「Matching」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, it is determined whether or not the welded part 3 is formed with the charging of an appropriate energy to the welded part 3 by detecting the generated heat condition of the welded part 3 using an infrared sensor matching the wavelength of the infrared light with successful permeability, from a viewpoint of infrared permeation properties of the permeable resin.例文帳に追加

即ち、透過性樹脂の赤外線透過特性から、透過率が良好な赤外線の波長にマッチする赤外線センサを用いて溶着部の発熱状態を検出することにより、溶着部に適切なエネルギが投入されて溶着部が形成されたか否かを判定する。 - 特許庁

The color of the primary color information ϕ1 is converted by a color matching part 11 without being subjected to the edge emphasis and output color information ϕ2 is provided by applying the edge emphasis to the color converted information ϕ3 through an edge emphasis processing part 13 based on the edge information ϕ5.例文帳に追加

原色情報φ１は、エッジ強調を行わない状態でカラーマッチング部１１で色変換し、エッジ強調処理部１３において色変換後の色情報φ３に対しエッジ情報φ５に基づきエッジ強調を行って出力色情報φ２を得る。 - 特許庁

This device has an imaging device 11 for photographing an article image, a storage part for storing a model image, and a recognition processing part 14 for performing pattern matching by comparing the image of the character string included in the article image with the model image, and detecting the existence, the position, the angle, the direction or the inclination of the article.例文帳に追加

物品の画像を撮影する撮像装置１１と、モデル画像を格納する記憶部と、前記物品の画像に含まれる文字列の画像を前記モデル画像と比較してパターンマッチングを行い、前記物品の有無、位置、角度、向き、又は、傾きを検出する認識処理部１４とを有する。 - 特許庁

To provide a light unit capable of reducing weight of a motorcycle body by reducing the number of parts, capable of reducing the mandays of assembly work of a headlight 3 and a position light 4 to a cowling 1 and capable of easily carrying out shape matching work of lens parts 30, 40 of each of the lights 3, 4 and the cowing 1.例文帳に追加

部品点数を少なくして、車体重量を軽減し、またヘッドランプ３とポジションランプ４のカウリング１への組付作業工数を減らすことができ、しかも各ランプ３，４のレンズ部３０，４０とカウリング１の形状合わせ作業も容易に行うことができるランプユニットを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a branching filter 31 of the phase adjustment circuit 30 separates the main carrier signal amplified by the main amplifier 14 into frequency bands and delay circuits 32, 33 adjust the phase of the distortion compensation signals in matching with the delay of the signal in the distortion compensation circuit 20 and a synthesizer 34 synthesizes the separated main carrier signals.例文帳に追加

一方、位相調整回路３０は、主増幅器１４で増幅された主搬送波信号を分波器３１で各周波数帯に分離した後、遅延回路３２、３３により歪補償回路２０における信号の遅れに合わせて位相調整し、合成器３４で合成する。 - 特許庁

According to this constitution, a load strictly matching the predetermined load for inspection can be made to act, by generating a load that is close to the predetermined load for the inspection by the use of the oil-hydraulic cylinder 13, and afterwards, generating fine load by the generating device 15.例文帳に追加

この構成により、油圧シリンダ装置１３を用いて、検査のための所定荷重に近い荷重を発生させ、この後に、微小荷重発生装置１５により微小荷重を発生させることで、検査のための所定荷重に厳密に合った荷重を作用させることができる。 - 特許庁

It is possible to constitute to improve the dynamic pressure on the portion in the specific angular directions C1, C2 by reducing the bearing clearance 25, by matching depth of a dynamic pressure groove with the bearing clearance, by increasing an occupied area of the dynamic pressure groove, by decreasing a bending angle of the dynamic pressure groove, etc.例文帳に追加

特定角度方向Ｃ１，Ｃ２の部位における動圧を高くするための構成は、軸受間隙２５を小さくする、動圧溝の深さを軸け間隙に一致させる、動圧溝の占有面積を大きくする、動圧溝の屈曲角度を小さくするなどであってもよい。 - 特許庁

