「MATCHING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to transmit video/audio data by matching the formats of video/audio data of a source device and a sink device in a system in which the source device and sink device are connected by the HDMI or the like, even if a conventional source device is connected.例文帳に追加

ＨＤＭＩ等により接続されたソース機器とシンク機器のシステムにおいて、従来のソース機器が接続される場合であっても、ソース機器とシンク機器の映像音声データのフォーマットを合致させ、映像音声データの伝送を可能にする。 - 特許庁

If a customer cannot be uniquely specified using the name of a person requesting a transfer, a control part 21 of a deleting process system 20 extracts and totalizes, for every customer candidate, the number of points recorded in a point data storage part 23, for every matching item.例文帳に追加

振込依頼人名を用いて取引先をユニークに特定できない場合、消込処理システム２０の制御部２１は、取引先候補毎に、ポイントデータ記憶部２３に記録されたポイント数をマッチング項目毎に抽出して合計する。 - 特許庁

For SMEs to recruit outstanding young workers today, there must be a single system that provides support in accordance with local conditions. This should include building up personal day-to-day relations with universities and other local entities, matching, and other efforts until new graduates are hired and retained. 例文帳に追加

優秀な若手人材を確保していくためには、地域特性に応じて、大学等との日常的な顔が見える関係づくりから、マッチング、新卒者の採用・定着までの支援を、一体で行う体制の構築が必要となっている。 - 経済産業省

The image processing system includes: a first step of photographing a color chart under the same light source by the digital camera and the other photographing device; a second step of matching exposures of image data acquired by the digital camera and the photographing device; and a third step of creating an image converting parameter for matching the image data acquired by the digital camera with the image data acquired by the photographing device.例文帳に追加

デジタルカメラと他の撮影装置により同じ光源の下でカラーチャートを撮影する第１のステップと、前記デジタルカメラと前記撮影装置により取得した画像データの露出を合わせる第２のステップと、前記デジタルカメラにより取得した画像データを前記撮影装置により取得した画像データに一致させる画像変換パラメータを作成する第３のステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing system is comprised of a spectrometric apparatus 12 to input the color of a lipstick 14 to be manufactured, a color matching device 13 to prescribe a monochromatic color paste corresponding to the color of the lipstick 14 to be manufactured on the basis of color information inputted, a stick cosmetic manufacturing device 20 to manufacture automatically lipsticks 14 on prescription information obtained by the color matching device 13.例文帳に追加

製造しようとする口紅１４の色を入力する分光測定器１２と、入力された色情報に基づきカラーマッチング処理を行ない製造しようとする口紅１４の色に対応した単色カラーペーストの処方を行なうカラーマッチング装置１３と、このカラーマッチング装置１３により求められた処方情報に基づき口紅１４を自動製造する棒状化粧料製造装置２０とを具備する。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processing circuit, and an information recording and reproducing apparatus wherein the signal processing circuit and the signal processing method adopt a demodulation system with a demodulation characteristic in matching with a frequency band of a transmission line to demodulate data for the information recording and reproducing apparatus employing a modulation demodulation system using carriers and having the limited frequency band passing through the transmission line of a recording and reproducing system.例文帳に追加

本発明の目的は、搬送波を用いた変復調方式を有する情報記録再生装置であって、記録再生系の伝送路で通過できる周波数帯域が制限される装置において、伝送路の周波数帯域に合わせた復調特性を持つ復調方式を用いることでデータの復調を行う信号処理方法及び信号処理回路、情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wireless microphone system comprising a receiver capable of simultaneously receiving a plurality of channels, and a plurality of microphones, that can prevent a crosstalk between systems and automatically set a transmission channel of the microphone in matching with the receiver whose reception channel is unknown in a short time.例文帳に追加

複数のチャンネルで同時受信できるレシーバーと複数のマイクとにより構成されるワイヤレスマイクシステムにおいて、システム間での混信を防止し、受信チャンネルがわからないレシーバーに合わせてマイクの送信チャンネルを短時間で自動設定できるようにする。 - 特許庁

To provide technology for inferring gas temperature in a cylinder accurately without requiring many matching processes irrespective of change of engine specifications by putting physical phenomenon related to behavior of intake gas in a suction system of an engine including the inside of the cylinder into a model.例文帳に追加

