「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

In an immunoassay method of optically measuring a test component in plasma by an antigen-antibody reaction by using a surface-active agent, effects of the insolubilzation of fibrinogen in the plasma on the measurement values are prevented by adding a chelating agent with a coordination number of 3 or less to a reaction system containing the surface-active agent.例文帳に追加

界面活性剤を用いて、血漿中の被検成分を抗原抗体反応により光学的に測定する免疫測定法において、界面活性剤を含む反応系に配位数３個以下のキレート剤を含む、血漿中のフィブリノーゲンの不溶化による測定値への影響を回避する方法。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane analysis device, capable of measuring a change in the amount of an electrolyte aqueous solution with sufficiently high precision even when where gas is produced by electrolytic reaction, and capable of determining the kind of the conductive carrier of an ion exchange membrane, and to provide an ion exchange membrane analysis method using the same.例文帳に追加

電気分解反応によってガスが発生する場合であっても電解質水溶液の液量の変化を十分に高い精度で測定できるとともに、イオン交換膜の伝導キャリアの種類を判定できるイオン交換膜分析装置及びこれを用いた分析方法を提供すること。 - 特許庁

The method for diagnosing the risk of a patient whose intravasal volume is increased or will be increased of suffering from a cardiovascular complication as a consequence of the increase of intravasal volume, comprises the steps of (a) taking a body fluid or tissue sample, and (b) measuring, preferably in vitro, the level of a cardiac hormone.例文帳に追加

血管内容量が増大しているまたは増大しうる患者の、血管内容量の増大の結果として心血管合併症に罹患するリスクを診断する方法であって、（ａ）体液または組織試料を採取するステップ、および（ｂ）心臓ホルモンレベルを、好ましくはｉｎ ｖｉｔｒｏで測定するステップを含む。 - 特許庁

To suppress evaporation of a sample solution by reducing thermogenesis due to a pearl-chain forming in an apparatus and a method for detecting or measuring existence of a biological specific reactant by promoting a biological specific reaction using the pearl-chain forming of carrier particles.例文帳に追加

担体粒子のパールチェーン化によって生物学的特異的反応を促進することにより、生物学的特異的反応性物質の存在を検出または測定する装置、および測定方法において、パールチェーン化による熱発生を抑制して、試料溶液の蒸発を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In this method for analyzing the biopolymer for the purpose of acquiring information about a change in a higher-order structure of the bioplymer or a site of interaction between the biopolymer and a ligand, the information is acquired by measuring a change in sensitivity of the biopolymer to a hydrolytic enzyme.例文帳に追加

生体高分子の高次構造の変化、又は生体高分子とリガンドとの相互作用部位に関する情報を取得するための生体高分子の解析方法において、生体高分子の加水分解酵素に対する感受性の変化を測定することによって上記情報を取得することを特徴とする方法。 - 特許庁

(1) The method for measuring the microbial amount comprises pressing an adhesive surface 5 of an adhesive sheet to a surface to be examined, collecting a microorganism from the surface to be examined onto the adhesive sheet, dyeing the microorganism by applying a solution or suspension of a fluorescent substance to an adhesive surface 5, covering the surface with a transparent sheet 6 and counting the microbial amount.例文帳に追加

（１）粘着シートの粘着面５を被験面に圧着して、微生物を被験面から粘着シートに捕集し、粘着面５に蛍光性物質の溶液または懸濁液を適用して、微生物を染色し、次いで表面を透明シート６で覆い微生物量を計数する微生物量の測定方法。 - 特許庁

In this polishing method for the optical connector end face polishing the optical connector end face by pushing the optical connector end face to the polisher and rubbing the end face, the polishing of the optical connector end face is performed with measuring a reflection attenuation amount by a light source, a light power meter and an optical branch device.例文帳に追加

光コネクタ端面を研磨盤に押し付けて擦り合わせることにより前記光コネクタ端面を研磨する光コネクタ端面研磨方法において、前記光コネクタ端面の研磨は、光源と光パワーメタと光分岐器とにより反射減衰量を測定しながら行なうようにしたことにある。 - 特許庁

In the method for detecting the side fall attitude of the vehicle, a measurement signal is determined by an acceleration sensor 13 mounted so that the measuring direction of the acceleration sensor 13 is pointed in parallel with the vertical axis of the vehicle (201), and the side fall attitude of the vehicle is detected based on the measurement signal (203).例文帳に追加

