「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system that avoids the concentration of load on a management server and that performs a charging process and a connecting process after ensuring the state of communication even in the case of P2P communication where direct communication is performed end-to-end; and to provide its control method.例文帳に追加

管理サーバへの負荷集中を避けると共に、エンド／エンドで直接通信をするＰ２Ｐ通信においても、該通信状態を把握した上で課金処理や接続処理を行う通信システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The video management unit holds the video signal for right eye and the video signal for left eye, and generates a three-dimensional video signal based on the video signal for right eye and the video signal for left eye of the same frame being held according to three-dimensional reproduction control.例文帳に追加

映像管理部は、右目用映像信号及び左目用映像信号を保持し、三次元再生制御に応じて保持する同一フレームの右目用映像信号及び左目用映像信号に基づき、三次元映像信号を作成する。 - 特許庁

To provide a memory control unit that eliminates the need for management by large-scale software, can reduce the power consumption under simple constitution, and never decreases in performance by setting a standby mode of a memory after access according to the kind of a device accessing the memory.例文帳に追加

メモリにアクセスする機器の種類に基づいて、アクセス終了後のメモリの待機モードを設定して、大規模なソフトウェアによる管理が不要で、簡単な制御で消費電力を低減出来、性能が低下しないメモリ制御装置の提供。 - 特許庁

A group management control device 11 selects a battery operation mode during a power failure, assigns landing calls, prior to elevators responsive to the landing calls with regenerating operation, out of elevators, and charges a battery 51 with electric power generated by the regenerating operation.例文帳に追加

群管理制御装置１１は、停電時にバッテリ運転モードに切り換え、各号機の中で回生運転で乗場呼びに応答可能な号機を優先して乗場呼びの割り当てを行い、その回生運転で発生する電力をバッテリ５１に充電する。 - 特許庁

The server 20 includes authority information management means 23, user identification means 24, authentication processing means 25 for authenticating whether a printing is permitted on the basis of the authority information and the identification result of the user identification means 24, and transmission control means 21.例文帳に追加

サーバ２０は、権限情報管理手段２３と、ユーザ識別手段２４と、権限情報とユーザ識別手段２４の識別結果とに基づいて、印刷を許可するか否かを認証する認証処理手段２５と、送信制御手段２１とを備える。 - 特許庁

When synchronization of the rotational frequency in disconnection of synchro-clutches S1 to S4 by the rotation of a motor generator MG is carried out, a management ECU 18d controls the motor generator MG by the high-speed current control of response speed which is higher than those at normal times.例文帳に追加

マネージメントＥＣＵ１８ｄは、シンクロクラッチＳ１〜Ｓ４の断接時の回転数の同期をモータジェネレータＭＧの回転により行なうときに、モータジェネレータＭＧを通常時よりも高速の応答速度の高速電流制御で制御する。 - 特許庁

In response to change in program configuration of the image forming apparatus, a counter management means controls a counter to manage the use amount of an application used in the image forming device, using a predetermined counter control application program interface.例文帳に追加

画像形成装置のプログラムの構成が変化するのに応じて、プ前記カウンタ管理手段は、画像形成装置において使用されるアプリケーションの使用量を所定のカウンタ制御アプリケーション・プログラム・インタフェースを用いて前記カウンタを制御する。 - 特許庁

After game machine medium adjustment prohibition information is outputted, the game machine medium adjustment prohibition management device 10 outputs game machine medium adjustment prohibition release information in response to the acceptance of adjustment prohibition cancel information and sent to the main control board 700.例文帳に追加

そして、遊技機媒体精算禁止情報の出力後、遊技機媒体精算禁止管理装置１０が精算禁止解消情報を受付けることに応じて、遊技機媒体精算禁止解除情報を出力し、主制御基板７００へ送る。 - 特許庁

To provide a video recording device and a video recording control program capable of photographing a video at a desired time zone in a desired area and recording video data obtained by photographing, and to provide a video management system having the video recording device.例文帳に追加