シリンダ内を含むエンジンの吸気系の吸入ガスの挙動に関わる物理現象をモデル化することにより、エンジンの仕様変更にかかわらず多数のマッチング工程を要することなく正確にシリンダ内ガス温度を推定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of exactly matching the timing for starting the actual operation of galvanomirrors and the actual outgoing timing for pulses laser beams by always the same control system regardless of variations in the delay time of galvano-operation and the delay time of laser outgoing.例文帳に追加

ガルバノ動作遅延時間やレーザ出射遅延時間などのばらつきに拘わらず、常に同じ制御方式によってガルバノミラーの実動作の開始タイミングとパルスレーザ光線の実出射タイミングとを正確に一致させることのできるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a series of operations from start to end of image transfer to be carried out in an identical operation system selected arbitrarily by matching the destination of information concerning transfer processing of image information to a device having an operating means used for starting transfer.例文帳に追加

画像情報の転送処理に係る情報の出力先と転送開始に用いた操作手段を有する装置とを一致させ、画像の転送開始から転送終了までの一連の操作を任意で選んだ同一の操作系で行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide technology for inferring gas temperature in a cylinder accurately without requiring many matching processes irrespective of change of engine specifications by putting physical phenomenon related to bahavior of intake gas in a suction system of an engine including the inside of the cylinder into a model.例文帳に追加

シリンダ内を含むエンジンの吸気系の吸入ガスの挙動に関わる物理現象をモデル化することにより、エンジンの仕様変更にかかわらず多数のマッチング工程を要することなく正確にシリンダ内ガス温度を推定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element whose luminescence characteristic is improved by improving the lattice matching of the junction interface of pi junction or pn junction comprising a light emitting layer in the light emitting element having the light emitting layer formed of a zinc oxide system semiconductor.例文帳に追加

酸化亜鉛系半導体からなる発光層を有する発光素子において、該発光層を含むｐｉ接合またはｐｎ接合の接合界面の格子整合性を向上させることによって、発光特性を向上させた発光素子を提供する。 - 特許庁

The CPU constituting the system is provided with a function for accessing the storage device matching the selection signal and transferring the predetermine data stored in the storage device to the controller and a function for reading the converted data to execute them.例文帳に追加

また同システムを構成するＣＰＵが，上記選択信号に対応する記憶装置に対してアクセスし，該記憶装置に格納された上記所定データを上記制御装置に転送する機能と，上記変換されたデータを読み出して実行する機能を備える。 - 特許庁

To make a physical distribution information intermediary system for directly mediating physical information provided by an owner trader and a physical distribution trader and provide a mechanism for efficiently matching physical information between the owner trader and the physical distribution trader according to the intension of each trader.例文帳に追加

荷主業者および物流業者の持つ物流情報を直接仲介する物流情報仲介システムとし、荷主業者と物流業者との間で各業者の意向に添って物流情報を効率よくマッチングさせるための仕組みを提供する。 - 特許庁

An ECU 40 detects a fuel system abnormality of the engine 10 based on a compared result of an air-fuel ratio correction value for matching an air-fuel ratio detection value with an oxygen sensor 26 installed in an exhaust pipe 24 with a target value, and a prescribed determination value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、排気管２４に設置された酸素センサ２６による空燃比検出値を目標値に一致させるための空燃比補正値と、予め定めた所定の判定値との比較結果に基づいてエンジン１０の燃料系異常を検出する。 - 特許庁

This system specifies the residence area of the user based on the local code of the fixed telephone set connected to public telephone network, or the corresponding mail-address, or the fixed IP address and delivers the advertisements and goods information after performing condition-matching with them segmented to each area beforehand.例文帳に追加

公衆電話網に接続された固定電話機の局番、又は対応するメールアドレス、又は固定的ＩＰアドレスによって、利用者の居住区域を特定して、予め、地域ごとにセグメント化した、広告、商品情報と条件マッチングをして、それらを配信する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing apparatus, and an image processing method by which the optimal color matching between devices is attained according to various situations (use cases and types of images) when one job is printed by a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

１つのジョブを複数の画像形成装置で印刷する場合に、様々な状況（ユースケースや画像の種類）に応じて最適なデバイス間色合わせを実現可能な画像処理システム、画像処理装置、および画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

The system reset processing is provided with determination processing of executing the specified computation and determining the matching of the computed result and the computed result stored by the storage processing and first setting processing of setting the determination flag to 00H after the determination processing.例文帳に追加