本発明は、加速度センサ（１３）の測定方向が、車両の垂直軸に平行に向けられているように装着されている加速度センサ（１３）により測定信号が決定され（２０１）、測定信号に基づいて車両の側転姿勢が検出される（２０３）、車両の側転姿勢の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow cell measuring apparatus (1) for processing information accompanying particles or cells which performs entrainment in a sheath fluid stream and a method for the same which perform test, distinction, allocation, and separation of the particles or cells even when moving at high speed.例文帳に追加

シース流体ストリーム内を飛沫同伴する粒子または細胞に付随する情報を処理するためのフロー細胞測定装置（１）およびその方法であって、これにより移動速度が高速であってもこのような粒子または細胞の検査、区別、割り当て、分離を可能にする装置および方法を提供すること。 - 特許庁

A screening method of medicine to suppress and/or prevent of bone metastatic tumors, comprises: (a) making a non-human model animal having metastatic tumors of multiple organs including bone metastatis, (b) administering the model animal with test substances, and (c) measuring an effect of suppression and/or prevention of bone metastasis.例文帳に追加

以下の工程(i)〜(iii)： (i)骨転移を含む腫瘍の多臓器転移を示す非ヒトモデル動物を作製する工程、(ii)該モデル動物に被験物質を投与する工程、(iii)骨転移の抑制及び／または予防効果を測定する工程、を含む、腫瘍の骨転移を抑制及び／または予防するための薬剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

By this method for measuring the temperature or dynamic viscosity of the liquid, a sound generated by the collision of the liquid against a body is inputted to a sound analyzing device and the temperature or dynamic viscosity of the liquid is found according to the relation between specific characteristics of the sound obtained by the sound analyzing device and the temperature of the liquid.例文帳に追加

液体の温度または動粘度測定方法が、液体が物体に衝突することにより発生する音を音響解析装置に取り込み、前記音響解析装置によって得られた前記音の所定の特性と前記液体の温度との関係に基づいて前記液体の温度または動粘度を求める - 特許庁

The method for treating canine diseases includes: measuring body fat of a dog having symptoms of (a) fungal or malassezia otitis externa, (b) pyoderma or (c) lameness; attributing the symptoms to the body fat percentage when the body fat percentage is ≥35%; and providing treatment to the dog so as to achieve a body fat percentage of <35%.例文帳に追加

（ａ）真菌及びマラセチア性外耳道炎、（ｂ）膿皮症又は（ｃ）跛行の症状がある犬の体脂肪率を測定し、体脂肪率が３５％以上の場合には当該体脂肪率を前記症状の原因と位置づけ、体脂肪率が３５％未満となるよう処置を施す、犬の疾病治療方法である。 - 特許庁

The method comprises measuring a reference distance up to the tooling ball TB by changing the reflection mirror 3 by only the adjustment horizontal angle and the adjustment vertical angle, and taking in the horizontal angle and the vertical angle of the reflection mirror and the reference distance matching the center of the tooling ball image with the center of the imaging screen as a reference coordinate of the tooling ball.例文帳に追加

反射鏡３を調整水平角と調整垂直角だけ変化させてツーリングボールＴＢまでの基準距離を計測し、ツーリングボール画像中心が撮像画面中心に一致した反射鏡の水平角と垂直角及び基準距離をツーリングボールの基準座標として取込むようにする。 - 特許庁

In a tension measuring method of tandem rolling consisting of plural rolling mills, a displacement in the rolling direction of working rolls 22 is measured by a displacement meter 23 arranged at an inlet side and/or outlet side of working rolls, the tension of a rolling material 21 is estimated by using a displacement measured value and a deformation model of the working roll 22.例文帳に追加

複数台の圧延機から成るタンデム圧延の張力測定方法であって、作業ロールの入側かつ／または出側に設置した変位計２３により作業ロール２２の圧延方向の変位を測定し、変位の測定値と作業ロール２２の変形モデルを用いて圧延材２１の張力を推定する。 - 特許庁

The method for detecting the peroxisomal fatty acid β-oxidation-based activated substances cincludes the steps of adding an agent to be detected and a labelled super long chain fatty acid to human skin fibroblasts reduced in the β-oxidation activity of super long chain fatty acids, culturing the same and measuring the labelled amount in the aqueous metabolized product after culturing.例文帳に追加

