子量が２０００以下である重合性化合物を含有せしめる。 - 特許庁

A separation ratio of carbon dioxide to nitrogen is larger than a separation ratio of oxygen to nitrogen and therefore, by using exhaust gas containing much carbon dioxide and less oxygen, carbon dioxide can be efficiently separated and nitrogen-enriched gas can be obtained even if the gas separating membrane is small in size.例文帳に追加

窒素に対する分離率は、酸素よりも二酸化炭素の方が大きいので、酸素をほとんど含まず二酸化炭素を多く含有する排気ガスを利用することにより、気体分離膜が小さくても効率よく二酸化炭素が分離されて窒素リッチガスを得ることができる。 - 特許庁

This polyimidebenzoxazole film contains less than 10 ppm lead, tin, mercury, chromium, and cadmium in total, and mainly comprises a polyimidebenzoxazole having been prepared by the condensation of a tetracarboxylic anhydride and a diamine having a benzoxazole structure, and is excellent in keeping migration resistance.例文帳に追加

鉛、スズ、水銀、クロム、カドミウムの合計含有量が１０ｐｐｍ未満であるポリイミドベンゾオキサゾールフィルムであり、ポリイミドベンゾオキサゾールフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする耐マイグレーション性の維持に優れたポリイミドベンゾオキサゾールフィルム。 - 特許庁

The process prepares a printing form from a curable composition that includes: a bisphenol-based epoxy resin; an amine curing agent selected from primary amines and secondary amines, the agent having an amine-equivalent weight of less than or equal to 200 g/equivalent; and, a multi-epoxy reactive diluent.例文帳に追加

本発明は、ビスフェノールベースのエポキシ樹脂と、２００ｇ／当量以下のアミン当量重量を有する、第一アミンおよび第二アミンから選択されるアミン硬化剤と、多エポキシ反応性希釈剤とを含む硬化性組成物から印刷版を製造するための方法に関する。 - 特許庁

The syntactic foam is comprised of a reaction product of a liquid diphenylmethane diisocyanate, an isocyanate-reactive component (a polyether polyol, or a polyether polyol and a low molecular weight polyol), a filler having a density less than 1g/cm^3, and at least one organometallic catalyst.例文帳に追加

液体ジフェニルメタンジイソシアネート成分と、イソシアネート反応性成分（ポリエーテルポリオール、又はポリエーテルポリオール及び低分子量ポリオール）、１ｇ／ｃｍ^３より密度が小さい充填剤、及び少なくとも一つの有機金属触媒との反応生成物を含んで成るシンタクチックフォーム。 - 特許庁

This alkylacetalized polyvinylalcohol resin is synthesized by acetalization reaction of polyvinylalcohol with an aldehyde having a polymerization degree of 150 to 1000, acetalization degree of 60 mol% or more, and metallic ion concentration in the resin of 100 ppm or less.例文帳に追加

ポリビニルアルコールとアルデヒドとのアセタール化反応によって合成されるアルキルアセタール化ポリビニルアルコール樹脂であって、重合度が１５０〜１０００、アセタール化度６０モル％以上、樹脂中の金属イオン濃度が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とするアルキルアセタール化ポリビニルアルコール樹脂。 - 特許庁

The binder composition for powder metallurgy includes a hydrocarbon-based resin and wax, wherein the content of the hydrocarbon-based resin is 1 to 2 times the content of the wax, by mass ratio, and the content of oxygen is 20 mass% or less.例文帳に追加

このうち、粉末冶金用バインダー組成物は、炭化水素系樹脂とワックスとを含むものであり、炭化水素系樹脂の含有量が、質量比で、前記ワックスの含有量の１倍以上２倍以下であること、および、酸素含有量が２０質量％以下であること、という特徴を有するものである。 - 特許庁

In the whole electrons excited from the dye adsorbed in the oxide semiconductor, the distance where each excited electron reaches the nearest auxiliary electrode is made equal to or less than the thickness of the oxide semiconductor.例文帳に追加

