「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A central control system 501 inside a building 500 performs communication between the electrical energy sensors 104 and 204 via a trunk communications network 502, a protocol converter 503, an optical network 600 and branch communication lines 110 and 210 and the like, and thus operates management of electric power by collecting the electrical energy measured by the electrical energy sensors 104 and 204.例文帳に追加

建屋５００内の中央管理装置５０１は、基幹通信回線５０２、プロトコル変換器５０３、光ネットワーク６００、分岐通信回線１１０，２１０等を介して電力量センサ１０４，２０４との間で通信を行い、電力量センサ１０４，２０４が計測した電力量を収集して電力管理を行う。 - 特許庁

Furthermore, image data read by a magnification arithmetic control circuit 42 are reduced by a reduction arithmetic unit (reduction circuit) 43 in the subscanning direction so that the read image data have the magnification designated by the user (sub-scanning direction) and a main scanning management arithmetic unit 32 reduces/magnifies the reduced data in the main scanning direction (magnification processing).例文帳に追加

また、倍率演算制御回路４２では、読み取った画像データが、ユーザ指定された倍率（副走査方向）の画像データになるように、縮小演算器（縮小回路）４３により副走査方向で縮小され、さらに、主走査変倍演算器３２により、主走査方向で縮小／拡大（変倍処理）される。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method of a metallic band in which cold rolling is performed with relatively simple equipment without necessitating a great deal of labor and cost in management, the control for every stand is enabled in accordance with the states of lubrication and cooling, high productivity and high quality are made compatible and working environment is taken into consideration.例文帳に追加

比較的安価な設備で管理にも多大な労力と費用を必要とせず、潤滑および冷却状態に応じた各スタンド毎の制御が可能で高生産性と高品質を両立し作業環境にも配慮して冷間圧延できる金属帯の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

In the cellular phone terminal 10, user state information obtained from electronic ticket information acquired from an electronic ticket service is changed (added, deleted or changed), a community group participation control part 100 automatically performs participation to the community group (application for admission, withdrawal from membership) to a community management device which provide community services.例文帳に追加

携帯電話端末１０が、電子チケットサービスから取得した電子チケット情報から獲得するユーザ状況情報が変更（追加、削除、変更）されたとき、コミュニティグループ参加制御部１００は、コミュニティグループの参加（入会、退会）をコミュニティサービスを提供するコミュニティ管理装置に対して自動的に行う。 - 特許庁

When an access circumstance monitor part 4 judges that a client 200 is performing access at present to a service server 100, an information distribution control part 2 stores information (distribution information) for notifying a specific client 200 that the event has occurred in the Web site of the specific user in a distribution reservation information management part 6.例文帳に追加

アクセス状況監視部４がクライアント２００がサービスサーバ１００に現在アクセス中であると判断した場合、情報配信制御部２は、特定のユーザのＷｅｂサイトでイベントが発生したことを特定のクライアント２００に通知するための情報（配信情報）を配信保留情報管理部６に保存する。 - 特許庁

A management device (a quarantine server 31 + a communication control server 32) receives terminal information from an approval terminal (approval PC 21) to conduct quarantine, distributes communication setting information, according to a quarantine result to the approval terminal, and controls access to an in-company business server 11 by the approval terminal by a VPN and a personal firewall.例文帳に追加

管理装置（検疫サーバ３１＋通信制御サーバ３２）は、承認端末（承認ＰＣ２１）から端末情報を受信して検疫を行い、当該検疫結果に応じた通信設定情報を承認端末へ配布し、承認端末による社内業務サーバ１１へのアクセスをＶＰＮおよびパーソナルファイアウォールにより制御する。 - 特許庁

A control section 21 of an enterprise information management server 20 performs processing for calculating a correlation coefficient between a growth rate of a stock investment earing rate in the same month in the previous year and a growth rate of each mining industry production index in the same month in the previous year and registering a fortune of the highest correlation coefficient as a fictional field of that enterprise.例文帳に追加

企業情報管理サーバ２０の制御部２１は、株式投資収益率の前年同月比伸び率と、鉱工業生産指数の各々の前年同月比伸び率との相関係数を算出し、最も相関係数の高い財をその企業の擬制的分野として登録する処理を実行する。 - 特許庁

