「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(544ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for measuring sensitivity of a cell containing a mitochondria DNA of mutation type to an anticancer agent comprises fusing an enucleated cell containing the mitochondria DNA of mutation type with a mitochondria DNA-deficient cell to give a cybrid, culturing the cybrid in the presence of the anticancer agent and assaying the cybrid that caused apoptosis.例文帳に追加

変異型ミトコンドリアDNAを有する脱核した細胞をミトコンドリアDNA欠失細胞と融合させて得られるサイブリッドを抗癌剤存在下で培養し、アポトーシスを起こしたサイブリッドを計測することを含む、上記変異型ミトコンドリアDNAを有する細胞の抗癌剤に対する感受性を試験する方法。 - 特許庁

To provide a biosensor device that can detect a tested matter at a high sensitivity, has a carrier of high operability capable of fixing a measured object or a matter for capture at a high density, and can rapidly measure the concentration of the tested matter, and to provide a concentration measuring method of the tested matter using the biosensor device.例文帳に追加

被験物質を高感度に検出可能であり、高密度に前記被測定物あるいは捕捉用物質が固定化可能であり、かつ操作性のよい担体を備え、迅速に被験物質の濃度が測定可能なバイオセンサー装置、及び該バイオセンサー装置を用いた被験物質の濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

This control method includes a step of measuring a battery voltage periodically at battery a step of counting stepwise fluctuation of the voltage of the battery that is measured, a step of differentiating the stepwise fluctuation of the voltage that is counted with respect to time, and a step of detecting a first peak point from the differential values.例文帳に追加

バッテリーの充／放電時に、バッテリー電圧を一定の時間間隔で測定する段階と、前記測定されるバッテリーの段階別電圧の変動をカウントする段階と、前記カウントされた段階別電圧の変動を時間に対して微分する段階と、前記微分値から一番目のピークポイントを検出する段階とを含む。 - 特許庁

The inspection method of an organic EL element comprises a first step of measuring a light emitting layer-derived emission spectrum obtained by emitting an exciting light to a luminous area of the organic EL element; and a second step of detecting a latent non-lighting area of the organic EL element from the emission spectrum.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の発光領域に励起光を照射することにより得られる発光層に由来する発光スペクトルを測定する第一のステップと、該発光スペクトルから該有機ＥＬ素子の潜在的非点灯領域を検出する第二のステップと、からなることを特徴とする、有機ＥＬ素子の検査方法。 - 特許庁

In a measurement method, to measure an axial load N of a threaded fastener, at the yield point of the fastener and a final pretension, change in traveling time Δt of an ultrasonic wave being induced to the fastener is utilized, thus measuring the axial load of the a threaded fastener being tightened beyond the yield point.例文帳に追加

本発明は、部品の軸方向負荷（Ｎ）を測定するために、部品の降伏点と最終プレテンションとの両方に、部品に誘導される超音波の走行時間（Δｔ）の変化を利用することによって降伏点以上に締め付ける際のねじ部品の軸方向負荷を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring flexural characteristics of a fiber-shaped or sheet-shaped article which improves the prior demerit that it is difficult to measure the flexural characteristics due to necessity of giving a small load and a small moment.例文帳に追加

本発明は微少荷重，微少モーメントを与える事が必要であるために，曲げ特性の測定が困難であるという従来の欠点の改良された繊維状またはシート状物体の曲げ特性測定装置及び繊維状及びシート状物体の曲げ特性測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for detecting a CagA molecular polymorphism derived from Helicobacter pylori comprises carrying out a gene amplification by a forward primer having a site to anneal to a repeated sequence in a perfect match and a site to anneal to a repeated sequence in an imperfect match and a corresponding reverses primer and measuring the size change of an amplified nucleic acid.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ由来CagA分子多型を検出する方法であって、繰り返し配列に完全マッチでアニールする部位と不完全マッチでアニールする部位とを有するフォワードプライマー及び対応するリバースプライマーにより遺伝子増幅を行い、増幅核酸のサイズ変化を測定することを特徴とする分子多型検出方法。 - 特許庁

Disclosed is a method for detecting an increased risk and/or symptom severity featured by obtaining a human N-methyl-D-aspartic acid receptor 2A subunit gene from a human nucleic acid sample and measuring a repetition number of a two base repeated sequence, (GT)_n/(CA)_n, existing on an upstream promoter region of the gene.例文帳に追加