そして、前記酸化物半導体層に吸着した前記色素から励起された全電子に関して、各々の前記励起電子の最も近くに位置する前記補助電極へ前記励起電子の各々が到達するまでの距離はいずれも、前記酸化物半導体層の厚さ以下とする。 - 特許庁

The resin crosslinking agent is produced by controlling its softening point to 85-115°C by giving a 1-30 wt.% plasticizer to a halogenated alkylphenol-formaldehyde copolycondensation resin containing less than 1.0% remaining alkylphenol as a raw material.例文帳に追加

原料であるアルキルフェノールの残留量が１.０％未満のハロゲン化アルキルフェノール・ホルムアルデヒド共縮合樹脂に可塑剤を１〜３０重量％含有させて樹脂架橋剤の軟化点を８５〜１１５℃とすることにより、上記課題が解決された樹脂架橋剤を提供する事ができる。 - 特許庁

To obtain a catalyst composition for hydrogenating aromatic hydrocarbons, having a high hydrogenating ability for hydrogenation of aromatic hydrocarbons, particularly aromatic hydrocarbons in light oil, a high durability against sulfur compounds or nitrogen compounds (including an ammonium gas) and yet less degradation of activities, and a long life.例文帳に追加

芳香族炭化水素、特に軽油中の芳香族炭化水素などの水素化において、高い水素化機能を有し、しかも、硫黄化合物や窒素化合物（アンモニアガスを含む）に対して高い耐性を有し、活性劣化が少なく寿命の長い芳香族炭化水素の水素化触媒組成物の提供。 - 特許庁

This lubricant composition is characterized by adding a highly basic calcium sulfurized alkyl phenolate, at least two (preferably three) kinds of highly basic calcium alkyl salicylates whose base degrees and hydrocarbon group lengths are different from each other, a boron atom-containing ash-less dispersant, and a zinc dihydrocarbyl dithiophosphate.例文帳に追加

基油に高塩基性硫化アルキルフェノールカルシウム塩、少なくとも二種類（好ましくは三種類）の塩基度と炭化水素基の長さとが互いに異なる高塩基性アルキルサリチル酸カルシウム塩、ホウ素原子を含む無灰分散剤、そしてジヒドロカルビルジチオリン酸亜鉛を含む潤滑油組成物。 - 特許庁

When the lateral acceleration Gx is larger than the lateral acceleration threshold, the ECU 13 prevents distribution of the torque larger than the torque to be distributed to the rear wheels when the lateral acceleration Gx is equal to or less than the lateral acceleration threshold.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１３は、操舵角θｓが所定操舵角以下である場合において、横加速度Ｇｘが横加速度閾値よりも大きい場合には、横加速度Ｇｘが横加速度閾値以下の場合に後輪に配分されるトルクよりも大きなトルクが配分されないようにした。 - 特許庁

This water base ink is composed of polymer particles containing a water slightly soluble polymer having ionic group(s) and a water insoluble pigment dispersed in water and contains 30 wt.% or less of the water slightly soluble polymer component in hexane before neutralization.例文帳に追加

イオン性基を有する水難溶性ポリマーに水不溶性着色剤を含有させてなるポリマー粒子の水分散体を含有してなる水系インクであって、未中和状態における該水難溶性ポリマーのヘキサン溶解性成分の含有率が30重量％以下である水系インク。 - 特許庁

To provide a detergent for offset printing exhibiting excellent cleaning performance for ink and paper powders and also having less adverse effect on a printing area in a printing plate and an etching solution by using specific alkylene glycol ether and water at a predetermined ratio as the detergent for offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷用洗浄剤として、特定のアルキレングリコールエーテルと、水とを所定割合で用いることにより、インキおよび紙粉の洗浄性に優れるとともに、印刷版における画線部やエッチ液への悪影響が少ないオフセット印刷用洗浄剤を提供する。 - 特許庁