To solve the following problem: when introducing reproduction control environment by an application newly described by a script and XML in a BD-ROM for video data, a system verifying that the application operating inside a management unit of a title or the like is not forged or falsified by an ill-intentioned third party is required.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにＸＭＬおよびスクリプトで記述したアプリケーションによる再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションが悪意のある第三者により偽造・改竄されたものではないことを検証する仕組みが必要となる。 - 特許庁

On receiving designation to the effect that a channel for transmitting a certain sound element data is determined from a presentation control means 91, the channel management means 92 determines a reproduction channel for transmitting sound element data on the basis of channel information about each channel stored in the channel information buffer memory 94b.例文帳に追加

チャンネル管理手段９２は、あるサウンド要素データを送出するためのチャンネルを決定する旨の指示を演出制御手段９１から受けたときに、チャンネル情報バッファメモリ９４ｂに記憶されている各チャンネルについてのチャンネル情報に基づいて当該サウンド要素データを送出するための再生チャンネルを決定する。 - 特許庁

When the fixed mode is registered, the digital signal to be managed and controlled is registered in the trunk system transmitter as a fixed signal to be managed and controlled for each transmitting speed, and when the digital signal running through the set line band is the signal to be managed and controlled, the prescribed control and management is executed.例文帳に追加

なお、フィックスドモードが登録された場合は、管理、制御すべきデジタル信号を伝送速度別に固定的な管理、制御対象信号として基幹系伝送装置に登録し、設定された回線の帯域を流れるデジタル信号が管理、制御対象信号である場合に所定の制御、管理を行う。 - 特許庁

The CPU 101 of an on-vehicle device 3 performs a toll reception processing on the basis of information regarding settlement received from a traffic management device at the tollgate of a toll road of a uniform charge system, controls a printing control part 106 and makes a printer 80 print a charge reception processing result being a detailed statement.例文帳に追加

車載装置３のCPU１０１は、均一料金制の有料道路の料金所において通行管理装置より受信した決済に関する情報に基づいて、通行料金の収受処理を行い、印刷制御部１０６を制御してプリンタ８０に利用明細となる料金収受処理結果を印刷させる。 - 特許庁

The musical composition delivery management and support system 100 connected to the Internet 300 comprises: a site information collection section 110; an illegal site finding, processing, and support section 120; a reminder mail transmission section 130; a usage license, application, and reception section 140; a usage report reception section 150; a royalty calculation section 160; a communication control section 170.例文帳に追加

インターネット３００に接続された楽曲配信管理支援システム１００は、サイト情報収集部１１０、違法サイト発見処理支援部１２０、督促メール送信部１３０、利用許諾申込受付部１４０、利用報告受付部１５０、使用料算出部１６０、通信制御部１７０を備えている。 - 特許庁

The water volume management system 1 includes: a setting and display section 3 which performs setting and display for each of a plurality of water supply pipes which are branched from one supply source; a flow rate detection section 4 which detects a flow rate; a flow rate adjustment section 5 which adjusts the flow rate; and a control section 6 which controls the flow rate adjustment section 5.例文帳に追加

水量管理システム１は、一つの供給元から分岐した複数の給水管のそれぞれ流量の設定や表示を行なう設定・表示部３と、流量を検出する流量検出部４と、流量を調整する流量調整部５と、流量調整部５を制御する制御部６を有している。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which executes a process so as not to result in abnormal operation or an abnormal image by performing exclusive control for executing a process by software so that resources of a PCI bus will not exceed 100%, for conducting the resource management of the PCI bus by a collective method, without depending on the configuration and a processing method of the image-forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の構成、処理方式によらず、ＰＣＩバスのリソース管理を一括した方式で行うために、ＰＣＩバスのリソースが１００％を越えないようにソフトにてプロセスの実行を排他制御することで、異常動作、異常画像とならないように処理する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When entering an operation from a settlement command input means, a control part of a balance settling machine determine whether or not a present time is after the parlor closing time, on condition of determining that the present time is after the parlor closing time, transmits a compensation request command and a game state transmitted from each game machine to a management computer.例文帳に追加

精算機の制御部は、精算指令入力手段からの操作があると、現在時刻が閉店時刻後であるか否かを判定し、現在時刻が閉店時刻後であると判定したことを条件に、補償要求指令及び遊技機から送信された遊技状態を管理コンピュータに送信する。 - 特許庁