ヒト核酸試料からヒトＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸受容体２Ａサブユニット遺伝子を得、その上流のプロモーター領域に存在する２塩基（ＧＴ）_ｎ／（ＣＡ）_ｎ反復配列の繰返し数を測定することを特徴とする精神分裂病の発症危険度及び/又は重症化因子の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface measuring apparatus in which the parallelism of both surfaces of a sample and its relative surface shape are measured simultaneously and in which an optical system is constituted and aligned easily, by a method wherein both surfaces of the sample are irradiated with parallel light and reflected light is made to interfere by the irradiated parallel light.例文帳に追加

試料の両表面に平行光を照射し、照射された平行光によって反射された光が干渉を起こすようにし、試料の両面の平行度及び相対的な表面形状を同時に測定し、光学系の構成及び整列が容易な表面測定装置を提供する。 - 特許庁

In the controller and the controlling method of a printer, an operation required for PF measurement measuring the motor current depending on the sheet feed drive load at the time of constant speed driving of a sheet feed motor is commanded and executed depending on detection of specified conditions other than detection of turn on power.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、電源オンの検出以外の所定条件の検出に応じて、紙送りモータの定速度駆動時における紙送り駆動負荷に応じたモータ電流の測定を行うＰＦメジャーメントに必要な動作を指令し、実行するものである。 - 特許庁

In the ink jet recording medium comprising an ink receiving layer provided on a base material; a surface of the layer has 90 or more of a lightness index L* specified by JIS Z 8730 according to a measuring method specified by JIS Z 8722, -10 to +1O of chromaticness indicies a* and -10 to +10 of b*.例文帳に追加

基材上にインク受容層を設けたインクジェット用記録媒体において、該インク受容層表面が、JIS Z 8722で規定される測定方法にしたがい、JISZ 8730で規定される明度指数Ｌ^*が90以上であり、且つ、知覚色度指数ａ^*が−10を越え、＋10を下まわり、ｂ^*が−10を越え、＋10を下まわるインクジェット用記録媒体。 - 特許庁

In the measuring method, by using electrodes of which a potential difference between a pair of electrodes comprising a glass electrode and a reference electrode is set to become 0 mV in a solution of pH 7.2 to 8.2, pH of a solution to be measured is measured on the basis of a voltage (potential difference) arising between the electrodes using seawater as the solution to be measured.例文帳に追加

ガラス電極と比較電極とからなる一対の電極間の電位差がｐＨ７．２−８．２の範囲の溶液で０ｍＶとなるように設定された電極を用い、海水を測定溶液として当該電極間に生じた電圧（電位差）に基づき前記測定溶液のｐＨを測定する測定方法である。 - 特許庁

This solidification determining method has the step (a) for preparing the molded object of the body and the step (b) for measuring the natural frequency of the molded object a plurality of times at a predetermined time interval and determining the continuity of the transition of the natural frequency in the transient stage of a waveform showing the transition of the natural frequency during measurement.例文帳に追加

本発明の固化判定方法は、（ａ）坏土の成形体を準備する工程と、（ｂ）成形体の固有振動数を時間をおいて複数回測定し、測定間での固有振動数の推移を表す波形の過渡段階における前記固有振動数の推移の連続性を判定する工程とを有する。 - 特許庁

The carbon material is used for an electrode material of the electric double layer capacitor wherein a ratio D_10/D_90 of 10% particle size D_10 to 90% particle size D_90 is 0.15 or more on the basis of a grain size accumulation curve which is obtained by measuring particle size distribution by light scattering method.例文帳に追加

本発明の炭素材料は、電気二重層キャパシタの電極材料として使用する炭素材料であって、光散乱法で粒度分布を測定することによって得られる粒度累積曲線の１０％粒径Ｄ_１0と９０％粒径Ｄ_90との比Ｄ_10／Ｄ_90が０．１５以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In this method of measuring the ion composition in the ion-exchange resin of the present invention, the collected cation-exchange resin is added to an acid solution to dissolve the cation-exchange resin by irradiation of an electromagnetic wave, an ion concentration is analyzed in the cation-exchange resin dissolved solution, and the cation composition in the cation-exchange resin is computed based on the obtained ion concentration.例文帳に追加

採取したカチオン交換樹脂を酸溶液に添加し、電磁波を照射してカチオン交換樹脂を溶解し、カチオン交換樹脂を溶解した液中のイオン濃度を分析し、得られたイオン濃度を基にカチオン交換樹脂のカチオン組成を演算することを特徴とするイオン交換樹脂のイオン組成測定方法。 - 特許庁

