「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A tuning circuit 12 in which an LC series circuit is constituted by the transmitting coil 20 and a capacitor 52, a matching circuit 14 which is connected to the tuning circuit 12 in parallel and matches its impedance, and a switch 75 between the tuning circuit 12 and the matching circuit 14 are arranged.例文帳に追加

送信コイル２０とコンデンサ５２によってＬＣ直列回路を構成する同調回路１２と、同調回路１２と並列に接続しそのインピーダンス整合を行う整合回路１４と、同調回路１２と整合回路１４との間にスイッチ７５を配置する。 - 特許庁

A detection block determines whether the digital audio signal includes a predetermined frequency band, depending on whether the change pattern of the sampling data of the input digital audio signal matches a predetermined pattern, and the determined result is output to a switching section.例文帳に追加

一方、検出ブロックは、入力されるデジタルオーディオ信号のサンプリングデータの変化パターンが所定のパターンと一致するか否かにより、そのデジタルオーディオ信号が所定の周波数帯域を含むものであるか否か判定し、判定結果を切換え部に出力する。 - 特許庁

The circularly polarized antenna is configured in such a way that one antenna 3 is formed of a dipole antenna, the other antenna 4 is formed of a slot antenna, and the direction of extending the one antenna 3 matches the longitudinal direction of the gap 4a of the other antenna 4.例文帳に追加

一方のアンテナ３がダイポールアンテナにより形成されており、他方のアンテナ４がスロットアンテナにより形成されており、一方のアンテナ３のエレメントの延設方向が、他方のアンテナ４の隙間部４ａの長手方向に一致するように構成されている。 - 特許庁

A content information verification device for generating a parameter file containing a verification result obtained by verifying whether a real content matches a temporary content, and a playlist composing device for composing a playlist by using the obtained parameter file is provided.例文帳に追加

暫定的なコンテンツに実コンテンツが適合するか否かを検証して得られた検証結果を含むパラメータファイルを生成するコンテンツ情報検証装置から取得した前記パラメータファイルを用いてプレイリストを編成するプレイリスト編成装置が提供される。 - 特許庁

Only when the address A2 of the transmitting receiving part 21 matches to a ternary system counter, the address A2 of, for example, the transmitting receiving part 22 desired target for transmission is assigned to higher order 2 bits, and data to be transmitted is assigned to the following 2 bits so as to transmit.例文帳に追加

自データ送受信部２_1の内部カウンタＡ１が３進カウンタと一致したときにのみ、送信したい相手である例えばデータ送受信部２_2のアドレスＡ２を上位２ｂｉｔに割り当て、続く２ｂｉｔに送信したいデータを割り当てて送信する。 - 特許庁

A target setting section 54 acquires, as a target image, a still image from an imaging device 4 captured when the ratio of a load applied on the left leg of a user 2 to a load applied on the right leg of the user measured by a load measuring device 7 matches a predetermined target value.例文帳に追加

目標設定部５４は、荷重測定装置７で測定されている利用者２の左脚に掛かる荷重と右脚に掛かる荷重との比率が所定の目標値に一致した時点での静止画像を目標画像として撮像装置４から取得する。 - 特許庁

A catalyst 3 having oxygen storage capacity is set in an engine exhaust passage, oxygen storage quantity is assumed in accordance with the output of an air-fuel ratio sensor 4 on the upstream side of the catalyst 3, and an air-fuel ratio is controlled so that the oxygen storage quantity matches with the target value.例文帳に追加

エンジン排気通路に酸素ストレージ能力のある触媒３を設置し、触媒３の上流側の空燃比センサ４の出力に基づいて酸素ストレージ量を推定し、この酸素ストレージ量が目標値と一致するように空燃比を制御する。 - 特許庁

The control section compares the fourth information received at the receiving section with the third information stored in the storage section, and controls the display section to switch the information being displayed from the first information to the second information when the fourth information matches the third information.例文帳に追加

そして、制御部では、受信部で受信した第４の情報と記憶部に記憶された第３の情報とを比較し、第３の情報と第４の情報とが適合した際に、第１の情報を第２の情報に切り替えて表示する制御を行う。 - 特許庁

A CPU extracts candidate character strings, each of whose prefix matches a character or a character string displayed at an entered character display section 63 from a candidate character string data file, and displays those candidate character strings, in the order of priority at each candidate character string display section 65 of a search word entered screen 61.例文帳に追加

