「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To alleviate a load applied on a guide by using a linear motor, and to speedily move a substrate without deteriorating the moving performance of a moving stage and without lowering the rigidity of the stage, in a proximity exposure device which exposes the large-sized substrate.例文帳に追加

大型の基板の露光を行うプロキシミティ露光装置において、リニアモータを用いて、ガイドに掛かる負荷を軽減させ、移動ステージの運動性能及び剛性を低下させることなく、基板の移動を高速かつ高精度に行う。 - 特許庁

This winch is provided with a push-press drive member 8 for push-press rotating a pressure receive member through a reverse turn prevention wheel and friction member and a rotary drive member 14 which can transmit the rotary force of a hand chain wheel 15 to the push-press drive member 8 and move in the axial direction.例文帳に追加

逆転防止輪11及び摩擦部材9,10を介して、受圧部材７を押圧回転させる押圧駆動部材８と、手鎖車15の回転力を押圧駆動部材に伝達可能とされ、軸方向移動可能な回転駆動部材14を備える。 - 特許庁

If the system detects that the fire shutter on the destination floor is closed during the operation and that the passengers are in the car, an announcement of a further move is given inside the car and the car is moved to a floor on which a fire shutter is not closed.例文帳に追加

運転中にかごの停止階の防火シャッタが降りたことを検出し、かつかご内に乗客がいることを検出すると、かご内に再走行を報知した後、かごを防火シャッタの降りていない階まで走行させる。 - 特許庁

A material feed device 30 is provided with first and second feed vices 36, 36 which are constituted so as to reciprocate along a pass line PL and can move from a section start point of an upper stream side to a section terminal point of a lower stream side, which are set respectively in these vices.例文帳に追加

送材装置３０は、パスラインＰＬに沿って往復動自在に構成され、夫々に設定された上流側の区間始点から下流側の区間終点まで移動可能な第一,第二送りバイス３６,３６を備える。 - 特許庁

The abutment part switching/holding mechanism 25 is formed by a projecting part formed on the outer periphery of the cylinder part 18, a forward/backward movement groove provided in a head 10 to allow the projecting part to move back and forth, and locking parts 23, 24 provided at both ends of the forward/backward movement groove to lock the projecting part 20.例文帳に追加

そして、当接部切換保持機構25を、筒部18の外周に形成した突部20と、頭部10に設けられた突部20の進退溝22と、進退溝22の両端にそれぞれ設けた突部20の係止部23，24により形成する。 - 特許庁

An actuator plate is attached to the adapter body so as to transition from a first position where the actuator plate retains the needle holder and top plate in distal orientations, and a second position where the needle holder and top plate move to proximal orientations.例文帳に追加

アクチュエータプレートは、アクチュエータプレートが遠位の方向で針保持器およびトッププレートを維持する第１の位置と、針保持器およびトッププレートが近位の方向に移動する第２の位置とから変位するようにアダプター本体に結合される。 - 特許庁

When the drive gondola 19 is driven from the exchange position to the preparation position of the bobbin thread in the arrow B direction, each positioning device 30 allows each driven gondola 24 to move toward the preparation position along with the drive gondola 19.例文帳に追加

各位置決め装置３０は、駆動ゴンドラ１９が交換位置から下糸の準備位置に向けて矢示Ｂ方向に駆動されるときに、各従動ゴンドラ２４が駆動ゴンドラ１９と一緒に準備位置に向けて移動するのを許す。 - 特許庁

The second regulating part 12 regulates the move of a part of the lug 5 regulated by the first regulating part 11 in an opening direction and then regulates the rise of the part of the lug 5 released from the regulation underneath a prescribed height.例文帳に追加

第２規制部１２は第１規制部１１に規制されている一部のラグ５の開方向への移動を規制し、続いてこの移動規制が解除された当該一部のラグ５の上昇を所定の高さより下方で規制する。 - 特許庁

When the lens holder 15 and the Y slider 14 move in the X direction, small balls 17 provided between the side surface of the lens holder 15 and the inner surface of the frame body of the X slider 13 roll to reduce the sliding load between them.例文帳に追加

またレンズホルダ１５およびＹスライダ１４がＸ方向に移動するときには、レンズホルダ１５の側面とＸスライダ１３の枠体の内面との間に設けられた小球１７，１７が転動し、この間の摺動負荷を軽減する。 - 特許庁

When a distance to an object in front of a vehicle becomes less than a certain value, a motor actuator of each of buckle devices 92 and 162 is operated to move each tongue 100 backward together with each device body 96 of the buckle devices 92 and 162.例文帳に追加