To provide a method for measuring a partial discharge by which the calibration of electric charge can be surely and easily realized during operation of a rotating machine for measurement of partial discharge and the measured results at the time of stopping and operating the rotating machine be compared with each other.例文帳に追加

回転機の運転時に部分放電を測定する場合に、確実、かつ、より容易に回転機の運転中の電荷校正を実現して部分放電の測定を行い、さらに、回転機の停止時と運転時とのそれぞれの部分放電測定結果を対比可能とする部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a watering function inspection method for tunnel water spraying equipment provided with a two-stage watering function, for measuring a watering flow rate with the lapse of time and inspecting the watering function on the basis of the relation of the measured values of the watering flow rate and elapsed time and a preset decision reference value.例文帳に追加

この発明は、散水流量を時間経過と共に測定し、散水流量および経過時間の測定値と予め設定された判定基準値との関係に基づいて散水機能を点検する二段階散水機能を有するトンネル水噴霧散水設備の散水機能点検方法を得る。 - 特許庁

The ethylene vinyl alcohol copolymer (EVOH) is evaluated on the basis of the ethylene content Et and the saponification degree SV of the EVOH, on the basis of a free volume Vf which is found by a positron annihilation life measuring method regarding the EVOH and on the basis of the ratio I3 of a third component τ3 occupying the total life component of positrons.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）のエチレン含有量Etとケン化度SV、および、そのＥＶＯＨについての陽電子消滅寿命測定法により求めた自由体積Vfと陽電子の全寿命成分に占める第３成分τ_3 の割合I_3とに基いて、ＥＶＯＨの評価を行う。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspecting method capable of more easily measuring a stress intensity factor at a stress concentration part at higher precision without detecting cracks at the stress concentration part of a member to evaluate the degree of fatigue at the stress concentration part even if the crack has actually not occurred at the stress concentration part.例文帳に追加

部材の応力集中部から亀裂を検出しなくてもその応力集中部の応力拡大係数を更に高い精度で、更に簡便に測定でき、その応力集中部に亀裂が実際には生じていなくてもその応力集中部の疲労の程度を評価できる非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

In the substrate inspection method, phase data classified by a plurality of projection parts in relation to the substrate is acquired by successively irradiating the substrate having the measuring object formed through the plurality of projection parts with pattern illumination, and height data classified by the projection parts in relation to the substrate is extracted by using the acquired phase data classified by the projection parts.例文帳に追加

本発明の基板検査方法によると、複数の投影部を通して測定対象物が形成された基板にパターン照明を順に照射して基板に対する投影部別位相データを取得し、取得された投影部別位相データを用いて基板に対する投影部別高さデータを抽出する。 - 特許庁

An ink layer with a specified pattern of pinholes is formed by applying an ink coating liquid with 10-18" viscosity by a Zern cup measuring method using a gravure coating process with a gravure printing plate having 170-220 mesh and a groove depth of 45-70 in such a manner that the coating build-up is 1.0-1.8 g/m2.例文帳に追加

ザーンカップ測定法による粘度が１０ないし１８秒インク塗布液を、塗布量１．０ないし１．８ｇ／ｍ^2で、メッシュ１７０ないし２２０メッシュ及び溝の深度４５ないし７０のグラビア版を用いてグラビア塗工法により塗工して所定のパターンのピンホールを有するインク層を形成する。 - 特許庁

To provide an autofocus device and an autofocus method for obtaining an image focused on a subject that is intended by a user, even when a plurality of subjects at different distances coexist, by measuring the distances to the plurality of subjects existing in a subject image and taking photographs several number of times at respective focusing positions.例文帳に追加

被写体像中に存在する複数の被写体までの距離をそれぞれ測距し、それぞれのフォーカス位置にて複数回撮影することにより、距離の異なる複数の被写体が混在していても、利用者が意図する被写体に合焦した画像を得ることが可能なオートフォーカス装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus in which a fermentation tank can be operated under heavy load by inexpensively measuring the activity change of an anaerobic microbe in the fermentation tank in real time without poisoning the anaerobic microbe with hydrogen sulfide and properly and continuously controlling the load imposed on the fermentation tank on the basis of the measured value, and to provide a method for operating the methane fermentation apparatus.例文帳に追加

