「MATCHING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operator operates a variable power lever 40 in the electronic endoscope system 1, a motor 15 is driven in matching relation to the operation position of the variable power lever 40 and the imaging magnification of an imaging optical system 10 is set while a drive current is fed to electromagnets 27a and 27b and the illumination directions of first and second illumination optical systems 20a and 20b are altered.例文帳に追加

電子内視鏡システム１によれば、術者が変倍レバー４０を操作すると、その操作位置に合わせてモータ１５が駆動され、撮像光学系１０の撮像倍率が設定されると共に、電磁石２７ａ，２７ｂに駆動電流が供給され、第１，第２照明光学系２０ａ，２０ｂの照明方向が変更される。 - 特許庁

This antenna system including an electrically small antenna includes: connection between a port connected to the antenna and that of a receiver; and an active impedance matching device controlled by a command signal depending on the quality of a signal received by the receiver to compensate for the impedance variations caused by an environment associated with the antenna and to reject the frequencies of interfering channels adjacent to a reception channel without interfering with the active impedance matching of the antenna.例文帳に追加

本システムはアンテナに接続されたポートと受信機のポートとの間の接続と、アンテナに関する環境に起因するインピーダンスの変化を補償し、アンテナの能動インピーダンス整合と干渉することなしに、受信チャンネルに近接している、干渉しているチャンネルの周波数を排除するために受信機によって受信した信号の品質に依存してコマンド信号によって制御されている能動インピーダンス整合デバイスとを備える。 - 特許庁

An attenuator 120 and a variable matching device 130 are inserted between a receiving antenna 15 and a power measuring device 150, and the maximum power when assuming that the measuring system has no loss is estimated from the maximum power acquired when matching so that the received power becomes maximum relative to a plurality of different attenuation amounts give by the attenuator 120, and the total radiation power of the measuring object 1 is calculated based on the estimation result.例文帳に追加

受信アンテナ１５と電力測定器１５０の間に減衰器１２０および可変整合器１３０を挿入して、減衰器１２０によって与えられた複数の異なる減衰量について受信電力が最大となるように整合させたときに得られた最大電力から、測定系が無損失と仮定したときの最大電力を推定し、その推定結果に基づいて被測定物１の全放射電力を算出している。 - 特許庁

The system includes a question extracting means which extracts questions with contents that at least one user desires from previously registered questions according to operation input on the user terminal of the user, an answer processing means which registers answers to the questions according to operation input on user terminals of users, and a matching processing means for matching the user against other arbitrary users who make questions and answers similar to those of the user.例文帳に追加

少なくとも１人のユーザーのユーザー端末での操作入力に基づき、予め登録された複数の質問の中から、ユーザーが所望する内容の質問を抽出処理する質問抽出手段と、ユーザーのユーザー端末での操作入力に基づき、質問に対する回答を登録処理する回答処理手段と、ユーザーと、該ユーザーと類似する質問、回答をした他の任意のユーザーとをマッチングさせるマッチング処理手段と、を含む。 - 特許庁

To provide a restaurant reservation system capable of reducing a cancellation rate of reservations, improving an operation rate during an off-time zone, and accurately perceiving customers' needs by allowing a store providing services to invite only customers matching a user class of the own store to apply for the services.例文帳に追加

サービスを提供する店舗が、みずからの店舗の利用者層に合致する顧客だけをねらってサービス申込みの誘引をし、予約のキャンセル率を低減させ、閑散時間帯の稼働率を向上させ、さらに顧客のニーズを的確に把握できる、飲食店予約システムを提供する。 - 特許庁

This image monitoring system is provided with a function for retrieving a preliminarily registered video pattern from video data acquired from a video apparatus through a network, holding a range covering the video pattern as separate data from the video data, and applying the image processing to a part matching the video pattern when the video data are displayed.例文帳に追加

映像機器からネットワークを通じて取得した映像データから、あらかじめ登録した映像パターンを検索し、その映像パターンを覆う範囲を映像データとは別データとして保持し、映像データを表示するときに映像パターンと一致する部分に画像処理を施す機能を備える。 - 特許庁

