「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When the determination indicates that there is no repository ID that matches the backed-up repository ID among the repository IDs given to the repositories included in the repository group, the data server 10 adds the backed-up repository to the repository group 80.例文帳に追加

判定の結果、リポジトリグループに含まれるリポジトリに付与されているリポジトリＩＤの中にバックアップされたリポジトリＩＤと一致するリポジトリＩＤが存在しない場合に、データサーバ１０は、バックアップされたリポジトリをリポジトリグループ８０に追加する。 - 特許庁

Then the access point encrypts its identification information with its secret key and transmits the identification information to the station, which deencrypts the received signal with the secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information on the access point stored in its storage section.例文帳に追加

そして、アクセスポイントは、自己の識別情報を秘密鍵で暗号化してステーションに送信し、ステーションは、その受信信号を秘密鍵で復号し、自己の記憶部に格納されているアクセスポイントの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

The CPU 101 on the camera body side determines whether the type of the finder detected by the finder-type detection means matches the type of a lens detected by a lens-type detection means, and informs the user of the determination result.例文帳に追加

カメラ本体側のＣＰＵ１０１は、ファインダ種別検出手段により検出されたファインダの種別がレンズ種別検出手段により検出されたレンズの種別に適合するか否かを判定し、判定結果をユーザに向けて通知する。 - 特許庁

This television receiver that receives a plurality of television input signals is provided with a synchronizing separator section 6, that extracts synchronizing signals from video signals of a plurality of the television signals and with a phase control section 7 that matches the phases of the extracted synchronizing signals.例文帳に追加

複数のテレビジョン信号の入力を有するテレビジョン受像機に、前記複数のテレビジョン信号の映像信号から同期信号を取り出す同期分離部６と、取り出した同期信号の位相を合わせる位相制御部７とを設ける。 - 特許庁

A communication control unit 202 transmits the generated data to the base station 1 when the prediction data does not coincide with the corresponding generated data, and stops the transmission of the generated data when the prediction data matches the corresponding generated data.例文帳に追加

通信制御部２０２は、予測データがそれに対応する生成したデータと一致しない場合に、生成したデータを基地局１に送信し、予測データが対応する生成したデータと一致する場合に、その生成したデータの送信を停止する。 - 特許庁

Encrypted data is decrypted by varying the value of the frame counter until a frame counter extracted through decryption matches a frame counter generated an encryption bit stream thereby generating an encryption bit stream.例文帳に追加

暗号化したデータを復号化する際には、復号化して抽出したフレームカウンタが、暗号ビットストリームを生成したフレームカウンタと一致するまで、フレームカウンタの値を変化させて暗号ビットストリームを生成し、その暗号ビットストリームにより復号化を行う。 - 特許庁

Then, the server apparatus 1 receives a return request including a user ID etc. and data encrypted with the information processing apparatus 2, and determines if an encryption key based on the received user ID matches the encryption key used at transmission.例文帳に追加

また、サーバ装置１において、ユーザＩＤなどを含む払戻要求及び情報処理装置２で暗号化されたデータを受信し、受信したユーザＩＤに基づく復号鍵が、送信する際に用いた暗号化鍵と一致するかを判定する。 - 特許庁

When the issuance license is transmitted and invalidation of the DRM file is requested, the DRM server 10 invalidates the DRM file under the condition that an entity of the digital signature included in the issuance license matches the one who requested the invalidation.例文帳に追加

ＤＲＭサーバ１０は、発行ライセンスが送信されてＤＲＭファイルの失効が求められた場合に、発行ライセンスに含まれるディジタル署名の主体と、失効を求めた者とが一致することを条件にＤＲＭファイルを失効させる。 - 特許庁

The staple cartridge and/or anvil can include a curved slot configured for receiving and guiding the cutting member wherein at least a portion of the cutting member can be defined by a curvature that substantially matches the curvature of the slot.例文帳に追加

ステープルカートリッジおよび／またはアンビルは、切断部材を受け入れて、案内するように構成された湾曲したスロット部を含むことができ、切断部材の少なくとも一部は、そのスロット部の曲率と実質的に合う曲率によって画定されうる。 - 特許庁

An apparatus is provided that includes scheduling logic configured to determine that a content clip matches one or more clips of interest and to schedule a receiving time to receive the content clip within a contact window.例文帳に追加

