「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

A cotter split body 7 is assembled in the valve shaft end 1c by making an annular groove 1d formed at the valve shaft end 1c of an engine engaged with an annular projection 7b formed at the inner circumferential face of the cotter split body 7.例文帳に追加

エンジンのバルブ軸端部１ｃに設けた環状溝１ｄとコッタ分割体７の内径面に設けた環状突起７ｂとを係合して、コッタ分割体７をバルブ軸端部１ｃに組付ける。 - 特許庁

In this situation, a linear motor generates a downward thrust, and such movable parts as a slide descend to the bottom dead center while pressurizing a work by making use of the thrusts of the linear motors 6 and 7 as thrusts in the pressurizing direction.例文帳に追加

このときに、リニアモータは下側に推力を発生し、リニアモータ６、７の推力を加圧方向の推力として加工物を加圧しながらスライド等の可動子部分が下死点位置まで下降する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of changing irradiation directions in plurality of directions without being held by a hand like a conventional one, by changing a self-standing angle or by not making bending-adjustment of a deformable connection part or the like.例文帳に追加

自立角度を変えることで、従来のように手に持たずに、あるいは、変形自在な連結部等を屈曲調整せずに、照明方向を複数に変更できる照明器具を提供する。 - 特許庁

A total dose calculating part is arranged for output of a tube electric current control pattern making part 17 in a central control part 18, and the calculated X-ray total dose is displayed in a display part 20.例文帳に追加

中央制御部１８における管電流制御パターン作成部１７の出力に総線量算出部を設け、算出したＸ線総線量を、表示部２０において表示する。 - 特許庁

To provide a tension member for optical fiber which is excellent in bending fatigue resistance, wear resistance and mechanical characteristics, is further excellent in heat resistance and moisture/heat resistance and is capable of making an optical fiber cable light in weight.例文帳に追加

本発明は、屈曲疲労性、耐磨耗性、機械特性、さらには耐熱、耐湿熱特性に優れると共に、光ファイバーケーブルの軽量化が可能な光ファイバー用テンションメンバーを提供することにある。 - 特許庁

The display device can reduce unwanted radiation from the flat panel of the device by suppressing noise by high-frequency coupling while making the data wirings of one side act as guard rings with respect the data wirings of the other side in such a way.例文帳に追加

こうして一方のデータ配線が他方のデータ配線に対しガードリングとして作用させることで、高周波カップリングによりノイズを抑制し、フラットパネルからの不要輻射を低減できる。 - 特許庁

To provide an image forming device making the excellent image quality possible to be maintained by preventing filming of a photoreceptor, in restraining a voltage or the electric current of AC component applied on the electrostatic charging device in accordance with the using environment.例文帳に追加

使用環境に応じて帯電装置に印加する交流成分の電圧や電流を制限して感光体のフィルミングを防ぎ、良好な画像品質を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out operation such as diagnosing and to improve operability by making it easy for an operator to judge a measuring item, a measuring result and a measuring place connected with them coordinated with each other.例文帳に追加

計測項目および計測結果と、これに関連する計測部位とを、オペレータが対応付けて判断することを容易にし、診断などの作業を効率的に実施でき、操作性を向上する。 - 特許庁

Consequently, when the on-line connection mode is selected, it is possible to send a master stencil at a speed set to match with the sending speed of the image data to be sent by the external device during plate-making.例文帳に追加

したがって、オンライン接続モードが選択された場合、製版に際して外部機器から送信される画像データの送信速度に整合させた速度でマスタ原紙を送ることが可能となる。 - 特許庁

The bottom surface of the cooked rice container 41 is provided with a gap-forming protrusions 44 making contact with the heating surface portion 23 at the lower parts and forming a gap 43 between the bottom surface portion of the cooked rice container 41 and the heating surface portion 23.例文帳に追加

米飯用容器41の底面部には、下部が加熱面部23と接触し米飯用容器41の底面部および加熱面部23間に間隙43を形成する間隙形成凸部44を設ける。 - 特許庁

To prevent hunting by employing an electromotor as a drive source of a mold in place of a hydraulic mechanism and generating set mold clamping force by one electromotor without making the electromotor large-sized.例文帳に追加

金型の駆動源として油圧機構に代えて電動モータを採用し、電動モータの大型化を招くことなく設定した型締め力を一台の電動モータにより発生し、ハンチングを防止する。 - 特許庁