車両前方の障害物までの距離が一定値未満になると、バックル装置９２、１６２のモータアクチュエータが作動してバックル装置９２、１６２の装置本体９６と共にタング１００を後方へ移動させる。 - 特許庁

To provide an endoscope which can easily be inserted to a lumen by making an insertion part obtain propelling force in the direction of its tip within the lumen by simple structure so as to help the insertion part move forward.例文帳に追加

簡単な構造で、管腔内で挿入部がその先端方向への推進力を得るよう構成することにより、挿入部の前進を補助し、これにより、管腔への挿入を容易に行うことができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

When the slide plates 4 and 5 are at lower positions, the slide plates receive at least a portion of the coins in the coin receiving part 6, lift the received coins to the coin rail part 2a and move the coins to the coin rail further.例文帳に追加

前記スライド板４，５が下の位置のときに、前記スライド板は前記コイン受け部６にあるコインの少なくとも一部を受け、受けた前記コインをコインレール部２ａまで持ち上げ、さらに、前記コインを前記コインレールに移動させる。 - 特許庁

Further, the degree of crystallization is very low at normal temperatures, and the polymer matrix as such as a component in which lithium can move, and the polymeric electrolyte can be used as a solid electrolyte without using an electrolyte or with using a small amount of an electrolyte.例文帳に追加

また、常温で結晶化度が非常に低くて、ポリマーマトリックス自体にリチウムを移動できる成分があって電解液を使用しなくてもまたは少量の電解液を使用した固体電解質として使用可能である。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element capable of achieving practical photoelectric conversion efficiency by prolonging the life of a charge separation state after electrons move, and to provide an electronic apparatus equipped with the photoelectric conversion element and high in reliability.例文帳に追加

電子移動後の電荷分離状態の長寿命化を図ることにより、実用的な光電変換効率を実現し得る光電変換素子、およびかかる光電変換素子を備え、信頼性の高い電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the fluidic cassette 12 is inserted into a fluidic module 10 far enough to sufficiently move the probes, the probes trip the switches to signal that the cassette 12 is in the correct position and orientation for a clamping motion to begin.例文帳に追加

流体カセット１２が、流体モジュール１０の中に十分深く挿入されてプローブを十分に移動させるとき、プローブは、カセットクランプ運動を始動するために適切な位置と配向にあることを示すためにスイッチを作動させる。 - 特許庁

When the rotating drum 4 is rotated in the fixed state of the measuring wind speed sensor 22, the tares 16 move at specified speed together with the rotating drum 4, so that wind speed can be calibrated from the speed of the center part.例文帳に追加

測定用風速センサ２２を固定した状態で回転ドラム４を回転させると、回転ドラム４と共に風袋１６が所定の速度で移動するため、その中心部分の速度から風速を校正することができる。 - 特許庁

In accordance with the temperature indicated by the input signal, the controller 23 controls a collimator lens actuator 24 so as to move the collimator lens 22 to a position at which wave front aberration caused by the objective lens 7 at the above temperature is corrected.例文帳に追加

コントロ−ラ２３は、入力された信号が示す温度に対応して、対物レンズ７が当該温度において生じる波面収差を補正する位置へコリメートレンズ２２を移動させる様、コリメートレンズアクチュエータ２４を制御する。 - 特許庁

A lift generating element 26 is connected to the member 20, and can move in the direction of the fluid flow so as to be capable of changing the lift direction generated by the lift generating element 26 when the fluid flow flows on its periphery.例文帳に追加

揚力発生要素２６が部材２０に接続されており、流体流がその周りを流れる際に揚力発生要素２６が生成する揚力方向を変えることができるよう流体流の方向に可動となっている。 - 特許庁

To provide a walk-behind lawnmower capable of keeping an inclination angle of a cutter constant while being capable of switching to move forward and backward, and tilting the cutter so as to lower the front side in the travelling direction by the switching.例文帳に追加

前進と後進を切り替えることができ、その切り替えによりカッターを走行方向前側が下がるよう傾斜させる歩行型草刈機において、カッターの傾斜角度を一定に維持できる歩行型草刈機を提供する。 - 特許庁

The relay ejection part 44 can move between a guide position for guiding the papers to the ejector tray 41 and a jam solving position of papers, and the ejector tray 42 is movably installed in a direction for changing the interval between the tray 42 and the tray 41.例文帳に追加

排紙トレイ４１への用紙の案内を可能とする案内位置と用紙のジャム処理位置とに中継排紙部４４を移動可能とし、排紙トレイ４１との間隔を変化させる方向に排紙トレイ４２を移動可能に設ける。 - 特許庁