あるコンテンツクリップが関心の１つ以上のクリップと一致することを決定するように、またあるコンタクトウィンドウ内で上記コンテンツクリップを受信するように受信時間をスケジュールするように構成されたスケジューリングロジックを含む装置が提供される。 - 特許庁

Including selection of one of a plurality of function component modules in response to the function request, the respective function component modules correspond to respective function application modules, while the selected function component module matches the application module sending the function request.例文帳に追加

機能要求に応答して複数の機能コンポーネントモジュールの１つを選択することも含み、各機能コンポーネントモジュールはそれぞれの機能アプリケーションモジュールに対応し、選択される機能コンポーネントモジュールは機能要求を送ったアプリケーションモジュールに対応する。 - 特許庁

The relaying apparatus 32 transfers only a packet whose sender address matches with the home address stored in itself or a packet including data containing the home address among packets transmitted from the mobile communication terminal 50 to its destination.例文帳に追加

そして、移動通信端末５０から送信されたパケットのうち、送信元アドレスが自装置に記憶しているホームアドレスと一致するパケットか、または、上記ホームアドレスを内包しているデータを内包しているパケットのみをその宛先へ転送させる。 - 特許庁

A vehicle deciding part 60 matches the projection data outputted by the projection data processing part 40 with the previously outputted projection data stored in the projection data storage part, and decides the detection of a vehicle based on the matching level.例文帳に追加

車両判定部６０は、投影データ処理部４０からから出力された投影データと、投影データ記憶部に記憶されている前回出力された投影データとをマッチングして、その一致度に基づいて車両検知の判定を行う。 - 特許庁

A request authentication part 33 authenticates whether or not a service request is a legitimate request based on whether or not the authentication information r(2) notified from the access path delivery server 2 matches the authentication information r(1) received from the user terminal 1.例文帳に追加

要求認証部３３は、アクセスパス配信サーバ２から通知された認証情報r(2)とユーザ端末１から受信した認証情報r(1)とが一致するか否かに基づいて、当該サービス要求が正規の要求であるか否かを認証する。 - 特許庁

A detected equivalent ratio KACT is calculated according to the compensation sensor output VLAFC, and a fuel supply control by an air/fuel ratio correction factor KAF is so performed that the detection equivalent ratio KACT matches a target equivalent ratio KCMD.例文帳に追加

補償センサ出力ＶＬＡＦＣに応じて検出当量比ＫＡＣＴが算出され、検出当量比ＫＡＣＴが目標当量比ＫＣＭＤと一致するように空燃比補正係数ＫＡＦによる燃料供給制御が行われる。 - 特許庁

A primary CDR generation means 24 matches the packet log against the session log to generate a CDR where the amounts of data of selected layers are recorded by tariff classes set according to the socket and URL, and supplies it to a CDR file output means 25.例文帳に追加

一次ＣＤＲ生成手段２４でパケットログとセッションログを突き合わせ、ソケットやＵＲＬに応じて設定されたタリフクラスごとに選択されたレイヤーのデータ量を記録したＣＤＲを作成し、ＣＤＲファイル出力手段２５に供給する。 - 特許庁

A charging information change part 140 collates and matches print job IDs or the like between the destination information and the charging information, and rewrites a charged person in matched charging information with the destination in corresponding destination information.例文帳に追加

課金情報変更部１４０は、配布先情報と課金情報との間で印刷ジョブＩＤ等を突き合わせて対応づけし、対応づけがなされた課金情報の課金対象者を該当する配布先情報の配布先に書き換える。 - 特許庁

The artificial nail 20 is formed by superposing thin silk fabrics of ≥2 sheets, solidifying the silk fabrics by using, for example, a thermoplastic resin which matches well with the silk material, then cutting the fabrics to nail shapes of various sizes and individually molding the same by application of heat and pressure.例文帳に追加

人工爪２０は、薄地の絹布を二枚以上重ねて、絹地に良く馴染む例えば熱可塑性の樹脂を用いて固めた後、種々の大きさ形の爪状に裁断し、これを個々に熱と圧力を加えて成形して作成する。 - 特許庁

The conveying speed control means changes the conveying speed of the paper up to reaching the conveying sensor 37-2 and matches the conveying speed of the paper 31 with the travelling speed of the intermediate transfer belt 15 when the conveying sensor 37-2 detects the paper 31.例文帳に追加