When the transmitter of the received e-mail is the same as the registered transmitter as a result of collation, a sounding control means 20 controls a sounding means 18, and sounds a transmitting sound prepared in a system, and informs a user of reception of the e-mail matching the specific conditions.例文帳に追加

照合の結果、受信した電子メールの送信者が登録されたものであった場合には、発音制御手段２０が発音手段１８を制御して、システムに用意されている発信音を発音させ、特定の条件に合致する電子メールの受信を利用者に通知する。 - 特許庁

According to claim 1, a printed circuit board having through-holes formed matching a plurality of lead terminals of a semiconductor element is characterized in that the through-holes are formed in an oblong hole shape and spacers adaptive to change in lead position of the semiconductor element are mounted on the through-holes.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、半導体素子の複数のリード端子に合わせてスルーホールを形成したプリント基板に於て、前記スルーホールを長孔状に形成し、該スルーホールに、半導体素子のリード位置の変更に対応可能なスペーサを装着することを特徴とする。 - 特許庁

To reproduce additional information matching properties and taste of a viewer with good performance by an information sending-out display system which photographs a screen of a first information display terminal by a second information display terminal, and reproduces additional information corresponding to a digital code on the screen.例文帳に追加

第２情報表示端末で第１情報表示端末の画面を撮影し、該画面内のデジタルコードに対応した付加情報を再生させる情報送出表示システムにおいて、視聴者の属性や嗜好に適応した付加情報をパフォーマンスよく再生可能にすること。 - 特許庁

If an instructing unit 7 authorizes the automatic braking of the vehicle carried out by the controlling unit 8 under the condition that the matching between a position of the target object based on the preview information and a position of the target object based on the infrastructure information is established, the control unit 8 carries out the automatic braking of the vehicle.例文帳に追加

プレビュー情報における対象物の位置と、インフラ情報における対象物の位置とのマッチングが取れたことを条件として、指示部７から制御部８に対して車両の自動制動が許可されると、この制御部８によって車両の自動制動が行われる。 - 特許庁

The hardness after curing a first adhesive 11 for adhering an acoustic matching layer 14 and a case 12 to each other is selected differently from the hardness after curing a second adhesive 13 for adhering the case 12 and a piezoelectric body 16 to each other so as to prevent deterioration in the adhesion under an operating environment.例文帳に追加

音響整合層１４とケース１２を接続する第１接着剤１１およびケース１２と圧電体１６を接続させる第２接着剤１３で硬化後の硬度をそれぞれ変えることにより、使用環境における接続の劣化を防止することができる。 - 特許庁

This exercise device is provided with a card information input/ output part 210 reading personal data and progress condition data from an IC card and an image formation part 222 grasping a hometown of a person on the basis of the corresponding personal data for forming a game image matching the hometown.例文帳に追加

ＩＣカードから個人データおよび進捗状況データを読み取るカード情報入出力部２１０と、当該個人データに基づき当該個人の育った所を把握し、育った所に応じたゲーム画像を生成する画像生成部２２２とを運動用装置に設ける。 - 特許庁

To provide a lens centering device and a lens centering method which facilitates the sampling by performing pattern matching of reflection position and transmission position of a spot image by means of a micro-lens, permits the stable sampling even when shape distortions of the spot image and disturbance image are frequently caused and facilitates lens centering adjustment.例文帳に追加

微小レンズによるスポット像の反射位置や透過位置のパターンマッチングによるサンプリングが容易で、そのスポット像や外乱の形状変化が多い場合でも安定したサンプリングを可能で、レンズの芯出調整が容易なレンズ芯出し装置及びレンズ芯出し方法が求められている。 - 特許庁

In the document matching processing, when selecting surrounding feature points to the focused feature point, after sequentially eliminating the feature points from the nearest neighbor point to a score designated in advance in a sequence close to the focused feature point, the designated number of the feature points are selected.例文帳に追加

文書照合処理において、注目特徴点に対して周辺の特徴点を選択する際に、最近傍の点から予め指定された点数までの特徴点を注目特徴点に対して近い順に除いた上で、所定の数の特徴点を選択する。 - 特許庁

