「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a phase adjustment device that automatically detects a delayed phase, matches the phase of output data efficiently and has provision for increase or decrease in the length of a transmission line due to occurrence of a fault or a transferred line or the like by recognizing a current length of transmission lines.例文帳に追加

本発明は、位相遅延の自動検出及び出力データ位相の一致を効率よく行うことができ、現在の伝送路長を知って支障移転等による伝送路長増加や伝送路長の減少に対応できる位相調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The IC card 4 obtains the hash value of an application supplied from a service providing server 5, decides whether the hash value matches the hash value registered in the permission table, and stores the application in a prescribed area of the IC card 4 when they match each other, but performs prescribed error processing when not.例文帳に追加

ＩＣカード４は、サービス提供サーバ５から供給されたアプリケーションについてハッシュ値を求め、許可テーブルに登録されているハッシュ値と合致するか否かを判別し、合致する場合、そのアプリケーションをＩＣカード４の所定領域に記憶し、合致しない場合、所定のエラー処理を行う。 - 特許庁

A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁

When receiving the authentication information from the authentication part 30a, the application APb collates whether or not the received authentication information matches the authentication information auth(b) in the authentication information storage part 42f and starts when authenticating their matching.例文帳に追加

アプリケーションＡＰ_bは、認証部３０ａから認証情報を受信したときは、受信した認証情報と認証情報記憶部４２ｆの認証情報auth(b)とが一致しているか否かを照合し、その照合の結果それらが一致していると認証したときに起動する。 - 特許庁

If the date of photographing is given to an image based on top-and-bottom information given to image data, a composition position is determined, in the case of compositing a photographing date image representing the date of photographing with the image, so that the top and bottom of the image matches the top and bottom of the photographing date image representing the date of photographing.例文帳に追加

画像データに付与された天地情報に基づいて、画像に撮影日を付与した際に、画像の天地と撮影日を表す撮影日画像の天地とが一致するように、画像に撮影日を表す撮影日画像を合成する際の合成位置を決定する。 - 特許庁

Also, an angle formed by a virtual line L3 connecting the second speed reduction gear 24 to the axis of the third speed reduction gear 26 and a virtual line L4 connecting the second final gear to the axis of the third speed reduction gear matches an angle obtained by multiplying an integer by the tooth pitch of the pinion 26b of the third speed reduction gear 26.例文帳に追加

また、第２減速ギヤ２４及び第３減速ギヤ２６の軸心を結ぶ仮想線Ｌ３と、第２最終ギヤ及び第３減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線Ｌ４とのなす角度を、第３減速ギヤ２６の小ギヤ２６ｂの歯ピッチの整数倍の角度に一致させている。 - 特許庁

An attribute dictionary, in which a comparison result of the attribute type part matches that of the attribute entity type part, is selected, and an attribute and an attribute entity of the corresponding text area are acquired from the the attribute type part and the attribute entity type part of the selected attribute dictionary.例文帳に追加

属性種類部の照合結果と前記属性実体種類部の照合結果が合致する属性辞書を選出し、この選出した属性辞書の属性種類部と属性実体種類部から当該テキスト領域の属性および属性実体を取得する。 - 特許庁

When a first user tries to delete a first electronic document, an electronic document management system can specify a second electronic document, which matches the first electronic document in attribute information, to detect that the first electronic document to be deleted is useful to a second user, who owns the second electronic document.例文帳に追加

第１のユーザが第１の電子文書を削除しようとするとき、第１の電子文書と属性情報が一致する第２の電子文書を特定するので、削除しようとしている第１の電子文書が第２の電子文書を所持する第２のユーザにとって有益であることを検知できる。 - 特許庁

An authentication part 120 receives a last time ID and the this time ID of a plurality of IDs sent to the client apparatus as integration information from the client apparatus 200, and when the integration information matches with the integrated ID, access of the client apparatus 200 to work information is permitted.例文帳に追加