前記搬送速度制御手段は、搬送センサ３７−２までの用紙搬送速度を変更し、搬送センサ３７−２が用紙３１を検出したときに、その用紙３１の搬送速度を中間転写ベルト１５の走行速度に合わせる。 - 特許庁

To disclose a method for use in a radio communication system including WTRU, and nodes B and RNC to quantize multiplexing data allowed by authorization so that the multiplexing data closely matches a selected E-TFC transport block size.例文帳に追加

ＷＴＲＵとノードＢとＲＮＣとを含む無線通信システム内において実施される、許可によって許された多重化データを、選択されたＥ−ＴＦＣトランスポートブロックサイズに密接に一致するように量子化するための方法が開示される。 - 特許庁

A drawing number matching part 12 matches the drawing number included in the path name of the data storage location decided by the registration part 13 against drawing number information 411 acquired from the copy source drawing data, and if they do not match, stops the copying.例文帳に追加

図面番号照合部１２は、登録部１３が決定したデータ格納場所のパス名に含まれる図面番号と、コピー元の図面データから取得した図面番号情報４１１とを照合し、一致しない場合、前記コピーを中止させる。 - 特許庁

The part 62 is roughly Ω-shaped and formed of a matching part 62A whose shape roughly matches the shape of the holding part of a bottle, a narrow part 62C provided at the tip of the part 62A and an introduction part 62B formed at the further tip end of the part 62C.例文帳に追加

瓶挟持部６２は、瓶の被挟持部位の形状と概略符合する形状の符合部位６２Ａ、その先に設けられた狭幅部位６２Ｃ、さらにその先に設けられた導入部位６２Ｂとから形成された略Ω字形とする。 - 特許庁

In this game machine, in pattern matching of a variable display device 20, even if two patterns stopped and displayed first and second in order do not mutually match, when the third stopped and displayed matches one of mismatch patterns, it becomes a recovered ready-to-win state.例文帳に追加

可変表示装置２０の図柄合わせで、一番目、二番目の順に停止表示された２つの図柄が不一致であっても、三番目に停止表示された図柄が前記不一致の図柄の何れかと一致すると復活リーチ状態となる。 - 特許庁

If the section 22 is set at a delivery refusal setting, a delivery password retrieval section 12 retrieves a delivery password contained in the e-mail, and a password determination means 13 determines whether or not the delivery password matches a set password.例文帳に追加

配信拒否設定部２２が配信拒否設定になっていた場合は、配信パスワード検索手段１２がメールに含まれている配信パスワードを検索し、配信パスワードと設定パスワードとが一致しているか否かをパスワード判定手段１３が行う。 - 特許庁

When the first kind of remote control code matches a remote control code set by the compound type recorder/reproducer, a determination key is pressed by a user and the first kind of remote control code is set as a remote control code in a set remote control mode.例文帳に追加

その第１の種類のリモコンコードと、複合型記録再生装置で設定されているリモコンコードとが合えば、ユーザにより決定キーが押下されることにより、その第１の種類のリモコンコードが設定リモコンモードのリモコンコードとして設定される。 - 特許庁

The image transfer device 1 determines whether identification information preliminarily stored in a storage part matches with the acquired identification information and when they are determined to match, reads the image data stored in the storage part and transfers it to the cellular telephone 2.例文帳に追加

画像転送装置１は、記憶部に予め記憶した識別情報と、取得した識別情報とが一致するか否かを判断し、一致すると判断した場合に、記憶部に記憶した画像データを読み出して前記携帯電話機２へ転送する。 - 特許庁

A mounting plate 15 having a bearing 23 matches the axis of the bearing 23 with the axis of a shaft 3, is pressed from both sides in the axial direction of the bearing 23 by a pair of rubber packings 20, and is mounted on the body 2.例文帳に追加

軸受２３が装着された取付板１５が、軸受２３の軸心をシャフト３の軸心に一致させ、かつ、一対のゴムパッキン２０により軸受２３の軸心方向の両側から取付板１５を挟圧させて本体２に取り付けられる。 - 特許庁

