「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

The luminescent material for a scintillator generates fluorescence having an emission peak wavelength in the wavelength range of about 300-600 nm by exposure to radiation, has less absorption in the wavelength range of 300-530 nm which corresponds to the emission peak wavelength, and is transparent.例文帳に追加

このシンチレータ用発光材料は放射線の照射によって大凡３００〜６００ｎｍの波長領域に発光ピーク波長を有している蛍光を発生し、この発光ピーク波長に対応する３００〜５３０ｎｍの波長領域における吸収が少なく透明である。 - 特許庁

To provide a simpler method as a method for producing a composition containing a polycondensate of aniline with acetone, wherein the content of a primary amine is 1 pt.mass or less based on the total 100 pts.mass of a condensate of aniline with acetone and a polycondensate of aniline with acetone.例文帳に追加

アニリンとアセトンとの縮合物及びアニリンとアセトンとの重縮合物の合計１００質量部に対して一級アミン含量が１質量部以下であるアニリンとアセトンとの重縮合物含有組成物の製造方法として、より簡便な方法が望まれている。 - 特許庁

The methacrylic resin composition according to the present invention is a methacrylic resin composition containing a methacrylic polymer and a multi-functional methacrylate, wherein the multifunctional methacrylate is a polyol polymethacrylate and the sulfur atom content in the composition is 10 ppm or less.例文帳に追加

本発明にかかるメタクリル系樹脂組成物は、メタクリル系重合体と多官能メタクリレートとを含むメタクリル系樹脂組成物であって、前記多官能メタクリレートがポリオールポリメタクリレートであり、且つ、組成物中のイオウ原子含有率が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The aluminum alloy 10 includes, by mass%, 3% to 9.5% iron (Fe), 1% to 6% copper (Cu), 0.3% to 3% magnesium (Mg), and more than 0 but less than 1 mass% silicon (Si).例文帳に追加

アルミニウム合金１０は、アルミニウム合金１０に対して、３質量％以上９．５質量％以下の鉄（Ｆｅ）と、１質量％以上６質量％以下の銅（Ｃｕ）と、０．３質量％以上３質量％以下のマグネシウム（Ｍｇ）と、０を超え１質量％未満のシリコン（Ｓｉ）とを含む。 - 特許庁

The adsorbent that adsorbs the noble metal is prepared by binding iminodiacetic acid or dialkylamine as a functional group to cellulose included in the substrate to adsorb the noble metals, wherein the crystallinity of cellulose is approximately 70% or less and the substrate contains appropriate amount of hemicellulose and/or lignin.例文帳に追加

貴金属を吸着する本吸着剤は、基体に含まれるセルロースに、貴金属を吸着する官能基としてイミノジ酢酸又はジアルキルアミンを結合させてなり、セルロースの結晶化度は略７０％以下であり、基体は適宜量のヘミセルロース及び／又はリグニンを含有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for machining and holding a polyhedron and a machining method capable of accurately machining the polyhedron having side faces connecting with horizontal upper and lower surfaces respectively via the same predetermined angle in less machining processes without using a dedicated machining apparatus.例文帳に追加

水平な上面及び下面に対してそれぞれ同一の所定角度で連接する側面を有する多面体を、専用の加工装置を用いることなく、より少ない加工工程でかつ精度よく加工することができる多面体の加工保持装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

A first combustion having larger EGR gas amount in a combustion chamber 5 generating little soot, than the EGR gas amount generating maximum soot, and a second combustion having less EGR gas amount in the combustion chamber 5 than the EGR gas amount generating maximum soot, are performed selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

In the method for producing a polycondensation resin, a homogeneous polycondensation resin with molecular weight distribution of 1.8 or less is obtained by performing melt polycondensation using an aromatic monomer or an alicyclic monomer under atmosphere of subcritical carbon dioxide or supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

亜臨界二酸化炭素もしくは超臨界二酸化炭素雰囲気下で芳香族モノマーまたは脂環族モノマーを用いて溶融重縮合することで、分子量分布が１．８以下の均質な重縮合樹脂を得ることを特徴とする重縮合樹脂の製造方法。 - 特許庁