所望の地域において所望の時間帯に映像を撮影し、該撮影により得られた映像データを記録することが可能な映像記録装置及び映像記録制御プログラム、並びに映像記録装置を備えた映像管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with an installation structure of a conventional solar panel, wherein, especially, the installation structure of a sun tracking type solar panel includes a complicated mechanism and a complicated control system, so that installation and management are burdensome and needed costs and expenses are high.例文帳に追加

従来のソーラーパネルの設置構造、特に、太陽追尾形のソーラーパネルの設置構造は、機構、制御系が複雑なものとなり、設置や管理が非常に煩わしく、要する費用、経費も高額なものとなってしまうという点である。 - 特許庁

When the production lot number or the individual identification number is designated, the manufacturing history information management control means 200 performs edition to select only the display request items of the designated work process and displays them in a manufacturing history information display means 400.例文帳に追加

製造ロット番号または個体識別番号が指定されると製造履歴情報管理制御手段２００は、指定された作業工程の表示要求項目のみに編集して製造履歴情報表示手段４００に表示する。 - 特許庁

A filtering rule management server 1 stores therein a filtering rule FR indicating a URI within an HTTP packet subjected to an access restriction and a request method beforehand, and an access control function module 60 is programmed in a VMM of a client 10 beforehand.例文帳に追加

フィルタリングルール管理サーバ１にアクセス制限の対象となるＨＴＴＰパケット内にあるＵＲＩおよびリクエストメソッドを示すフィルタリングルールＦＲを記憶しておき、クライアント１０のＶＭＭに、アクセス制御機能モジュール６０を組み込んでおく。 - 特許庁

To smooth a data transaction in a parking lot management system capable of reading a license plate of a vehicle to control entrance and leaving into/from the parking lot by enhancing number reading precision and eliminating a confusion of a communication network in a parking lot.例文帳に追加

車両のナンバープレートを読み取って駐車場への入出場を管理する駐車場管理システムにおいて、ナンバー読み取り精度を向上させ、駐車場内の通信ネットワークの混雑を解消してデータのトランザクションを円滑にする。 - 特許庁

The MIH function part 13 also notifies the mobility management part that the service quality requirement value corresponding to the communication quality threshold is satisfied when notified by the link control unit that the communication quality of the radio link has reached the communication quality threshold.例文帳に追加

また、ＭＩＨ機能部１３は、無線リンクの通信品質が通信品質閾値に到達したことがリンク制御部から通知された場合、通信品質閾値に対応するサービス品質要求値に到達したことをＭＩＨ機能部１３に通知する。 - 特許庁

A control microcomputer 4 instructs the image processing circuit 2 on the size (the number of horizontal and longitudinal pixels) of the small picture or the like to generate management information including the size information of the small picture or the like.例文帳に追加

一方、制御用マイクロコンピュータ４では、画像処理回路２に対して上述の小画像の大きさ（横方向及び縦方向の画素数）等の指示が行われると共に、この小画像の大きさの情報等を含む管理情報が形成される。 - 特許庁

The access right information management device 120 generates access control information reflecting use limit information which is information that can be updated and information concerning the use limit of the image forming device 130 among the plurality of users.例文帳に追加

また、アクセス権情報管理装置１２０は、更新可能な情報であって、且つ複数のユーザ間における画像形成装置１３０の使用制限に係る情報である使用制限情報を反映させてアクセス制御情報を生成する。 - 特許庁

To improve the management efficiency of the whole system by suitably displaying information associated with a plurality of image forming apparatuses in a remote control system for remotely controlling the image forming apparatuses connected through a network.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して接続された複数の画像形成装置のリモート操作を行うリモート操作システムにおいて、複数台の画像形成装置に係る情報を適切に表示させてシステム全体の管理効率を向上させることである。 - 特許庁

In this device number management system, an identification code comprising a first identification code for identifying individual hardware and a second identification code representing control items for managing the hardware is fixed to the individual hardware connected to the network.例文帳に追加

装置番号管理方式であって、ネットワークに接続される個々のハードウェアに対し、個々のハードウェアを識別する第１の識別コードと、そのハードウェアを管理するための管理項目を表す第２の識別コードとからなる識別コードを付した。 - 特許庁