As it is important that pension funds are invested in safe and secure assets, I strongly opposed this liberalization.　Even so, investment advisory companies were eventually permitted to move into this business. 例文帳に追加

私はやはり年金というものは、安心、安全、確実、有利ということが大事ですから、私はそれに強く反発したことを覚えておりますが、結果として投資顧問業というのが年金受託（者）に入ったわけでございます。 - 金融庁

A cutoff domain adjusting section 21 of a frequency characteristic adjusting circuit 20 passes an output signal from an AC coupling circuit 10 so as to move a lowpass side cutoff domain in frequency characteristics of the AC coupling circuit 10.例文帳に追加

周波数特性調整回路２０の遮断域調整部２１は、ＡＣ結合回路１０の周波数特性における低域側遮断域が移動するように、ＡＣ結合回路１０からの出力信号を通過させる。 - 特許庁

A yoke 50 is fixed to the slider 42 and arranged to move in the select direction of the shift lever 9, conducting the motions to abut to and separate from a second magnet 51 installed on the right of the yoke 50.例文帳に追加

そして、そのスライダー４２にヨーク５０を固着し、ヨーク５０はシフトレバー９のセレクト方向への回動に伴ってセレクト方向に移動し、ヨーク５０の右方に配置された第２マグネット５１に離接したり、当接したりする。 - 特許庁

The sample holder includes a sample holder driving mechanism for driving the same, enabled to move the sample holder nearly in its length direction.例文帳に追加

本発明の試料ホルダーは、試料ホルダーを駆動するための試料ホルダー駆動機構を有する試料ホルダーであって、前記試料ホルダー駆動機構は、前記試料ホルダーの略長手方向において前記試料ホルダーを可変可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a focus measuring apparatus which measures focus by feeding a current to a coil in which a phosphor that emits light when irradiated with electron beam is provided on a neck, to move the electron beam on the phosphor of a single pitch.例文帳に追加

電子ビームの照射により発光する蛍光体をネックに設けたコイルに電流供給することで、１ピッチの蛍光体上を電子ビームを移動させることによりフォーカスを測定するフォーカス測定装置を提供する。 - 特許庁

When the multiplex image is scrolled, the move processing part 435 controls the display means 3 to display the first multiplex image or a second multiplex image in which the image for the right eye and the image for the left eye are inverted from the first multiplex image.例文帳に追加

移動処理部４３５は、多重画像をスクロールさせる際、第１の多重画像、または第１の多重画像に対して左目用画像及び右目用画像が反転した第２の多重画像を表示手段３に表示させる。 - 特許庁

To provide a seat back frame of a vehicle seat which mitigates an impact on an occupant from a seat by allowing a chest and the head of the occupant to move backwardly in a constant posture when receiving the impact from a vehicle rear part.例文帳に追加

車両後部からの衝撃入力時に、乗員の胸部と頭部が一定姿勢のまま後方側に移動するようにして、シートから受ける乗員の衝撃を緩和することのできる車両用シートのシートバックフレームを提供する。 - 特許庁

The folding guide member is provided with a regulating surface 53S butt-locking the sheet tip, and the folding guide member is constituted to move between a standby position outside the path and an operating position inside the path with respect to the carry-in path.例文帳に追加

そしてこの折りガイド部材にシート先端を突き当て係止する規制面５３Ｓを設け、この折りガイド部材を搬入経路に対して経路外の待機位置と経路内の作動位置との間で位置移動するように構成する。 - 特許庁

Combinations of clamping/releasing the polymer and changing the thickness of part of the membrane can move a polymer through the nanopore at any electrically controlled speed and also stretch or break a polymer in the nanopore.例文帳に追加

ポリマーの固定／解放、及び、膜の一部の厚さの変化を組み合わせることにより、電気的に制御された任意の速度で、ナノポアを通るポリマーを移動させることができ、ナノポア内のポリマーを延伸又は切断することもできる。 - 特許庁

A release mechanism includes two torsion springs each having: a coil portion wound around the axle; an anchor leg held in a substantially fixed position relative to the axle; and a release leg arranged to move relative to the axle.例文帳に追加

解除機構は、軸体の回りに巻かれたコイル部分と、軸体に対して実質的に固定された位置に保持された固定脚部と、軸体に対して動くように配置された解除脚部とをそれぞれ有する２つのねじりばねを含む。 - 特許庁

The evacuation door is structured to be horizontally pushed out forward to the outdoors, by which an evacuee can move out ahead to the outdoors in a front-facing posture without taking difficult actions like lifting the body or turning around.例文帳に追加