The rigid, aromatic polyimide composition is prepared using a solution imidization process from an aromatic tetracarboxylic dianhydride and a diamine which is greater than 60 mol% to about 85 mol% p-phenylene diamine and 15 mol% to less than 40 mol% m-phenylene diamine.例文帳に追加

前記硬質の芳香族ポリイミド組成物は、芳香族テトラカルボン酸ニ無水物と、６０モル％を越え約８５モル％までのｐ−フェニレンジアミンおよび１５モル％から４０モル％未満のｍ−フェニレンジアミンであるジアミンとから、溶液イミド化方法を用いて調整される。 - 特許庁

Middle-class people who pay taxes complain about immigrant workers, who are less skilled but benefit from public services. In the 2007 election, the Danish People's Party, which introduced the policy for lower taxes and against immigration, gained public support to some extent.例文帳に追加

相対的に低技能の移民労働者が、デンマークの公共サービスの受益者になっていることに対し、納税の担い手である中産階級が不満を抱きはじめ、税率の引き下げと外国人排斥を掲げるデンマーク国民党が2007年の選挙で一定の支持を得ております。 - 経済産業省

The Secretary of State shall update the map required under subparagraph (A) not less frequently than once every 180 days until the date on which the disclosure requirements under paragraph (1) of section 13(p) of the Securities Exchange Act of 1934, as added by subsection (b), terminate in accordance with the provisions of paragraph (4) of such section 13(p).例文帳に追加

国務長官は、1934年証券取引所法第13条(p)項の第(1)号に基づく開示要件が、当該第13条(p)項の第(4)号に規定に従い終了する日まで、サブパラグラフ(A)に基づき求められる地図を180日に1回以上の頻度で更新しなければならない。 - 経済産業省

Category 2: Substances or mixtures whose mean burning time of their 4:1 or 1:1 mixtures (by mass) with cellulose is less than that of the 2:3 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose, and which are not included in Category 1.例文帳に追加

区分２：物質または混合物とセルロースとの重量比4:1または1:1の混合物を試験した場合、その平均燃焼時間が臭素酸カリウムとセルロースの重量比2:3の混合物の平均燃焼時間以下であり、かつ、区分１の判定基準に該当しない物質または混合物。 - 経済産業省

Category 3: Substances or mixtures whose mean burning time of their 4:1 or 1:1 mixtures (by mass) with cellulose is less than that of the 3:7 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose, and which are not included in either Category 1 or Category 2.例文帳に追加

区分３：物質または混合物とセルロースとの重量比4:1または1:1の混合物を試験した場合、その平均燃焼時間が臭素酸カリウムとセルロースの重量比3:7の混合物の平均燃焼時間以下であり、かつ、区分１および2の判定基準に該当しない物質または混合物。 - 経済産業省

A substance is classified as Category 2 on the basis of existing animal studies and expert judgment that takes into account surface tension, water solubility, boiling point, and volatility; substances, other than those classified in Category 1, which have a kinematic viscosity of ≦14 mm2/s or less, measured at 40℃ (see Note 2).例文帳に追加

区分2 に分類される物質：40℃で測定した動粘性率が 14 mm2/s またはそれ以下の区分1 に分類されない物質であって、既存の動物実験、ならびに表面張力、水溶解性、沸騰点および揮発性、を考慮した専門家の判定に基ずく （注2 を参照） - 経済産業省

China has not fully disclosed component currencies for a currency basket introduced under the new managed floating exchange-rate system. But according to announcements by Chinese currency authorities, major component currencies for the basket are dollar, euro, yen and won. And the weight of the dollar in the basket is believed to be far less than 50%.例文帳に追加

中国の為替制度において、参照される通貨バスケットの構成は明確にされてはいないものの、これまでの中国通貨当局の発表によれば、ドル、ユーロ、円、ウォンが主要な構成通貨であり、バスケットに占めるドルのウエイトは50％をはるかに下回るとされている。 - 経済産業省

Fig. 2-3-35 shows the fill rate of IT personnel in enterprises that are utilizing IT. According to this, less than 10% of enterprises, regardless of enterprise size, indicated "A fully sufficient number" of IT personnel. Many enterprises indicated that there is a "Slight insufficiency" or a "Considerable insufficiency."例文帳に追加