A pair of optical fibers 10, 20 are abutted on the left and the right faces of the refractive index matching film 40 at the tip end of the fiber core wires 11, 21 by a prescribed pressing force, and are firmly held by being clamped between the V groove housing body 31 and the V groove housing holder 32.例文帳に追加

一対の光ファイバ１０，２０は、ファイバ素線１１，２１の先端を屈折率整合フィルム４０の左右の面に所定押圧力でそれぞれ当接させられ、Ｖ溝ハウジング本体３１とＶ溝ハウジング押さえ３２とで挟持されてしっかりと保持されている。 - 特許庁

A pattern such as the profile line of the assembled component is extracted from the fuzzy image in a profile line extracting part 423, and the extracted pattern is collated with a standard pattern stored preliminarily in a standard pattern storage part 426, in a pattern matching processing part 424, to calculate a conformity rate between the both patterns.例文帳に追加

更に輪郭線抽出部４２３でボケ画像から組付部品の輪郭線などのパターンが抽出され、パターンマッチング処理部４２４でこの抽出パターンを標準パターン記憶部４２６に予め記憶された標準パターンと照合して両パターンの一致率が算出される。 - 特許庁

The prize in the first prize group is won when the first prize group is won by the internal lottery, the sequence for stopping the rows corresponds to the sequence of stopping operation of a player, and a combination of the generator patterns matching the first prize group is arranged on an effective prize row.例文帳に追加

内部抽選により第１賞群が当選し、かつ、停止すべき順序と遊技者の各列を停止操作する順序が一致し、さらに有効化された入賞ライン上に第１賞群に対応する役の図柄の組み合わせが揃ったときに第１賞群の賞が入賞する。 - 特許庁

A parallel circuit consisting of a resistor 110 whose resistance depends strongly on temperature and a conventional resistor 111 is inserted serially into a signal path in an input matching circuit of an amplification unit 30, and each resistance of the resistors is set to an appropriate value, for example, about a multiple of 2/3 of an input impedance of the amplification unit.例文帳に追加

抵抗値が温度に強く依存する抵抗１１０と通常の抵抗１１１との並列回路を、増幅部３０の入力整合回路中に信号経路に直列に挿入し、各々の抵抗値を適切な値、例えば増幅部の入力インピーダンスの２／３程度に設定する。 - 特許庁

To provide a plate which facilitates mounting of an edge material, and can be connected to an existing plate on the periphery of an object by using an adhesive layer even if it is cut for dimensional matching in order to be arranged at a recessed corner, and to provide a method for mounting the plate.例文帳に追加

見切材の施工を容易に行うことができ、また、入隅などに配置されるように寸法合わせのために切断された場合でも、粘着剤層を利用して周囲の既張りの板材に結合させることができる板材及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

When displaying a character at the display part of the terminal, the CPU of the terminal refers to the keyboard table stored in the storage part, and when a character matching the registered keyword T1 is present, a user is informed that the keyword is matched by reverse display of the character or the like.例文帳に追加

端末のＣＰＵは、端末の表示部に文字を表示した時、記憶部に格納されているキーワードテーブルを参照し、登録されたキーワードＴ１に一致した文字が存在した場合、該当の文字を反転表示させる等してキーワードが一致したことを使用者に知らせる。 - 特許庁

To form a lightly-doped source/drain region by self-matching and to prevent implanted ions from being passed through a channel region in the production of an MOS-type semiconductor device for forming the lightly-doped source/drain region of deep junction, in order to acquire high-withstand voltage characteristics.例文帳に追加

高耐圧特性を得るために、深ジャンクションの低不純物濃度ソース・ドレイン領域を形成するＭＯＳ型半導体装置の製造において、低不純物濃度ソース・ドレイン領域を自己整合法にて形成すると共に注入イオンがチャネル領域へ突き抜けることのないようにする。 - 特許庁

This musical score recognition device is configured to read pixel values in a rectangular label 401, and to determine with which of preset conditions the read pixel values are matched according to numbers on the tab score recognized by dictionary matching, and to discriminate to which number a graphic in the rectangular label 401 is pertinent.例文帳に追加