The electronic shelf label is provided with a power supply means supplying a power to a receiving part, and an operation mode control means changing over between a regular mode and a power-saving mode having different power supply amounts to the receiving part respectively; and changes the electronic shelf label from the power-saving mode to the regular mode by the command transmitted from the management device.例文帳に追加

電子棚札が、受信部へ電力を供給する電力供給手段、受信部への電力供給量が異なる通常モードと節電モードを切り換える動作モード制御手段を備え、管理装置からの命令送信によって電子棚札を節電モードから通常モードに変更させる。 - 特許庁

To provide a game management device capable of counting the frequency of occurrence of a special game condition in a slot machine that does not externally output a signal or the like by which the control of the slot machine in a special game condition in which the permission of a winning of a predetermined special winning combination is reported to a game player.例文帳に追加

予め定められた特別入賞役の入賞が許容された旨を遊技者に報知する特別遊技状態に制御されている旨を特定可能な信号等が外部に出力されないスロットマシンにおける特別遊技状態の発生回数を集計することが出来る遊技用管理装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic data management server 1 maintains an access control list (ACL) relating user attribute information (post information of the organization, a range of administrative authority or the like) with a kind of access (for example, reference/reedition/update/deletion) for every document and controls the access for the document by the ACL for the request from clients 5A, 5B to manage the access right.例文帳に追加

電子データ管理サーバ１はユーザ属性情報（組織のポスト情報、職務権限の範囲等）とアクセス種類（例えば、参照／改版／更新／削除）とを文書毎に関連付けたアクセスコントロールリスト（ACL）を保有し、クライアント５A，５Bからのアクセス要求に対してACLにより文書に対するアクセスの制御をして、アクセス権の管理を行う。 - 特許庁

A base station comprises: a radio unit 1 for wirelessly communicating with a communication terminal; a network connection unit 4 for connecting with a wired network; a control unit 2 for controlling the communication unit 1 and the network connection unit 4; an abnormality detection unit 3 for detecting abnormality at its own base station 100; and a memory unit 5 for storing an abnormality management database.例文帳に追加

通信端末と無線通信を行う無線部１と、有線ネットワークと接続するネットワーク接続部４と、通信部１およびネットワーク接続部４を制御する制御部２と、基地局１００での異常を検出する異常検出部３と、異常管理データベースが格納された記憶部５とを備えている。 - 特許庁

A sales result data management part 126 memorizes data of the sales date and time or the like together with the personal information acquired through the sales aye-and-nay determination part 122 and a control part 125, stores the data in a storage part 127, and transmits the data to an administration center 140 through a communication part 128 and a communication network 130.例文帳に追加

販売実績データ管理部１２６は、販売可否判断部１２２、制御部１２５を経由して取得した上記個人情報とともに、販売日時等のデータを併せて記憶し、これを記憶部１２７に格納するとともに、これらのデータを通信部１２８、通信ネットワーク１３０を介して運営センター１４０に送信する。 - 特許庁

To provide a slave set management device provided with a configuration for estimating the using conditions of the resources of a wireless network and completing the procedure of evading the degradation of voice communication quality before the arrival interval of voice packets at an IP video telephone slave set is flactuated on the basis of the estimated result, and to provide a communication control method for the wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークのリソースの使用状況を推定し、それに基づきＩＰテレビ電話子機への音声パケットの到達間隔にバラツキが発生する以前に音声通信品質の劣化回避手続きを完了する構成を備えた子機管理装置及び無線ネットワークにおける通信制御方法を得ること。 - 特許庁

When a category is designated, a control means (110) referring to the management data (132) identifies the image file related to the designated category, from a group of image files stored in a recording medium (141), based on the file identification information associated with the search identification information indicating the search information that belongs to the designated category.例文帳に追加

制御手段（１１０）は、カテゴリが指定されたときに、管理データ（１３２）を参照し、指定されたカテゴリに属する検索情報を示す検索特定情報と対応付けられたファイル特定情報に基づいて、記録媒体（１４１）に記録された画像ファイル群の中から、指定されたカテゴリに応じた画像ファイルを特定する。 - 特許庁