醗酵槽内の嫌気性微生物の活性の変化が、リアルタイムで、かつ硫化水素による被毒なしに安価に計測でき、この計測値に基づいて、醗酵槽における処理負荷制御を適正かつ連続的に行い、高負荷運転が可能なメタン醗酵処理装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a resist liquid includes the steps of measuring the concentration and/or viscosity of a liquid in a preparation tank, controlling supply amounts of a source liquid and a solvent for dilution based on the measurement, and reserving the resist liquid for products obtained by controlling dilution in a buffer tank for a predetermined period to stabilize.例文帳に追加

レジスト液製造方法において、調合タンク内の液体の濃度及び／又は粘度を測定し、この測定結果に基づいて原料液と溶剤の注入分量を調整して希釈制御を行なうとともに、希釈制御されて得られた製品用レジスト液をバッファ槽にて一定期間貯留して安定化させる。 - 特許庁

In this method of measuring the thickness of a steel pipe 21 having the coating layer 22 on a surface by the ultrasonic wave, echoes (multiple echoes) generated multiple reflection on the steel pipe 21 are selected out of reception signals obtained by transmitting an ultrasonic pulse into the steel pipe 21, and the thickness of the steel pipe 21 is found based on intervals thereof.例文帳に追加

表面にコーティング層２２を有する鋼管２１の厚さを超音波によって測定する方法において、鋼管２１内に超音波パルスを送信して得られる受信信号の内、鋼管２１での多重反射によって生じるエコー（多重エコー）を選択し、その間隔に基づいて鋼管２１の厚さを求める。 - 特許庁

To provide a monitoring method of underground permeation of carbon dioxide capable of secularly and continuously measuring the behavior of carbon dioxide press-filled underground for a long time, predicting the situation of carbon dioxide before carbon dioxide leaks out onto the ground surface, and monitoring the situation of underground penetration of carbon dioxide with a simple work by using a relatively compact device.例文帳に追加

地中に圧入された二酸化炭素の挙動を長期間に亘って経時的に連続して測定できると共に、地表に二酸化炭素が漏出する前にその状況を予測でき、しかも比較的小型の装置を用いて簡便な作業で二酸化炭素の地中浸透状況をモニタリングする。 - 特許庁

This inspecting method of a completed house 20 measures positions of a plurality of measured places 21-23 outside the house 20 with a three-dimensional measuring apparatus 24 using laser light from a position away from the measured placed 21-23, and compares them with three- dimensional dimensions of the measured places 21-23 determined on a design drawings for inspection.例文帳に追加

完成した家屋２０の検査方法であって、家屋２０の外側にある複数の被測定箇所２１〜２３の位置を、被測定箇所２１〜２３と離れた位置からレーザー光を使用した三次元測定器２４で測定し、設計図上に求められた被測定箇所２１〜２３の三次元寸法と比較して検査する。 - 特許庁

In a measuring method of a dissolved pollutants in the water containing the suspended substance, sample water is irradiated with a light having a wavelength that excites the dissolved pollutant, and fluorescence intensity generated from the sample water is measured, and the Raman scattering light of the irradiated light is measured.例文帳に追加

上記課題は、溶存汚濁物質を励起する波長の光を試料水に照射し、試料水から発生する蛍光強度を測定するとともに、照射した光のラマン散乱光を測定することを特徴とする、懸濁性物質を含有する水の溶存汚濁物質の測定方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a measuring method of a material to be measured capable of suppressing a nonspecific reaction caused by a material other than the material to be measured in a specimen, and preventing clogging in an automatic analyzer even when using an alkali cleaning liquid in the automatic analyzer, and a reagent for immunoassay.例文帳に追加

本発明の目的は、検体中の被測定物質以外の物質による非特異的な反応を抑制し、且つ自動分析装置においてアルカリ性の洗浄液を使用する場合であっても装置内の詰まりを防止できる被測定物質測定方法及び免疫測定用試薬を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring a mask pattern shape which enables the quick, correct and highly accurate quantitative measurement of the pattern shape of a photomask including a fine pattern by performing 1-dimensional numeric data conversion processing and to provide a recording medium.例文帳に追加

