「Long Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A touch detection device includes: a detection surface; long sensor line LSLi and a short sensor line SSLi formed from two types of wiring lines having a different line capacitance; and a touch detection unit 8.例文帳に追加

接触検出装置１０は、検出面と、配線容量が異なる２種類の配線から形成されたロングセンサ線ＬＳＬｉおよびショートセンサ線ＳＳＬｉと、接触検出部８とを有する。 - 特許庁

The contact hole and common wiring line are less in width on a side (B) long in distance from the wiring line lead-out part than on a side (A) relatively short in distance from the wiring line lead-out part.例文帳に追加

配線引出部からの距離が遠い辺（Ｂ側）におけるコンタクトホールおよび共通配線は配線引出部からの距離が相対的に近い辺（Ａ側）のコンタクトホールおよび共通配線より幅が小さい。 - 特許庁

The ring body is engaged with a groove 101 formed on the closing part 10 so that the minor axis line or the long axis line of the contour of the ring body does not become vertical to the axial line a_0 of the female screw 51.例文帳に追加

このリング体は、リング体の輪郭の短軸線または長軸線が雌ねじ５１の軸線ａ_0と垂直とならないように、閉塞部１０に形成された溝１０１に嵌め込まれる。 - 特許庁

To provide an integrity diagnostic system for a trolley line of railway, wherein two cameras are arranged at the roof of a vehicle to be diagnosed while being faced toward the trolley line, a long viewer image of the trolley line is created through two cameras and a diagnosis can be carried out for the trolley line while a positional identification for the trolley line is being performed.例文帳に追加

検査車両の屋根に２個のカメラをトロリ線に向けて配置し、走行しながら、２個のカメラからトロリ線の長尺ビューア画像を生成し、トロリ線の位置同定を行いながら、トロリ線の状態診断を行うことができる鉄道のトロリ線の状態診断装置を提供する。 - 特許庁

The termination box 1 which connects lines (house-side line 3, house-outside line 4) with each other is provided with a long and narrow casing body 11, in which a wiring path of the lines (house side line 3, house-outside line 4) is formed in a line along the longitudinal direction of the casing body 11.例文帳に追加

配線（宅側配線３，宅外側配線４）同士を接続する成端箱１において、細長い箱体１１を備え、箱体１１の内部における配線（宅側配線３，宅外側配線４）の配索経路が該箱体１１の長手方向に沿って一列状となるようにした。 - 特許庁

With two entrance/exit gates, one on the north side and the other on the south side, the north-side entrance/exit gate is used for changing train lines from the subway line to the Karasuma Line on the Hankyu Kyoto Line or vice versa, but the distance between the platform and the entrance/exit gate of the Hankyu Line is relatively long because the Hankyu Line runs above the slightly north of the north end of this platform. 例文帳に追加

改札口は南北1ヶ所ずつあり、阪急京都本線烏丸駅乗換は北側改札利用となるが、ホームから阪急線改札との間にはやや距離がある（この駅のホーム北端の少し北側の上部を阪急線が通っている為である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The belt line molding 4 comprises a long-sized molding body 5 and end caps 31 to be attached to both ends thereof.例文帳に追加

ベルトラインモール４は、長尺状をなすモール本体５と、その両端に装着されるエンドキャップ３１とからなる。 - 特許庁

Relating to a standard cell semiconductor integrated circuit, the right side of the long and short dash line is a cell region inside a ship.例文帳に追加

スタンダードセル半導体集積回路において、一点鎖線の右側がチップ内側のセル領域である。 - 特許庁

A switching valve for introducing permeating oxygen into the gas supply line as long as an optional time slot is used.例文帳に追加

透過した酸素を任意の時間帯だけ前記ガス供給ラインに導入するための切替バルブを用いる。 - 特許庁

To provide a road marking line having long durability and suppressing a slip on the surface in rainy weather.例文帳に追加

道路標示線において、耐久性が長く、又、雨天時での表面の滑りを抑制する事を課題とする。 - 特許庁

A slit 71 is formed long in the width direction of film at the top part of the curved guide surface 73a of the projected line 73.例文帳に追加

ガイド突条７３の湾曲ガイド面７３ａの頂部にフイルム幅方向に長くスリット７１を形成する。 - 特許庁

Subsequently, the elevating/lowering load carrying platform 21 (an elevating/lowering member 29) is raised up to a position shown by an alternate long and short dash line of a figure.例文帳に追加

その後、昇降荷台２１（昇降部材２９）を図３の一点鎖線で示す位置まで上昇させる。 - 特許庁

To provide a transmitting system realizing a long transmission possible distance through a transmission line whose dispersed management quantity is large.例文帳に追加

分散マネージメント量が大きい伝送路で長い伝送可能距離を実現する伝送方式を提供する。 - 特許庁

Not too long after that, Emperor Shoko died in 1428, and Emperor Gokomatsu's Imperial line discontinued. 例文帳に追加