極長鎖脂肪酸のβ酸化活性が低下したヒト由来の皮膚繊維芽細胞に、被検試薬と末端が標識された極長鎖脂肪酸を加えて培養し、培養後の水性代謝物中の標識量を測定するペルオキシソーム脂肪酸β酸化系活性化物質の検出方法。 - 特許庁

Alternatively, the method of measuring a coverage of iron-based powder includes irradiating the surface layer of the iron-based powder with electron beam, accelerated by an acceleration voltage selected from 0.1 to 2 kV; and deriving similarly the coverage of carbon black in relation to carbon-containing material coating the surface layer of the iron-based powder.例文帳に追加

または、鉄基粉末の表層に０．１〜２ｋＶのなかから選ばれる加速電圧で加速された電子線を照射し、同様に鉄基粉末の表層に被覆している炭素含有物に対するカーボンブラックの被覆率を求めることを特徴とする、鉄基粉末の被覆率の測定方法を用いる。 - 特許庁

In a method for measuring temperature of a material to be processed in a heating furnace with a radiation thermometer, a measurement region with temperature to be measured included in a surface opposing an extraction port of the heating furnace of surfaces of the material to be processed present in the heating furnace is measured by the radiation thermometer installed outside the heating furnace.例文帳に追加

加熱炉内の被加工材の温度を放射温度計で測定する方法であって、加熱炉内に存する被加工材の面のうち、加熱炉の抽出口に対向する面に含まれ、温度測定がされるべき部位である測定部位を、加熱炉の炉外に設置された放射温度計により測定するものである。 - 特許庁

To provide a compact and maintenance-free colorimertic measurement instrument capable of converting a pigment image formed by selective reaction of a specified substance in an aqueous solution with a prescribed reagent into a digital data, capable of providing a digitalized measured result directly, and easy in an operation, and a colorimetric measuring method using the instrument.例文帳に追加

水溶液中の特定物質と所定の試薬との選択的な反応によって形成された色素像をデジタルデータに変換するための、小型でメンテナンスを必要とせず、直接デジタル化された測定結果が得られ、操作の容易な比色測定装置と、それを用いた比色測定方法を提供する。 - 特許庁

The method for inserting comprises a positioning step of positioning the optical fiber ferule 1 on V-blocks 15, 16 an inserting step of inserting the optical fiber ferule 1 while measuring inserting pressure, and a conveying step of conveying the inserted optical fiber felule 1 to a center portion of the wire 2 for grinding outer diameter.例文帳に追加

光ファイバーフェルール１をＶブロック１５、１６上で位置決めする位置決め工程と、挿入圧力を測定しながら光ファイバーフェルール１を挿入する挿入工程と、挿入された光ファイバーフェルール１を外径研磨用ワイヤー２の中央部まで搬送する搬送工程とを有する挿入方法とする。 - 特許庁

In the water system where the organism is exterminated with the hypohalogen acid, this method is characterized by comprising a step of measuring the oxidation-reduction potential of the treated water and a step adjusting the amount of the hypohalogen acid as well as the metal corrosion inhibitor to be added on the basis of the measurement result.例文帳に追加

次亜ハロゲン酸を用いて殺生物処理を実施している水系において、被処理水中の酸化還元電位を測定する工程と、該測定結果をもとに次亜ハロゲン酸ならびに金属の腐食抑制剤の添加量を調整する工程を含むことを特徴として構成されている。 - 特許庁

To provide an optical connector for securing the connection extra length of the optical fiber tip end without measuring the connection extra length of an optical fiber with a scale or the like, nor cutting the optical fiber with a fiber cutter or the like, and to provide a manufacturing method to easily manufacture the optical connector.例文帳に追加

本発明の課題は、スケール等による光ファイバ先端の接続余長の測定やファイバカッタによる光ファイバの切断処理等を行うことなく、光ファイバ先端の接続余長を確保することができ、容易に光コネクタを作製することができる光コネクタ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A method for setting the target value of the wire resistance value has the steps of generating a fusing phenomenon by raising the heating power at the welding starting time, detecting the phenomenon by a touch detecting means 17, and setting the resistance value of the wire 6 immediately before fusing measured by a wire resistance measuring means 18 as a target.例文帳に追加

ワイヤ抵抗値の目標値の設定方法としては、溶接スタート時に加熱電力を上げて溶断現象を発生させ、溶断現象をタッチ検出手段１７にて検出し、ワイヤ抵抗測定手段１８により測定した溶断直前のワイヤ６の抵抗値を目標値として設定する。 - 特許庁

