「Method of section」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sandglass that has a strong structure, instantly and easily moves all sand sealed into a container to one sand reservoir section for achieving a clockable state, can be easily designed and manufactured, and can increase the degrees of freedom in the design, and to provide a usage method of the sandglass.例文帳に追加

強固な構造で、容器に封入された砂の全てを一方の砂溜まり部に瞬時に且つ容易に移動させ、計時可能状態にすることができ、設計・製造が容易で、デザインの自由度を増すことができる砂時計及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

A speech recognition method constitutes an interpreter which calculates the dynamic state recognition parameter DIP for the speech input data as an output of an A/D conversion section by a state recognition preprocessing section S1 in Fig. 1, and determines a next processing part with information on the calculated dynamic state recognition parameter DIP, and a state recognition variable estimation section which calculates a variable noise processing reference parameter RTH.例文帳に追加

本発明による音声認識方法は、図１の状況認知前処理部Ｓ１によるＡ／Ｄ変換部の出力になる音声入力データに対して動的状況認知パラメータＤＩＰを算出、算出された動的状況認知パラメータＤＩＰの情報により次の処理部分を決定するインタープリターと、可変雑音処理基準パラメータＲＴＨを算出する状況認知変数推定部を構成しておく。 - 特許庁

To prevent a reduction in image quality due to liquid dripping of liquid developer from an image carrier drum in an image forming device transferring an image that is developed by the liquid developer and is carried on the image carrier drum to a transferring section disposed at a lower portion of a vertical direction of a virtual horizontal surface passing the center of rotation of the image carrier drum and an image forming method.例文帳に追加

液体現像剤で現像されて像担持体ドラムに担持される像を、上記像担持体ドラムの回転中心を通る仮想水平面の鉛直方向の下方に配される転写部に転写する画像形成装置および画像形成方法において、像担持体ドラムからの液体現像剤の液垂れによる画質低下を防止する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, a conductive material between the lower electrode section for composing the capacitive element and the resistive element is removed partially to form a removed part, thus breaking the thermal diffusion of impurities in the film due to heat treatment in the formation of the dielectric film of the capacitive element and preventing the concentration of impurities in the resistive element from changing.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、容量素子を構成する下部電極部と抵抗素子との間の導電性材料を部分的に除去して除去部を形成することにより、容量素子の誘電体膜形成時の熱処理による膜中の不純物の熱拡散が遮断され、抵抗素子の不純物の濃度変化を起させない。 - 特許庁

To provide a cast-in-place steel pipe concrete pile structure and an execution method capable of solving such the problem that the vertical spring coefficient of the pipe is reduced because the circumferential adhesion between the steel pipe section and the ground can not be sufficiently expected and that the displacement resulting from a locking of an upper structure of the pile is increased in case of earthquake.例文帳に追加

鋼管部と地盤との間の周面付着力が十分に期待できないため、杭の鉛直方向バネ係数が小さくなり、地震時に該杭の上部構造のロッキングによる変位が大きくなるという問題点を解決する、場所打ち鋼管コンクリート杭の構造および施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for constructing the earth retaining wall includes: a soldier beam erection step of erecting a plurality of soldier beams; an excavation step of excavating the section between the adjacent soldier beams among the plurality of erected soldier beams by a predetermined depth; and an installation step of installing horizontal sheathing and the heat exchange pipe between the adjacent soldier beams and on the excavated side.例文帳に追加

山留め壁の構築方法であって、複数の親杭を建込む親杭建込工程と、建込まれた前記複数の親杭のうちの隣接する親杭間を所定深さ分掘削する掘削工程と、前記隣接する親杭間であって、前記掘削された側に横矢板及び熱交換パイプを設置する設置工程と、を有する。 - 特許庁

Article 225 In the case of a limited liability trust, no distribution of trust property may be made to the beneficiary beyond the maximum distributable amount (meaning the maximum amount that may be distributed to the beneficiary, as calculated by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice within the amount of net assets; hereinafter the same shall apply in this Section). 例文帳に追加

第二百二十五条　限定責任信託においては、受益者に対する信託財産に係る給付は、その給付可能額（受益者に対し給付をすることができる額として純資産額の範囲内において法務省令で定める方法により算定される額をいう。以下この節において同じ。）を超えてすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An input section 3 of an image storing apparatus 100 selects an interpolation coefficient (a symmetric interpolation coefficient or an asymmetric interpolation coefficient to at least one of a main scanning direction and a secondary scanning direction) to be used for image interpolation processing corresponding to an image reading method or the like of a modality 20 which outputs an original image signal of an object of image processing.例文帳に追加