To prevent classification precision from becoming worse as a group of documents to be classified changes in quality by making a document classifying device which classifies a computerized document into one of previously set categories always maintain a classification system matching with characteristics of the group of the documents to be classified.例文帳に追加

電子化された文書をあらかじめ設定されたカテゴリのいずれかに分類する文書分類装置において、分類対象文書群の特性に見合った分類体系を常に維持できるようにし、分類対象文書群の質的変化にともなう分類精度の低下を防止すること。 - 特許庁

A dedicated map and the like corresponding to an engine operating condition is not unnecessary in determining the increase correction value dkq, which dispenses with the operation for matching the dedicated map and the like for every engine, and realizes the efficient development of an internal combustion engine control system.例文帳に追加

このように増量補正値ｄｋｑを求めるためには、エンジン運転状態に対応させるための専用のマップ等を必要としていないので、各種エンジン毎に専用のマップ等を適合させる作業が不要となり、内燃機関制御システムの効率的な開発を行うことができる。 - 特許庁

To provide a prosthetic artificial bone design system and the production of prosthetic artificial bone with which the form of a lacked part can be more exactly grasped and the shape accuracy of an artificial bone to be provided or accuracy of matching to the lacked part can be improved as a result.例文帳に追加

欠損部形状をより正確に把握することができ、ひいては得るべき人工骨の形状精度あるいは欠損部への適合精度を向上させることができる補填用人工骨設計システムと、それを用いた補填用人工骨の製造方法とを提供する。 - 特許庁

In the symmetry matching, the size of the minimum value of a symmetry evaluation function is considered, an accumulation range for the symmetry evaluation function is set or the focusing position of a light-receiving system is adjusted so that the minimum value of the symmetry evaluation function becomes a minimum.例文帳に追加

本発明は、対称性マッチング法において、対称性評価関数の極小値の大きさに着目し、対称性評価関数の極小値が最も小さくなるように、対称性評価関数の積算範囲を設定し、または受光系のフォーカス位置を調整する。 - 特許庁

To provide portable equipment for radio communication, a method and an apparatus for providing its service as well as its service which provides a system, capable of automatically turning on/off of a power source to the equipment or switching to an automatic response mode in matching with user's schedule data.例文帳に追加

無線通信用携帯機器の電源の入切や自動応答モードへの切替えが、ユーザーのスケジュールデータに合わせて自動で行なえる、無線通信用携帯機器、そのサービス提供方法、そのサービス提供装置及びそのサービス提供システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a bathroom environment control system which detects a motion condition or a staying position of a bather to automatically control the bathroom environment so that the bathroom environment is most suitably controlled for the bather matching the motion condition or the staying position to enable the bather to enjoy comfortable bathing.例文帳に追加

浴室内における入浴者の動作状態あるいは入浴者の居場所を検出して入浴者の動作状態あるいは入浴者の居場所に応じた最適の環境となるように浴室環境を自動的に調節でき、快適な入浴が可能となる。 - 特許庁

To make an inexpensive deflection exposure device used in a monochrome copying machine or the like usable in a four-drum color copying tandem machine as it is without requiring an expensive optical system for correcting inclination or correcting distortion such as curvature and precise adjustment, and further to provide a registration correction method necessary for each color matching.例文帳に追加

モノクロ機等で使用される安価な偏向露光装置を、傾き補正、湾曲等の歪み補正の高価な光学系、及び精密な調整を必要とせずにそのまま４ドラムカラータンデム機で使用可能とし、さらにその各色合わせに必要なレジストレーション補正法を提供する。 - 特許庁

The imaging system for photographing the periphery of the vehicle by a camera 2 and detecting a detection target by pattern-matching in the photographed image detects a posture state of the vehicle when traveling is stopped and sets a detection area in the photographed image according to the posture state.例文帳に追加

カメラ２により車両の周囲を撮像し、その撮像画像内をパターンマッチングによって検出対象物を検出する撮像システム１であって、走行停止時に車両の姿勢状態を検出し、その姿勢状態に応じて撮像画像内の検出領域を設定する。 - 特許庁