第2-3-35図はITを活用している企業におけるIT人材の充足度を示したものであるが、これによると、IT人材が「十分に確保されている」企業は、従業員規模にかかわらず1割に満たず、「やや不足している」、「とても不足している」企業が多くなっている。 - 経済産業省

At the same time, according to the Questionnaire Survey, of the enterprises not conducting export operations a little less than 20% of SMEs are thinking that they would "definitely like to export" or would "like to export if the right conditions could be developed," indicating that exportation by SMEs will likely continue increasing in the future.例文帳に追加

他方、アンケート調査によれば、現在は輸出業務を実施していない企業の中にも、輸出を「是非ともしたい」・「条件が整備されればしたい」と考えている中小企業が2割弱存在することから、今後も中小企業の輸出は増加していくと考えられる。 - 経済産業省

According to a medium-term fiscal plan announced in November 2011, the country will cut its fiscal deficit to 3% or less of GDP by 2015 by implementing an austere budget policy aimed at curtailing the deficit by a total of 12.4 billion in four years from 2012 to 2015, including raising the VAT rate71and reducing the number of public employees and wages.例文帳に追加

2011年11月に発表された中期財政計画によれば、付加価値税率の引上げ71や公務員数及び公務員賃金の削減など2012年から2015年までの4年間で総額124億ユーロの緊縮策を実施し、2015年までに財政赤字をGDP比3%以内に削減するとしている。 - 経済産業省

It has been pointed out that reflecting a series of increase in the US policy rate (Figure 1.2.8); rates on thirty-year fixed-rate mortgages are gradually exceeding their preceding level of less than 6%. Therefore close attention should be paid to future developments of the policy rate and the housing market.例文帳に追加

その背景には、逐次引き上げ続けてきた政策金利の動向を反映し、これまで６％を切って推移してきたモーゲージ（30年固定）金利が緩やかに上昇している（第1-2-8図）ことが指摘されており、今後の政策金利及び住宅市場の動向には注視が必要である。 - 経済産業省

Moreover, the industry using these parts is unable to procure high-quality, low-priced parts and components from other countries and will be less able to produce internationally competitive finished products. Consumers in the host country also suffer as a result of TRIMs because they must spend much more on a finished product than would be necessary under a system of liberalized imports. Since consumers placed in such a position must pay a higher price, domestic demand will stagnate. This lack of demand also stifles the long-term economic development of domestic industries.例文帳に追加

さらに、当該国内の消費者もコストの高い製品の購入を余儀なくされるという不利益があり、それがゆえに国内需要の拡大も阻害され、結果として当該国の経済の発展にマイナスとなる可能性がある。 - 経済産業省

However, employers' human resources development efforts for non-regular employees appear to be insufficient, as only 20% of non-regular employees received company-provided education and training in the past year. This was partly because less than half of the companies included non-regular employees in their human resources development programs例文帳に追加

ただし、非正社員を能力開発の対象とする企業が半分に満たないこともあり、過去１年間に会社の行う教育訓練を受けた非正社員は約２割に過ぎないなど、企業における非正社員の職業能力開発は十分に行われていないとみられる - 厚生労働省

If all eligible Surviving Family (Compensation) Pension recipients down to those with the lowest priority should lose their claim rights, or if the total amount of pension and surviving Family (compensation) pension prepaid lump sum paid (P29) to eligible surviving family totals less than 1000 days worth of the basic daily benefits amount例文帳に追加

遺族（補償）年金の受給権者が最後順位者まですべて失権したとき、受給権者であった遺族の全員に対して支払われた年金の額及び遺族（補償）年金前払一時金（P29）の額の合計額が給付基礎日額の１，０００日分に満たない場合 - 厚生労働省

Goal 1 of the Millennium Development Goals (MDGs) is to improve the index of “Eradicate Extreme Poverty and Hunger”, or to reduce by one-half by 2015, the proportion of people who live on less than $1 a day. This goal has improved significantly in the Southeast Asian region, thanks to recent economic growths.例文帳に追加

１日１ドル未満で生活する人々の割合を２０１５年までに半減させるというＭＤＧｓ目標１「極度の貧困と飢餓の撲滅」指標改善は、近年の経済成長の成果により、東南アジア地域においては、相当程度改善しています。 - 厚生労働省