画像記録装置１００の入力部３により、画像処理対象の原画像信号を出力したモダリティ２０の画像読取方式等に応じて、画像補間処理に用いる補間係数（主走査方向、副走査方向の少なくとも一方に対して対称的な補間係数又は非対称的な補間係数）が選択される。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a degree of tissue adhesion which is excellent in relating a result in gadolinium detection in an MRI image of a cross section of "an interface between a first tissue and a second tissue" in a gadolinium applied animal with the degree of tissue adhesion of the first tissue and the second tissue, and to obtain an evaluation agent therefor.例文帳に追加

ガドリニウムが投与された動物における「第１の組織と第２の組織との境界面」の断面が撮影されたＭＲＩ画像におけるガドリニウムの検出結果と、第１の組織と第２の組織との癒着の程度とを関連づけることを特徴とする、組織癒着の程度の評価方法、及び組織癒着の程度の検出剤を提供する。 - 特許庁

In the construction method of the building equipped with the peripheral enclosing concrete wall, the peripheral enclosing concrete wall has a uniform cross section over the height thereof and is constructed by a plurality of concrete casting processes, and the peripheral enclosing part (1) of the concrete wall is successively made to cast concrete on the upper part of the finished part of the concrete wall by every process.例文帳に追加

周辺閉鎖コンクリ−ト壁を備える構築物を建設する方法では、周辺閉鎖コンクリ−ト壁がその高さにわたり一様な横断面を有し且つ複数のコンクリ−ト打ち行程で建造され、それぞれの行程でコンクリ−ト壁の周辺閉鎖部分（１）がコンクリ−ト壁の既に仕上げられた部分の上端に引き続いてコンクリ−ト打ちされる。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin gutter comprises the step of previously cooling a hollow part 32 of a resin extruded material 31 to become the resin gutter 31A having the part 32 of a section and a surface part 35 and made of a crystalline thermoplastic resin in the cooling mold 24 in the case of manufacturing the material 31 by using the mold 24.例文帳に追加

本発明に係る雨樋の製造方法は、結晶性熱可塑性樹脂製で、断面が中空部３２と面部３５とで構成される雨樋３１Ａとなる樹脂押出体３１を冷却金型２４を用いて製造する際、前記冷却金型２４において前記中空部３２を前記面部３５より先に冷却するようにした。 - 特許庁

In the photosensor for judging print operation state, the printer and the method for judging print operation state, a detection distance representing the distance between the surface of a print medium and the light receiving section of the photosensor is set at a constant value regardless of the type of the print medium in case of a printer mounting an automatic paper gap adjusting mechanism.例文帳に追加

本発明に係る印刷動作状態判定用光学式センサ、印刷装置及び印刷動作状態判定方法は、ペーパーギャップ自動調整機構を搭載している印刷装置において、印刷媒体表面と光学式センサの受光部との距離としての検出距離を印刷媒体の種類に拘わらず一定値に設定するものである。 - 特許庁

The test method includes the steps of installing a coiled cyclic polarization change giving section 1 on the optical fiber 3, entering a pulsed light from one side of the optical fiber 3, measuring a time change of polarization components of a back scattered light by the pulsed light, and performing optical fiber identification based on an intensity change cycle of the polarization components.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ３にコイル状に束ねた周期的偏光変化付与部１を設置しておき、前記光ファイバ３の片側からパルス光を入射し、前記パルス光による後方散乱光の偏光成分の時間変化を測定し、前記偏光成分の強度変化の周期に基づき心線対照を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A liquid crystal blind 17 that a reduced projection exposure apparatus has is driven by a liquid crystal driving method to variably set an irradiation pattern of the irradiation light, and forms an optical opening section capable of controlling transmission and blocking of light by liquid crystal cell by application of a voltage to an electrode corresponding to the liquid crystal cell, so that the shape of an irradiation area can be optionally set.例文帳に追加