The adjustment of the characteristic impedance for each filter configuration part of the filter main signal lines 3a and 3b, the signal lines 4a, 4b, 5a and 5b for connection, etc., makes the entire characteristic impedance of the common mode noise filter 1 to be characteristic impedance that matches a differential line.例文帳に追加

フィルターメイン信号線路３ａ，３ｂや、連接用信号線路４ａ，４ｂ，５ａ，５ｂ等のフィルター構成部位毎の特性インピーダンスの調整により、コモンモードノイズフィルター１全体の特性インピーダンスは差動線路に整合する特性インピーダンスとなっている。 - 特許庁

When the image data, sound data or the like matches as a result of comparison, contents of the data are recognized by a recognition device 5, and a recognized result is notified to an operator or the like by an output device 6 by characters, image, sound or the like.例文帳に追加

画像データ、音声データ等を比較した結果が一致した場合には、そのデータの内容が認識装置５によって認識され、認識された結果は出力装置６によって運行者等に文字、画像、音声等によって通知される。 - 特許庁

When the output rotational frequency to the gear 48 matches with the rotational frequency from the continuously variable transmission unit 24 to the clutch 49a, the clutch 49 is engaged, simultaneously the clutch 47 is disengaged, and the continuously variable rotation from the unit 24 is outputted to the gear 48 via the clutch 49.例文帳に追加

歯車48への出力回転数と、無段変速ユニット24からクラッチドラム49a への回転数とが一致する時、クラッチ49を締結すると同時にクラッチ47を解放し、ユニット24からの無段変速回転をクラッチ49を経て歯車48へ出力する。 - 特許庁

To enable interconnection between nodes of higher performance even if nodes so designed that the number of nodes making up a multiprocessor system matches the maximum number of nodes are used in a multiprocessor system having nodes in a number smaller than the maximum number.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムを構成するノード数が最大数のノード数に合わせて設計したノードを、最大数に満たない数のノード備えて構成されたマルチプロセッサシステムに使用した場合にも、より高性能なノード間の相互接続を行うことを可能とする。 - 特許庁

In a mail server, the data form of terminated electronic mail and the ID of an opposite party are confirmed, the terminal information of the opposite party is called, based on the ID and whether or not the confirmed data form matches with the data form of the opposite party is discriminated (SA1-SA3).例文帳に追加

メールサーバにおいて、着信した電子メールのデータ形式と相手先のＩＤを確認し、ＩＤに基づき相手先の端末情報を呼び出し、確認したデータ形式が相手先のデータ形式と一致するか判別する（ＳＡ１〜ＳＡ３）。 - 特許庁

To provide a driver authorization device capable of permitting engine starting when a face picture image of a person seated on the other seat matches with a registered face picture image even when a face picture image of a person seated on a driver's seat is not collated with the registered face picture image.例文帳に追加

運転席に着座している人の顔画像が登録顔画像と照合しなくても、他の席に着座している人の顔画像が登録顔画像と一致していれば、エンジン始動を許可することの可能なドライバー認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image input/output apparatus that matches an image having small gradation (low gradation image) with an image including high gradation (high gradation image) through a multiplier and thereafter composes both the images in halftone composite processing in a system wherein halftone images with different gradations are laid out and book-bound.例文帳に追加

階調の異なるハーフトーンのレイアウトや製本を行うシステムにおいてハーフトーンの合成処理で、階調の少ない画像（低階調画像）を乗算器を通して階調の多い画像（高階調画像）に合わせてから合成する。 - 特許庁

An authentication device according to the present invention detects that an indicator such as a finger passes through authentication areas A1-A9 to be defined apart from the display surface, determines whether or not the detected trace matches the predetermined pattern, and authenticates a user.例文帳に追加

本発明の認証装置は、表示面に対して離間して定義される認識エリアＡ１〜Ａ９を指等の指示体が通過したことを検出し、その検知された軌跡が所定のパターンに一致するか否かを判定することでユーザを認証する。 - 特許庁

An elastic sheet 33 whose refractive index nearly matches with that of the prism 5 and the glass substrate 17, which can be elastically deformed in a plane shape, and where a number of grooves are formed on opposite surfaces is provided between the prism 5 and the glass substrate 17, thus enabling the prism 5 and the glass substrate 17 to adhere to each other.例文帳に追加

