「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To conduct picture quality correction by making correction precision of the picture quality to be uniform on both surfaces while high speed both surface printing is conducted without using a both surface turn over paper supplying device.例文帳に追加

両面反転給紙装置を用いない高速両面印刷を行うことができる構成でありながら、両方の面について画質の補正精度を均等にさせて画質補正を行う。 - 特許庁

Thus, the speaker is not needed to be pulled out and inserted into the ear, the entire apparatus can be miniaturized, and in addition, the user can satisfactorily make a call while the arm is in a natural state at the time of making a call.例文帳に追加

このため、スピーカを引き出して耳に差し込む必要がなく、装置全体の小型化を図ることができるほか、通話時における腕の状態が自然な形で良好に通話することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for simplifying calculation for generating display of a calculation result which is linearly dependent on a square value, and/or making it attainable with almost no hardware cost increase.例文帳に追加

平方値に線形従属する計算結果の表示を生成するための計算を、簡単にし、および／またはハードウエアコスト増のほとんどなしに可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing device which allows high definition while sufficiently making use of the characteristic of photocurable ink to enable drawing with excellent desired color tone in that of a pattern or the like.例文帳に追加

光硬化型インクの特性を十分に活かして高精細化が可能になり、模様等の色調についても所望した通りの良好な色調で描画することができる描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for drying and reducing the volume of refuse making it possible to easily and safely take a bucket out of a heating chamber by cooling the heating chamber after finishing the process of drying and reducing the volume of refuse.例文帳に追加

ごみの乾燥減容処理の終了後、加熱チャンバーの冷却を図り、加熱チャンバーからバケットを容易に且つ安全に取り出せるようにしたごみ乾燥減容装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the electroacoustic transducer 100 can degenerate a vibration mode by making a distance between tip ends of the opposing salient portions be the same length as a diagonal line, and can suppress an occurrence of divided vibrations to improve audio characteristics.例文帳に追加

このため、相対する凸部の先端間の距離を対角線と同長とすることで振動モードを縮退でき、分割振動の発生を抑制して音響特性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a paper feeding device low in cost and capable of making the abutting relation between recording paper and a delivery means constant regardless of a weight change caused by the difference of the stacked amount, size, or the like of the recording paper.例文帳に追加

記録紙の積載量、サイズ等の違いによる重量変化にかかわらず、記録紙と繰り出し手段との当接関係を一定化可能とした低コストな給紙装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a plated layer, and to provide a uniform plating thickness by suppressing the vibration and the contact of a steel strip in controlling the plating thickness making use of an alternating magnetic field generating coil.例文帳に追加

交番磁界発生コイルを利用するめっき厚さ制御において、鋼帯の振動や接触を抑制することでめっき層の品質が向上するとともに、均一なめっき厚さを得る。 - 特許庁

To provide a voice compressor/expander and a voice compressing/expanding program which prevents class A bits from being discarded to avoid making associated frames ineffective in the event of an error in the latter half of a payload.例文帳に追加

ペイロードの後半部分のエラー発生時にクラスＡビットが破棄されるのを防ぎ、フレーム自体が無効とならない音声圧縮伸張装置及び音声圧縮伸張プログラムを提供する。 - 特許庁

First to sixth heaters H_1-H_6 are independently provided per ice making area, and it is composed such that deicing is carried out by carrying out energization heating of the first to sixth heaters H_1-H_6 by discharge of a capacitor CAP.例文帳に追加

そして、製氷領域毎に独立して第１〜第６ヒータＨ_1〜Ｈ_6を設け、キャパシタＣＡＰの放電により第１〜第６ヒータＨ_1〜Ｈ_6を通電発熱させて除氷を行なうよう構成する。 - 特許庁

To provide a new electrooptic device in which visibility can be greatly improved by making effective use of light shielding films covering the non-apertures of pixels and the excellent visibility like that of paper printed matter etc., can be assured.例文帳に追加

画素の非開口部を覆う遮光膜を活用して視認性を大幅に改善できると共に、紙印刷物等のような優れた視認性を確保することができる新規な電気光学装置の提供。 - 特許庁

By making a laser beam pulse to-hat shaped and controlling a pulse width, these can be controlled diameters of the lower part of the hole of the resin film layer, of the hole of the external conductor layer, and of the upper part of the hole of the insulating resin layer.例文帳に追加