To provide a wall greening planting system decreasing production cost by using a comparatively simple structure and enabling labor saving and automization of plant keeping and managing by cycling control and temperature management of watering, and to provide a planting device usable for the system.例文帳に追加

比較的簡易な構成により製造コストを低減し、かつ、灌水の循環制御および温度管理により植物の維持管理の省力化および自動化を可能にする壁面緑化植栽装置並びにこれに使用する植栽具を提供する。 - 特許庁

Any input video signal can be synchronized with an arbitrary horizontal frequency generated from a synchronization generating circuit 160 by performing read out from each frame memory in Fig. 2 such that format information from each synchronization management circuit is fed to a memory control circuit.例文帳に追加

図２での各フレームメモリからの読み出しを、各同期管理回路からフォーマット情報をメモリ制御回路に供給する事で、どの入力映像信号も同期生成回路１６０で生成される任意の水平周波数にシンクロをかけられる。 - 特許庁

To provide a content receiving apparatus and video recorder, reproducing apparatus and receiving apparatus which allows the user to perform management/control so that he will not acquire contents redundantly even if he tries to acquire the contents redundantly.例文帳に追加

利用者がコンテンツを重複して取得しようとした場合であっても、取得するコンテンツが重複しないように利用者側で管理・制御することが可能なコンテンツ受信装置並びに録画装置、再生装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems in reliability and cost in non-destructive 100% management of strength of all welded parts A in brackets 14 each welded to a side face of a yoke 18 to fix an OCV (oil flow control valve) 2 to an engine E.例文帳に追加

ＯＣＶ２をエンジンＥに固定するブラケット１４は、ヨーク１８の側面と溶接されるものであり、製造される全ての溶接部Ａの強度を非破壊で全数管理するのは信頼性に問題が生じるとともに、コストの面でも困難である。 - 特許庁

When a broadcast reception management section 102 discriminates that reception of the broadcast is interrupted, a control section 104 executes a reception switching processing to select a broadcast reception mode from a broadcast station 20 into a broadcast reception mode through a communication channel.例文帳に追加

制御部１０４は、放送受信管理部１０２により放送受信が中断される状況であると判定されると、放送局２０からの放送受信モードを、通信回線による放送受信モードに切換える受信切換え処理を実行する。 - 特許庁

When the individual OSs are operated as an operating system and a stand-by system, an OS management and control part 200 monitors the states of respective OSs, and when the operating system OS fails, allocates more computer resources to another normal OS to make it the operating system.例文帳に追加

各ＯＳを運用系、待機系として運用している場合、ＯＳ管理制御部２００は、各ＯＳの状況を監視して、運用系ＯＳの障害時に計算機資源を別の正常なＯＳに多く割り当てて、それを運用系とする。 - 特許庁

A history information management part 65 produces history information for managing a history of reading-out of the content data stored in the memory 42, and the writing control part 63 writes the produced history information into a history information recording area of the memory 42.例文帳に追加

履歴情報管理部６５は、メモリ４２に記録されるコンテンツデータの読み出しの履歴を管理するための履歴情報を作成し、書き込み制御部６３は、作成された履歴情報を、メモリ４２の履歴情報記録領域に書き込む。 - 特許庁

To prevent call loss, even when a line specified by an ATM (Asynchronous Transfer Mode) network side is under management of an MGCF (Media Gateway Control Function) different from an MGCF, which manages a line captured and used initially based on a line connection request by an IP network side.例文帳に追加

ＡＴＭ網側で指定された回線が、ＩＰ網側の回線接続要求に基づいて初期に捕捉し使用した回線を管理するＭＧＣＦとは異なるＭＧＣＦの管理下にある場合でも、呼損を防止することを課題とする。 - 特許庁

The settop box (10) is provided with a control means (54) for controlling either of the presence of a video signal output and the image quality in accordance with the operating mode of the video recording apparatus and the copy management information of the video signal to be supplied to the video recording apparatus (30).例文帳に追加

セットトップボックス（１０）は、録画装置（３０）に供給すべき映像信号のコピー管理情報及び当該録画装置の動作モードに従い、映像信号出力の有無及び画質の何れかを制御する制御手段（５４）を具備する。 - 特許庁