Piping, which supplies nitrogen gas to a control rod drive system accumulator from the outlet of a cylinder of a high-pressure nitrogen gas for filling nitrogen in a system for supplying the high-pressure nitrogen gas, is provided, whereby the number of the cylinders of the high-pressure nitrogen gas for filling nitrogen can be reduced, and a system which is rational in terms of facilities and management can be provided.例文帳に追加

高圧窒素ガス供給系の窒素充填用高圧窒素ガスボンベ出口から制御棒駆動系アキュムレータに窒素ガスを供給する配管を設けることで、窒素充填用高圧窒素ガスボンベの員数が低減可能となり、設備・管理の面で合理的なシステムの提供が可能となる。 - 特許庁

In addition, data communication equipment is connected with a communication I/F 25 (such connection is unnecessary if the copying device is provided with a function of the data communication equipment) and when the state detection sensor 22c or 22c' is connected with the general purpose connector 26, a management device 4 can be informed of the process control state as the detection result.例文帳に追加

また、通信Ｉ／Ｆ２５にデータ通信装置が接続され（複写装置がデータ通信装置の機能を備えていればその接続は不要）、且つ汎用コネクタ２６に状態検知センサ２２ｃ又は２２ｃ′が接続されている場合に、その検知結果であるプロセス制御状態を管理装置４へ通知できる。 - 特許庁

The management system includes a position detection means for detecting the position of an object, a determination means for determining a distance to the adjacent object depending on the detected position of the object, and an announcement control means for controlling, in accordance with the result of the determination, the announcement means previously disposed at the object.例文帳に追加

本発明の管理システムは、対象物の位置を検知する位置検知手段と、検知した前記位置から求めた隣接する対象物との距離に対する判別を行う判別手段と、前記判別の結果に応じて、前記対象物に予め配置された報知手段を制御する報知制御手段とを備える。 - 特許庁

The card issuing and pattern replacing system comprises the card which can record an ID for specifying the printed pattern in which the pattern can be printed, a card printing terminal for issuing the card and performing the replacing work of the pattern, a host computer for managing the control of the terminal and the management of the pattern and the network for connecting the terminal to the host computer.例文帳に追加

本発明は、図柄を印刷可能で印刷された図柄を特定するためのＩＤを記録可能なカードとカードの発行や図柄の交換作業を行うカード印刷端末と端末の制御や図柄の管理を行うホストコンピュータと端末とホストコンピュータとを結ぶネットワークとで構成される。 - 特許庁

By way of the Financial Instruments and Exchange Act, which was enacted in June 2006, the management of listed companies shall implement assessments of internal controls over financial reporting, and this assessment shall be audited by certified public accountants (Internal Control Report System). This system came into effect in the fiscal years starting on or after April 1, 2008. 例文帳に追加

平成１８年６月に成立した金融商品取引法により、上場会社を対象に財務報告に係る内部統制の経営者による評価と公認会計士等による監査が義務づけられ（内部統制報告制度）、平成２０年４月１日以後開始する事業年度から適用されている。 - 金融庁

In consideration of the public comments submitted for the exposure draft, the Committee has undertaken discussion and the following document entitled, "On the Revision of the Standards and Practice Standards for Management Assessment and Audit concerning Internal Control Over Financial Reporting (Council Opinions)." 例文帳に追加

当審議会では、公開草案に寄せられた意見等を踏まえ、更に審議を行い、基準・実施基準案の内容を一部修正して、「財務報告に係る内部統制の評価及び監査の基準並びに財務報告に係る内部統制の評価及び監査に関する実施基準の改訂について（意見書）」として公表することとした。 - 金融庁

In an auditing method for this database management system having a function for auditing a query to a database, processing for checking a right to perform operation about auditing and processing for controlling access to a first area containing control information of the auditing function and audition record and a second area containing the database is carried out.例文帳に追加

データベースに対する問合せの監査を行う機能を有し、監査に関する操作を行う権限のチェック処理と、監査機能の制御情報と監査記録を含む第一の領域とデータベースを含む第二の領域へのアクセス制御処理を有するデータベース管理システムにおける監査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation easy to finely control dosage amount, and securing qualities as a medicinal product, in particular light stability, because dosage adjustment of warfarin potassium has limitations with a naked tablet bearing a cleavage line, although dosage management is made in medical job site for providing warfarin potassium to patients.例文帳に追加