For example, after confirming the consistency in one transaction data indicating contents of one transaction on the basis of matching conditions, the operating data are transmitted and disclosed to a pension sponsor system 8 along with warning messages for warning confirmation results or the confirmation results and mismatching thereof.例文帳に追加

そして、例えば、一つの取引の内容を示す一つの取引データ内における整合性を整合条件に基づいて確認した後、確認結果又は、確認結果及び不整合を警告する警告メッセージと共に運用データを年金スポンサシステム８に対して送信し開示する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a single character retrieval function in using a Japanese input machine by providing matching information to a long sound and a double consonant using a Japanese alias database, and to provide a computer-readable recording medium recording a program for executing the method.例文帳に追加

日本語エイリアスデータベースを利用して長音及び促音に対するマッチング情報を提供して日本語入力機の使用の際に単字検索機能を提供する方法及びシステム、並びにその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the IC test data output system 1, a data processing means 10 receives IC inspection data in a batch from a memory IC, and the data is processed into data complying with respective output formats on the basis of respective programs matching the various output formats in an output device 30.例文帳に追加

ＩＣ試験データ出力システム１は、メモリＩＣのＩＣ試験データをデータ加工手段１０が一括して受け取り、出力装置３０における種々の出力形式に対応した各プログラムに基づいて、当該データを各出力形式に応じたデータに加工する。 - 特許庁

For immediately collecting the detailed data at the site of the plant facility, a transient data collection system can efficiently collect an analog signal and a digital signal which are different in generation time series of the data by using small hardware resources by performing treatment on the matching of the time series in which the data have been generated.例文帳に追加

プラント施設の現場できめ細かなデータを即時的に収集するために、データの発生時系列が異なるアナログ信号とデジタル信号とを、データが発生した時系列を整合する処理を施すことにより、少ないハードウェア資源を用いて、効率良く収集することができる。 - 特許庁

To provide a back of hand authentication system and a back of hand authentication method which verify the identity of a user by imaging the user's back of hand vein pattern and matching a branch point, a branch feature, and an optimum branch point weighted value of the vein pattern providing most stable optimum branch characteristics for an individual.例文帳に追加

手の甲の静脈パターンを撮影して、個人に対する最適分岐特徴で最も安定的な静脈パターンの分岐点、分岐特性、最適分岐点加重値をマッチングし、使用者の本人可否を判断する手の甲認証システム及び手の甲認証方法を提供する。 - 特許庁

To prevent winding of a cable, that may occur when an imaging apparatus is rotated in cable connection, in an imaging system which includes, e.g., the imaging apparatus and a universal head device which is motor-driven to rotationally drive the imaging apparatus, and performs an automatic imaging operation in accordance with automatic composition matching.例文帳に追加

例えば撮像装置と該撮像装置を電動により回転駆動する雲台装置とを備えて、自動構図合わせによる自動撮像動作を行う撮像システムにおいて、ケーブル接続時に上記撮像装置を回転させたときに生じる虞のあるケーブルの巻き付き等の防止を図る。 - 特許庁

When the transmitter of the received e-mail is registered as a result of collation, a sounding control means 20 controls a sounding means 18, and sounds a transmitting sound prepared for a system, and informs a user of reception of the e-mail matching the specific conditions.例文帳に追加

照合の結果、受信した電子メールの送信者が登録されたものであった場合には、発音制御手段２０が発音手段１８を制御して、システムに用意されている発信音を発音させ、特定の条件に合致する電子メールの受信を利用者に通知する。 - 特許庁

In the code-providing system, a code generating device 20 generates an information code 41 that contains address information to add authentication information, when a possessor of input address information who is assumed from input address information being determined as matching a distribution-planned person of the information code.例文帳に追加

コード生成装置２０により、アドレス情報を含む情報コード４１が、入力アドレス情報から想定される当該入力アドレス情報の所有者とこの情報コードの配布予定者とが一致すると判断される場合に、認証情報を付加するように生成される。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, a first menu is reproduced from the video manager after obtaining the video manager menu language unit based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video manager menu language code by referring to the video manager information.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャーから第１のメニューが再生される。 - 特許庁