To provide a Coriolis mass flowmeter that can measure the flow rate of a chemically aggressive medium, has optimally adaptive parameters, such as temperature and pressure resistance, and can simultaneously perform special applications, and to provide a manufacturing method of a measuring tube of the Coriolis mass flowmeter.例文帳に追加

化学的にアグレッシブな媒体の流量測定が可能であり、温度及び圧力抵抗のようなコリオリス質量流量計のパラメータの最適な適合を有し、その特別な適用が同時に可能であるコリオリス質量流量計及びコリオリス質量流量計の測定チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for measuring total nitrogen in water characterized by dispensing with operations such as filtration, being capable of determining the quantity of total nitrogen with high accuracy, and the like, since nitrate ion measurement is performed by using ion selective electrode measurement unaffected by a residual photocatalyst.例文帳に追加

本発明は、硝酸イオンの測定に光触媒の残存に影響を受けないイオン選択性電極測定を用いているため、ろ過等の操作が不要でありかつ高い精度で全窒素の定量が可能である等、という特徴を有する新規水中全窒素測定方法を提供するものである。 - 特許庁

In the measuring method of physical data using a scanning probe microscope, the spring constant of the cantilever 1 of the scanning probe microscope is continuously changed to find out the optimum value of the spring constant most easily acquiring the physical property data of a measurement target.例文帳に追加

走査プローブ顕微鏡を用いた物性情報の測定方法において、走査プローブ顕微鏡のカンチレバー１のバネ定数を連続的に変化させて、測定対象物の物性情報を最も得られやすいバネ定数の最適値を見出し、バネ定数を有するバネによって所望の物性情報を得る。 - 特許庁

The analyte measuring method contains a process for capturing the analyte at one or more regions on the substrate, a process for altering the geometry of the capturing region of the analyte, and a process for detecting the geometrical alteration to detect the presence of the analyte.例文帳に追加

目的の分析物を基板上の少なくとも１つの領域に捕獲する工程、該分析物が捕獲された領域の幾何学的形状を改変する工程、および改変された幾何学的形状を検出し、それによって該分析物の存在を検出する工程を包含する分析物測定方法。 - 特許庁

The cancer lymph node metastasis determination method includes a process for quantitatively measuring cytokeratin-associated polypeptide in a detection specimen prepared by using lymph node tissue sampled from a living body, and a process for determining metastases of cancer cells to lymph nodes based on the quantitative measurement result of the polypeptide.例文帳に追加

生体から採取されたリンパ節組織を用いて調製された検出試料中のサイトケラチンに関連するポリペプチドを定量する工程、及び前記ポリペプチドの定量結果に基づいて前記リンパ節へのがん細胞の転移を判定する工程、を含むがんのリンパ節転移判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an evaluation device of an intraoral health state maintenance ability capable of evaluating an affection risk of caries or a periodontal disease based on various ion concentrations in a specimen by measuring the intraoral specimen of a subject, and thereby diagnosing the intraoral health state.例文帳に追加

被検者の口腔内における検体を測定し、この検体中の各種イオンの濃度に基づいて虫歯または歯周病の罹患リスクを評価することができ、これによって口腔内の健康状態を診断することができるようにした口腔内健康状態維持能力の評価方法および評価装置を提供すること。 - 特許庁

The method for analyzing a polynucleotide sample comprises bringing a polynucleotide sample to be examined containing a melting temperature-regulating agent to a probe polynucleotide immobilized to a carrier, hybridizing a target polynucleotide contained in the polynucleotide sample to be examined with the probe polynucleotide and measuring a signal based on the hybridization.例文帳に追加

ポリヌクレオチド試料の分析方法であって、担体に固定化されたプローブポリヌクレオチドに、融解温度調節剤が添加された被検ポリヌクレオチド試料を接触させ、被検ポリヌクレオチド試料に含まれるターゲットポリヌクレオチドをプローブポリヌクレオチドにハイブリダイズさせ、ハイブリダイゼーションに基づくシグナルを測定することを含む、前記分析方法。 - 特許庁

The method is implemented by immunologically measuring the annexin V and/or the annexin IV preferably in the blood, or more preferably in the blood plasma by using an antibody (including an antibody total molecule or a partial segment having antibody activity ) specific to each annexin.例文帳に追加