レーザ光パルスをトップハット形にし、パルス幅を制御することにより樹脂フィルム層の穴下部径、外層導体層の穴径、および絶縁樹脂層の穴上部径をコントロールできる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not cause shortening of the service life of a photoreceptor and deterioration of image quality, by making it less apt to causes damages to the photoreceptor, when a belt conveying body is damaged.例文帳に追加

ベルト搬送体が損傷した際に、感光体の損傷を発生しにくくして、感光体の寿命短縮や画像品質の低下を招かないで済む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the seal lines can be merged without making them as the full bead by connecting the half beads to each other, the load applied to the joining face by the gasket can be suppressed, and the joining face can be prevented from being deformed.例文帳に追加

これにより、ハーフビード同士を接続してフルビードとすることなく、シールラインを合流させることができるので、ガスケットが接合面に与える荷重が抑えられ、接合面の変形を防止できる。 - 特許庁

To provide a means which can provide a quality film stably with a cost reduced by effectively using a part which is generated unavoidably in a solution film-making method and can not be used for a product.例文帳に追加

本発明の目的は、溶液製膜法で必然的に発生する製品化できない部分を有効利用してコストを低下させ、かつ品質のよいフィルムを安定して提供できる手段を提供する。 - 特許庁

A tension spring 14 is provided to reduce a clearance between the rotary cam 21 and the cam follower 18 and a clearance between an engaging protrusion 16 and a recess 17 making up the link mechanism 15 down to zero.例文帳に追加

引っ張りばね１４は、回転カム２１とカムフォロア１８との間のクリアランス、及び、連結機構１５を構成する係合突起１６と凹部１７との間のクリアランスを常にゼロにするためのものである。 - 特許庁

Therefore, the wrapping material F is highly accurately rolled up by the rolling pipe Pb to form the roll Fb of the roll-up side wrapping material which can be used for wrapping by the bag-making filling machine.例文帳に追加

よって、包装材Ｆを巻き付け管Ｐｂに高精度に巻き取ることができて、製袋充填機による包装が可能な巻き取り側包装材ロールＦｂを形成することが可能となる。 - 特許庁

To achieve both of reduction of effort in moving a truck in a condition that cargo has not been loaded, and space saving of a storage space in keeping the truck by making the truck self-supported.例文帳に追加

積荷を積載し得ていない状態で台車を移動する際の労力の低減と、台車を自立させることによる台車を保管する際の保管スペースの省スペース化の両方を実現する。 - 特許庁

The attachment of a staple 14 is carried out by manually making the magazine 1 to a staple striking-out port (B)6 side and engaging a magazine fix fitting recessed portion 11 and a magazine fix fitting projecting portion (A)12 to fix the magazine 1.例文帳に追加

とじ針１４の装着は、マガジン１を手動でとじ針打ち出し口（Ｂ）６側にスライドさ、マガジン固定金具凹部１１とマガジン固定金具凸部（Ａ）１２をかみ合わせ、マガジン１を固定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for being capable of continuously function though one or more processing stations are broken by making optical number of processing stations which operate simultaneously in parallel.例文帳に追加

同時に作動する任意の数の加工ステーションを並列させて、１台又はそれ以上加工ステーションが故障しても連続的に作動し続けられるようにするための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of efficiently making dot sequential to area sequential conversion in the case that image data of the dot sequential system are converted into image data of the area sequentially system via a main memory and the converted data are transferred.例文帳に追加

点順次形式の画像データを主メモリを介して面順次データに変換して転送するとき、点順次−面順次変換を効率良く実行し得る転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide-based mixed resin laminated film roll capable of being smoothly subjected to bag-making process due to lamination in a good yield and capable of efficiently obtaining a package free from an S-shaped curl.例文帳に追加

スムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行うことができ、Ｓ字カールのない包装物を効率的に得ることが可能な二軸配向ポリアミド系樹脂積層フィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide an energy converting fiber capable of making the products light weight and space-saving by using it, having a highly sound absorbing performance and suitable for an automobile, and to provide a sound absorbing material consisting of the fibers.例文帳に追加

軽量化、省スペース化が可能であると共に、高い吸音性能を有し、自動車などの吸音材として好適なエネルギー変換繊維体と、このような繊維体からなる吸音材を提供する。 - 特許庁

In the case of making communication using the cell edge part subcarrier group G3, the Nodes B 11, 12 respectively use different transition patterns so as to shift the cell edge subcarrier used for the communication by each symbol.例文帳に追加