医療現場ではワルファリンカリウム錠を患者に提供するにあたり投与量を管理しているが、割線を有する裸錠ではワルファリンカリウムの用量調整に限界があるため、投与量の微量調節が容易であり、かつ医薬品としての品質、特に光安定性を確保できる製剤を提供する。 - 特許庁

The plants produce one or more enzymes alone or "stacked" together with another herbicide resistance gene, preferably a glyphosate resistance gene, so as to provide broader and more robust weed control, increased treatment flexibility, and improved herbicide resistance management options.例文帳に追加

より広くかつより強固な雑草の制御、処理の柔軟性の増加、および除草剤抵抗性管理の選択肢の改善を提供するために、本発明の1種または複数の酵素を、単独で、または別の除草剤抵抗性遺伝子、好ましくは、グリフォセート抵抗性遺伝子とともに「重ね合わせて」産生する植物を含む。 - 特許庁

To provide an edit device for control data in an audio recording medium by which a user can simply conduct management on the basis of recording date data formed attended with a plurality of audio data and a function of group edit and its application scope can be widened on the basis of the recording date data.例文帳に追加

複数の音声データに付随して形成される記録日付データを基準とする管理をユーザーが簡単に行うことができると共に、記録日付データを基準とするグループ編集の機能と応用範囲を広くすることができる音声記録媒体における制御データの編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a central control system for an air conditioner and its operating method facilitating the management by calculating the power consumption consumed according to each indoor unit and an electric utility rate obtained based thereon and by displaying them in a multi-air-conditioner comprising a plurality of indoor units and outdoor units.例文帳に追加

複数の室内ユニット及び室外ユニットから構成されるマルチエアコンにおいて、各室内ユニット別に消費された電力使用量及びそれによる電力料金を計算し、これをディスプレイすることによって管理の容易性を向上するエアコンの中央制御システム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order data management system and a handy terminal therefor capable of conducting time-consuming communication with another handy terminal, for example about menu alteration, even during communication between a radio repeater and the handy terminal, and transmitting the order data to an order control device without moving the handy terminal when the radio repeater is troubled.例文帳に追加

無線中継器とハンディターミナルの通信中においても、他のハンディターミナルに対しメニュー変更など時間のかかる通信を行うことができ、また、無線中継器の障害時においてハンディターミナルを移動させることなく、注文データを注文制御装置に送信できる、注文データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The number of packet counted here is compared with a threshold stored in a data base 14 by a manager function part 13, and when the number exceeds the threshold, a control command (automatic report transmission suppression command) for suppressing transfer of the management system data is transmitted to the object network element via a communicating part 11.例文帳に追加

ここでカウントされたパケット数とデータベース１４に蓄積されている閾値とをマネージャ機能部１３にて比較判定し、閾値を超えている場合には、対象となるネットワークエレメントに対して通信部１１を介して管理系データの転送を抑制する制御コマンド（自動報告送信抑制コマンド）を送出する。 - 特許庁

If the amount of passing packet exceeds a predetermined threshold when the wide area monitoring information is received, the monitoring control function 50 creates a state management number and transits to specific monitoring state, transits a packet relay command to a packet relay 30-4, and transmits specific monitoring designation information to the specific monitoring function 60.例文帳に追加

監視制御機能５０は広域監視情報を受信すると所定の閾値よりも通過パケット量が大きいときに状態管理番号を生成し詳細監視状態へ移行し、パケット中継装置コマンドをパケット中継装置３０−４へ送信し、詳細監視指示情報を詳細監視機能６０に送信する。 - 特許庁

The imaging device includes a determination means for determining the timing for the forming device for accessing the management system to acquire the second program and to replace the first program with the second program by rewriting, and a control means for controlling the execution of the rewriting, based on the determination result of the determination means.例文帳に追加

画像形成装置は、該画像形成装置が前記ファイル管理システムにアクセスして前記第２のプログラムを取得し、前記第１のプログラムを前記第２のプログラムに書換えるタイミングを判断する判断手段と、前記判断手段での判断結果に基づき、書換の実行を制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁

A computer system 1 under control of an organization, which performs activity, sends information on the outline of the activity and organization's management concepts in response to an inquiry access from a terminal 2 over the network 3 and, depending on an answer result received from the terminal 2, sends participation confirmation data.例文帳に追加