ＣＰＵは、検索語入力画面６１の各候補文字列表示部６５に、入力文字表示部６３に表示した文字または文字列と前方一致する候補文字列を候補文字列データファイルから抽出し、優先度順に表示する。 - 特許庁

The control part 20 issues a holding instruction to a holding part 30 after a prescribed time where an operational amplifier OP1 nearly matches an output current I_OUT with the current set value after the differential voltage V_A is applied to the gate of the transistor TR.例文帳に追加

そして、制御部２０は、差動電圧Ｖ_ＡがトランジスタＴＲのゲートへ与えられた後、演算増幅器ＯＰ１が出力電流Ｉ_ＯＵＴを電流設定値に略一致させることのできる所定の時間経過後に、保持部３０へ保持指令を与える。 - 特許庁

Using this information and information on the preset matches between users and the methods of outputting image data, the image data is outputted in a user-friendly way.例文帳に追加

病院情報システムや放射線科情報システムから利用者の情報を含む処理依頼情報を取得し、この情報と、あらかじめ設定された利用者と画像データ出力形式の対応情報とを用いて、利用者の扱いやすい形式で画像データを出力する。 - 特許庁

The support means 11 is provided with an XY table 28 that operates based on the detection result of the recess detection means 13 and moves the semiconductor wafer W on the support surface 21 so that the center location DC of the recess matches the center location WC of the semiconductor wafer.例文帳に追加

支持手段１１は、凹部検出手段１３の検出結果に基づいて作動するＸＹテーブル２８を備え、凹部中心位置ＤＣと半導体ウエハ中心位置ＷＣとが一致するよう支持面２１上の半導体ウエハＷを移動する。 - 特許庁

When receiving a request to add a backed-up repository to a repository group 80, the data server 10 determines whether or not the repository ID of the backed-up repository matches any of the repository IDs given to the repositories 12 included in the repository group 80.例文帳に追加

データサーバ１０は、バックアップされたリポジトリをリポジトリグループ８０に追加する要求を受けた場合、バックアップされたリポジトリのリポジトリＩＤが、リポジトリグループ８０に含まれる各リポジトリ１２に付与されている各リポジトリＩＤのいずれかと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To make determination of high reliability according to information that closely matches the actual state of a reflection source, by calculating the position of the reflection source from the distance over which a detected reflected echo propagates, using a method for determining flaws in the specimen by means of mode conversion tandem process.例文帳に追加

モード変換タンデム法による被検査体傷判定方法において、検出された反射エコーについて、その伝搬距離から反射源の位置を算出し、反射源の実体に即した情報から信頼性の高い判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

A diffraction element 116 is arranged at the position which matches an intermediate image plane being present between the light source of the retina scan type display and a light emitting section or shifted from the position of the intermediate image plane on the optical path between the light source of the display and the light emitting section.例文帳に追加

【解決手段】網膜走査型ディスプレイの光源と出射部との間における光路上に、それら光源と出射部との間に存在する中間像面と一致するかまたはその中間像面から外れた位置に回折素子１１６を設置する。 - 特許庁

A proper retrieving means 13 retrieves character information in which a proper character string matches the retrieval character string of numerical characters inputted by a character inputting means 12 while a database means 11 stores much character information composed of a proper character string and a common character string.例文帳に追加

固有文字列と普通文字列からなる多数の文字情報をデータベース手段１１が記憶した状態で、文字入力手段１２に入力される数文字の検索文字列に固有文字列が整合する文字情報を固有検索手段１３が検索する。 - 特許庁

In the protected state, the control part 37 permits access to the first storage part 33 to execute a command only if the specific information 20 included in the command (information identifying the information processing apparatus 2 that has sent the command) matches the specific information 31.例文帳に追加

プロテクト状態のときには、制御部３７は、コマンドに含まれる特定情報２０（コマンドを送信した情報処理装置２を識別する情報）と特定情報３１とが一致した場合にのみ、第１記憶部３３へのアクセスを許可してコマンドを実行する。 - 特許庁

A suspension estimation section 40 presumes that a work by an operator M is suspended when the state of the computer 30 matches a presumption condition C, such as an operation input stops for a predetermined period, a CPU load or a communication load becomes a predetermined level or lower, or the like.例文帳に追加

中断推測部４０は、コンピュータ３０の状態が、操作入力が所定時間途絶える、あるいは、ＣＰＵ負荷や通信負荷が所定レベル以下になる、などの推測条件Ｃに合致した場合、オペレータＭによる作業が中断したとの推測を行う。 - 特許庁