セルエッジ用サブキャリア群Ｇ３を用いて通信を行う場合、ＮｏｄｅＢ１１，１２は、それぞれ異なる遷移パターンを用いて、通信に使用するセルエッジ用サブキャリアをシンボル毎に遷移させる。 - 特許庁

To easily perform rewinding paper to be used in next time from a paper roll by cutting a rolled paper sheet without making the cut paper edge fit on an outer surface of the paper roll.例文帳に追加

切断後のペーパー縁４Ａをペーパーロール６の外周面に密着させずに帯状のペーパー４を切断できるようにして、次に使用するペーパー４をペーパーロール６から巻き戻す作業を行い易くする。 - 特許庁

To enable learning type optimal notch filter control, making a magnetic head rapidly and accurately follow a magnetic track, even when the width of the recording track is made narrow and a tape speed is made high.例文帳に追加

記録トラック幅が狭くなり、テープ速度が速くなった場合においても、磁気ヘッドを記録トラックに高速かつ正確に追従させることができる学習型最適ノッチフィルター制御が可能とする。 - 特許庁

According to the image processing system, the pixel value processing and the deformation processing are associated with each other, thereby making it possible to perform, in an easy manner, image quality adjustment in which the pixel value processing and the deformation processing are combined.例文帳に追加

前記画像処理装置によれば、画素値処理と変形処理が互いに関連付けられているので、容易に画素値処理と変形処理を組み合わせた画質調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a decorative fastener, using a mechanism different from a conventional fastener in merchandise making much of design, while design property cannot be found in the fasteners used for a bag or a handbag nowadays by reason of mechanism.例文帳に追加

今日バック、ハンドバック等で使われているファスナーは、その機構上デザイン性を求めるにはいかず、デザイン性を重んじる商品に於いて、従来のファスナーとは異なる機構を用いたファスナーを提供する。 - 特許庁

The priority order of making access to the memory means 10 is allocated to the respective data input/output means 1-4 beforehand, and they issue access requests to the memory means 10 with a prescribed time interval.例文帳に追加

前記各データ入出力手段１〜４は、メモリ手段１０に対するアクセスの優先順位を予め割り当てられ、メモリ手段１０に対するアクセス要求を所定の時間間隔で発行する。 - 特許庁

The performance image setting table contains a combination for making at least two performance parameters correspond to one performance image, and a user-original setting can be updated by user customization (SM4).例文帳に追加

演奏イメージ設定テーブルは、１つの演奏イメージに少なくとも２つの演奏パラメータを対応付ける組合せを有し、ユーザのカスタマイズ（ＳＭ４）によりユーザオリジナル設定を更新することができる。 - 特許庁

When the long product 20 is moved from one side to an opposite side making the dice retention member 14 as a center, the long product is put not through the dice but through a piercing space 16 for a long product having a large diameter.例文帳に追加

前記ダイス保持部材１４を中心とする位置で一方側から他方側へ長尺物２０を移動させる際にはダイスではない径大の長尺物挿通空間１６を通過させる。 - 特許庁

To provide an article display stand with less installation space which enables numerous commodities to be displayed and enables the commodities to be taken in and out through the top by making the top portion open.例文帳に追加

多くの商品を陳列可能とするとともに、上方を開口して、上方より陳列台内への商品の出し入れを可能とした、設置スペースの小さな商品陳列台を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor capable of making an ultrasonic wave incident vertically on a contact surface being a portion of a ball bearing where its rolling element contacts with the orbit, without working any outer ring.例文帳に追加

外輪を加工することなく、転がり軸受の転動体と軌道との接触部分である接触面に対して垂直に超音波を入射させることができる超音波センサを提供する。 - 特許庁

The resin bracket is fixed onto the plate-shaped member, and the resin bracket and an exciter being the vibrating device are fixed by screwing a screw, connecting a locking part and a part to be locked or making connection by a clip.例文帳に追加

樹脂ブラケットは、板状部材上に固着し、樹脂ブラケットと振動装置であるエキサイタは、ねじの螺合、係止部と被係止部との結合またはクリップによる結合により固定する。 - 特許庁

To provide an adsorbent material capable of efficiently adsorbing a lot of natural gases even if it is under a low pressure by making the surface of the adsorbent material evenly support a metal oxide or a metal compound.例文帳に追加