システムリセット処理には、特定演算を実行して、その演算結果と、格納処理によって格納されている演算結果との一致判定をする判定処理と、判定処理の後に、判定フラグを００Ｈに設定する第一設定処理とが設けられている。 - 特許庁

To provide a color tone monitoring device capable of easily performing monitoring of a color tone and color matching, prevented from being influenced by an unstable factor and capable of detecting change of ink density without using a color patch or the like, a color tone managing system and a color tone monitoring method.例文帳に追加

色調の監視及び色合わせを容易に行うことができる不安定な要因の影響を受けることなく、また、カラーパッチ等無しでインキ濃度の変化を検出できる色調監視装置、色調管理システム、及び色調監視方法を提供する。 - 特許庁

To attain information recording in the optional combination of an optical information recording medium and an optical information recording device having the same recording system, and to improve the compatibility or matching regarding the combination of the optical information recording medium and the optical information recording device.例文帳に追加

記録方式が同じ光情報記録媒体と光情報記録装置との任意の組合せにおいて情報の記録を極力可能とし、光情報記録媒体と光情報記録装置との組合せに関する互換性やマッチング性を向上させる。 - 特許庁

When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加

複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁

A data matching system 54 compares, with respect to an account to be processed, the dealing sum of money D55 of account deposit and withdrawal data stored in an account deposit and withdrawal database 62 with the total sum D42 of comprehensive payment request data stored in a comprehensive payment database 60.例文帳に追加

データマッチングシステム５４は、処理対象口座について、口座入出金データベース６２に格納されている口座入出金データの取引金額Ｄ５５と、総合振込データベース６０に格納されている総合振込依頼データの合計金額Ｄ４２とを比較する。 - 特許庁

A system for identifying callers and interacting with them has: a telephone switch for receiving and distributing incoming calls; a messaging server for sending or receiving messages and attachments; and, a software routine for identifying wireless callers and for matching them to messages in the messaging server.例文帳に追加

発呼者を識別し、それと対話するためのシステムが、着呼を受信し分配する電話交換機と、メッセージおよび添付物を送信しまたは受信するメッセージングサーバと、無線発呼者を識別し、それらをメッセージングサーバ内のメッセージに一致させるソフトウェアルーチンとを含む。 - 特許庁

To improve rate of matching of a system for searching cargo and vehicle and shorten processing hours by skipping processing partially when the number of candidates of empty vehicle information and cargo information to be matched is sufficient to reduce operation man-hours of a management company.例文帳に追加

求貨求車システムのマッチング率を向上させるとともに、マッチングする空車情報や荷物情報の候補の件数が充分な場合は一部の処理をスキップして処理時間を短縮することができ、運営会社の運用工数を削減すること。 - 特許庁

To provide an automatic transaction settlement system for an unattended parking lot using a QR code in which data read by the QR code is transferred to a dedicated server, and only a user, matching the member identification information transmitted by the server, is allowed to use the parking lot.例文帳に追加

ＱＲコードで読み取ったデーターから専用サーバーにつなぎ前記サーバーより送信された会員識別情報と一致した使用者のみに使用させる事を特徴としたＱＲコードを使った無人駐車場自動決済取引システムを提供する。 - 特許庁

When the quantity of projection light is decreased by stopping down a reed-screen type movable stop means 20a matching with an integrator light source image, unnecessary leak light from an optical modulating element P or the projection of scattered light from a projection system PL1 is suppressed to obtain a sharp display.例文帳に追加

インテグレータ光源像にマッチした簾状可動絞り手段２０ａを絞って投影光量を小さくすると、光変調素子Ｐからの不要な漏れ光あるいは散乱光の投影光学系ＰＬ１からの投射が抑制され、締まった黒表示となる。 - 特許庁

In a candidate selection processing for selecting candidates for links, concerning non-shaped system attributes, a matching determination is performed based on attributes of links to be determined (S310), and then the links are narrowed down based on a determination result in the non-shaped attributes (S320).例文帳に追加

リンクの候補を選定する候補選定処理において、非形状系の属性に関し、判定対象となるリンクの属性に基づく一致判定を行い（Ｓ３１０）、この非形状の属性での判定結果に基づき、リンクの絞り込みを行う（Ｓ３２０）。 - 特許庁

To provide a management method and a color management system for a color monitor that perform optimum colorimetries matching purposes of respective stages carried out for calibration and profile generation of the color monitor among various colorimetric methods by using one colorimeter.例文帳に追加