プリズムとガラス基板の間に、プリズム及びガラス基板の屈折率と略一致し、平面状に弾性変形可能で夫々の相対面に多数の溝が形成された弾性シートを設け、プリズムとガラス基板とを密着可能にする。 - 特許庁

In outer surfaces of a tubular support of a corner portion, oblong through-holes having a shape and size through which the claw portion of the latch rod passes are formed in a direction in which the claw portion matches the holes when the handle is rotated until the handle comes over the ridge of the positioning stoppers.例文帳に追加

コーナー部の管状支柱の外側面に、前記ラッチ棒の爪部を通過させる形状、大きさの通し長孔が、前記ハンドルが前記位置決めストッパの背を乗り越えるまで回転した際一致する向きに形成されている。 - 特許庁

An accommodation reservation part 4 retrieves the number of trainees based on a training course name in the past which matches with the training course name of the planned training course and reserves the accommodation for the retrieved number of the trainees with the training course name of the planned training and the training period.例文帳に追加

宿泊予約部４は、研修計画された研修名と一致する過去の研修名の受講者数を検索し、検索した受講者分の宿泊を研修計画された研修名と研修期間で宿泊予約する。 - 特許庁

When one of the plurality of voltages is supplied to the power supply terminals 2a, 2b and 2c, a judgment section 24d judges whether a connection designation signal from a voltage detection circuit 38 matches a connection designation signal from the connection designation signal generation circuit 34 or not.例文帳に追加

電源端子２ａ、２ｂ、２ｃに複数の電圧のうち１つが供給されたとき、電圧検出回路３８からの接続指示信号と接続指示信号発生回路３４からの接続指示信号とが一致するか判定部２４ｄが判定する。 - 特許庁

The key operator of a power source key is specified, the receiving history information of the specified key operator is read, and when a present time matches with the broadcasting time band included in the receiving history information, the receiving channel in the broadcasting time band is automatically received.例文帳に追加

電源キーのキー操作者を特定し、特定したキー操作者の受信履歴情報を読み出し、その受信履歴情報に含まれる放送時間帯に現時刻が一致したときには、その放送時間帯での受信チャネルを自動受信する。 - 特許庁

A search part 22 searches a group 23 of document databases according to the search criteria to obtain information about a document that matches the search criteria from the group 23 of document databases, while calculating the relevance of the document to the search criteria.例文帳に追加

検索部２２は、該検索条件に基づき文書データベース群２３を検索して、該文書データベース群２３から該検索条件に適合する文書に関する情報を取得するとともに、該文書の該検索条件への適合度を計算する。 - 特許庁

The control means compares present time information timed by the timing means with predetermined specific time, and when a comparison result matches a predetermined condition, controls the performance display means so as to display the message on health.例文帳に追加

制御手段は、計時手段が計時する現在の時刻情報と、予め定められた特定時刻とを比較して比較した結果が予め定めた条件に合致すると、健康上のメッセージが表示されるように演出表示手段を制御する。 - 特許庁

After confirming that the sent number of the object matches an address of the mobile phone, the management system refers to the number characteristic of the use object in a database, and sends a cancel number for locking, given to the use object, to a mail address of the sender.例文帳に追加

管理システムは送られた対象者の番号と携帯のアドレスが一致した事を確認後、利用対象の固有番号をデータベースから参照し、利用対象にあたえられたロックの解除番号を送信者のメールアドレスに返信する。 - 特許庁

A first target vehicle speed VSET1 is set according to a driving condition by a first target vehicle speed setting part 101 and responding to this, a braking/ driving force control parts 109, 110 controls a braking/driving force, thus controlling a vehicle speed so that the vehicle speed matches the first target vehicle speed VSET1.例文帳に追加

第１の目標車速設定部101によって運転状況に応じた第１の目標車速を設定し、これに応答して制駆動力制御部109,110が制駆動力を制御して車速がこれに一致するように車速制御する。 - 特許庁

A supply adapter 23 and a collection adapter 25 with a fitting part with a shape that matches with that of the chip of a suction discharge tool, are connected to each passage of a cell block 9 being formed on the supply and delivery sides of the flow cell 9a.例文帳に追加

フローセル９ａの供給側及び排出側に夫々形成されたセルブロック９の各通路に、吸引吐出具のチップと一致する形状の装着部を有した供給アダプター２３及び回収アダプター２５を夫々接続する。 - 特許庁