被検試料となる体液には血液、唾液、尿、脳脊髄液等が含まれるが、好ましくは血液、より好ましくは血漿中のアネキシンＶ及び／又はアネキシンＩＶをそれぞれのアネキシンに特異的な抗体（抗体全分子又は抗体活性を有する部分断片を含む）を用いて免疫学的に測定することにより実施される。 - 特許庁

Material flow cost accounting is a method for measuring the flow and stock of raw materials and energy in physical units (weight, capacity and volume) within an organization and appraising their manufacturing cost (in currency), and by making the cost of waste visible, to simultaneously suppress the quantity of resources used and improve productivity.例文帳に追加

「マテリアルフローコスト会計」は、組織内の原材料とエネルギーのフローとストックを物量単位（重量、容量、体積等）で測定し、それらを製造原価（貨幣単位）で評価する手法であり、廃棄物コストを可視化することにより、資源投入量の抑制と生産性向上を同時に実現することを可能にする。 - 経済産業省

A method for measuring the ion implantion amount comprises the steps of selecting specific ion species by an ion beam from an ion source 1 by a mass analyzer 2, accelerating the beam by an accelerator 3 to become a prescribed implanting energy state, so as to arrive at a surface of a semiconductor base 11 in an end station 6, and thus ion implanting in the semiconductor base.例文帳に追加

イオンソース部１からのイオンビームが質量分析部２で特定のイオン種が選択され、そのイオンビームが加速部３で加速されて所定の注入エネルギーとなされた状態で、エンドステーション部６内の半導体基体１１の面上に到達することで、半導体基体へのイオン注入が行われる。 - 特許庁

The production device of a toner has a drying device equipped with a drying machine body 1 to dry the toner obtained by a polymerization method, a pressure measuring element 16 to measure the inner pressure of the drying machine body, and a tank 15 to house an extinguishing agent which can be injected into the inside of the drying machine body.例文帳に追加

重合法により得られたトナーを乾燥するための乾燥機本体１と、該乾燥機本体の内部圧力を計測するための圧力計測素子１６と、該乾燥機本体の内部に放出可能な消化剤を収納するタンク１５とを備えた乾燥装置を有することを特徴とするトナーの製造装置である。 - 特許庁

In this application method of the reagent for applying the capturing reagent by using an application tool onto a film member for capturing a measuring object in a specimen sample provided in a flow through type assay device, dispensation is performed by dividing into a plurality of times dispensation operation for discharging a prescribed quantity of the reagent onto the application tool.例文帳に追加

フロースルー型アッセイ装置に備えられる検体試料中の被測定物を捕捉するための膜部材に対し、塗布用治具を用いて捕捉試薬を塗布する試薬の塗布方法において、塗布用治具に対して所定量の試薬を吐出する分注操作を複数回に分けて分注する。 - 特許庁

The method quickly and simply measures the Streptococcus in the oral cavity by contacting the Streptococcus in the oral cavity with Agglutinin in the presence of bivalent metal ions such as calcium ions or the like, forming a bound product of the Streptococcus in the oral cavity and the Agglutinin, and measuring the amount of this bound product of the Streptococcus in the oral cavity and the Agglutinin.例文帳に追加

カルシウムイオン等の２価の金属イオン存在下で、アグルチニンと口腔内レンサ球菌とを接触させて、該アグルチニンと口腔内レンサ球菌の結合物を形成させ、このアグルチニンと口腔内レンサ球菌の結合物量を測定することで、迅速簡便に口腔内レンサ球菌を測定する方法。 - 特許庁

The method and the device for controlling the concentrations of the water treating chemicals in the cooling water system is characterized by measuring the concentration of organic matter contained in the circulating water and determining adding quantities of the water treating chemicals based on the measured value when the concentrations of the water treating chemicals present in the circulating water in the cooling water system are controlled.例文帳に追加

冷却水系における循環水中に存在する水処理薬品の濃度を制御するに際し、循環水中に含まれる有機物濃度を測定し、該測定値に基づき水処理薬品の添加量を決定することを特徴とする、冷却水系における水処理用薬品の濃度管理方法及び装置。 - 特許庁

To provide a compression molding method and a compression molding apparatus in which high molding quality can be maintained by counting and/or measuring a granular resin where at least one of the size or weight is equal, and supplying an amount of resin corresponding to the capacity of a cavity for each cavity thereby improving the maintainability at a low cost.例文帳に追加