活動を行う団体の管理下に置かれたコンピュータシステム１は、活動の概要および団体の運営理念を示す情報を、通信ネットワーク３を介して行われる端末装置２の問合せアクセスに応じて、前記情報を送信し、端末装置２から受信した回答結果に基づいて参加可否データを送信する。 - 特許庁

The staff management means 102 selects the staff 5 capable of most early arriving at the port where a new work is generated, judging from the work scheduled completion time of each staff 5 for ending the present work, and a work reporting means 103 included in the control part performs a work report to the portable terminal 6 of the corresponding staff 5.例文帳に追加

スタッフ管理手段１０２は、各スタッフ５が現在の作業を終わらす作業予定完了時刻から判断して、最も早く新しい作業の発生したポートへ到着できるスタッフ５を選択し、制御部１１に含まれる作業通知手段１０３が、該当スタッフ５の携帯端末６へ作業通知を行う。 - 特許庁

In the object management device 1, position information is acquired by a position information acquisition part 10, an invisible structure is discriminated from structures in a virtual space by an invisible structure discrimination part 12, and a non-display flag is added to the object corresponding to the invisible structure by a non-display object control part 15.例文帳に追加

オブジェクト管理装置１では、位置情報取得部１０により位置情報が取得され、不可視構造物判別部１２により、仮想空間における構造物から不可視構造物が判別され、非表示オブジェクト制御部１５により、不可視構造物に対応付けられたオブジェクトに非表示フラグが付加される。 - 特許庁

The air conditioning system is configured so that the indoor units belonging to two different refrigerant systems A, B are compiled in each of air conditioning groups 1-3 and controlled, and an operation mode control means (function of a management device 4) is provided for controlling operation modes of the air conditioning system corresponding to the operation mode instructed by an indoor remote controller.例文帳に追加

異なる２つの冷媒系統Ａ，Ｂに属する室内機が空調グループ１〜３にそれぞれ纏められて制御されるように構成し、室内機リモコンで指示された運転モードに対応して空調機システムの運転モードを制御する運転モード制御手段（管理装置４の機能）を設ける。 - 特許庁

A central data-processing equipment includes a Web server which communicates with remote user equipment, supports data analysis, and provides the function on security and commerce, an application server which executes various kinds of processing, a database server that stores patient information, statistical data, etc., and an operation server which performs order control, order management, order tracking, etc.例文帳に追加

中央データ処理設備には、遠隔ユーザー設備と通信して、データ分析を支援し、保安上及び商売上の機能を提供するウェブサーバー、各種の処理を行うアプリケーションサーバー、患者情報、統計データ等を保持するデータベースサーバー、発注管理、請求管理、発注追跡などを行うオペレーションサーバーが含まれる。 - 特許庁

In a remote control system of the air conditioner, the electricity bill can be known by an electricity bill display means 2 provided in a remote controller 1, and a building management person who controls an air conditioning system remotely can manage the electricity bill of the whole air conditioning system.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するために、本発明の空気調和機の遠隔制御システムは、遠隔御装置１内に設けられた電気代表示手段２により電気代を知ることができるので、空調システムの遠隔制御を行うビル管理者が、空調システム全体の電気代を管理することができる。 - 特許庁

A status change control unit 204 of the policy server 200 recognizes the status change represented by the stamp image, and if the change is within the scope of change authority prescribed by a security policy for the document, changes the status of the document in a document management DB 212 according to the change.例文帳に追加

ポリシーサーバ２００のステイタス変更制御部２０４は、そのスタンプ画像の示すステイタス変更内容を認識し、その変更内容が当該文書のセキュリティポリシーに規定された変更権限の範囲内であれば、その変更内容に従って、文書管理ＤＢ２１２内の当該文書のステイタスを変更する。 - 特許庁

The controller obtains indoor environment information, biological information, and outdoor environment information respectively from the indoor information obtaining means, the biological information obtaining means, and the outdoor information obtaining means, and performs operation control of the life management equipment with at least one of the pieces of information as parameters.例文帳に追加

コントローラは、建物内情報取得手段、生体情報取得手段、屋外情報取得手段から建物内環境情報、生体情報、屋外環境情報をそれぞれ取得するとともに、それら情報の少なくとも１つを制御パラメータとして生活管理設備の動作制御を行う。 - 特許庁