認証部１２０は、クライアント機器へ送信した複数のＩＤのうち、前回ＩＤと今回ＩＤを積算情報としてクライアント機器２００から受信し、積算情報が積算ＩＤに合致する場合にはクライアント機器２００に業務情報へのアクセスを認証する。 - 特許庁

A continuity determination unit 105 compares first to third pixel values before the pixel of interest with three pixel values one period before the dither matrix, determines whether or not the number of matches is larger than the number of mismatches, and outputs the result to a predicted value selection unit 106.例文帳に追加

連続性判定部１０５は、注目画素の直前から３つ前までの各画素値と、ディザマトリクスの１周期分だけ前の３つの画素値とをそれぞれ比較し、一致数が不一致数より多いか否かを判定し、その結果を予測値選択部１０６に出力する。 - 特許庁

The common and individual information analyzing device 51 controls the descrambler 42 when the contract type part of individual information in a contact information storage device 52 matches information of the service type of the individual information and makes a display requesting a user to do purchasing operation on a monitor 6 through a decoder 43.例文帳に追加

共通・個別情報解析装置５１は、契約情報記憶装置５２の個別情報の契約タイプ部と個別情報のサービス形態タイプ部の情報が一致すると、デスクランブラ４２を制御して、デコーダ４３を介してモニタ６にユーザに対して、購入操作を求める表示をさせる。 - 特許庁

The height of the boat 1 is set such that the center of cross-section of the core tube 102 orthogonal to the longitudinal direction thereof matches a point of an equal distance from the outer circumferential part of the semiconductor substrates 104 except the orientation flat thereof.例文帳に追加

ボート１は、炉心管１０２の長手方向に直交するように切断した断面の中心と半導体基板１０４のオリエンテーションフラットを除いた外周部から等距離にある点とを一致させるようにボート１の高さを設定していることを特徴とする基板熱処理装置 - 特許庁

A triangulation displacement gauge 10 includes a laser light projection unit 11 and a light reception unit 12, and is disposed such that the bisector of the angle that an optical axis 11a of the projection unit 11 and an optical axis 12a of the light reception unit 12 contain substantially matches an optical axis of an objective 3.例文帳に追加

三角測量変位計１０はレーザ投光ユニット１１と受光ユニット１２によって構成され、投光ユニット１１の光軸１１ａと受光ユニット１２の光軸１２ａの成す角度の二等分線と、対物レンズ３の光軸がほぼ一致するように配置されている。 - 特許庁

Optimum communication which matches the communication environment is performed, while preventing the interference by making one of the loop-shaped electrical conductive bodies 14 to be an actuation state by operating the switch 16, and by limiting an effective area of a magnetic field which is radiated from the loop antenna 12 by the loop shaped electrical conductive bodies 14.例文帳に追加

スイッチ１６を操作することにより、ループ状導電体１４の１つを動作状態にして、そのループ状導電体１４により上記ループアンテナ１２から放射される磁界の有効エリアを制限して、混信を防止しつつ、通信環境に合った最適な通信を行うようにする。 - 特許庁

Time from when torque Tc from an electrical inertia setting element changes from 0 to a step state to when a detected output torque of a dianometer matches with a value (drive torque instruction) - (torque Tc) is defined as "step response of the electrical inertia loop of the single dianometer", and the "electrical inertia loop" is evaluated.例文帳に追加

電気慣性設定要素からのトルクＴｃが０からステップ状に立ち上がった時点から、ダイナモメータの出力トルク検出が（駆動トルク指令）−（トルクＴｃ）の値と一致するまでの時間を「ダイナモメータ単体での電気慣性ループのステップ応答」と定義して、「電気慣性ループ応答」を評価する。 - 特許庁

A forming die surface 3 of the forming tool is formed so that the axial-direction cross section matches a clothoid curve, thereby a material can be deformed along the forming die surface in flanging accompanied by diameter reducing work or in first seaming of double seaming accompanied by curling work.例文帳に追加

成形工具の成形型面３を軸方向断面がクロソイド曲線に沿うように形成して、縮径加工を伴うフランジ加工或いはカール加工を伴う二重巻締における第１巻締加工において、材料を成形型面に沿って変形させることを可能にした。 - 特許庁