A declining birthrate and a growing proportion of elderly people is a common phenomenon in many developed countries. Japan is progressing ​​rapidly in this regard in comparison with other countries. (Various impacts of an aging population) ・Change of course of life ... Diversification of course of life (late marriage, unmarried, etc.), longer period of retirement life, etc. ・Impact on the economy ... The potential growth rate decreases due to a decrease in the labor force and the reduction of savings. The consumption in general is getting smaller due to a decrease in the size of the working generation, resulting in less demand. ・Impact on local communities ... Aging of the metropolitan area, and depopulation of the non-metropolitan areas is becoming more pronounced. There is a concern for difficulty in maintaining communities. ・Impact on finance ... Spending on social security programs, such as pensions, medical and long-term care, has increased more.例文帳に追加

少子高齢化は、多くの先進国に共通の現象ではあるが、日本の場合は、諸外国と比較して急速に進展。 （少子高齢化による様々な影響） - 厚生労働省

Concerning the damage suffered through segregation … it is possible to find certain common factors… where certain time period is specified… The difference of the extent of damage suffered among individual plaintiffs does not put the defendant at a disadvantage, so long as the amount of damages is calculated conservatively, taking into consideration those cases of less severe damage.例文帳に追加

隔離による被害については、・・時期を特定すれば、一定の共通性を見いだすことが可能であり、・・個々の原告間の被害の程度の差異については、より被害の小さいケースを念頭に置いて控え目に損害額を算定する限り、被告に不利益を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

Although he participated in the creation of the screen paintings for the Ishiyama Hongan-ji Temple with his father Motonobu as well as in the creation of the screen paintings for the Jukoin, Daitoku-ji Temple with his son Eitoku, he was a less famous artist because his father Motonobu and his son Eitoku were more prominent. 例文帳に追加

また、父・元信とともに石山本願寺障壁画制作に参加しており、大徳寺聚光院（じゅこういん）障壁画制作には息子の永徳とともに参加しているが、父・元信と息子・永徳がそれぞれに高名であるために、やや地味な存在となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These disadvantages are specific to the maniai-shi for groundwork which contains more soil, and the high quality maniai-shi and torinoko paper containing less soil, having fewer advantages, were used for various papers such as a colored paper, a paper strips to write waka or other characters on, hankiri paper for a letter, paper for Buddhist sutra writing and for han-fuda bills. 例文帳に追加

これらの短所は、泥土の混入の比率の多い下張り用の間似合紙のことであり、混入比率の少ない高級間似合紙や鳥の子紙になると、欠点が少なくなり、色紙や短冊、書簡用半切り紙、書写用経紙、藩札などに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to provisions relating to junmaishu, since the sake grading system was abolished in 1991, there was a provision, "with a polishing ratio of seventy percent or less" that was valid until December 31, 2003 and the polishing ratio was legally regulated in order to maintain the status of the name of "junmaishi." 例文帳に追加

また純米酒に関わる規定として、1991年に日本酒級別制度が廃止されて以降、2003年（平成15年）12月31日まで、「精米歩合が70%以下のもの」という項目があり、「純米酒」という名称に品格を持たせるために、精米歩合を法的に規制していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liquors produced by fermentation of the following ingredients: cereals or potatoes, malted cereals or potatoes, water, substances listed by Director-General of the National Tax Administration Agency (the total weight of substances listed by Director-General of the National Tax Administration Agency must be less than that of cereals, potatoes and malted cereals and potatoes). 例文帳に追加

穀類又はいも類、これらのこうじ、水及び国税庁長官の指定する物品を原料として発酵させたもの（その原料中国税庁長官の指定する物品の重量の合計が穀類及びいも類及びこれらのこうじの重量を超えないものに限る） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an effort to determine the effect of using this more definitive, less subjective assessment methodology, evaluations using the original narrative protocol（i.e., exceptional, good, fair, or poor）from 431 sites sampled between 1981 and 1987 were compared to ICI-based biocriteria calibrated using regional reference sites.例文帳に追加

より明確な，およびより主観的でないアセスメント方法論用いた場合の効果を決定するため，1981年から1987年までの間にサンプリングされた431地点からのオリジナルの記述プロトコル（優，良，可，不可）を用いた評価が地域参照地点を用いて較正されたICIベースの生物クライテリアと比較された。 - 英語論文検索例文集