矩形ラベル４０１内の画素値を読み取り、読み取った画素値が、辞書マッチングにより認識されるタブ譜上の数字に応じて予め設定された条件のどれに合うかを判定することにより、当該矩形ラベル４０１内の図形がどの数字に該当するかを判別する。 - 特許庁

The gain decline at a high band frequency in a low frequency band B1 by the first output matching circuit SL_L, C1L of a first RF power amplifier CHIP_L is compensated by gain increase at a low band frequency in a high frequency band B2 by a first high-pass filter C2L, L4L.例文帳に追加

第１のＲＦ電力増幅器ＣＨＩＰ＿Ｌの第１の出力整合回路ＳＬ＿Ｌ、Ｃ１Ｌによる低い周波数バンドＢ１での高域周波数でのゲイン低下を、第１のハイパスフィルタＣ２Ｌ、Ｌ４Ｌによる高い周波数バンドＢ２での低域周波数でのゲイン増加により補償する。 - 特許庁

A face image collation part 32 calculates a matching degree by collating a face image of a person to be authenticated acquired by a face image acquisition part 31 via a photographing part 13, with face feature information included in a face feature DB 40 of a storage part 21, in a face authentication part 30 of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の顔認証部３０では、顔画像照合部３２は、撮影部１３を介して顔画像取得部３１が取得した認証対象者の顔画像を、記憶部２１の顔特徴ＤＢ４０に含まれる顔特徴情報と照合して適合度を算出する。 - 特許庁

In this way, an actual aerodynamic load can be accurately reproduced by applying the load with the dimension and the direction matching the lowered position of the flap 12, so that a static load test, a dynamic load test, and a durability test for the flap 12 can be automatically carried out with less labor in a short time.例文帳に追加

これによりフラップ１２の下げ位置に応じた大きさおよび方向の荷重を加えて実際の空力荷重を正確に再現することができるので、フラップ１２の静荷重試験、動荷重試験および耐久試験を小さな労力で、かつ短い時間で自動的に行わせることができる。 - 特許庁

When a conversion instruction detection part 505 detects an instruction given by the conversion instruction part 502 for converting the document information into the transmission data, an output part 506 outputs data in the data format matching an output device of an output destination among the retained data in the retention part 504.例文帳に追加

変換指示検知部５０５が、変換指示部５０２による、原稿情報を送信データに変換する指示を検知すると、出力部５０６は、保持部５０４の保持データのうち出力先の出力装置に対応するデータ形式のデータを当該出力装置へ出力する。 - 特許庁

This compile processor is provided with: a compiler 20 which reads first and second source programs; and generates first and second intermediate codes corresponding thereto, and a compiler 40 which reads the generated first and second intermediate codes, verifies the matching between the intermediate codes, and generates an object code.例文帳に追加

第1と第2のソースプログラムを読み込んで、それぞれに対応する第1と第2の中間コードを生成するコンパイラ２０と、生成された第1と第2の中間コードを読み込んで、中間コード間の整合性の検証を行うと共に、オブジェクトコードを生成するコンパイラ４０を有する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure with such advantages that a differing high performance complying with requirements per each honeycomb part can be exhibited and each honeycomb part is free from a shape non- matching or the local concentration of stress due to the presence of a joint material and further, the reliability is high during use.例文帳に追加

各ハニカム部毎に要求に応じた異なる高い性能を発揮することができ、しかも、各ハニカム部の形状不整合や接合材の存在による局所的な応力の集中がなく、使用時等の際に信頼性の高いハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

This operation panel has a first group selection button to select the modes in a first group in circulative fashion, a second group selection button to select the modes in a second group, and at least, one request button to input the request matching the selected mode.例文帳に追加

第一グループに属する複数のモードを巡回選択するための第一グループ選択ボタンと、第二グループに属するモードを選択するための第二グループ選択ボタンと、選択されているモードに応じた要求を入力するための少なくとも１つの要求ボタンと、を備える操作パネル。 - 特許庁