The impedance matching device is disposed between a transmission circuit and a transmission antenna in a wireless power transmission system that transmits electric power by connecting the transmission antenna and the receiving antenna via an electromagnetic field, and matches the impedance of the transmission circuit with the impedance of the transmission antenna.例文帳に追加

インピーダンス整合装置は、送信アンテナ及び受信アンテナを電磁界によって結合させて電力を伝送する無線電力伝送システムにおいて、送信回路と送信アンテナとの間に設置され、前記送信回路のインピーダンスと、前記送信アンテナのインピーダンスと、を整合状態とする。 - 特許庁

When receiving an input of instruction indicating the matching between the content shown by the second information and the content shown in the first information, the POS terminal enables an operating system to work at the time of the next power-on by deleting the first information stored in the master boot record.例文帳に追加

第２の情報が示す内容と第１の情報が示す内容が一致していることを示す指示の入力を受付けると、マスターブートレコード内に記憶された第１の情報を削除することにより、次に電源が投入されたときにオペレーティングシステムが動作できるようにする。 - 特許庁

To avoid wasting of functions of an external device when of selecting a fixed assignment system by making number of links assigned to each external device variable, in matching with an interface specification with the external device with respect to an synchronous transfer mode(STM) switch used for an exchange.例文帳に追加

本発明は、交換機の中に用いられるＳＴＭ（同期転送モード）スイッチに関し、外部装置とのインタフェース仕様に合わせて各外部装置に割り当てるリンク数を可変できるようにして、固定割り当て方式時の外部装置の機能の無駄を回避すことを目的とする。 - 特許庁

The method and system of online game players' social behavior matching considers, prior to the participation of the game sessions by the players, the direct feed back of the specific player's positive and negative experiences submitted from his/her opponent player, the favorable behaviors to win the game and the type of the game.例文帳に追加

オンラインゲームプレイヤーのソーシャルマッチを行う方法およびシステムは、プレイヤーがゲームセッションに参加する前に、特定のプレイヤーに関するプラスおよびマイナスの経験についての他のプレイヤーからの直のフィードバックと、好ましいふるまいおよび実行されるゲームのタイプとを考慮する。 - 特許庁

A model-based prediction system includes a model data storage section 122 for storing model data of a plurality of models to be used for model-based prediction and a model matching section 123 for deforming a plurality of model data items while using a predetermined parameter and for selecting a model optimal for an input image, and generates a model-based prediction image.例文帳に追加

モデルベース予測系統は、モデルベース予測に用いる複数のモデルのモデルデータを格納するモデルデータ格納部１２２と、複数のモデルデータを所定のパラメータを用いて変形し入力画像に最適なモデルを選択するモデルマッチング部１２３とを有し、モデルベース予測画像を生成する。 - 特許庁

When the ETC on-vehicle device 2 receives the location and orientation data, the ETC on-vehicle device 2 inputs the location and orientation data to a navigation system 1, and a navigation ECU 3 (location rating part 6) applies map matching processing to the location and orientation data as preferential high-order data to detect the present location and advancing direction of the self-vehicle.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機２は、位置及び方位データを受信すると、これをナビゲーション装置１に入力し、ナビＥＣＵ３（位置評定部６）は、その位置，方位データを優先すべき上位データとしてマップマッチング処理を行い、自車の現在位置及び進行方向を検出する。 - 特許庁

A control part 107 terminates an operating system which is running on a PC 100 when deciding that an ID code matching an ID code stored in an ID information hold part 101 is not received and the time that a time measurement part 106 clocks exceeds a specific value.例文帳に追加

制御部１０７は、ＩＤ情報保持部１０１に記憶されているＩＤコードに一致するＩＤコードが受信されず、時間計測部１０６が計測している時間が、所定の値を超えていると判定した場合、制御部１０７は、ＰＣ１００で稼働しているオペレーティングシステムを終了させる。 - 特許庁