These performing arts, which were more or less characterized by the concept of harmony or "Ichimi doshin" (working together with one mind), reflected the ordinary lives of the warrior class at the time, and were perfectly fit for the everyday life of people in So (a community consisting of peasants' self-governing association) as well as of urban citizens. 例文帳に追加

これらはいずれも多かれ少なかれ団らん的な、あるいは「一味同心」的な性格をもつ芸能・芸道であったが、当時の武士の日常に対応したものであり、惣における庶民の日々の生活、さらに都市民の生活にも合致したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mentaiko' generally means Karashi-mentaiko, however, in some regions in western Japan such as Fukuoka Prefecture, 'mentaiko' indicates pepper-less cod roe or 'tarako' thus caution should be exercised when using these names as people in different regions refer to them differently. 例文帳に追加

「明太子」という言葉は全国的に見れば辛子明太子のことを指す言葉として使われる場合が多いが福岡県をはじめとした西日本の一部地域では唐辛子を使わない、いわゆる「たらこ」を示す言葉として辛子明太子とは明確に使い分けられるため注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A process used for Homongi that results in a type of kimono that differs greatly from Tsukesage (simpler, less formal kimono), eba is performed by the following steps: first, craftsmen cut the material into panels in accordance with the measurements; next, they sew the panels together to make the initial kimono; after that, they draw a pattern on the initial kimono that continues beyond its seams; next, they remove the stitches from the initial kimono to break it down into the original panels again; after that, they dye each panel; and finally, they sew them together again. 例文帳に追加

これは最初に生地を採寸通りに裁断して仮縫いし、着物として仕立てた時点でおかしくならないよう絵を描いた後、再びほどいて染色作業をするもので、これが付け下げとの最大の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, through the jizake (local sake) boom which occurred in the mid-1970s, consumers who looked for seishu of higher quality gradually increased, which caused the increased production of honjozoshu (a sake brewed with rice of polishing ratio not exceeding 70 % as main material and distilled alcohol of as auxiliary material not exceeding 10 % of rice by weight) with less added alcohol and no added sugar and of junmaishu which was the original Japanese sake. 例文帳に追加

しかし、1970年代半ばにおこった地酒ブームなどを通じて、次第に清酒へ高い品質を求める消費者が増え始めたため、アルコール添加量が少なく糖類などを添加していない本醸造酒や、元来の日本酒である純米酒などの生産が増え始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1920's, from the Taisho period through the early Showa period, the National Institute of Brewing conducted researches for higher quality sake, and during the course production of sake yeasts for making archetypes of sake which were later developed and spread as Nihonshu ginjo-shu (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) began. 例文帳に追加

大正時代から昭和時代初頭、1920年代には、国立醸造研究所を中心として、さらに高度な品質の日本酒の開発が模索され、そうした中でのちに日本酒吟醸酒の誕生として普及する酒の原形を醸造する清酒酵母が造られ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When instantaneous power failure or the like occurs and secondary voltage of the insulated power transformer 1 becomes less than predetermined voltage, the DC-DC step-down regulator 23 decreases voltage from the second rectifying and smoothing circuit 17 and outputs electric power of digital power source voltage (e.g. 3.3 V).例文帳に追加

瞬時停電等が発生し、絶縁電力トランス１の二次側の電圧が所定電圧未満になった時は、ＤＣ−ＤＣ降圧レギュレータ２３は、第２の整流平滑回路１７からの電圧を降圧してデジタル電源電圧（例えば３．３Ｖ）の電力を出力する。 - 特許庁

The passages 19 and 20 are formed to introduce the flow of the second fluid into the throat 18 of the venturi from a direction of a flat plane inclined by 45° to 90° to a center axis of the venturi, and from a direction less than about 30° to a tangential plane of the throat 18.例文帳に追加

上記通路１９,２０は、ベンチュリの中心軸に対して、約４５°から９０°傾いた平面の方向、かつ、スロート１８の接平面に対し約３０°より小さい方向から、第２流体の流れをベンチュリのスロート１８の内に導くように形づくられている。 - 特許庁