To provide compound flooring capable of having the excellence in impairment resistance/stiffness and increasing weight of the flooring or making no dimension stability lower even if a sheet of low specific gravity plywood or a sheet of tree planting plywood is used.例文帳に追加

低比重合板や植林材合板を使用しても、耐傷性・硬度に優れ、かつ床材の重量が増加したり、寸法安定性が低下することの無い複合床材を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine excellent in maintainability by making it possible to restore a game possible state without individually adjusting game spikes when a trouble such as spike breakage occurs on a game board.例文帳に追加

遊技盤上に釘折れなどのトラブルが生じた場合などに遊技釘の個別的な調整を行うことなく遊技可能な状態に戻すことができ、メンテナンス性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in visual quality of an electric resistance welded tube and the occurrence of defective products due to roll marks by suppressing the occurrence of the roll marks in the vicinity of the welded portion of the electric resistance welded tube which is made by hot-tube-making.例文帳に追加

熱間で製管される電縫鋼管の溶接部の近傍におけるロール疵の発生を抑制し、これにより、ロール疵がもたらす外観品質の低下や不良品の発生を抑制する。 - 特許庁

By making a request (Auto-Setup Request) from an apparatus being operated by a user to another apparatus, "association between an image reproduction sink apparatus and a voice reproduction sink apparatus" and "wireless connection" are automated.例文帳に追加

ユーザーが操作処理している機器から他の機器へ、要求（ＡｕｔｏＳｅｔｕｐ Ｒｅｑｕｅｓｔ）を行なうことで、「映像、音声再生シンク機器紐付け」、「無線接続」、「無線接続」を自動化する。 - 特許庁

A pad 1a of a bare chip 1 and a land 2a of a circuit substrate 2 are immersed in a plating solution 4, and the electric connection is executed by making junction by use of bumps 3a and 3b produced by the deposited metal separated out by the plating.例文帳に追加

ベアチップ１のパッド１ａと回路基板２のランド２ａをめっき液４に浸し、めっきによる析出金属で生成するバンプ３ａ，３ｂで接合することにより、電気的接続を行う。 - 特許庁

To provide a temporary oven lid for repair of door frame of a coke oven without making a grinder collide with a supporting part of the temporary oven lid for repair of door frame of the coke oven even when the circumference of a sealing surface of the door frame is ground by a grinder.例文帳に追加

研削装置によりドアフレームの封止面の全周を研削しようとしても、研削装置とドアフレーム補修用仮炉蓋の支持部とが干渉し、全周の研削ができない。 - 特許庁

To construct a multiple dwelling house making the most of a ratio of building volume to lot by copying with a problem of fund shortage too without disposing of much of land as in an equivalent exchanging method.例文帳に追加

等価交換方式のように土地の多くを手放すような事なく、しかも資金不足の問題にも対応できて、容積率を最大限生かした集合住宅を建設することを可能とすること。 - 特許庁

A digital multifunction machine 1 sets a criterion of the region decision unit 148 based upon setting made prior to the decision making by the region decision unit 148 or obtained history information 4.例文帳に追加

デジタル複合機１では、領域判定部１４８における判定に先立って与えられた設定又は得られた履歴情報４に基づいて領域判定部１４８における判定基準を設定する。 - 特許庁

To greatly and diversely change the data related to musical sounds by making a musical sound waveform memory, which stores the data, is made freely attachable and detachable to an electronic musical instrument main body and exchanging the memory.例文帳に追加

楽音波形に関するデータを記憶する楽音波形メモリが電子楽器本体に着脱可能にされ、この楽音波形メモリが交換され、楽音波形に関するデータが多種多様に変化される。 - 特許庁

To provide an integrated tuner making reception control for several frequencies through an internal micro computer, which is capable of continuing reception even if an external vibrator does not function normally.例文帳に追加

内部マイコンを介して複数の周波数の受信制御を行う統合チューナにおいて、外部振動子が正常に動作しなくなったとしても、受信を継続することができる統合チューナを提供する。 - 特許庁

To aim at reduction in the cost of a material for use and the cost of equipment by making a soldering terminal of a surface-mounting type connector hold a soldering member as inexpensive as a soldering ball, not by heat fusion bonding but mechanically.例文帳に追加

表面実装型コネクタの半田付け端子に半田ボールのような高価ではない半田部材を、加熱融着ではなく機械的に保持させることにより、使用材料コスト、設備コストの低減を図る。 - 特許庁