A positional relation decision means 14 makes speech management by way of a speech control means 13 that decides face to face performance of the radio equipment of a speech opposite party and searches the radio equipment of a speech opposite party on the basis of identification information of the speech opposite party to make a speech.例文帳に追加

対置関係判断手段１４が、通話相手先無線装置の対面性を判断し、通話相手先の識別情報に基づき通話相手先無線装置を探して通話を行う通話制御手段１３を介して通話管理を行う。 - 特許庁

To specify the method of inputting information and the storage place for food to be stored, perform temperature control suitable for the food in the management of food to be stored in a refrigerator, and to specify a storage place of a temperature zone suitable for the food.例文帳に追加

冷蔵庫内に収納された食品の食品管理（在庫管理）を行ううえで重要なものは、収納された食品の情報入力方法と食品の収納場所を特定し、その食品にあった温度制御を行うことである。 - 特許庁

To provide a seismic force diminution device for a bridge capable of dispersing horizontal seismic force into a pier and abutment when an earthquake occurs, off-setting component of force at right angles to the bridge axis to diminish seismic force and facilitating the construction management and maintenance control.例文帳に追加

橋梁の地震力低減装置において、油圧又はゴムダンパ等あるいは緩衝機能付鋼製ストッパーなどの方法では、地震力に対して十分な効果は期待できず、また構造的にも施工管理、維持管理が難しい。 - 特許庁

In an official document management server 4, an official document state recording part 47 manages a distribution state of an official document, an official document recording part 46 manages an access control rule, and an official document authority providing server 3 is newly provided.例文帳に追加

公式文書管理サーバ４において、公式文書状態記録部４７で公式文書の流通状態を管理すると共に、公式文書記録部４６でアクセス制御ルールを管理し、かつ公式文書権限提供サーバ３を新たに設けている。 - 特許庁

To provide a storage system for attaining a storage device mounted with iSCSI, in which each user can perform necessary setting within an authority given thereto, and a management method and a storage control device therefor.例文帳に追加

各ユーザが与えられた権限の範囲内で必要な設定を行うことができるｉＳＣＳＩを実装したストレージ装置を実現することを目的とした記憶システム及びその管理方法並びに記憶制御装置を提案しようとするものである。 - 特許庁

A master set is provided with a data incoming call notice function that stores information of slave sets under the control of the master set and informs each slave set about information of presence of the arrival of data addressed to each slave set sent from the service management station via an ISDN line.例文帳に追加

親機に、親機配下にある子機を登録しておき、子機に対してサービス管理局からＩＳＤＮ回線を介して送信される子機宛のデータの着信の有無の情報を通知するデータ着信通知機能を設けたものである。 - 特許庁

To provide an operation control method of a hybrid type working machine which carries out temperature management so as not to disable respective electric circuit parts at an electric drive device part side due to temperature increase in them in the hybrid type working machine, and also to provide a device using the same method.例文帳に追加

ハイブリッド型作業機械において、電動駆動装置部側の各電気回路部分が温度上昇して作動不能とならないよう温度管理を行うハイブリッド型作業機械の運転制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

A change designation reception prohibition control unit prohibits reception of designation to change a designated management device leaving as it is the reception data stored in the storage unit and determined that it has not been output based on the output information.例文帳に追加

変更指定受付禁止制御部は、上記出力情報に基づいて未出力だと判断される上記記憶部に記憶されている受信データをそのままにして、指定されている管理装置を変更する指定の受け付けを禁止する。 - 特許庁

(i) Does the Credit Management Division have the function and authority to exert integrated control over the financial institution, its consolidated subsidiaries and affiliates to which the equity method is applicable within legal limits in the monitoring of the status of the trend of borrowers' business conditions? 例文帳に追加

（ⅰ）与信管理部門は、与信先の業況推移等の状況等について、金融機関と連結対象子会社及び持分法適用会社とを、法令等に抵触しない範囲で、一体として管理する機能と権限を有しているか。 - 金融庁