吸着材表面に均一に金属酸化物乃至金属化合物を担持させることにより、低圧下であっても多量の天然ガスを効率よく吸着できる吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging method capable of easily performing discharge while improving discharge accuracy without making a large change for discharge control even when a discharge head is exchanged.例文帳に追加

吐出精度をより良好にし、しかも吐出ヘッドが交換された際にも、吐出制御について大きな変更を行うことなく、容易に吐出を行うことができる液滴の吐出方法を提供する。 - 特許庁

The second cooler 7 is provided in a state of oscillating freely in a horizontal plane by making a prescribed position in the lateral direction of the third cooler 6 serve as a center, so as to open a front surface of the third cooler 6.例文帳に追加

また、第２の冷却器７は第３の冷却器６の前面を開放するように第３の冷却器６の側方の所定位置を中心にして水平面内を揺動自在に設ける。 - 特許庁

Accordingly, the light guide body 1 makes an amount of light scattering uniform at individual parts of the rear side 1b, thereby making the luminance of irradiation light from a surface uniform over the entire surface.例文帳に追加

従って、導光体１は、裏面１ｂの各部位における光散乱量を均一化できるので、表面からの照射光の輝度を、全面に渡って均一化することが可能となっている。 - 特許庁

The controller 16 makes the upper die 38 elevate after making the upper die 38 reach the bottom dead center and performing the drawing work of the steel sheet 12 and, after that, this upper die 38 is made to reach the bottom dead center again.例文帳に追加

制御装置１６は、上型３８を下死点に到達させて鋼板１２を絞り加工した後、上型３８を上昇させ、その後、この上型３８を再び下死点に到達させる。 - 特許庁

A tool selection/determination operation means 8 is provided for making a worker select any tool T from among the extracted and list-displayed tools T, and determining the arrangement of the tool T to the specified line segment.例文帳に追加

抽出されてリスト表示された工具Ｔの中から、任意の工具Ｔを作業者に選択させ、指示線分への工具Ｔの配置を決定する工具選択・決定操作手段８を設ける。 - 特許庁

By rotating the operating shaft 40 in a valve closing direction R2 and making the one linking part 35 interfere with the other linking part 36, the upper valve rod 4 is rotated in an opposite direction and the main valve element is closed.例文帳に追加

また、操作軸４０を弁閉方向Ｒ２に回転させ、一方の連繋部３５を他方の連繋部３６に干渉させることで、逆方向に上弁棒４を回転させて主弁体２を弁閉する。 - 特許庁

To provide a pollutant diffusion preventive membrane having no damage in the pollutant diffusion preventive membrane by an intermediate weight and a pollutant diffusion preventive device by making use of the pollutant diffusion preventive membrane in the pollutant diffusion preventive device.例文帳に追加

汚濁拡散防止装置において、中間ウエイトによる汚濁拡散防止膜の破損がない汚濁拡散防止膜及び、この汚濁拡散防止膜を用いた汚濁拡散防止装置を提供する。 - 特許庁

After the end of the coating application, the moving frame 14 returns to the position shown by a solid line from a position shown by a virtual line, making attachment and detachment of the glass substrate 4 possible and acceptance of the dummy coating by the roller 32 also possible.例文帳に追加

塗布の終了後、移動フレーム１４が仮想線で示す位置から実線で示す位置まで戻り、ガラス基板４の着脱が可能となるとともに、捨塗りをローラ３２で受けることも可能になる。 - 特許庁

A driver can visually and easily estimate a proper inter-vehicle distance by making it possible for the driver to choose a mode in which a chime or a buzzer continuously rings every time when a vehicle travels with the proper inter-vehicle distance.例文帳に追加

適正車間距離の走行毎に、連続的にチャイムやブザーを鳴らすモードを選択できるようにする事に依り、運転者が適正車間距離を容易に目測し得るようにする。 - 特許庁

As a result, since a recessed part corresponding to the making hole 20M cannot be formed easily on the silicon oxide layer, that is to become an interlayer insulation film 4 after being subjected to CMP polishing, retention of slurry at the recessed part can be suppressed.例文帳に追加

このため、ＣＭＰ研磨されて後に層間絶縁膜４となるシリコン酸化物層にマーク用孔２０Ｍに対応した凹部が形成されにくいので、かかる凹部へのスラリーの残留が抑制される。 - 特許庁