The receiver part is provided with a word alignment step or a byte alignment step (321), a deskew step (322), a rate compensation step or a rate matching step (323), an embedded protocol decoder step (324), a byte serial-parallel converter step (325), a byte rearrangement step (326), and a phase compensation step (327) at least.例文帳に追加

受信器部は、ワードアライメント段またはバイトアライメント段（３２１）と、デスキュー段（３２２）と、レート補償段またはレート整合段（３２３）と、埋め込みプロトコルデコーダ段（３２４）と、バイト直並列変換器段（３２５）と、バイト並び替え段（３２６）と、位相補償段（３２７）とを少なくとも含む。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that suppresses occurrence of malfunction of its circuit due to leaked light of high luminance light so as to suppress occurrence of white black inversion, by revising a transfer order of image data of an imaging element in matching with an incident position of the high luminance light, and to provide a drive method thereof.例文帳に追加

高輝度光の入射位置に合わせて、撮像素子の撮像データの転送順序を変更することで、高輝度光の漏れ光による回路の誤動作を抑制し、白黒反転現象の発生を抑制した撮像装置とその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Also, a symbol counting part counts the number of times that a predicted symbol value read from a predicted symbol storage part and an actual symbol value match and predicted probability control changes the predicted probability read from the predicted probability storage part based on the number of times of matching.例文帳に追加

また、シンボル計数部３０５は予測シンボル記憶部３０２−１から読み出された予測シンボル値と実際のシンボル値が一致した回数を計数し、予測確率制御３０６はこの一致回数に基づいて予測確率記憶部３０２−２から読み出された予測確率を変更する。 - 特許庁

A high frequency power supply system 14 which is controlled by a control unit 18 and has a high frequency power source 15 for supplying the high frequency power and an impedance matching circuit 16, and a variable capacitor 17 for controlling the phase of the high frequency power are connected to each other via the target electrode 10.例文帳に追加

制御部１８により制御され、高周波電力を供給する高周波電源１５およびインピーダンス整合回路１６を有する高周波電力供給系１４と、高周波電力の位相を制御する可変コンデンサ１７とは、ターゲット電極１０を介して接続されている。 - 特許庁

To solve the problem that load fluctuation is caused in an amplifier circuit by a switching operation of high frequency switches serially connected at a rear stage of the amplifier circuit, and reduction of gain is caused by mismatching of matching in a band by direct connection between the amplifier circuit and the high frequency signal.例文帳に追加

増幅回路後段にて、直列に接続された高周波スイッチでのスイッチング動作により、増幅回路で負荷変動を生じ、増幅回路と高周波スイッチとが直接接続されることにより、帯域内マッチングが不整合によることで利得の低下を引き起こす。 - 特許庁

An address calculation part (110) updates, when address matching is determined by the address comparison part (112), the instruction address of the second address storage part (111) by use of a result of adding a value corresponding to the line size of an instruction cache (106) to the instruction address of the second address storage part (111).例文帳に追加

アドレス算出部（１１０）は、アドレス比較部（１１２）でアドレス一致と判定されると、第２アドレス格納部（１１１）の命令アドレスに命令キャッシュ（１０６）のラインサイズに対応する値を加算した結果を用いて第２アドレス格納部（１１１）の命令アドレスを更新する。 - 特許庁

In the case of deciding that any problem is caused, the inspection program 168 performs matching of the pattern of the communicating circumstances with relation information of the known communicating circumstances and the cause, and extracts any possible cause, and displays it on an output part 14, and stores it in an inspection result table 174.例文帳に追加

検査プログラム１６８は、問題が発生していると判断した場合、交信状況のパターンと、既知の交信状況パターンと原因との関係情報とのマッチングを取り、可能性のある原因を抽出して出力部１４に表示し、検査結果テーブル１７４に記憶する。 - 特許庁

The high frequency module 1 is provided with: a ceramic multilayer board 2 provided with a 2-stage down-cavity 2c; an antenna switch IC 3 mounted in the down-cavity 2c; a reception side filter 4, a transmission side filter 5, and a matching circuit component 6 mounted on an upper side 2a of the ceramic multilayer board 2.例文帳に追加

