「Line control」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

When pushing down a stopping button 21C in a remote monitoring control device 20, a gate opening value and a stopping command are inputted to a gate driving device 10 after prescribed time (transmission delay time t3) passes via a telecommunication line 30.例文帳に追加

遠隔監視制御装置２０において停止釦２１Ｃが押下された場合には、ゲート開度値及び停止指令が、通信回線３０を介して所定の時間（伝送遅れ時間ｔ３）を経過した後、ゲート駆動装置１０に入力される。 - 特許庁

The reception control parts 1012 and 1112 receive signals, which are transmitted via a transmission line 1202 and show the propriety of application to confirm that the device of the opposite party and the transmission lines or devices have no faults and notify the parts 1014 and 1114 of this fact.例文帳に追加

受信制御部１０１２、１１１２は、伝送路１２０２に流れている利用可否を示す信号を受信することにより相手装置と伝送路又は装置に障害がないことを確認して、回線制御部１０１４、１１１４に通知する。 - 特許庁

To provide a conveyance control method for a rolled material in a hot rolling line capable of minimizing the idling time between rolled materials at an inlet side of a finishing rolling mill even though errors on the rolling time may be generated in a rough rolling mill.例文帳に追加

粗圧延機内で圧延時刻に誤差が発生した場合であっても、仕上圧延機入側における圧延材間のアイドル時間を最小化することができる熱間圧延ラインにおける圧延材の搬送制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker in which a periodical check of the circuit breaker and a sequence check in a board can be carried out easily without separately preparing a control power supply even in a state that a voltage of an electric line to be supplied to the circuit breaker is cut off.例文帳に追加

回路遮断器に供給している電路の電圧を切断した状態においても制御電源を別途用意することなく回路遮断器の定期点検や盤内のシーケンスチェックを容易に行うことができる回路遮断器を得る。 - 特許庁

A method for saving the electric power includes first a step of providing a display data RAM, a means of an all-zero condition of a common line, a segment decoding block, a segment pad, a common pad, a common decoding block, a common logic block, and a control logic block.例文帳に追加

この方法は、最初に、表示データＲＡＭと、コモン行における全ゼロ条件を検出する手段と、セグメント復号ブロックと、セグメント・パッドと、コモン・パッドと、コモン復号ブロックと、コモン論理ブロックと、制御論理ブロックとを設けるステップを備える。 - 特許庁

To provide a method for controlling the tension of a metal strip in which the tension on an inlet side of a liquid tank is controlled by a tension control means provided on an outlet side of the liquid tank of a metal strip treatment line provided with the liquid tank in which the metal strip is immersed and passed.例文帳に追加

本発明は、金属ストリップを浸漬して通板する液槽を備えた金属ストリップ処理ラインの、液槽出側に設けた張力制御手段によって液槽入側の張力を制御する金属ストリップの張力制御に関する。 - 特許庁

When locked-up failure is reported to a monitoring center 14 via an elevator control device 12 and a telecommunication line 13, operation for starting rescue operation is notified to the passengers in a car 7 via a telephone call device 11 from the monitoring center 14.例文帳に追加

閉じ込め故障がエレベータ制御装置１２および通信回線１３を介して監視センタ１４に通報されると、救出運転開始のための操作が監視センタ１４から通話装置１１を介して乗りかご７内の乗客に報知される。 - 特許庁

In a two-dimensional line pattern formed of: the difference between the target air volume ratio SWFr on a front seat side and the target air volume ratio SWRr on a rear seat side; and the opening of the outlet mode, the actual control coordinate point px in the present input value is specified.例文帳に追加

前席側の目標風量比率ＳＷＦｒと後席側の目標風量比率ＳＷＲｒの差と、吹出口モードの開度で形成された二次元線図パターンにおいて、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

In this variable valve gear of the engine, a half divided bearing part 41 for camshaft is arranged to one of two surfaces opposite to each other in a cylinder axial line LC direction, and a half-divided bearing part 43 for control shaft is arranged to the other of the two surfaces.例文帳に追加

シリンダヘッドＣＨに取り付けられる中間部材４０の、シリンダ軸線ＬＣ方向に相対向する２つの面の一方に半割状のカムシャフト用軸受部４１を、他方に半割状のコントロールシャフト用軸受部４３を、それぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a traffic control system transmitting information of a large capacity without delay, and capable of continuing communication without causing a large transmission delay or further communication trouble even when there is trouble in a communication line.例文帳に追加