A plane layer 2 in an adjacent region (B) under a forming region of a wiring pattern (T) 6 for measurement is so patterned that the percentage of residual copper matches that of the plane layer 2 in an adjacent region (A) under a forming region of a signal wiring pattern (S) 1 of a measuring object.例文帳に追加

測定用配線パターン（Ｔ）６の形成領域下の近傍領域（Ｂ）におけるプレーン層２は、その残銅率が、測定対象の信号配線パターン（Ｓ）１の形成領域下の近傍領域（Ａ）におけるプレーン層２の残銅率と合うようにパターニングされている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image detector which emits range finding light to an object so as to detect the distance up to the object for each pixel by receiving reflected light from the object, and which matches the signal level of distance information with the signal level of reflectance information on the reflectance of the surface of the object.例文帳に追加

測距光を照射し、被写体からの反射光を受光することにより被写体までの距離を画素毎に検出する３次元画像検出装置において、距離情報の信号レベルと被写体表面の反射率に関する反射率情報の信号レベルを合わせる。 - 特許庁

Therefore, when rewriting, it is determined that identification data on the flash memory 3 matches that for data to be newly written and data stored in the flash memory 3 is deleted to rewrite new data, so that the same data as that which has been failed to be written can be written.例文帳に追加

したがって、再書き込みの際に、フラッシュメモリ３上の識別データと、新たに書き込むデータの識別データとの一致を判断してから、フラッシュメモリ３内のデータを消去して新たなデータを再書き込みすることで、書き込み失敗したデータと同じデータを書き込むことができる。 - 特許庁

Thus, a voltage amplitude value which is combined with the frequency is selected so that a current amplitude value of the current which is actually implanted with the frequency matches to a current amplitude value which is obtained by simulation of a circuit for measurement including the voltage source model 20 and the transmission line.例文帳に追加

このために、周波数と組み合わせる電圧振幅値は、その周波数で実際に注入される電流の電流振幅値と、電圧源モデル２０と伝送線を含む測定用回路のシミュレーションにより得られるその電流振幅値とが一致するように選択される。 - 特許庁

A clock signal CLK is obtained by a phase comparator 18 and a VCO 19 so that the phase of reset pulse components extracted from the image pickup signal matches with the phase of the clocks signal MCK by a reset pulse extracting and shaping circuit 16, and signal delay through a cable 5 is corrected.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫは、リセットパルス抽出整形回路１６で撮像信号から抽出したリセットパルス成分とクロック信号ＭＣＫとの位相が合うように位相比較器１８及びＶＣＯ１９で得たものであり、ケーブル５による信号遅延が補正される。 - 特許庁

When determining that the first device information matches the second device information, the extraction means extracts an icon corresponding to the first device information or second device information from storage means (an icon storage section 21) associatively storing device information and icons.例文帳に追加

抽出手段は、前記第一の機器情報と前記第二の機器情報との判定により一致すると判定された場合に、前記第一の機器情報又は前記第二の機器情報に対応するアイコンを、機器情報とアイコンとを対応付けて記憶した記憶手段（アイコン記憶部２１）から抽出する。 - 特許庁

A main step of an automation process to be used for auto-focus, namely, automatic focusing and astigmatism correction matches a column after the initial setup.例文帳に追加

本発明によれば、自動焦点、自動コントラスト、ｘ及びｙの両方の方向における非点収差の自動補正は、フォーカス誘起型イメージ回転、サンプル特徴部オリエンテーション及びイメージ変形、フォーカス誘起型イメージ倍率変化と独立的なものであり、且つ種々の種類のノイズに影響を受けることはない。 - 特許庁

An image analysis part 42 extracts a circular, triangular, rectangular or other shape used for a road sign, as well as a pattern drawn in the shape, from the binary image and the difference image, and matches the extracted pattern and shape with the pattern and shape of the road sign to determine a road sign image.例文帳に追加