マスク画像のマスクパターン形状を計測する装置において、１次元数値データ変換処理を行い、微細なパターンを含むフォトマスクのパターン形状の定量的な計測を、迅速かつ正確・高精度に可能にするマスクパターン形状計測装置及びマスクパターン形状計測方法並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method supplies signals measured by a photodiode 9 to a controller 10 while changing them depending on signals 11 derived from manufacturing processes for the pipe 1 and/or signals derived from measuring processes for reflected ultrasonic signals for stably controlling mirrors 6, 7 at a preset space (a).例文帳に追加

方法においては、ミラー（６，７）を所定の間隔（ａ）で安定に制御するため、フォトダイオード（９）によって測定した信号を、管（１）の製造プロセスに由来する信号（１１）および／または反射した超音波信号の測定プロセスに由来する信号（１１）に依存して変化させて制御器（１０）に供給する。 - 特許庁

Also its manufacturing method includes the process (1) for making a chemical bond of ligand for measuring object and base carrier to obtain ligand-binding carrier, and the process (2) for making a chemical bond of ligand-binding carrier and charging control substance to obtain a granular carrier for immunoassay.例文帳に追加

ベース担体と測定対象物に対するリガンドとを化学結合させてリガンド結合担体を得る工程（１）、及びリガンド結合担体と荷電調節物質とを化学結合させて免疫測定用粒状担体を得る工程（２）を含むことを特徴とする免疫測定用粒状担体の製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and a signal processing method for shortening the measuring time of the fading speed (Doppler frequency) of a radio signal received from the radio communication terminal when the radio communication terminal moves at a high speed, and for further improving the signal processing such as adaptive array control.例文帳に追加

無線通信端末が高速で移動する場合において、当該無線通信端末から受信した無線信号のフェージング速度（ドップラー周波数）の測定時間を短縮しつつ、アダプティブアレイ制御などの信号処理の精度をさらに向上させることができる無線通信装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the thickness of optical disc having rapid analysis speed and precise density, through the changes in a refractive index due to a wavelength, namely, the position of the peak value of reflection light at interference space obtained through the Fast-Fourier Transformation to a spectrum, in which the refractive index is reflected in a wavelength function.例文帳に追加

波長による屈折率の変化、つまり波長の関数で屈折率を反映したスペクトルを高速フーリエ変換を通じて得られた干渉空間での反射光のピーク値の位置を通じて、速やかな分析速度および高精密度を有した光ディスクの厚さ測定方法を提供すること。 - 特許庁

The cellulose acylate solution is characterized in that it comprises a cellulose acylate and a chlorine-free organic solvent, in that the particle size distribution of the solution detected by a dynamic light scattering measuring method depends on the temperature, and in that the particle size distribution has two or more peaks above 10°C and only one peak below 10°C.例文帳に追加

セルロースアシレート及び非塩素系有機溶媒を含有するセルロースアシレート溶液であって、動的光散乱測定により検出されるこの溶液の粒径分布が温度に依存し、10℃以上では２本以上のピークを持ち、10℃未満のいずれかの温度では1本のピークしか持たないことを特徴とするセルロースアシレート溶液。 - 特許庁

The dielectric constant measuring method comprises using two resonators having dielectric specimens A1 and B1 sandwiched between opposite two conductors 4 and 5, finding the relative dielectric constant of a dielectric specimen A1 from a resonant frequency of a first resonator and finding the dielectric loss tangent of the dielectric specimen B1 from a resonant frequency and non-load Q of the second resonator.例文帳に追加

対向する二導体４、５間に挟まれた誘電体試料Ａ１、Ｂ１を有する２つの共振器を用い、第１の共振器の共振周波数から誘電体試料Ａ１の比誘電率を求め、第２の共振器の共振周波数と無負荷Ｑから誘電体試料Ｂ１の誘電正接を求める。 - 特許庁

To provide a method of measuring a charge amount of particles in an information display panel, by which non-destructive measurement is possible, measurement efficiency is significantly improved, the number of data is increased to obtain superior measurement accuracy, and real-time measurement is possible upon obtaining a charge amount of particles in an information display panel.例文帳に追加

情報表示用パネルにおける粒子の帯電量を求めるにあたり、非破壊の測定が可能で測定効率が大幅に上昇し、データ数も増加して優れた測定精度を得ることができ、しかも、リアルタイムの計測が可能となる情報表示用パネルにおける粒子の帯電量測定方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for evaluation of the chemical state and/or the electronic state in vicinity of an interface between a conductive layer and an organic layer contained in a sample which is target to be measured by measuring energy of photoelectron generated by irradiation of the interface between the conductive layer and the organic layer with hard X ray.例文帳に追加