To obtain a coaxial connector which scarcely separates a lock member locking two connecting bodies from a main body when external force making two connecting bodies forming the coaxial connector separate each other acts on two connecting bodies.例文帳に追加

同軸コネクタを構成する二つの接続体を相互に乖離させる外力が作用した場合にも、それら二つの接続体をロックするロック部材が本体部から分離しにくい同軸コネクタを得る。 - 特許庁

This player is provided with a means for making first determination of a BCA area (reproducing area of additional information signal) within a predetermined time and investigating its continuity to determine a BCA area.例文帳に追加

所定の時間内でＢＣＡ領域（付加情報信号の再生領域）の一次判断を行い、その連続性を調査することでＢＣＡ領域であるかどうかを調査する手段を持つ。 - 特許庁

To provide a flywheel of an internal combustion engine, furnished with superior durability making frictional contact of a spring member smooth, providing stable frictional damping effects and reducing local friction of a contact portion.例文帳に追加

ばね部材の摩擦接触が滑らかで、安定した摩擦減衰効果が得られると共に、接触部位の局部的な摩耗を低減して、優れた耐久性を備えた内燃機関のフライホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning method for the legs of a washing-space waterproofing pan, not requiring a jig for positioning, and making it easier to detect positional deviation of the legs before fixing.例文帳に追加

洗い場防水パンの脚部の位置決めするのに治具を必要とせず、固定するまでに位置ずれが発生したときの発見が容易な洗い場防水パンの脚部の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

Due to the region 5 with irregularities by the dimples, a bonding area between epoxy resin and the wiring board is increased twice or more, resulting in increasing the adhesion strength and making a water intrusion course longer, and hence increasing the reliability.例文帳に追加

このディンプル状の凹凸領域５により、エポキシ樹脂と基板の接着面積が２倍以上になり、接着強度が増加するとともに、水分侵入経路が長くなり、信頼性が向上する。 - 特許庁

The coil is formed by arranging four unidirectional wound-coil constituting sections 11 to 14 in parallel and connecting the constituting sections 11 to 14 in series, and a meandering flux path is formed by making a current flow through the coil.例文帳に追加

このコイルは、４つの一方向巻きコイル構成部１１〜１４を並列に配置し、直列に接続することで形成されており、このコイルに電流を流すことで、蛇行する磁束路が形成される。 - 特許庁

Even if a manufacturing or assemble error occurs, since stress acting on the ribs 22, 24 is the same as that when error does not occur, it is not necessary to design, making allowance for errors, and cooling performance is prevented from decreasing.例文帳に追加

製造誤差や組み付け誤差が生じても、リブ２２，２４に作用する応力は誤差が生じていないときと同じだから、誤差を見込んだ設計をする必要がなく、冷却効果を損なうことがない。 - 特許庁

Furthermore, a widely-diffusing reflecting surface 28 for making an observer in a wide-range angle direction view a reflecting surface 16a of the reflector 16 is formed at positions along the dividing lines 22, 24.例文帳に追加

一方、分割ライン２２、２４に沿った位置には、広範囲の角度方向からの観察者に対してリフレクタ１６の反射面１６ａを視認可能にするための広拡散用反射面２８が形成される。 - 特許庁

Thus, by making the imaging part 14 images the desired image, the desired image is selected from the plurality of images recorded in the image DB part 15b and is made to be displayed on the display part 11.例文帳に追加

このようにして、所望の画像を撮像部１４に撮像させることで、画像ＤＢ部１５ｂに記録されている複数の画像の中から、所望の画像を選択して表示部１１に表示させる。 - 特許庁

Since the robot for vertically lifting in the air uses a fixed wing, high convenience and economical efficiency is obtained by having an inexpensive and simple structure and making it the folding type when it is used in the industry.例文帳に追加

空中吊上下ロボットには固定翼を用いるため、安価で単純な構造を持ち、かつ折畳式とすることにより産業で使用する際に高い利便性、経済性を実現する。 - 特許庁

To provide convenience to a user as a buying customer which by making it possible to purchase an article via a network and receive the service accompanying it through irreducible necessary information input operation.例文帳に追加

ネットワークを介しての製品購入、また、これに付随するサービスの享受について、必要最小限の情報入力操作で行えるようにして購買客としてのユーザにとっての利便性を図る。 - 特許庁

Using graphite 4 as a carrier, the spinach as the test sample is added and mixed with the graphite 4 by an appropriate quantity for making the graphite 4 intensely absorb fat and oil as the interferential components and thereby the extraction of the interfering components is prevented.例文帳に追加