ところがそれから程ない1428年に肝心の称光が崩御して後小松系の皇統が断絶してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curvature of a scanning line of the long lens is adjusted by pressurizing the central part of the bracket with a curvature adjustment member 25.例文帳に追加

ブラケットの中央部を湾曲調整部材２５で押圧して長尺レンズの走査線の湾曲調整をする。 - 特許庁

Story line: A Buddhist priest wrote a long letter to borrow goods; the contents of his letter are astonishing. 例文帳に追加

あらすじ：ある僧が他人から品物を借りるために書いた長い手紙は、驚き呆れるようなものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification. 例文帳に追加

列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。 - Tanaka Corpus

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.例文帳に追加

列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。 - Tatoeba例文

It is able to add line-breaks, indentation, sorts attributes, convert tag cases and wraps long comments. 例文帳に追加

それは改行・字下げの追加、字下げ(indent)・属性ソートとタグケース(英大・小文字)の変換をし、長いコメントも含みます。 - PEAR

This can be useful when an example is too long for a directive to comfortably fit on the same line:例文帳に追加

この書きかたは、例題が長すぎるためにディレクティブを同じ行に入れると収まりが悪い場合に便利です: - Python

Wraps the single paragraph in text (a string) so every line is at most width characters long.例文帳に追加

text(文字列)内の段落を一つだけ折り返しを行います。 したがって、すべての行が高々width文字の長さになります。 - Python

To provide an edge part welding line for a long-length material capable of reducing labor and requiring no large-scale equipment.例文帳に追加

労力を軽減することができ、大がかりな設備を要しない長尺材の端部溶接ラインを提供する。 - 特許庁

To provide an in-line adaptable, long work surface machining method capable of preventing environmental problems from being caused and mechanical properties of the long work from being degraded.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machining method for a long wire in which environmental problems are not generated, and moreover, mechanical properties of the long wire are not degraded, and which is compatible with the in-line.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺線の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺線の加工方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently realize an LT-NT long distance digital transmission of each line in an LT-NT long distance transmission system and its equipment.例文帳に追加

ＬＴ−ＮＴ間長距離伝送方式及びその装置に関し、回線毎のＬＴ−ＮＴ間長距離ディジタル伝送を効率良く実現可能なことを課題とする。 - 特許庁

When 'the use of only a long mail is available' is selected, the recording region of the short mail is added after the recording region of the long mail as shown by one dotted chain line 102.例文帳に追加

「長文メールのみ使用する」が選択されると、一点鎖線１０２に示すように短文メールの記録領域が長文メールの記録領域の後に追加される。 - 特許庁

To provide a method for processing the surfaces of the long articles, without causing the environmental problems and degradation of mechanical properties of the long articles, and capable of meeting an in-line arrangement.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

The object marker is indicated by a line segment that is half as long as its long axis and a rhombic shape when a link to another object marker is not set (a).例文帳に追加

対象物マーカーは、他の対象物マーカーへのリンクを設定していない状態では、その長軸の１／２の長さの線分と菱形形状により示される（ａ）。 - 特許庁

To provide a felt-tip pen which is excellent in the abrasion resistance of a pen tip and prevents changing of the width of a written line and which has a long life and keeps up a smooth feeling of writing for a long time.例文帳に追加

ぺん体の耐磨耗性が優れて筆跡の線幅が変化せず、長寿命であるとともに滑らかな筆記感が長く持続するサインペンを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when current writing is performed in a pixel circuit while charging parasitic capacitance present across a scanning line or the like through a resistance component of a data line, it takes a long time for the writing, therefore, a time for selecting the scanning line has to be set long.例文帳に追加

走査線等との間に存在する寄生容量にデータ線の持つ抵抗成分を通して充電しながら画素回路への電流の書き込みを行うと、その書き込みに長い時間を要することになるため、走査線の選択時間を長く設定せざるを得なくなる。 - 特許庁

In the multi-face attaching shadow mask structure in which a half-cutting line is formed in the long-belt direction, the shadow mask is attached in multi-faces by overlapping the long-belt direction part of the outside outline of the next row shadow mask on the half-cutting line.例文帳に追加

長尺帯方向に半裁線が形成された多面付けシャドウマスク構造体において、半裁線上に、次列シャドウマスクの外形輪郭線の長尺帯方向部分を重ね合わせてシャドウマスクを多面付けしたこと。 - 特許庁

When the interval between the extension line of the first long side 121 and the third latching means 33 is D3, and the interval between the extension line of the second long side 122 and the fourth latching means 34 is D4, D3>D4 is satisfied.例文帳に追加

第１の長辺121の延長線と第３の掛止手段３３との間の間隔をＤ３とし、第２の長辺122の延長線と第４の掛止手段３４との間の間隔をＤ４としたとき、Ｄ３＞Ｄ４を満たす。 - 特許庁