The telephone system adopting the title methods is provided with an announcement database that stores announcement information, a CPU 105 that conducts a produced to select the information, an announcement transmitter 115 that stores and transmits the announcement in matching with the information, and the CPU 105 that conducts a procedure to inform of changing information 1905 with respect to the announcement.例文帳に追加

本発明では、アナウンス情報を保持するアナウンスデータベース113と、前記情報を選択する手順を持つCPU105と、前記情報にあったアナウンスを保持及び送信するアナウンス送信装置115と、前記アナウンスに対する課金情報1905を通知する手順を持つCPU105とを備える。 - 特許庁

To provide a setting method of an effective pixel region of a solid state image sensor capable of eliminating variation in the quantity of light on the periphery of the effective pixel region, by matching the center of the effective pixel region of the solid state image sensor and the optical axis of an objective optical system by simple measurement.例文帳に追加

簡易な測定で、固体撮像素子の有効画素領域の中心と対物光学系の光軸とを一致させ、有効画素領域の周辺の光量のばらつきをなくすことができる固体撮像素子の有効画素領域の設定方法を提供する。 - 特許庁

In an ECR-CVD system provided with two ECR plasma generating parts 4A and 4B arranged with a reaction chamber 2 between, the control deviation of microwave power caused by the variation of film forming pressure is detected by power monitors 7A and 7B, and the control deviation of microwave power is corrected by automatic matching apparatus 6A and 6B.例文帳に追加

反応室２を挟むように二つのＥＣＲプラズマ発生部４Ａ，４Ｂを備えるＥＣＲ−ＣＶＤ装置において、成膜圧力の変動によるマイクロ波パワーの調整ズレをパワーモニタ７Ａ，７Ｂで検出し、マイクロ波パワーの調整ズレを自動整合器６Ａ，６Ｂにより補正する。 - 特許庁

The document search system 1 lets a user input search conditions including a plurality of search keywords, then selects documents matching the search conditions from the document DB 25, presents a group of selected documents as search results, and presents the contents of the documents designated by the user from among the search results.例文帳に追加

文書検索装置１は、複数の検索キーワードを含む検索条件を入力し、その検索条件に適合する文書を文書ＤＢ２５から選出し、選出した一群の文書を検索結果として提示し、その検索結果の中でユーザが指定した文書の内容を提示する。 - 特許庁

To provide navigation technology, namely, an on-vehicle navigation system, a navigation method, and a program for navigation by which excellent matching accuracy can be realized, by discriminating the type of a road photographed with a camera as an ordinary road, superhighway, etc., from the special feature of the road.例文帳に追加

カメラで撮影する道路の特徴から、一般道路又は高速道路といった道路種別を判別することにより、優れたマッチング精度を実現するナビゲーションの技術、すなわち車載ナビゲーションシステム及びナビゲーション方法並びにナビゲーション用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission/reception circuit and a transmission/reception circuit system that an output is increased by utilizing a reception coil as the resonance coil of a transmission coil at the time of transmission and a reception sensitivity is improved by decreasing a signal to turn to the reception coil by canceling transmission coil matching at the time of reception.例文帳に追加

送信時に受信コイルを送信コイルの共振コイルとして利用し出力を増大させかつ受信時には送信コイルの整合を外し受信コイルへ回り込む信号を減らし受信感度を向上させた送受信回路および送受信回路システムを得る。 - 特許庁

To provide means for matching a customer who wants to know a result of three-dimensional coordinate measuring and three-dimensional modeling of an image that the customer has and an analysis operator who knows operation techniques well via a charging system and for introducing a produced three-dimensional model to a person who desires to purchase the model.例文帳に追加

手持ちの画像の３次元座標計測及び３次元モデリングの結果を知りたい顧客と操作手法を熟知した解析オペレーターとの課金システムを介したマッチング、及び、生産された３次元モデルをモデル購入希望者に紹介する手段を提供する。 - 特許庁