担体としてはグラファイト４を用い、グラファイト４に試料のほうれん草を適量混合し、妨害成分の油脂等をグラファイト４に強く吸着させ、妨害成分の抽出を阻止する。 - 特許庁

To provide a technique which enables the highly efficient selection of a golf club by storing and managing the registered information unique to a customer making a swing related to the design specifications of the club suited to the swing.例文帳に追加

スイングを行った顧客に固有の登録情報と、そのスイングに適したクラブの設計仕様とを関連付けて記憶し管理することで、極めて効率的なクラブの選定を行う技術を提供する。 - 特許庁

By having the section 305 added to the musical pieces, while making the musical piece previously reproduced fade out and fade the musical piece to be reproduced next, the sense of incongruity is eliminated.例文帳に追加

窓掛け加算部３０５は、先に再生されている楽曲をフェードアウトさせ、また次に再生する楽曲をフェードインさせて加算することにより、楽曲間の音響信号を違和感がないようにする。 - 特許庁

To manufacture livestock waste compost which makes it possible to obtain safe and tasty agricultural products beneficial to health and has such good quality as to make a contribution to balanced soil making and establishment of environmental circulation type agriculture.例文帳に追加

安全でおいしく体によい農作物を得ることができるとともに、バランスのよい土作りと、環境循環型農業の確立とに貢献できるような良質の畜糞堆肥を製造すること。 - 特許庁

To provide a high-resolution and highly accurate imaging apparatus and camera, capable of achieving high-speed operation by raising a frame rate and making it multipixel or the like without increasing power consumption or increasing the accuracy of an element.例文帳に追加

消費電力の増加や素子の高精度化を招くことなく高フレームレート化、多画素化などの高速動作を実現でき、高分解能、高精度な撮像装置およびカメラを提供する。 - 特許庁

By making it into such constitution, lubricant is collected within the groove 37a for the oil sump, which can prevent the lubricant between the rotating shaft 37 and the bearing 30ca from being exhausted out.例文帳に追加

このような構成とすれば、オイル溜り用の溝３７ａ内に潤滑油が溜められ、回転軸３７と軸受け３０ｃａとの間の潤滑油が排除され尽してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a wall body structure enabling the easy construction of a long double wall structure with high execution accuracy without making a wall-body component member driven for penetration into a mound.例文帳に追加

マウンドに壁体構成部材を打込み貫入させることなく、施工精度が高い長尺な二重壁構造体を容易に構築することができるようにした壁体構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal compound oxide, with which the metal compound oxide with a desired structure is obtained more efficiently at a lower temperature, while more retaining the atomic arrangement of a precursor, by making the same into ceramic.例文帳に追加

前駆体の原子配置をより維持したままセラミックス化し、所望の構造の金属複合酸化物をより効率的に、より低温で得る金属複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

If the current position of the portable terminal device of the person who is making a reservation is outside the set range, a reservation registration part 12 cancels the reservation and accepts a new reservation from other portable terminal device within the set range.例文帳に追加

予約登録部１２は、予約者の携帯端末装置の現在位置が設定範囲外であった場合は、予約をキャンセルし、設定範囲内の他の携帯端末装置からの新規予約を受け付ける。 - 特許庁

To improve a fun of a game by combining a plurality of game specifications without changing an existing game specification, making wide design change and repeating a statistical balance calculation.例文帳に追加

既存のゲーム仕様を変更することなく、複数のゲーム仕様を組み合わせることで、大幅な設計変更をすることなく、かつ統計的な収支計算をし直すことなく、遊技の趣向性を向上する。 - 特許庁

To provide an analog type radio-controlled timepiece capable of regulating a time while making a microcomputer recognize that each hand of a display part is located in any position of time display, and a time regulation method therefor.例文帳に追加

表示部の各針がどの時刻を表示する位置にあるかをマイコンに認識させつつ時刻調整を行うことができるアナログ式電波時計およびその時刻調整方法を提供する。 - 特許庁

To realize a sharp display picture while making thin a liquid crystal display device in which a liquid crystal display and a coordinate input process are arranged one over the other.例文帳に追加

本発明は液晶ディスプレイと座標入力処理とが重ね合わせた状態で配設される液晶表示装置に関し、薄型化を図りつつ鮮明な表示画面を実現することを目的とする。 - 特許庁