To provide a processing method of a wiring board employing long-hole processing and punch processing in combination, wherein a step between a cutting line by a long hole and a cutting line of punching by a punch can be suppressed.例文帳に追加

長穴加工と打ち抜き加工を併用する配線基板の加工方法において、長穴による切断ラインとパンチによる打ち抜きの切断ラインとの間の段差を抑制することができる配線基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reel for a metal wire line body enabling a reduction in the deformation of a flange by a side pressure when the long metal wire line body is wrapped around the metal reel.例文帳に追加

金属製のリールに長尺の金属線条体を巻き取る際の側圧によるフランジの変形を低減可能な金属線条体用リールを提供する。 - 特許庁

To a reference antenna 11a, an observation antenna 11d is arranged on a short base line 13, while an observation antenna 11b of a long base line 11 is arranged on the extension of the observation antenna 11d.例文帳に追加

基準アンテナ１１ａに対して、短基線１３上に観測アンテナ１１ｄ、この延長線上に長基線１１の観測アンテナ１１ｂを配置する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to create a cable connection table and a line-added table since they are handwritten and discrepancy of data between the connection table and line-added table and careless errors are caused.例文帳に追加

ケーブル接続表と線付表を手書きによって作成しているので、時間がかかり、接続表と線付表の間でデータの不一致やケアレスミスが発生する。 - 特許庁

Then, the laser light is shaped into second laser beams 20 whose length along the prescribed cutting line is long and is allowed to strike the glass substrate at a second interval whose distance along the prescribed cutting line is short.例文帳に追加

次いで、切断予定線に沿う長さが長い第２のレーザビーム２０に成形して、切断予定線に沿う距離が短い第２の間隔でガラス基板に照射する。 - 特許庁

In this case, data is sufficiently supplied from the data signal line driving circuit 17 regardless of increase of the data signal line charge storage capacities because the charge write period is long.例文帳に追加

この場合、電荷書き込み期間も長くなるため、データ信号線電荷蓄積容量を大きくしても、データ信号線駆動回路１７からデータを十分供給できる。 - 特許庁

To provide a line drawing tool wherein lines remains for a long period without fading away or becoming blurred, and a competition can be performed immediately after the line is drawn, while the line can be drawn any time regardless of the weather.例文帳に追加

長期間、ラインが消えたり、かすれたりすることがなく、施工後直ちに競技を行うことができ、また、天候を選ばずいつでも施工が可能な競技場用ライン表示具を提供することを課題とする。 - 特許庁

This matching size (A) is searched over the whole image I to be inspected, and as a result, matched sections are shown as regions surrounded by the solid line, dotted line and alternate long/short dash line in Fig., and a section B is left, which can not be matched.例文帳に追加

このマッチングサイズＡを検査画像Ｉの全体に対してサーチし、その結果、マッチングした部分が図中で実線、点線、一点鎖線で囲まれた領域であり、マッチングできなかった部分Ｂが残る。 - 特許庁

To provide a fishing tackle storage case that can hold a line for a hook even when the line for a hook in a fishing tackle is long in a fishing tackle storage case having a hook holding part and a line holding part.例文帳に追加

釣針保持部と釣糸収納部とを有する釣り用仕掛け収納ケースにおいて、仕掛けにおけるハリスが長い場合でもハリスを円滑に収納することができる釣り用仕掛け収納ケースを提供する。 - 特許庁

To prevent break of rubber collars insulating the support line of a support line spacer and two ground conductors in a corona noise reducing apparatus, provided with the support line added under between the two ground conductors of a multi-conductor transmission line, even if the support line is strung over a long distance and a suspension steel tower is included at a midpoint, by reducing the electrostatic induced voltage on the support line.例文帳に追加

多導体送電線の大地側２導体10ｃ、10ｄの間の下部に添線20を添架してなるコロナ騒音低減装置において、添線を添架する距離が長く、途中に懸垂鉄塔を含む場合でも、添線に誘起される静電誘導電圧を低く抑えて、添線スペーサの添線20と大地側２導体10ｃ、10ｄを絶縁するゴムカラーの絶縁破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a rack device for which a long power supply line is not required, good-looking wiring is made and wiring work is implemented easily.例文帳に追加

長い電源線を必要とせず、見栄え良く配線することができ、配線作業のしやすい棚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting cable capable of clearly displaying the specifications of a wire or a supporting line for a long time.例文帳に追加

電線あるいは支持線の仕様を長期間に亘って鮮明に表示できる自己支持形ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a gate signal line drive circuit and a display device which achieve the suppression of a threshold voltage of an element by use for a long time.例文帳に追加

長時間使用による素子の閾値電圧の抑制を実現するゲート信号線駆動回路及び表示装置。 - 特許庁