この縮小投影露光装置に備えられた液晶ブラインド１７は、液晶駆動方式で駆動されて照射光の照射パターンを可変設定し、各液晶セルに対応した電極への電圧印加で各液晶セル毎に光の透過、遮断を制御できる光学的開口部を成すため、照射領域の形状を任意に設定できる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the molded product, a passage 4, which surrounds the cross section conforming to the mold registering surface of molds 1 and 2 of a cavity 3, is provided on the mold registering surface of the molds 1 and 2 and, when a fluid material is injected in the cavity 3, pressure air is supplied to the passage 4 to prevent the penetration of the fluid toward the mold registering surface.例文帳に追加

金型１、２の型合わせ面上に、キャビティ３の型合わせ面に沿った断面を囲む通路４を設け、キャビティ３への流動体の注入時に、通路４に加圧エアを供給することにより、該型合わせ面への流動体の侵入を防止することを特徴とする成形品の製造方法、並びにそのための装置。 - 特許庁

To provide an implement in which slime soil does not adhere to the bottom of footwear and its peripheral section, moreover, viscous and wet mud sank into a slip prevention groove does not scatter over the earth's surface, handling is simple, and a using method is easy.例文帳に追加

粘泥土を履物の底面とその周縁部に付着させず、又滑り止め溝にめり込んだ粘湿性を帯びた泥土を地表面に散乱させないことを目的とし、取扱いが簡便で、使用方法が容易な具を提供する。 - 特許庁

To provide a lock bolt having an engaging section at a tip end, an engaging structure for engaging the lock bolt with an excavation bit, and a lock bolt construction method capable of increasing pulling strength by such engagement.例文帳に追加

先端部に係合部を有するロックボルトと、このロックボルトが掘削ビットに係合する係合構造と、このように係合させることにより引き抜き強度を向上させることのできるロックボルト施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding method with which a fiber-reinforced resin hollow part with a flange having a profile cross-section and curved portion in the state of having its weight satisfactorily reduced and having its thickness nearly uniformized can be easily formed at a low cost.例文帳に追加

異形断面や曲がり部を持つフランジ付き繊維強化樹脂中空部品を、十分に軽量化した状態でかつ肉厚もほぼ等しい状態で、容易にかつ低コストで成形することができる成形方法を提供する。 - 特許庁

By this way, the deformation generated in the blind section 11 of the metal thin plate 10 having the slit-like opening manufactured by the photo-etching method such as twists, positional misalignments, dents and the like can be corrected.例文帳に追加

この方法を用いることにより、フォトエッチング法にて製造されたスリット状の開口を有する金属製薄板１０の簾部分１１に発生したねじれ、位置ずれ、へこみ（出っ張り）等の変形を修正することができる。 - 特許庁

To provide a ripple detection device, method and program for a DC motor that can precisely control a cutoff frequency of a filter section by precisely detecting ripple frequencies, and utilize a precise ripple period.例文帳に追加

リップル周波数を高精度に検出してフィルタ部の遮断周波数を高精度に制御するとともに、精度の高いリップル周期を利用に供することができる直流モータのリップル検出装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that has a first terminal apparatus including an entire computer body and a second terminal apparatus including a display section and allows two pieces of terminal apparatuses to communication each other by radio without causing signal interference, and to provide a radio communication method.例文帳に追加

コンピュータ本体を含む第１の端末装置と表示部を含む第２の端末装置とを有し、混信を生じることなく２つの端末装置が無線通信する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-positioning method capable of precisely positioning a substrate, where a substrate direction indicating part shaped as a cutout section, such as a notch, is formed at the periphery, with a simple configuration, and to provide a substrate-positioning apparatus and a substrate-treating device.例文帳に追加

その周縁部にノッチ等の切欠部による基板方向表示部が形成された基板を簡素な構成で、精度良く位置決めすることができる基板位置決め方法、基板位置決め装置および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print system and a print method for reducing the labor of a person responsible for distribution in creating distribution materials, and for disclosing only a section whose print is permitted to each store among the distribution materials.例文帳に追加

配布資料の作成にあたって、配布責任者の手間を軽減させるとともに、配布資料のうち各店舗に対して印刷を許可する部分のみを公開することができるプリントシステムおよびプリント方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inductor for a semiconductor integrated circuit wherein large cross section can be obtained, resistance value can be reduced remarkably, Q value can be improved and uniformity of film thickness is high, and to provide a method for manufacturing the inductor.例文帳に追加

広大な断面積が得られ、抵抗値を著しく低下させることができてＱ値を向上させることができると共に、膜厚の均一性が高い半導体集積回路用インダクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The printed matter formed by laminating printing films by a letterpress reverse printing method is characterized in that the line width thereof is 30 to 50 μm and the aspect ratio thereof is 0.5 or greater, the aspect ratio being defined by the height to the line width of the cross section.例文帳に追加