画像解析部４２は、上記２値化画像及び差分画像から道路標識に使用されている円、三角形、四角形などの形状や、その形状の中に描かれたパターンを抽出し、これと道路標識のパターン及び形状とマッチングして道路標識画像を決定する。 - 特許庁

When a component model included in the system model matches a component model stored in the storage means of the computer for the component model provider, the computer for the component model provider automatically substitutes the component model stored in the storage means for the component model included in the system model.例文帳に追加

部品モデル提供者用コンピュータは、システムモデルに含まれる部品モデルと部品モデル提供者用コンピュータの記憶手段に記憶されている部品モデルが一致する場合には、システムモデルに含まれる部品モデルを記憶手段に記憶されている部品モデルに自動的に置換する。 - 特許庁

A unit circuit U includes a driving transistor Td which has a gate, the electrooptical element 11 which is driven according to a conduction state of the driving transistor Td, a capacity element C1 which has an electrode E1 and an electrode E2, and a transistor for compensation whose threshold voltage Vth nearly matches that of the driving transistor Td.例文帳に追加

単位回路Ｕは、ゲートを有する駆動トランジスタＴdと、駆動トランジスタＴdの導通状態に応じて駆動される電気光学素子１１と、電極Ｅ1と電極Ｅ2とを有する容量素子Ｃ1と、閾値電圧Ｖthが駆動トランジスタＴdと略一致する補償用トランジスタＴcとを含む。 - 特許庁

In the torsion coil spring 80, a first arm 81 extended from one end of a winding unit 83 is biased in the pressing direction of a feed screw 63, and the first arm and an arm 82 are positioned by the lens holder 62 such that an engaging angle θ1 matches the lead angle of the feed screw 63.例文帳に追加

またねじりコイルばね８０は、巻き部８３の一端から伸びた第１腕部８１が送りねじ６３の押し付け方向に付勢されると共に、噛合角度θ１が送りねじ６３のリード角と一致するよう、第１腕部及び腕部８２がレンズホルダ６２により位置決めされる。 - 特許庁

When the received caller telephone number information matches with the registered telephone number, a group name (e.g. father) or a personal name whose telephone number is registered is extracted from a telephone directory memory 5, the information is given to a voice reproduction circuit 6, which outputs a synthesized voice from a loudspeaker 8.例文帳に追加

受信した発信元電話番号情報と登録した電話番号が一致する場合には、電話帳メモリ５よりその番号が登録されているグループ名（例 おとうさん）または個人名を抽出し、情報を音声再生回路６に送信し、合成音をスピーカ８より出力させる。 - 特許庁

At the time, the subordinate CPU specifies the light emitting element to be newly turned off in the interrupt process (the interrupt process in which an interrupt counter matches a data reflection counter) executed at the extinction timing specified by light emitting parts set in the last light emission control main process.例文帳に追加

それと共に、サブＣＰＵは、前回の発光制御メイン処理にて設定された発光パーツにより特定される消灯タイミングで割り込み実行された割込処理（割込カウンタとデータ反映カウンタが一致するときの割込処理）にて新たに消灯制御する発光素子を特定する。 - 特許庁

A signal processor 1034 computes the degree of matching showing how much a voice inputted to a microphone 101 matches a recognition object word stored in a storage device 1035 and extracts as recognition candidates a specified number of words to be recognized in the decreasing order of the degree of matching.例文帳に追加

信号処理装置１０３４は、マイク１０１に入力された音声と、記憶装置１０３５に記憶されている認識対象語とが一致する度合いを示す一致度を演算するとともに、一致度の高い順に所定の数の認識対象語を抽出して認識候補とする。 - 特許庁

When the received identification information matches either of the identification information stored in an ID set storage part 107, a receiving and comparing part 104 calculates the moved distances of the runners based on the received step data, and an inter-slave device distance calculation part 113 calculates a distance between the slave devices 101 and 102.例文帳に追加