One of pieces of warm-up schedule information in a grouping information storage part 68 is selected and then when warm-up start time of each day indicated by the selected warm-up schedule information matches the present time, a warm-up circuit 61 is actuated.例文帳に追加

グルーピング情報記憶部６８内の各ウォームアップ予定情報のいずれかを選択すると、選択されたウォームアップ予定情報によって示される各日毎のウォームアップ起動時刻が現在の日時に一致したときにウォームアップ回路６１が起動される。 - 特許庁

The called- side equipment 30 discriminates the functional mode designated from the calling- side equipment 20 on the basis of the identifier, and only when the equipment 30 has a terminal which matches the functional mode, is the communication corresponding to the functional mode started by connecting a channel.例文帳に追加

着呼側の通信端末装置３０は上記識別子に基づいて発呼側の通信端末装置２０が指定した機能モードを判別し、その機能モードに合致した端末を有する場合にのみ回線を接続して上記機能モードに応じた通信を開始する。 - 特許庁

The control unit 22 performs a collation treatment between the power transmission side system information stored in a storage part 23 and the power reception side system information received from the power receiving device 40 to determine whether or not the power transmission side system information matches with the power reception side system information.例文帳に追加

制御部２２は、記憶部２３に記憶された送電側システム情報と受電装置４０から受信した受電側システム情報との照合処理を行い、送電側システム情報と受電側システム情報とが適合したか否かを判定する。 - 特許庁

A frequency giving a maximum amplifier 11 gain matches a series resonance frequency of the coil 15 and the capacitor 16, and according to the Q-value representing sharpness of resonance, sharpness of the frequency characteristic in the periphery of the frequency giving the maximum gain can be varied.例文帳に追加

アンプ１１の利得が最大となる周波数は、コイル１５、コンデンサ１６の直列共振周波数と一致し、この共振の鋭さを表すＱ値によって、利得が最大になる周波数付近における周波数特性の急峻さを可変できる。 - 特許庁

When shifting from open control to adaptive sliding mode control, the state quantity of an adaptive sliding mode controller 51 is calculated so that the control input of the adaptive sliding mode controller 51 matches the control mode of an open controller 52 immediately before the transition.例文帳に追加

オープン制御から適応スライディングモード制御へと移行する際に、適応スライディングモードコントローラ５１の制御入力を移行直前のオープンコントローラ５２の制御入力に一致させるべく、適応スライディングモードコントローラ５１の状態量を算定するようにした。 - 特許庁

When an access password set in a memory card 14 matches a first input password input by an operation part 12, a first security means installed in a portable recoding/reproduction device 10 starts an access means to the memory card, and executes a control means 20.例文帳に追加

ポータブル録画再生装置１０が有する第１セキュリティ手段は、メモリーカード１４に設定されたアクセスパスワードと、操作部１２から入力した第１入力パスワードとが一致したときに、メモリーカードに対するアクセス手段を起動して制御手段２０を実行する。 - 特許庁

In the vehicles 100, if license number information of a peripheral vehicle 200 recognized on the basis of a pick-up image acquired by video cameras 4, 5 matches with the search license number information, the matched license number information is sent to the road side communication devices 2.例文帳に追加

車両１００、１００、…は、ビデオカメラ４、５で撮像した得られた撮像画像に基づいて認識した周辺車両２００の車番情報が、探索車番情報と一致する場合に、一致した車番情報を路側通信装置２、２、…へ送信する。 - 特許庁

The service management section 18 judges whether the address of the counterpart device requesting connection matches a device address held in the address holding section 18a or not, and establishes a communication link with the counterpart device requesting connection if they match each other.例文帳に追加

サービス管理部１８は、接続要求をしてきた対向デバイスのデバイスアドレスとアドレス保持部１８ａに保持されたデバイスアドレスとが一致するかを判別し、一致すると判別された場合に接続要求をしてきた対向デバイスとの通信リンクを確立させる。 - 特許庁

When the deviation is smaller than the threshold, a correction value is set to correct the target duty, based on the deviation, to execute the PWM control at the corrected target duty so that the duty of the motor driving signal matches the target duty.例文帳に追加

一方、前記偏差が閾値以下であれば、前記偏差に基づいて目標デューティを補正するための補正値を設定し、該補正された目標デューティでＰＷＭ制御を行わせることで、前記モータ駆動信号のデューティが目標に一致するようにする。 - 特許庁

When the measuring instrument is connected to the measurement control computer to make measurements on the subject of measurement, the serial number of the measuring instrument is fetched, to verify that the serial number of the measuring instrument matches the serial number decrypted.例文帳に追加