大容量の情報を遅延なく伝送するとともに、通信回線に障害が生じた場合にも、大幅な伝送遅延やさらなる通信障害を生じさせることなく通信を継続することが可能な交通管制システムを提供する。 - 特許庁

As a result, even if there is some variation in arrangement of the plurality of light-emitting chips 200, proper light distribution control of a light distribution pattern P can be carried out, and a cutoff line CL with the clear light distribution pattern P can be obtained.例文帳に追加

この結果、この発明は、複数個の発光チップ２００の配列において多少のばらつきがあっても、配光パターンＰの適正な配光制御を行うことができ、かつ、配光パターンＰの明瞭なカットオフラインＣＬを得ることができる。 - 特許庁

A lottery table which appears each kind of winning prize by an inside lottery and selects an appearance of a combination of each symbol which can be lined up on a winning line in accordance with result of lottery is set at a control part in a body.例文帳に追加

機体内部の制御部には、内部抽選により各種の入賞を出現させるとともに、入賞ライン上に整列可能な各シンボルの組合せの出現を抽選結果に応じて選択した抽選テーブルが設定されている。 - 特許庁

When an auger oscillation snow plow mode P2 is performed by a control part C1, the oscillation mechanism 7 is controlled so as to alternatively oscillate the auger part 48 around the axial line of the auger oscillating axis 48d to one side (right rotation) and to the other side (left rotation).例文帳に追加

ここで、制御部Ｃ１によりオーガ揺動除雪モードＰ２が実行されると、オーガ部４８を揺動軸４８ｄの軸線回り一方側（右回転）および他方側（左回転）に交互に揺動させるべく、揺動機構７が制御される。 - 特許庁

A connection terminal to be connected to an external adapter and a unit having a line part and a control part are added to a digital cordless slave set which is used as a simple type portable telephone terminal so that a function as the digital cordless master set is provided in a configuration.例文帳に追加

簡易型携帯電話端末として使用可能なデジタルコードレス子機に外部アダプタと接続可能な接続端子と、回線部及び制御部を持つユニットを付加することによりデジタルコードレス親機としての機能を有するように構成した。 - 特許庁

To provide a method of exposing which can control a pattern line width by correcting a proximity effect by making a dose in a small region on a substrate to be transferred uniform even when a pattern array on a master and a pattern array on the substrate to be transferred are different.例文帳に追加

原版上のパターン配列と被転写基板上のパターン配列が異なる場合にも、被転写基板上小領域内のドーズ量を一様にして近接効果を補正し、パターン線幅制御を行うことのできる露光方法等を提供する。 - 特許庁

A CPU 33 of one ECU selects the control information adaptable for the vehicle specification discriminated in accordance with a command signal input from a failure diagnostic tool 53 and outputs a vehicle specification information signal onto the communication line.例文帳に追加

一つのＥＣＵのＣＰＵ（３３）は、故障診断ツール（５３）から入力した指令信号に基づいて判別した車両仕様に適合する制御情報を選択すると共に車両仕様情報信号を通信ライン上に出力する。 - 特許庁

In partial discharge measurement for a power cable line, a noise signal detected by a noise detecting antenna 6 is tuning-amplified with plural frequencies at the same time to conduct control for a noise removing circuit by a noise signal provided by mixing the noise signals.例文帳に追加

電力ケーブル線路の部分放電測定において、ノイズ検出用アンテナにより検出されたノイズ信号を、同時に複数の周波数で同調増幅し、このノイズ信号を混合して得られたノイズ信号でノイズ除去回路の制御を行う。 - 特許庁

To provide an incoming tone synchronization control system capable of synchronizing the ringing of ringers of a plurality of IP telephones which are connected to a LAN transmission line, together with a button telephone main unit, when plurality of IP telephones are instructed to synchronize actuating their ringers at once.例文帳に追加

ＬＡＮ伝送路にボタン電話主装置と複数のＩＰ電話機を接続し、複数のＩＰ電話機が一斉にリング鳴動指示を受けた場合にＩＰ電話機のリング鳴動を同期させることが可能な着信音同期制御方式を提供する。 - 特許庁

The control part 31 calculates a tilt angle of the horizontal scanning line in an imaged image based on a coordinate on the imaged image of the reference domain and the correlation domain, and performs conversion (rotation, translation) processing of the imaged image based on the calculated tilt angle.例文帳に追加