カラーモニタのキャリブレーション及びプロファイル作成の際に行なわれる各段階において、種々の測色法のうちから、各段階の目的に応じた最適な測色を１台の測色器を用いて行なうカラーモニタのマネジメント方法及びカラーマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system that retrieves information matching the desire of each user with high accuracy on the basis of various information sets provided for each user without the need for any special operations for each user of a mobile communication terminal and that properly distributes the retrieved information to the mobile communication terminal of each user.例文帳に追加

移動通信端末のユーザに特別な操作を要求することなく、ユーザに提供される様々な情報の中から各ユーザの希望に合致する情報を高い精度で検索し、各ユーザの移動通信端末に対して的確に配信する。 - 特許庁

To realize a project ordering/order receiving system for matching an ordering enterprise which wants to find out an enterprise which makes a contract for a project by a project unit with an order receiving enterprise which wants to make a contract for a specific project by using a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを利用して、プロジェクト単位で、当該プロジェクトを請け負う企業を見つけたい発注企業と、特定のプロジェクトを請け負いたい受注企業とのマッチングを行うことができるプロジェクト受発注システムの実現。 - 特許庁

A receiving hole 7 matching with the head 3a of a tightening bolt 3 is made in the socket body 5 and an ultrasonic sensor 8 being connected with external ultrasonic transmitter/receiver and a measuring system unit is set in the rear of the receiving hole 7.例文帳に追加

ソケット本体５には、締付けボルト３の頭部３ａに適合する受入れ穴７が形成され、この受入れ穴７の奥側には、外部の超音波送受信装置３１及び測定系ユニット３２に接続される超音波センサ−８が組込まれている。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making matching system between students and teachers in a tutorial prep school capable of not only extremely simply performing class allocation which is extremely complicated in the conventional manner, realizing sharp reduction of management costs but further enhancing teaching efficiency.例文帳に追加

従来極めて煩雑であったコマ割りを極めて簡易に行え、管理費の大幅な削減を実現できるのは勿論、一層指導効率が向上する極めて画期的な個別指導型学習塾における生徒及び教師のマッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trading system capable of realizing the safe and proper exchange transaction of a really existing trading card by securing the matching of the attribute information of the trading card of each owner with attribute information shown by the transaction on a network.例文帳に追加

各カード所有者のトレーディングカードの属性情報と、ネットワーク上の取引で示される属性情報との一致を保証することにより、現実に存在するトレーディングカードの安全かつ適切な交換取引を実現することが可能なトレーディングシステムを提供する。 - 特許庁

The distance measuring system 10 is provided with an endoscope 11 capable of obtaining stereo images, and a distance measuring device 12 to determine distance between the endoscope 11 and the internal part based on image data of the internal part imaged by the endoscope 11 using a stereo matching method.例文帳に追加

測距システム１０は、ステレオ画像を取得可能な内視鏡１１と、内視鏡１１により撮像された体内部位の画像データから、ステレオマッチング法を用いて内視鏡１１と体内部位との間の距離を求める測距装置１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an emulator description automatic generation system and an emulator description automatic generation program capable of automatically adding power supply parts necessary for interface matching and emulator verification in programmable parts on a circuit diagram before preparing an emulation description.例文帳に追加

エミュレータ記述を作成するに先だって、回路図上で、プログラマブル部品におけるインタフェース整合およびエミュレータ検証に必要な電源部品を自動的に追加することができるエミュレータ記述自動生成システムおよびエミュレータ記述自動生成プログラムを提供する。 - 特許庁

A packet generation unit is provided in the repeating device, a packet becoming the limit band of transfer performance of a switch device in the repeating device is generated in the packet generation unit for the standby system periodically or at the time of switching, and then communication test is performed and the matching is checked.例文帳に追加

中継装置内にパケット生成部を持ち、待機系に定期的に、もしくは切替時にパケット生成部で中継装置内のスイッチデバイスの転送性能の限界帯域となるパケットを生成し、疎通テストを実施し、整合性の確認を行なう。 - 特許庁

To provide a system of electronic exhibition capable of providing information on an actual exhibition in the manner matching with respective objects of attendants and also capable of achieving interactive exchanges of information by obtaining information on the attendants.例文帳に追加