そして、この測定制御用コンピュータに測定器を接続して測定対象に対して測定を実施するときに、この測定器の製造番号を取込み、この測定器の製造番号が、復号化した製造番号と一致することを確認するようにしている。 - 特許庁

A plurality of counter balance pieces 22, 23, whose overall weight substantially matches with that of the air pressure detecting unit, are located on the spoke and rim 3 adjacent to the spoke positioned in the symmetrical location with respect to the air pressure detecting unit 20 across the center of rotational axis z.例文帳に追加

ホイール１の回転中心線ｚに沿って見て、ホイールセンタｚに対し前記検出ユニット２０と略対称となるように、スポーク５及びその近傍のリム３に前記検出ユニット２０の重量に相当する相当重量部２２，２３を振り分けて設ける。 - 特許庁

A plurality of roadside communicating devices are disposed inside and outside the railroad crossing, and a mounting position, directivity, and radio wave output of an antenna of each roadside communicating device are adjusted so that a common part of receivable areas of the radio waves emitted by them substantially matches with an area in the railroad crossing.例文帳に追加

踏切内外に複数の路側通信装置を設置し、それらの発する電波の受信可能エリアの共通部分が踏切内エリアに略一致するように各路側通信装置のアンテナの取り付け位置、指向性、電波出力を調整する。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not the detected ID number matches an ID number returned when the viewer 103 enters a prize, and it also determines whether or not a predetermine time has elapsed after a radio wave has been transmitted.例文帳に追加

そして、その検出したＩＤ番号と、視聴者１０３が懸賞に応募する際に携帯電話３０から送信されるＩＤ番号とが一致するか否かを判定し、また、放送電波を送信してから所定時間が経過したか否かを判定する。 - 特許庁

By this character group extracting method, sentences are extracted, one by one, from an object input document to be processed, and a character group which starts with the head of one sentence and the character group which matches a character group in a stored document containing sentences as long as possible are extracted and registered in a character group database.例文帳に追加

処理対象の入力文書から一文ずつ抽出し、その一文の先頭から始まる文字組と、それまでの入力文を蓄えている蓄積文書中の文字組となるべく長く一致する文字組を抽出し、文字組データベースに登録する。 - 特許庁

A list of programs for an image reconstruction process that matches a combination of operable DSP boards is first referred (S301), any combination of operable DSP boards is retrieved (S302, S303), and the program which corresponds to the combination found is selected for loading (S305).例文帳に追加

まず稼動可能なＤＳＰボードの組み合わせに応じた画像再構成処理のプログラムのリストを参照し（Ｓ３０１）、稼動可能なＤＳＰボードの組み合わせを検索し（Ｓ３０２、Ｓ３０３）、見つかった組み合わせに対応するプログラムを選択し、ロードする（Ｓ３０５）。 - 特許庁

When a device 101 determines that an image reading setting which matches a setting registration name set to a PC 100 by a user according to a registration operation of the image reading setting is applied, the PC 100 changes the sharing condition of the shared file folder 304 to an open state.例文帳に追加

デバイス１０１が、画像読取設定の登録操作によりユーザがＰＣ１００に設定した設定登録名に対応する画像読取設定を適用中である判定すると、ＰＣ１００は、共有ファイルフォルダ３０４の共有状態を公開に変更する。 - 特許庁

An electronic mail control system 6 analyzes the header of sent electronic mail, decides whether the mail address of the sender of this electronic mail matches a stop address registered in a management table 12, and stores it in a stop electronic mailbox 15 when they match each other.例文帳に追加

電子メール制御システム６は、送信されてくる電子メールのヘッダ部を解析し、この電子メール送信者のメールアドレスが管理テーブル１２に登録されている抑止アドレスと同じか否か判定し、同じだった場合は抑止電子メールボックス１５へ格納する。 - 特許庁

A catalyst 3 having oxygen storage ability is installed in an engine exhaust passage, an oxygen storage quantity is estimated on the basis of an output of the air-fuel ratio sensor 4 in the upstream side of the catalyst 3, and an air-fuel ratio is controlled so that the oxygen storage quantity matches a desired value.例文帳に追加

エンジン排気通路に酸素ストレージ能力のある触媒３を設置し、触媒３の上流側の空燃比センサ４の出力に基づいて酸素ストレージ量を推定し、この酸素ストレージ量が目標値と一致するように空燃比を制御する。 - 特許庁