凸版反転印刷法による印刷塗膜の積層により形成され、線幅が３０〜５０μｍであり、断面の高さ／断面の線幅で定義されるアスペクト比が０．５以上であることを特徴とする印刷物。 - 特許庁

To provide a power system contraction method which can produce a contraction model with high precision by making as many matching conditions before and after the contraction as possible with each other and can produce a contraction model with high adaptability to the variation of a demand cross section.例文帳に追加

縮約前後の一致条件をなるべく多くして高精度の縮約モデルを作成し、需給断面の変化に対する適応性の高い縮約モデルを作成する電力系統の縮約方法を提供する。 - 特許庁

A method for collecting and culturing the anaerobic bacteria comprises collecting the bacterial flora existing in a divided section under the flow of an anaerobic gas, suspending the collected bacterial flora in an oxygen-removed solution, and then culturing the bacteria flora in an anaerobic condition.例文帳に追加

区切られた区域内に存在する細菌叢を嫌気的ガスの吹き流し下に採取し、酸素を除去した溶液に懸濁させた後、嫌気的条件下で培養することを含む、嫌気性細菌の採取及び培養方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polymerized toner for preventing a scale-like sticking object from being generated on a surface in a portion of a vessel exposed to a gas phase section in a member for composing a polymerization apparatus and a distillation apparatus.例文帳に追加

重合装置及び蒸留装置を構成する部材のうち、各容器の気相部に露出した部分の表面に、スケール状付着物を生成させることのない重合トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for straightening a rail for manufacturing the rail excellent in wear resistance, breaking resistance, and straightness by straightening a shape and reducing residual stress even when there is a distribution of strength in a cross section, and also to provide a device for straightening the rail.例文帳に追加

断面内の強度に分布があっても、形状の矯正とともに残留応力を低減し、耐摩耗性と耐破壊性及び真直性に優れたレールを製造するための、レールの矯正方法および矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method for easily molding a fiber-reinforced resin hollow part with a flange having a deformed cross-section or a curved part in a sufficiently weight-reduced state and a state of nearly equal thickness at low cost.例文帳に追加

異形断面や曲がり部を持つフランジ付き繊維強化樹脂中空部品を、十分に軽量化した状態でかつ肉厚もほぼ等しい状態で、容易にかつ低コストで成形することができる成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately separating and vectorizing a color region, by identifying a label region corresponding to blots and integrating the identified region with the adjacent other regions, in the problem wherein blots are produced in the boundary section of scanned illustration.例文帳に追加

スキャンしたイラストの境界部に滲みが出る問題において、滲みに対応するラベル領域を同定し、隣接する他の領域に統合処理することにより、色領域を正確に分離しベクトル化する手法を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of a difficulty in remote control although traveling performance is enhanced, in a conventional traveling method employed in a movable body which not only travels by a main propulsion generating section but also travels by using a movable arm to enhance the traveling performance.例文帳に追加

従来、不整地環境を移動する移動体の移動方式において、主推進力発生部により走行するのみならず、可動腕３を用いて走行することで、走破性を向上させる方式が採られている。 - 特許庁

To provide a heat insulated foundation structure for a building, which is constructed according to an external heat insulation method, wherein the heat insulated foundation structure can protect the building from termite damage without marring the heat insulation effect of a foundation section.例文帳に追加

建物の外壁面を断熱する外断熱工法による基礎断熱建物において、基礎部の断熱効果を損なうことがなく、建物を白蟻による食害から守ることができる建物の断熱基礎構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a working apparatus and a working method which can extremely facilitate change in the supporting position of a long-length work with a circular cross section, and allow for highly accurate working treatment by accurately supporting the work.例文帳に追加

断面円形の長尺な被加工物の支持位置を極めて容易に変更することができるとともに、被加工物を精度良く支持して高精度な加工処理を行うことができる加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

According to the building seismically reinforcing method, the seismically reinforcing material 2 is fixed to columns 5 or to a wall and a beam 7 around the opening section 4 facing the outside of a multiple dwelling building 3 so as to be astride the columns 5 or the wall and the beam 7.例文帳に追加