事前に開催される電子展示会において、実展示会の情報を来場者個々の目的に合わせた形で提供可能とし、かつ、来場者の情報を得ることで双方向の情報のやりとりを実現することができる電子展示会システムを提供すること。 - 特許庁

To provide technolgy for inferring gas temperature in a cylinder accurately without requiring many matching processes irrespective of change of engine specifications by putting physical phenomenon related to behavior of intake gas in a suction system of an engine including the inside of the cylinder into a model.例文帳に追加

シリンダ内を含むエンジンの吸気系の吸入ガスの挙動に関わる物理現象をモデル化することにより、エンジンの仕様変更にかかわらず多数のマッチング工程を要することなく正確にシリンダ内ガス温度を推定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a document creation management system that uses a database (DB) on a NET (Internet), thereby making it possible to quickly convert the format of the data into document formats matching a plurality of different kinds of document formats for different terminals (Web sites) of customers (departments of a company and persons responsible).例文帳に追加

データベース（ＤＢ）をＮＥＴ（インターネット）上で利用する事で、顧客（会社部署、担当者）の各端末（Ｗｅｂサイト）における異なる複数種類の文書形式に適合する文書形式に迅速に変換可能な文書作成管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless microphone system comprising a receiver capable of simultaneously receiving a plurality of channels, and a plurality of microphones, that can prevent a crosstalk between systems and automatically set a transmission channel of the microphone in matching with the receiver whose reception channel is unknown, in a short time.例文帳に追加

複数のチャンネルで同時受信できるレシーバーと複数のマイクとにより構成されるワイヤレスマイクシステムにおいて、システム間での混信を防止し、受信チャンネルがわからないレシーバーに合わせてマイクの送信チャンネルを短時間で自動設定できるようにする。 - 特許庁

The system server device 4 performs matching processing of information on pets transmitted from individual users to retrieve pets which are similar to each other in taste, character, etc., and transmits report mails (first contact report mails), which introduce users of each other, to users of these retrieved pets.例文帳に追加

システムサーバ装置４は、各ユーザから送信された各ペットの情報をそれぞれマッチング処理し、趣味や性格等の合うペット同士を検索し、この検索した各ペットのユーザに対して相手のユーザを紹介する報告メール（ファーストコンタクト報告メール）を送信する。 - 特許庁

Furthermore, the logging system is provided with a memory block in the non-volatile memory, and log data are written in both the memory block and the external recording medium, and log data are compared and checked at a restart after the power source interruption, so that it is possible to maintain the matching of the log data and to improve reliability.例文帳に追加

さらに、不揮発性メモリ内部にメモリブロックを設け、メモリブロックと外部記録メディアの両方にログデータを書きこみ、電源遮断後の再起動時にログデータを比較チェックすることで、ログデータの整合性を保ち信頼性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a creator matching system by which a transaction is realized between creators and a consumer, the creators are evaluated by an evaluation index where the demand of consumer is directly reflected and the multiple creators are matched with the needs of the client based on the evaluation.例文帳に追加

クリエイターと消費者との取引を実現すると共に、消費者の需要をダイレクトに反映した評価項目でクリエイターを評価し、その評価に基づいて多数のクリエイターとクライアントのニーズをマッチングさせることができるクリエイターマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of document classifications matching respective standpoints by providing a classification system unique to a user in addition to folder constitution that an administrator of a document management system classifies, and then enabling respective users and respective organizations to make unique classifications by contents, titles, etc. based upon folder classifications by administrator-like formats and titles.例文帳に追加

文書管理システムの管理者が分類するフォルダ構成とは別に、ユーザ独自の分類方式を提供することで、管理者ライクな形式別・標題別のフォルダ分類を基本として、各ユーザや各組織が内容別・主題別など独自の分類を行う事を可能とし、それぞれの立場にあった文書分類を行える仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-camera supervisory system as an image processing apparatus that carries out image processing for privacy protection of individuals in matching with a strata of customers of a shop wherein the system is installed and reduces or revises personal privacy information while keeping a state of discriminating the identity of people among a plurality of cameras so as to protect the privacy of the individuals.例文帳に追加

本発明の目的は、画像処理装置として例えばマルチカメラ監視システムにおいて、設置店舗の客層に合わせて個人のプライバシ保護のための画像処理を行い、複数カメラ間での人物の同一性判定が可能な状態を保ちながら、個人のプライバシ情報の削減もしくは改変を行い、個人のプライバシを保護することである。 - 特許庁