大きさ及び重量の少なくとも一方が等しい粒状樹脂を計数及び／又は計量することにより、キャビティ容量に見合った樹脂量をキャビティ毎に供給して低コストでメンテナンス性を改善し高い成形品質を維持できる圧縮成形方法及び圧縮成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation (further, device adjusting) method for deriving the set value of fixing temperature by quantitatively measuring the occurrence level of fixing offset from one image sample, and an image forming apparatus on which an image evaluating function is mounted and which includes a function for self-correcting an adjustment value.例文帳に追加

１枚の画像サンプルから定着オフセットの発生レベルを定量計測し、定着温度の設定値を導出する画像評価装置と評価（ひいては装置調整の）方法、並びに画像評価機能を実装して調整値を自己補正する機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an O-ring tester capable of easily determining an abnormal part of body or determining harmfulness of medicine food or drink and allergy of accessories by measuring a change in grip of a finger making an O-ring in a simple method performed only by an without a large-scale device.例文帳に追加

大がかりな装置を必要とせずに被検者１人でも行える簡単な方法でオーリングを作った指の握力変化を測定することによって、身体の異常部位の判定または薬や飲食物の有害性、装身具の適合性の判定等を、客観的かつ手軽に行えるオーリングテスト検査器具を提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of measuring the expression level of a gene specifying a nucleic acid whose expression level is changeable with schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded by the nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with the schizophrenia by using a specimen taken from the testee.例文帳に追加

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a haze measurement method and its apparatus for accurately measuring a haze regardless of a shape of a sample by adding a liquid lens as a null lens between the curved sample and an integrating sphere and preventing a light entering into the integrating sphere through the sample from being refracted.例文帳に追加

曲面のある試料と積分球との間にナルレンズ（Ｎｕｌｌ Ｌｅｎｓ）をはじめとする液体レンズを追加し、前記試料を介して積分球に入射する光が屈折しないようにすることによって、試料の形状に関係なく、ヘイズを正確に測定できる、ヘイズ測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

By this method, mounting work can be easily and quickly carried out without measuring the overhang length L using a tool presetter and the like, and required machining is always properly carried out by an NC machine tool and the like because there is no risk of erroneously adjusting the overhang length L by a measurement miss.例文帳に追加

これにより、ツールプリセッタなどを用いて突出寸法Ｌを測定する必要がなく、装着作業を容易に且つ短時間で行うことができるとともに、測定ミスで突出寸法Ｌを誤って調整する恐れがなく、ＮＣ工作機械などにより目的とする加工が常に適正に行われる。 - 特許庁

An ionic compound is brought into contact with the surface of a biosensor for checking how the surface is charged in the inspection method of the surface of the biosensor used for measuring the interaction between a physiologically active substance and a substance to be examined by immobilizing the physiologically active substance onto the surface.例文帳に追加

表面に生理活性物質を固定し、該生理活性物質と被験物質との相互作用を測定するために使用されるバイオセンサーの表面の検査方法において、イオン性化合物をバイオセンサーの表面に接触させて該表面の荷電状態を調べることを特徴とするバイオセンサー表面の検査方法。 - 特許庁

A method for measuring optical transmittance of printed matter includes both of the process (a) for obtaining the wavelength-based transmittance of the printed matter which is transmittance of each wavelength of visible light within a prescribed wavelength range and the process (b) for determining the optical transmittance of the printed matter on the basis of the wavelength-based transmittance.例文帳に追加

印刷物における光透過率を測定する方法は、（ａ）印刷物における、可視光の所定の波長範囲における各波長についての透過率である波長別透過率を取得する工程と、（ｂ）波長別透過率に基づき、印刷物における光透過率を決定する工程と、を備える。 - 特許庁

In the chemiluminescence measuring method for reacting the chemiluminescence enhancer, enzyme and a chemiluminescence substrate, efficient measurement is enabled in a system increasing the relation of luminous quantity to the concentration of enzyme in a linear proportional manner by adding a luminous quantity regulating agent.例文帳に追加

本発明は、化学発光増強剤、酵素及び化学発光基質とを反応させる化学発光測定方法において、発光量調節剤を添加することにより酵素の濃度に対する発光量の関係を直線比例的に増加させる系で、効率的な測定を可能とする化学発光測定方法である。 - 特許庁