制御部３１は、基準領域及び相関領域の撮像画像上の座標に基づいて、撮像画像の水平走査線の傾き角度を算出し、算出した傾き角度に基づいて撮像画像の変換（回転、並進）処理を行う。 - 特許庁

A control part 1 specifies a reference data, and then reads records designated according to the function of the reference date described in each line of a totaled output instruction ship 53 from a history period table 52, and specifies the designation of the column of a chart to be displayed.例文帳に追加

制御部１は、基準日を特定した後、履歴期間テーブル５２から、集計出力指示票５３の各行に記述された基準日の関数が指定するレコードを読み出し、表示する対象の表の列の名称を特定する。 - 特許庁

To shorten a processing time for writing and reading only control data, consequently, to shorten a time required for writing and erasing data, in a flash memory in which memory cells of two or more are correspondent to one data line in one sector.例文帳に追加

１セクタにおいて１本のデータ線に２つ以上のメモリセルが対応付けられているフラッシュメモリにおいて、管理データのみを読み書きする際の処理時間の短縮を図り、結果としてデータ消去やデータ書込みにかかる時間の短縮を図る。 - 特許庁

To allow a mobile communication terminal to send and receive calls in the mobile communication terminal which can selectively operate in a public mode or a self-employed mode even when there is no vacant line of a public fixed communication network with which the self-employed base station can control in connection.例文帳に追加

公衆モード及び自営モードで選択的に動作可能な移動通信端末において、自営基地局が接続制御可能な公衆固定通信網の回線に空きがない場合にも、移動通信端末の発着信を可能にする。 - 特許庁

The shift pressure generating means regulates the shift pressure which is transmitted to a line pressure control means to a first shift pressure when the reverse pressure is equal to or less than a border pressure Pb which is higher than its minimum pressure, while regulates the shift pressure to a second shift pressure when the reverse pressure exceeds the border pressure Pb.例文帳に追加

切換圧生成手段は、リバース圧がその最低圧より高い境界圧Ｐｂ以下となるとき、ライン圧制御手段に伝達する切換圧を第一切換圧に調圧し、リバース圧が境界圧Ｐｂを超えるとき切換圧を第二切換圧に調圧する。 - 特許庁

When SRQ is notified from a measuring device while a controller is communicating with another measuring device, the controller detects the short circuit of an SRQ line after its communication is over with its measuring device and then performs communication control with the measuring device that has sent the SRQ notification.例文帳に追加

コントローラと計測器との通信中に、他の計測器からのＳＲＱ通知があった場合、コントローラは先の計測器との通信終了後にＳＲＱラインの短絡を検知し、ＳＲＱ通知があった計測器との通信制御を行う。 - 特許庁

To reduce an increase of a manufacturing cost with an increase in the number of scanning lines in constituting scanning line control circuits so as to be arranged at both left and right ends of the scanning lines, in order to suppress the voltage drop due to the current and wiring resistance of an electron source of an FDD.例文帳に追加

FEDでは電子源の電流と配線抵抗に起因する電圧降下を抑えるため、走査線制御回路を走査線の左右両端に配置するよう構成するが、走査線数の増加に伴い、製造原価が増大する。 - 特許庁

In the bed, the plurality of flat heaters using the carbon-based heating elements are arranged in a line on the inside, the upper surface, or the lower surface of a bed mat or the bed so as to carry out temperature control of each of them separately.例文帳に追加

また、カーボン系発熱素子を用いた複数個の面状発熱体を、各々別々に温度コントロールが可能となるように、ベッドマットまたは寝台の内部、上面、または下面のいずれかの場所に一列に配置して設けてなるベッドとする。 - 特許庁

This control device is constituted in a manner to change an operating condition of a compressor so that a surge margin Sm found on the basis of a number of revolution, an inlet pressure, an outlet pressure, and an inlet temperature of the compressor supplying fluid to a turbine does not exceed a preset surge line L.例文帳に追加

タービンに流体を送る圧縮機の回転数、入口圧力、出口圧力、および入口温度に基づいて求めたサージマージンＳｍが、予め設定されたサージラインＬを超えないよう、圧縮機の運転条件を変更するようにした。 - 特許庁