建物の耐震補強方法は、集合住宅建物３の外部に面した開口部４の周りの柱５又は壁と梁７とに跨って当該柱５又は壁と梁７とに耐震補強材２を固定した。 - 特許庁

After an insulating layer is formed in a semiconductor substrate by the SIMOX method, a laminated substrate is formed by sticking the insulating layer to the substrate body, and the unnecessary laminated section other than a semiconductor layer is removed which becomes the active layer of a switching element.例文帳に追加

ＳＩＭＯＸ法により半導体基板の内部に絶縁層を形成した後、これを基板本体上に貼り合わせて積層基板とし、スイッチング素子の能動層となる半導体層以外の不要な積層部を除去する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system and its starting method whose configuration is simple, control section materials are little, heating efficiency is good, starting-time is short, besides which contain a CO converter so as to prevent the damage of catalyst.例文帳に追加

構成が簡単で制御部材が少なく、加熱効率が良好で起動時間が短く、しかも触媒の損傷を防止できるようにしたＣＯ変成器を含む燃料電池発電システム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a pneumatic tire includes sticking the inner liner film 3 to the tire 1 through an adhesive, partitioning the tire from the outside, and then reducing the internal pressure of a tire section to pressure-bond the inner liner film 3 to the tire 1.例文帳に追加

空気入りタイヤの製造方法は、タイヤ１に接着剤を介してインナーライナー用フィルム３を貼り付け、次いで該タイヤを外界と区画した後、該タイヤ区画内を減圧してタイヤ１にインナーライナー用フィルム３を圧着する。 - 特許庁

In the method and apparatus forming a groove in a workpiece, an oscillating drive (12) is prepared, a saw blade (14) is held by one end on the output shaft, and a cutting edge (17) is prepared in the other end section (16) of the saw blade.例文帳に追加

被加工物に溝を形成する方法及び装置において、振動ドライブ（１２）が設けられ、その出力軸上にのこ刃（１４）が一方の端部により収容され、のこ刃の他方の端部（１６）には切削縁部（１７）が設けられる。 - 特許庁

The present invention further provides a method and a computer program for managing, as one configuration item, a new set of data created from information detected with the discovery section for detecting information related to a configuration item.例文帳に追加

さらに本発明は、構成要素に関する情報を検出するためのディスカバリ部によって検出された情報から作成された新たな１組のデータを１つの構成要素として管理する方法及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof method and a waterproof device for a finish material excellent in a functional beauty used between an external facing constituting an uplift joint section of a building allowing the uplift accompanied by a rocking vibration such as earthquake or the like.例文帳に追加

地震時等のロッキング振動を伴う浮き上がりを許容する建物の浮き上がり仕口部を構成する外装材と下部架構との間に用いる、機能美に優れた仕上げ材の防水方法及び防水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple continuous type Tofu packaging container to be easily cut and separated without deteriorating the required strength on a connecting section of unit containers and also without using a cutting tool and also provide a multiple continuous Tofu packaging method thereof.例文帳に追加

単位容器の連結部における必要強度を落とすことなく、しかも切断具を用いないで容易に切り離し可能に構成した多連型豆腐包装用容器と、その容器を用いた豆腐の多連包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold structure, and so on by which a signal output equivalent to a corner section is ensured without adversely affecting a master clock by changing the shape of a pattern angle even when resist resolution is insufficient.例文帳に追加

レジスト分解能が十分でない場合でも、パターン角の形状を変化させることで、マスタークロックには影響を与えず、角部に相当する信号出力を確保することができるモールド構造体の製造方法等の提供。 - 特許庁

In a medical image processing apparatus 10, a CPU 11 extracts and designates a region in a profile by a dynamic profile extraction method in the periphery of an arbitrary point selected by an user via an operation section 12.例文帳に追加

医用画像処理装置１０では、ＣＰＵ１１により、操作部１２を介してユーザにより選択された任意のポイントの周辺領域において動的輪郭抽出法により抽出された輪郭内の領域が指定される。 - 特許庁

To provide an exposing device of a strip-shaped work for setting a mask and a work stage in parallel even if the strip-shaped work in which warp and waviness occur at the periphery section exists on the work stage, and a method for setting the mask and the work stage in parallel.例文帳に追加

周辺部に反りや波うちが発生した帯状ワークがワークステージ上に存在しても、マスクとワークステージの平行設定ができる帯状ワークの露光装置と、マスクとワークステージの平行設定方法を提供すること。 - 特許庁