受信比較部１０４は、受信した識別情報がＩＤ設定記憶部１０７に記憶した識別情報のいずれかに一致するとき、受信した歩数データを基に各ランナーの移動距離を算出し、子機間距離演算部１１３が子機１０１、１０２間距離を算出する。 - 特許庁

When acting like the standby side plug-in card, the J1 byte generating section 82 receives the information associated with the J1 byte data from the plug-in card acting like the active side of the redundant configuration and matches the J1 byte data of the standby side with the J1 byte data of the active side on the basis of the information.例文帳に追加

このＪ１バイト生成部８２は、予備側のプラグインカードとして動作する際に、冗長構成の現用側となるプラグインカードから、現用側のＪ１バイトデータに関する情報を受け取り、その情報に基づいて予備側のＪ１バイトデータを、現用側のＪ１バイトデータに一致させる。 - 特許庁

A phase or amplitude comparator 5 compares the microwave and a reference signal, in terms of one of the frequency/phase and amplitude, and changes an anode current depending on the comparison result, so that one of the frequency/phase and amplitude of the microwave matches that of the reference signal.例文帳に追加

位相又は振幅比較器５は、マイクロ波と基準信号とを周波数／位相と振幅のうちの一方について比較し、比較の結果に応じて、マイクロ波の周波数／位相と振幅のうちの一方が基準信号のものに一致するように、アノード電流を変化させる。 - 特許庁

In an alternate embodiment, the light source 20 comprises an arc discharge vessel 44 containing electrodes 46, 48, and an arc gap 50 is defined in between terminals 46', 48' of the electrodes 46, 48; and the focus points of the second reflector 32, if it is ellipsoidal, matches the terminals 46', 48'.例文帳に追加

択一的な実施形態によれば、光源２０は電極４６，４８を含むアーク放電容器４４から成り、これらの電極４６，４８の終端４６′，４８′の間でアークギャップ５０が規定され、第２のリフレクタ３２が楕円体であれば、その焦点は終端４６′，４８′と一致している。 - 特許庁

Also, the shape of the tip part 128 of the lid body 12 matches with a curvature formed by a pair of corner parts 51 of the rear cowl 5 positioned so as to hold the lid body 12 therebetween in a horizontal direction, and the tip part 128 is formed so as to be on the curvature radius RU.例文帳に追加

また、蓋体１２の先端部１２８の形状は、蓋体１２を水平方向に挟むように位置しているリヤカウル５の一対のコーナー部５１が形成する曲率と一致するとともに、先端部１２８はその曲率半径ＲＵ上にあるように形成されている。 - 特許庁

An estimating part 103 estimates that a hand shape stored in association with an area pattern that matches the recognized area pattern of the stored area patterns is a shape of the hand in the image, and outputs the estimation result as input information using the hand shape.例文帳に追加

推定部１０３は、記憶されているエリアパターンのうち、認識されたエリアパターンと一致するエリアパターンに対応付けて記憶されている手形状を、画像内における手の手形状であるものとして推定し、推定結果を手形状による入力情報として出力する。 - 特許庁

The turning angle sensor 46 is composed of a magnet 46a installed on the outer periphery of the swivel shaft 50, and a detecting coil 46b installed on the inner periphery of the swivel case 12, and matches the axis 46c of the turning angle sensor 46 with the rotational center 50c of the swivel shaft 50.例文帳に追加

また、回動角センサ４６を、スイベルシャフト５０の外周に取り付けられた磁石４６ａと、スイベルケース１２の内周に取り付けられた検出コイル４６ｂとから構成し、回動角センサ４６の軸心４６ｃとスイベルシャフト５０の回転中心５０ｃを一致させる。 - 特許庁

When the generated event matches the predicted event, the control part 110 controls a display processing part 130 so that display of the image data developed in the memory 152 for low resolution is switched to display of the image data preliminarily developed to the memory 151 for high resolution.例文帳に追加

発生したイベントが予測されたイベントと一致する場合、制御部１１０は、低解像度用メモリ１５２で展開していた画像データの表示から、高解像度用メモリ１５１に予め展開しておいた画像データの表示に切り替えるよう表示処理部１３０を制御する。 - 特許庁