When identifying material weaknesses in internal controls in the course of the Internal Control Audit, external auditors must report such material weaknesses to the management, request remediation, and assess the remediation status on a timely basis. 例文帳に追加

監査人は､内部統制監査の実施において内部統制の開示すべき重要な不備を発見した場合には、経営者に報告して是正を求めるとともに、当該開示すべき重要な不備の是正状況を適時に検討しなければならない。 - 金融庁

The access control part specifies the buffer area corresponding to the EN of the communication destination and the identification information of the socket by referring to the management information database and executes the processing program stored in the specified buffer area to make communication with the EN of the communication destination.例文帳に追加

アクセス制御部は、通信先のＥＮおよびソケットの識別情報に対応するバッファエリアを管理情報データベースを参照して特定し、特定したバッファエリアに格納された処理プログラムを実行して通信先のＥＮと通信を行う。 - 特許庁

A time management section 213 reproduces the information stored in the multimedia information storage section 210 through a display 215 and a speaker 202 by a control section 205 at time set in the schedule information stored in the schedule information storage section 214.例文帳に追加

時刻管理部２１３は、スケジュール情報蓄積部２１４に蓄積されたスケジュール情報で設定された時刻になると、制御部２０５により、マルチメディア情報蓄積部２１０に蓄積された情報を、ディスプレイ２１５、スピーカ２０２で再生する。 - 特許庁

When any failure is generated in the systems 10 and 20, the fault tolerance control part 15 notifies at least one of the CPU 11 and the baseboard management controller 14 preliminarily set of the interruption of the failure corresponding to the failure.例文帳に追加

フォールト・トレラント制御部１５は、システム１０、２０で発生した障害を受信したとき、障害に対応して予め設定されたＣＰＵ１１及びベースボード管理コントローラ１４のうちの少なくとも一方へ、障害に関する割り込みを通知する。 - 特許庁

User-allocated servers in a data center are processed for management, after a new load allocation is blocked to a disconnected server during control of disconnecting the server from a user when the load of user processing lowers.例文帳に追加

データセンタ中のユーザ割当のサーバについて、ユーザ処理の負荷が低くなった場合にユーザからサーバが削減される制御を行っている場合に、削減されるサーバに対して新たな負荷が割り当てられないようにした上で、管理上の処理を行う。 - 特許庁

When receiving a congestion prediction signal from a network, a transmitting side rate control circuit or terminal equipment changes a current cell rate (ACR) to a sending rate (ACR') included in a resource management cell in which a preceding congestion prediction signal is not written.例文帳に追加

送信側のレート制御回路または端末装置は網から輻輳予測信号を受信したとき、直前の輻輳予測信号が書き込まれていないリソース管理セルに含まれる送出レート（ＡＣＲ’）に現在のセルレート（ＡＣＲ）を変更する。 - 特許庁

A lead storage battery is provided with respective sensors, and measurement values are compared with management values in a control unit to output a comparison result, whereby the lead storage battery can be easily monitored at a remote place until a periodic inspection.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池に各センサーを取り付けて制御ユニット内で測定された値と管理用値とを比較し結果を出力することで鉛蓄電池を遠隔においても定期点検までの簡易監視をおこなえることで課題を解決する。 - 特許庁

The apparatus may comprise, for example, a power management module to monitor power information to be received from a plurality of devices and send a power control signal including delay information to one or more devices having power information that exceeds a power threshold.例文帳に追加

装置は、例えば、複数のデバイスから受信する電力情報をモニタして、電力閾値を超える電力情報を有する１以上のデバイスに対して遅延情報を含む電力制御信号を送信する電力管理モジュールを備えてよい。 - 特許庁

A conference material management server apparatus 10 includes a table in which conference material data, information concerned with conference participants and a security code for controlling access to the conference material data are associated with one another to be recorded to control access to the conference material data.例文帳に追加

会議資料管理サーバ装置１０は、会議資料データと会議参加者に関連する情報と会議資料データに対するアクセス制御用のセキュリティコードとを対応付けて記録するテーブルを備え、会議資料データのアクセス制御を行う。 - 特許庁