In an edition mode executed when editing the travel control route, and when the selected route A and the route B are not crossed, a tangential line is added in the vicinity of a node most approached ranging over from a route A to a route B and is set as an additional route C.例文帳に追加

走行制御ルートを編集する際に実行される編集モードでは、選択したルートＡとルートＢとが交差していない場合、ルートＡからルートＢにかけて最接近するノード近傍に接線を追加し、追加ルートＣとして設定する。 - 特許庁

To provide a duplicate switching control system capable of avoiding occurrence of line interruption due to switching when a hardware (H/W) fault takes place in a switching destination in the case of switching of a duplicate system having a selection system and a non-selection system.例文帳に追加

選択系および非選択系を有する２重化システムの切替に際し、切替先にＨ／Ｗ上の障害が発生していた場合には、切替により回線断となってしまうのを回避する２重化切替制御システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 300 includes a line-width definition section 323, a control section 304 which gives a focus condition multiplied an amount of focus deviation by the focus scaling to the simulator 325, a correction section 305 adding the correcting dimension bias value to the result calculated by the simulator 325, and a lithography equipment controlling section 326.例文帳に追加

さらにCPU300は、線幅定義部323、焦点ズレ量にフォーカススケーリングを乗じた焦点条件をシミュレータ325に与える制御部304、シミュレータ325の算出結果に補正用寸法バイアス値を加える補正部305及びリソグラフィー装置制御部326を備える。 - 特許庁

In the ID management device 3, the operation management device 2, and the line control device 1; the information about the ID set to the radio terminal devices B1, B2 by the ID management means 3 is stored by an ID information storing means(for example, a memory unit 4).例文帳に追加

ＩＤ管理装置３や運用管理装置２や回線制御装置１では、ＩＤ情報記憶手段（例えば、記憶部４）が、ＩＤ管理装置３により無線端末装置Ｂ１、Ｂ２に対して設定されるＩＤに関する情報を記憶する。 - 特許庁

In addition, the method provides the capability to enhance text and line art by using a variable unsharp masking mechanism with independent post-blur sharpening control, and the capability to detect and enhance neutral (no-color) output pixels.例文帳に追加

さらに、この方法は、ぼかし処理後の独立した鮮明化制御をもつ可変非鮮明マスキング機構を用いることによって、テキスト及び線画を強調する能力と、中性（無色）出力ピクセルを検出し強調する能力を与える。 - 特許庁

The master unit 1M is provided with a power source supply circuit 21 supplying power source to the driving power source line LS1 and a power source control circuit 22 controlling the power source supply circuit 21 based on the connection notification signals from the adjacent units.例文帳に追加

上記マスターユニット１Ｍは、駆動用電源ラインＬＳ１への電源供給を行う電源供給回路２１と、隣接ユニットからの接続通知信号に基づいて、電源供給回路２１を制御する電源制御回路２２とを有する。 - 特許庁

This makes it possible to increase (improve) an access speed between the line memory section 31 such as the SDRAM, and the control section 15, compared to the case where the refresh process is inserted during the period when the image data is alternately read and written.例文帳に追加

従って、画像データの読み出し及び画像データの書き込みを交互に実行する間にリフレッシュ処理を挿入する場合に比べて、ＳＤＲＡＭ等のラインメモリ部３１と制御部１５との間のアクセス速度を向上（改善）できるようになる。 - 特許庁

The air introducing hole 44 is provided at a position offset with respect to the center line of the control plate 42 to revolve air 38 passed through the air introducing hole 44 to flow in the bent part to supply a swirl from the outer pipe 30.例文帳に追加

エア導入孔４４は、制御プレート４２の中心線に対してオフセットした位置に設けて、エア導入孔４４を通過して屈曲部に流入するエア３８を旋回させて、外管３０より旋回流を供給できるようにした。 - 特許庁

When a placing stand 47 of the line CCD is moved in a direction of the arrow A in the case of automatic focus control or zooming, the cooling base 210 is also moved in following to the stand 47 so that a distance between the placing stand 4 and the cooling base 210 is kept within a prescribed range.例文帳に追加

オートフォーカス制御やズーム変倍等でラインＣＣＤ１１６を有する載置台４７が矢印Ａ方向に変位すると、冷却台２１０も追随して変位して載置台４７と冷却台２１０の距離を所定範囲内とする。 - 特許庁