When a plurality of commands are selected, if the last character (n) of a first character string corresponding to a first command matches the lead character (n) of a second character string corresponding to a second command, the matching character strings are displayed in a nonoverlapping state in the character string display area 310.例文帳に追加

複数のコマンドが選択されたとき、第１のコマンドに対応する第１の文字列の末尾ｎ文字が、第２のコマンドに対応する第２の文字列の先頭ｎ文字と一致する場合、文字列表示領域３１０には、当該一致する文字列を重複しないように表示させる。 - 特許庁

When a speech recognition result matches a template 1 where pause names are registered in a step S121, the cluster ID and category of the word are stored in a step S122 while they are made to correspond to each other, and the cluster ID and an actuator control angle are stored in a step S123 while they are made to correspond to each other.例文帳に追加

ステップＳ１２１で、音声認識結果がポーズ名を登録するテンプレート１にマッチした場合、ステップＳ１２２で、単語のクラスタＩＤとカテゴリが対応付けられて記憶され、ステップＳ１２３で、クラスタＩＤとアクチュエータ制御角が対応付けられて記憶される。 - 特許庁

The film carrier 106 is moved to a position at which a center C2 of a correction plate 124B with a spectral reflection characteristic nearly equal to that of a base of a negative film matches the optical axis L1, the line CCD 104 detects a transmitted light from the correction plate 124B to acquire negative film use shading data.例文帳に追加

ネガフィルムのベース部と略同等の分光反射特性を持つ補正板１２４Ｂの中心Ｃ２と光軸Ｌ１とを一致させる位置にフィルムキャリア１０６を移動し、補正板１２４Ｂからの透過光をラインＣＣＤ１０４により検知して、ネガ用シェーディングデータを取得する。 - 特許庁

In this case, the internal magnetic means 33 are connected integrally with the rotary shaft 31, provided along a circle orbit 201, and is constituted so that the direction of a straight line connecting an N-pole to an S-pole matches the direction of a tangent of the circle orbit 201 in each of the magnetic means 33.例文帳に追加

ここで、内部磁気手段３３は、回転軸３１と一体に接続されるているとともに、円軌道２０１に沿って設けられ、各々におけるＮ極とＳ極とを結ぶ直線が各箇所における円軌道２０１の接線と互いの方向が略合致する状態に構成されている。 - 特許庁

If a password input by the user in response to a password input request matches the password included in the two-dimensional code read from the cellular telephone 10, a loan/repayment mediation terminal 20 installed in a convenience store issues a loan certificate indicating the loan amount.例文帳に追加

コンビニエンスストアに設置されている貸付返済仲介端末２０は、携帯電話機１０から読み込んだ二次元コードに含まれるパスワードと、パスワードの入力要求に応じてユーザによって入力されたパスワードとが一致する場合に、貸付額を表示した貸付書を発行する。 - 特許庁

This toe angle varying device is provided with a toe actuator coupling means 3, a toe actuator 4, and a toe actuator support means 5 so that when a wheel 1 is in a non-steered condition, the displacement direction of the toe actuator 4 matches with the tangent direction of the rotating circle S2 of the toe actuator coupling means.例文帳に追加

車輪１が非転舵状態の時、トウアクチュエータ４の変位方向をトウアクチュエータ連結手段回転円Ｓ２の接線方向とあわせるようにトウアクチュエータ連結手段３、トウアクチュエータ４及びトウアクチュエータ支持手段５を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, a movement of a person to be collated during a collation period can be recorded even when face collation processing takes time, and a prerecorded image of a figure whose face is detected and collated with and matches the face information is reproduced, thereby, it is easily understood which face is to be collated.例文帳に追加

これにより、顔照合処理に時間がかかった場合でも照合期間中の被照合者の挙動を記録することができ、再生時には、顔を検出して照合合致した人物のプレ録画が再生されるので、どの顔を照合対象としたかが分かり難いということがなくなる。 - 特許庁