Thus, the flow rate of an air stream flowing from the inflow hole H1 to the outflow hole H2 can be increased by the constricted passage 26, and the air stream that matches the characteristic of the chemical powders can be formed by regulating the area of the constricted passage 26.例文帳に追加

これにより、流入穴Ｈ1 から流出穴Ｈ2 に流れる空気流の流速を絞り通路２６によって速めることができ、また、絞り通路２６の通路面積を調整することによって薬粉の特性に応じた空気流を形成することができる。 - 特許庁

Whether or not the identification information of a user input by an input means provided in a client terminal is correct is judged by checking whether or not it matches with both of the first key and a second key stored in the video information management device.例文帳に追加

又、クライアント端末に備えられた入力手段により入力された利用者の識別情報が正しいか否かの判定を、上記映像情報管理装置に記憶された第１鍵と第２鍵との両方共に一致するか否かによって行う。 - 特許庁

Also, an angle formed by a virtual line L1 connecting a drive gear 10 to the axis of the first speed reduction gear and a virtual line L2 connecting the first final gear to the axis of the first speed reduction gear matches an angle obtained by multiplying an integer by the tooth pitch of the pinion of the first speed reduction gear.例文帳に追加

また、駆動ギヤ１０及び第１減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線Ｌ１と、第１最終ギヤ及び第１減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線Ｌ２とのなす角度を、第１減速ギヤの小ギヤの歯ピッチの整数倍の角度に一致させている。 - 特許庁

A control means matches relative phases in the rotating directions of the one-side dog teeth and the other-side dog teeth to mesh the specific inner tooth of the one-side dog teeth with the tooth groove of the other-side dog teeth corresponding to the meshing target tooth identification number, and meshes both of them with each other.例文帳に追加

制御手段は、一方のドグ歯の特定の内歯が、噛合目標歯識別番号に対応する他方のドグ歯の歯溝に噛合うように一方のドグ歯と他方のドグ歯との回転方向における相対的な位相を合わせ、その両者を噛合わせる。 - 特許庁

When the wireless LAN communication part 102 detects the beacon signal of the AP, a control part 109 determines whether the SSID of an AP allowing communication at a destination, which is stored in a storage part 108, matches the SSID contained in the detected beacon signal.例文帳に追加

制御部１０９は、無線ＬＡＮ通信部１０２がＡＰのビーコン信号を検出したときに、記憶部１０８に記憶された目的地において通信可能なＡＰのＳＳＩＤと、検出されたビーコン信号に含まれるＳＳＩＤとが一致するか否かを判別する。 - 特許庁

Then, the measured abnormal matrix is compared to an example of abnormal matrix that corresponds to the cause of abnormality of the rotation torque, and in the case that the measured abnormal matrix matches the example of abnormal matrix, such a judgement is made that the abnormality of the rotation torque is caused by the above cause of abnormality.例文帳に追加

この後、実測異常マトリクスを、回転トルクの異常原因に対応する見本異常マトリクスと比較し、実測異常マトリクスが見本異常マトリクスと一致したときには、回転トルクの異常が上記異常原因により生じたものと判定する。 - 特許庁

When the continuance of the holding processing matches the time set in the holding management table or when the telephone line is connected to a communication destination, being held at another communication request, the communication request which is being held is processed.例文帳に追加

そして、保留処理の継続時間が保留管理テーブルに設定された時間と一致した時または他の通信要求に基づいて当該保留処理中の通信先へ電話回線接続が行われた時、保留処理とされた通信要求の処理を行う。 - 特許庁

In the event that the identification information acquired by the communication part 7 matches warning information selected from pieces of identification information in advance, the speaker 11 issues sound so as to prevent the image formation based on the image information of the document corresponding to the identification information.例文帳に追加

スピーカ１１は、交信部７が取得した識別情報が、予め識別情報の中から選択された要警告情報と一致する場合に、識別情報についての原稿の画像情報に基づく画像形成が防止されるよう発音する。 - 特許庁

When fitted to a mate side male connector M together with the frame 10, and when the inserted connector is the regular sub-housing 20, a discrimination rib 28 of a discrimination part 26 matches with a detection groove 73 of a detection part 70 of the male connector M, and the fitting of both connectors F, M is allowed.例文帳に追加

フレーム１０ごと相手の雄コネクタＭと嵌合された場合、挿入されたものが正規のサブハウジング２０であれば、識別部２６の識別リブ２８が、雄コネクタＭの検知部７０の検知溝７３と整合して、両コネクタＦ，Ｍの嵌合が許容される。 - 特許庁