A B1 channel on a digital line 4 of two wires is assigned to user information transmission of the digital multi-function telephone set 2, and the B2 channel is assigned to that of the analog telephone set 3, and the signal of the D channel is shared between the control signal of both telephone sets.例文帳に追加

２線のディジタル回線４上のＢ１チャネルは、ディジタル多機能電話機２のユーザ情報伝送用に、Ｂ２チャネルは、アナログ電話機３のユーザ情報伝送用に割当て、Ｄチャネルの信号は、両電話機の制御信号で共用する。 - 特許庁

The control part 235 generates a plurality of pieces of data, respectively by lighting of the respective light sources 211-213 for a plurality of times, respectively in the line period, and individually and repeatedly adds each of the plurality of pieces of generated data in the respective data storage parts 234a-234c.例文帳に追加

制御部２３５は、ライン周期内に、各光源２１１〜２１３がそれぞれ複数回点灯することで、各データをそれぞれ複数生成し、生成された複数の各データを各データ保存部２３４ａ〜２３４ｃに個別に繰り返し加算する。 - 特許庁

This constitution can make the pressure control valve into a pressure controlling state and throttle it by a land of a spool so as to damp the transmission of the oil vibration included in the line pressure, prevent the oil pressure from exceeding the tolerance pressure from applied to the hydraulic switch, and improve the durability.例文帳に追加

これにより、調圧弁が調圧状態となって、スプールのランドにより絞りが形成され、ライン圧に含まれる油振の伝達が減衰されるので、油圧スイッチに許容圧を越える油圧が加わるのが防止され、耐久性が向上する。 - 特許庁

When the difference in angle between the side slip angle and the sight line angle is small, that is, in the steering condition or a condition close to the steering condition, the control section 30 adjusts the steering assistant force so as to increase the steering assistant force generated by a motor 4.例文帳に追加

横すべり角及び視線角の角度差が小さい場合、即ち保舵状態又は保舵状態に近い状態においては、モータ４が発生する操舵補助力を増加させるように制御部３０が操舵補助力の調整を行う。 - 特許庁

In a control device 10, a scanning function 13 monitors a tag of monitored information in a prescribed scanning period, and at detecting a status change, a transmission function 17 transmits a status change message to the other device through a transmission line 30.例文帳に追加

制御装置１０においてスキャン機能１３で被監視情報のタグ１４を所定のスキャン周期で監視し、状態変化が検出された時、伝送機能１７により状態変化メッセージを、伝送路３０を介して他の装置に送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for retrieving a map and a recording medium with recorded map retrieval control program recorded thereon with which a linear or two-dimensional(2D) object on a map can be retrieved and retrieval along a line, time retrieval or route retrieval is enabled.例文帳に追加

地図上の線状なもの又は二次元的なものの検索が行え、線沿い検索、時間検索又は道のり検索が行える地図検索装置、地図検索方法及び地図検索制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In addition, when the combination of symbols arrayed along a middle stage line (8) is "blank-bell-bell", the main control circuit (71) judges the winning combination to be bell 1 while when the combination is "blank-replay-bell", it determines the winning combination to be bell 3.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、中段ライン（８）に沿って並ぶ図柄組合せが“ブランク−ベル−ベル”である場合には、当籤役がベル１であると判別する一方で、“ブランク−リプレイ−ベル”である場合には、当籤役がベル３であると判別する。 - 特許庁

When there is a short message having a sequence number matched with the notified sequence number in the message accumulation unit, the line exchange 3 notifies the control station 1 of a delivery response and deletes the corresponding short message from the message accumulation unit (steps a13-a15).例文帳に追加

回線交換機３は、通知されたシーケンス番号と一致するシーケンス番号のショートメッセージがメッセージ蓄積部にある場合に、統制台１に到達応答を通知して、メッセージ蓄積部から該当するショートメッセージを削除する（ステップａ１３〜ａ１５）。 - 特許庁

A command row 7 consisting of a plurality of bits in line for twenty-four hours each having a corresponding time of ten minutes range is determined in a control means 6 separately for each apparatus 1, and then the first bit in the command row 7 is allotted to a specified time zone of one day.例文帳に追加

対応時間を１０分間とした複数のビットが２４時間分連なる命令列７を、各機器１ごとにコントロール手段６に定めたうえ、命令列７の第１番目ビットを１日のうちの所定の時間帯に割り当てる。 - 特許庁