To heighten the possibility of a deal being concluded in an electronic commerce system which is configured so as to materialize conclusion of a deal by electronically conducting matching of information of buy and sell orders presented by a customer on an ordering side and information of the buy and sell orders presented by a customer on a hitting side.例文帳に追加

本発明は、オーダ側カスタマの呈示する売買注文情報と、ヒット側カスタマの呈示する売買注文情報とのマッチング処理を電子的に行うことで取り引きの成立を実現する構成を採る電子取引システムに関し、取り引きの成立確率を高めることを目的とする。 - 特許庁

The server system 6 (matching software 5) coordinates the image of the user's apparel or the ornament with the apparel image or ornament image of the apparel maker, retail shop or EC site, and downloads the image in the portable information communication terminal or the information communication terminal.例文帳に追加

サーバシステム６（マッチングソフト５）は、利用者が所有する服飾品または装飾品の画像と服飾メーカまたは小売店舗またはＥＣサイトの服飾品画像または装飾品画像とをコーディネートし、携帯情報通信端末または情報通信端末にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for LAN parameter matching capable of correcting quickly response delays caused by difference in setting values of LAN parameters from those of communication contacts in setting the LAN parameters.例文帳に追加

ＬＡＮパラメータの設定に関し、通信相手とのＬＡＮパラメータの設定値の相違が原因で生ずるレスポンス遅延に対してネットワークスキルがなくても迅速に対応してＬＡＮパラメータの修正ができるＬＡＮパラメータ整合プログラム、ＬＡＮパラメータ整合方法およびＬＡＮパラメータ整合システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate capable of detecting explosive substances or the like with high throughput, easily specifying users who possess the explosive substances or the like one by one, promptly performing report, a warning, and certainly performing a recording, and matching up with the existing social system.例文帳に追加

高スループットで爆発物質等を検知することができ、当該爆発物質等を所持した利用者を一人ずつ容易に特定でき、通報・警告を迅速に行うことができ、記録を確実に行うことができ、既存の社会システムと調和できる自動改札機を提供する。 - 特許庁

Adjustment timing as the whole image forming system is corrected so as to make timing for executing an adjustment operation of an output image formed by the first image forming apparatus 11 and timing for executing an adjustment operation of an output image formed by the second image forming apparatus 21 matching with each other.例文帳に追加

そして、第１の画像形成装置１１で形成される出力画像の調整動作を実行するタイミングと、第２の画像形成装２１で形成される出力画像の調整動作を実行するタイミングとを一致させるように、画像形成システム全体としての調整タイミングを補正する。 - 特許庁

To provide a flexible cable which does not include any component damaged caused by the folding of the cable by pattern-forming an inductance circuit on the cable and can remove noise intruding into the cable while maintaining impedance matching performance and the flexibility of the cable, and a differential transmission system.例文帳に追加

インダクタンス回路をケーブルにパターン形成することにより、ケーブルの折り曲げで破損する部品を含まず、且つケーブルのインピーダンス整合性とフレキシブル性を維持しつつ、ケーブル内に侵入しようとするノイズを除去することができるフレキシブルケーブル及び差動伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus information print system capable of acquiring detailed apparatus information about an electronic apparatus for properly managing conditions of the electronic apparatus and identifying a user needing the apparatus information for selectively printing and outputting the apparatus information matching the user.例文帳に追加

この発明の目的は、電子機器の状態を適切に管理するために電子機器の詳細な機器情報を取得し、機器情報を必要とするユーザを識別することで、そのユーザに適した機器情報を選択的に印刷出力することができる機器情報印刷システムを提供する - 特許庁

That is, the marketing system using the Internet seeks design, effectively commercializes the design collected, pays fees to those who have provided excellent design to inspire them for creation, and motivates them to create design matching the real world.例文帳に追加

すなわち，本発明は，デザインを募集し，募集したデザインを効果的に商品化するとともに，優秀なデザインを提供した者に創作料を支払うことで，創作意欲を沸き立たせ，実社会に即したデザインを創作する動機付けを与えるための，インターネットを用いたマーケティングシステムに関する。 - 特許庁