To provide a treatment method for removing selenium in selenium- containing water at as low a cost as possible by high removing capacity to reduce the content of selenium to a discharge standard of a water pollution preventing law or less and preventing an adverse effect of chemical agents used in treatment on discharged water after the removal of selenium.例文帳に追加

セレン含有水中のセレンを、水質汚濁防止法の排出基準以下に、高い除去能力とできるだけ低い処理コストで除去せしめ、更には処理に使用する薬剤類によるセレン除去後の排水への影響が殆ど残らないような処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device that is less susceptible to moire, picture quality deterioration and increased image processing loads than any conventional three-dimensional image display device in which a light ray control element is installed in a substantially perpendicular direction, and realizes smooth motion parallax by virtue of appropriate crosstalk.例文帳に追加

光線制御素子を概略垂直方向に設置した従来の三次元映像表示装置において、モアレ、画質低下、画像処理負荷増大を抑制し、かつ、適度なクロストークにより、滑らかな運動視差を実現した三次元映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the number of terminal COOH groups in this polyester is less than 30 eq/ton.例文帳に追加

(A) 該ポリエステルのＸ線吸収微細構造解析(XAFS)のＸ線吸収端構造(XANES)のスペクトルから定義される特定状態のＴｉ、即ちＴｉの近傍に存在する原子との配置が特定の状態にあるＴｉを含有すること、 (B) 末端ＣＯＯＨ基３０ｅｑ／トン未満、 (C) 還元粘度（η_sp／ｃ）≧０．６。 - 特許庁

To provide a peelable aqueous adhesive composition which exhibits a small increase of adhesiveness in passing of time, is excellent in such stain resistance that causes less contamination of leaving a paste or paste mark on an adherend on peeling it, and further has an excellent mechanical stability as an aqueous adhesive composition.例文帳に追加

経時での接着力上昇が少なく、かつ、再剥離時における被着体への糊残りや貼り跡などの汚染が少ないといった耐汚染性に優れ、更に水性粘着剤組成物としての機械安定性にも優れた再剥離型水性粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

For mounting an electronic component, a pallet (1) holding the FPC (9) has the periphery part of a first adhesive hold region (21) which is relatively less adhesive and the center part of a second adhesive hold region (22) which is more adhesive than the primary region (21).例文帳に追加

電子部品を実装するために、ＦＰＣ（９）を保持するパレット（１）は、周縁部を比較的粘着度の低い第１粘着保持領域（２１）とし、中央部を第１粘着保持領域（２１）に対して相対的に粘着度の高い第２粘着保持領域（２２）とする。 - 特許庁

The solder paste is composed of a mixture of a solder (A) of which the solder component particle diameter range is less than 5 μm and a solder (B) of which the particle diameter range is 5 to 20 μm, and the multilayer print wiring board and the semiconductor chip which have a solder bump formed by using the solder paste.例文帳に追加

半田成分の粒子径の範囲が５μｍ未満である半田（A）と、粒子径の範囲が５−２０μｍである半田（B）との混合物からなる半田ペーストおよびそのような半田ペーストを用いて形成された半田バンプを有してなる多層プリント配線板および半導体チップ。 - 特許庁

In the sticking holder 1 of the semiconductor substrate, the pressurization surface direction of a semiconductor substrate W is formed to a projection shape when the semiconductor substrate W whereto an adhesive is applied is adhered to a sticking plate 18 and the height of the top part of the projection shape is 10 μm or more and 20 μm or less.例文帳に追加

半導体基板の貼付治具１は、接着剤を塗布した半導体基板Ｗを貼付プレート１８に接着させるときに半導体基板Ｗの加圧面方向を凸状とし、凸状の頂部の高さが１０μｍ以上２０μｍ未満である。 - 特許庁

To miniaturize an entire image forming device in terms of constitution using an intermediate transfer body such as an intermediate transfer body drum and an intermediate transfer body belt assuming the market of an inexpensive product mainly used as a black-and-white copying machine/printer and used also as a color copying machine/printer less frequently.例文帳に追加

主に白黒複写機／プリンタとして利用し、頻度は少ないがカラー複写機／プリンタとしても利用する廉価な製品の市場を想定し、中間転写体ドラムや中間転写体ベルト等の中間転写体を用いた構成において、装置全体を小型化する。 - 特許庁