評価対象の試料が導電性層と有機層を有し、該導電性層と該有機層の界面に硬Ｘ線を照射することにより発生する光電子のエネルギーを測定することによる該導電性層と該有機層との界面近傍の化学状態および／または電子状態の評価方法。 - 特許庁

A method for measuring thin arsenic concentration in a sample liquid in which phosphoric acid and a silica ion exist, based on flow injection analysis using ammonium molybdate consists of: a first step of reacting the sample with an oxidant or a reductant; and a second step of reacting the reacted sample with a coloring agent.例文帳に追加

りん酸とシリカイオンが存在する試料液中の希薄な砒素濃度を、モリブデン酸アンモニウムを使ったフローインジェクション分析に基づいて測定する方法であり、前記試料を酸化剤、又は還元剤と反応させる第一段階と、前記反応させた試料を発色剤と反応させる第二段階とからなる。 - 特許庁

The screw rotor processing method further includes a shape measurement step for measuring a shape of the workpiece (120) after completion of processing, and a tool path resetting step for calculating shape errors from a desired screw rotor shape based on the shape of the workpiece (120) after completion of processing, for resetting the target tool path based on the shape errors.例文帳に追加

スクリューロータ加工方法は、加工完了後のワーク（120）の形状を測定する形状測定工程と、加工完了後のワーク（120）の形状に基づいて所望のスクリューロータ形状との形状誤差を算出し、形状誤差に基づいて目標工具経路を再設定する工具経路再設定工程とをさらに含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for determining influence of wind on a window blind or the like, a detection device having a sensor means for measuring influence of wind and a device for protecting a window blind or the like, wherein restrictions on installation of the sensor means are eliminated and a uniform detection sensitivity can be attained irrespectively of the orientation of the sensor means.例文帳に追加

ブラインド等に対する風の影響を判定する方法、風の影響を計測するセンサ手段を有する検出装置、及び、ブラインド等を保護する装置に関し、センサ手段の設置上の制約を除去し、センサ手段の向きと無関係に均一な検出感度を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the method for measuring the physiologically active substance using the biosensor fixed to a substrate, the detection or measurement of the substance interacting with the physiologically active substance and the measurement of the biological activity of the physiologically active substance are performed in the same biosensor.例文帳に追加

生理活性物質を基板に固定化したバイオセンサーを用いた測定方法において、該生理活性物質と相互作用する物質の検出または測定と、該生理活性物質の生物学的活性の測定とを、上記した同一のバイオセンサーにおいて行うことを特徴とする、上記の測定方法。 - 特許庁

To provide a management system and a simple method for measuring a body weight which takes over conventional weight measurements and is in the fashion of being fit in one's daily life, and provide a system useful to a prevention of adult diseases by finally motivating individuals to control their life habits through weight managements.例文帳に追加

本発明は、従来の体重測定に変わる、日常生活に組み込まれた形での簡便な体重測定の手段と、管理システムを提供し、体重管理をとおして、最終的には個々人の生活習慣管理の動機付けを行い、生活習慣病の予防に役立つシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of changing the printing speed includes a step of measuring a gloss reading of the ink/toner coating a medium, a step of obtaining an actual ink/toner dry time profile for the medium, a step of determining the type of the medium, and a step of adjusting, if possible, the printing speed of a printing device utilizing the ink/toner.例文帳に追加

プリント速度を変更する方法は、媒体に塗布されたインク／トナーの光沢の示度を測定するステップと、媒体の実際のインク／トナー乾燥時間プロファイルを求めるステップと、媒体の種類を判断するステップと、可能であれば、前記インク／トナーを利用しているプリント装置のプリント速度を調整するステップとを含んでいる。 - 特許庁

In the method of measuring the concentration of phenols in a mixed solution containing phenols and water, the concentration of phenols that has a Reynolds number of 430 or larger and is in the mixed solution in a state that is subjected to phase separation into a water phase and an organic phase containing phenols is analyzed by using near-infrared spectrophotometers 18, 20.例文帳に追加

フェノール類と水とを含有する混合溶液中のフェノール類の濃度を測定する方法において、レイノルズ数が４３０以上であり、水相とフェノール類を含む有機相とに相分離した状態にある混合溶液中のフェノール類の濃度を、近赤外分光光度計１８、２０を用いて分析する。 - 特許庁