高周波モジュール１は、２段のダウンキャビティ２ｃを設けたセラミック多層基板２と、ダウンキャビティ２ｃ内に実装されたアンテナスイッチ用ＩＣ３と、セラミック多層基板２の上面２ａに実装された受信側フィルタ４，送信側フィルタ５および整合用回路部品６とを備えている。 - 特許庁

A reflecting power detecting circuit 119 is installed between a high frequency power source 120 and a matching circuit 108, a control means 121 receives the output of the reflecting power detecting circuit 119 and controls variable elements 105, 107 to keep the reflecting power in a small state.例文帳に追加

高周波電源１２０と整合回路１０８の間に反射電力検知回路１１９を設け、制御手段１２１が反射電力検知回路１１９の出力を受けて可変素子１０５、１０７を制御することにより、反射電力が小さい状態を保つ。 - 特許庁

Two cables at an untwisted part Y of the twisted pair cable W partly untwisted outside a connecter housing 10b are drawn near and held with a wire-holding member 1 and a capacitance of the part is made larger to carry out an impedance matching at the untwisted part Y where the impedance has risen too high.例文帳に追加

コネクタハウジング１０ｂの外側で一部撚りが戻されたツイストペア電線Ｗの戻された部分Ｙの電線２本を電線保持部材１により近接させて保持することで、この部分の静電容量を大きくすることで高くなってしまった撚り戻し部分Ｙのインピーダンス整合を図る。 - 特許庁

It is judged whether or not a collation picture which is obtained by binarizing an inputted digital image for fingerprint collation through the use of a proper method coincides in fingerprint with a register image whose register template is extracted by matching with a plurality of pre-registered register templates.例文帳に追加

指紋照合用に入力されたディジタル画像を適当な方法で２値化して得た照合画像と予め登録された複数の登録テンプレートとのテンプレートマッチングにより登録テンプレートが抽出された登録画像と照合画像が同一の指紋であるかどうかを判定する。 - 特許庁

A dedicated map and the like corresponding to an engine operating condition is not unnecessary in determining the increase correction value dkq, which dispenses with the operation for matching the dedicated map and the like for every engine, and realizes the efficient development of an internal combustion engine control system.例文帳に追加

このように増量補正値ｄｋｑを求めるためには、エンジン運転状態に対応させるための専用のマップ等を必要としていないので、各種エンジン毎に専用のマップ等を適合させる作業が不要となり、内燃機関制御システムの効率的な開発を行うことができる。 - 特許庁

To provide a prosthetic artificial bone design system and the production of prosthetic artificial bone with which the form of a lacked part can be more exactly grasped and the shape accuracy of an artificial bone to be provided or accuracy of matching to the lacked part can be improved as a result.例文帳に追加

欠損部形状をより正確に把握することができ、ひいては得るべき人工骨の形状精度あるいは欠損部への適合精度を向上させることができる補填用人工骨設計システムと、それを用いた補填用人工骨の製造方法とを提供する。 - 特許庁

Either of the management device 4 or the portable terminal judges the number of members in the list visiting the pachinko parlor by matching the list with member identification result by the management device 4, and the management device 4 gives a benefit to the member corresponding to the number of members.例文帳に追加

管理装置４と携帯端末とのいずれかは、前記リストを管理装置４による会員の認識結果と照合してリスト中の会員のうちパチンコホールに来た会員の数を判定し、その会員の数に応じた内容の特典が管理装置４によって会員へ付与される。 - 特許庁

Three or more of the reaction gas passages of the passage forming member are made to match each of different blocks out of each block, when the passage forming member is inserted into the gas manifold, and the reaction gas can be supplied to and exhausted from each MEA belonging to each of the matching block.例文帳に追加

そして、流路形成部材の３つ以上の反応ガス流路は、流路形成部材がガスマニホールドに挿入されることにより、各ブロックのうち、それぞれ異なるブロックに対応づけられ、それぞれ対応するブロックに属する積層体に対して、反応ガスを給排することを可能とする。 - 特許庁