脱出扉を屋外前方に水平に押し出す形状にすることにより、体を持ち上げたり、反転するなど難しい動作をすることなく、前を向いた状態で前進して屋外に移動することが出来るようにした。 - 特許庁

The image forming device 1 includes a groove 202 between the fixing shaft 200 and the gear 230 for moving in a first direction which is a direction to move the lubricant away from the photosensitive drum 32 according to the rotation of the gear 230.例文帳に追加

本発明の画像形成装置１は、固定軸２００とギア２３０との間にギア２３０の回転に応じて潤滑剤を感光体ドラム３２から遠ざかる方向である第１方向に移動させる溝２０２を備える。 - 特許庁

Then, the first member 3 and the second member 5 are provided so as to relatively move back and forth in a right-and-left direction, and the camera lends 32 are held between the first lens holding part 2 and the second lend holding part 4 from both sides.例文帳に追加

そして、第１の部材３と第２の部材５とは内外側方向に相対的に往復動可能に設けられ、カメラレンズ３２を第１のレンズ保持部２と第２のレンズ保持部４とによって両側方から挟持して保持する。 - 特許庁

The input and output shafts 34, 44 are rotatably connected to the intermediate shaft 58 by torsional spring mechanisms 68, 66, allow the input shaft 44 to move on the shaft in a limited range, and prevent the rotation hysteresis of the butterfly valve 24.例文帳に追加

入力及び出力シャフトは、中間シャフトに、ねじりスプリング機構６８，６６によって回転自在に結合され、入力シャフトが軸上で限定範囲移動することを許容し、かつ、バタフライ弁の回転ヒステリシスを防止する。 - 特許庁

A back board 9 of a seat cushion 2 is supported so as to move in the direction separating from the seat cushion 2, and a spring (an energizing means) 10 energizing the back board 9 to the seat cushion 2 side is provided between the back board 9 and the seat cushion 2.例文帳に追加

シートクッション２の裏板９をシートクッション２から離反する方向へ移動自在に支持すると共に、該裏板９とシートクッション２との間に裏板９をシートクッション２側へ付勢するスプリング（付勢手段）１０を設けた。 - 特許庁

A shade driving part 29 is structured to move a plurality of shades 12a to 12c independently between a progressing position of a focal plane of a projection lens or in its vicinity and a retracting position not giving an effect to a light distribution pattern.例文帳に追加

シェード駆動部２９は、複数のシェード１２ａ〜１２ｃをそれぞれ独立に、投影レンズの焦点面またはその近傍である進出位置と配光パターンに影響を与えない後退位置との間で移動するように構成される。 - 特許庁

An X-ray protection door D is opened to move the CT gantry 40 into the blood vessel imaging room Ra, and blood vessel imaging and computed tomographing for the subject Ha are done alternately for example, every five minutes in the blood vessel imaging room Ra.例文帳に追加

Ｘ線防護ドアＤを開けてＣＴガントリ４０を血管撮影室Ｒａに移動し、血管撮影室Ｒａで被検体Ｈａに対する血管撮影とＣＴ撮影とを例えば５分間毎に交互に行う。 - 特許庁

To easily oscillate a plurality of transfer units by coupling them by simple structure to enhance workability of a replacement work of transfer belts even if this transfer belt device is provided with structure for making a transfer roller move up and down in each image formation mode.例文帳に追加

各画像形成モードにおいて転写ローラを昇降させる構成を備えていても、複数の転写ユニットを単純な構成で連結して容易に揺動させ、転写ベルトの交換作業の作業性を向上させる． - 特許庁

The carriage support base is composed of mounting planes 22a and 22b for supporting both side edges of the carriage frame with a posture with the reading opening turned downward, and the chart support base can positionally move in a direction perpendicular to the reading opening of the carriage frame.例文帳に追加

キャリッジ支持台は、キャリッジフレームの両側端部を読取開口が下向き姿勢で支持する載置面２２ａ、２２ｂで構成し、チャート支持台はキャリッジフレームの読取開口と直交する方向に位置移動可能に構成する。 - 特許庁

The engine main body 12 is locked with a lower frame 21 by a fastener 22 to prevent the movement thereof, and the heat exchanger 13 is suspended from an upper frame 23 by a rope body 24 to support the heat exchanger freely to move in the thermal expansion direction.例文帳に追加

エンジン本体１２を締結具２２で下部フレーム２１に移動不能に係止するとともに、熱交換器１３を紐状体２４で上部フレーム２３に吊下げることにより、熱膨張方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

To move a cassette to a target stop position in a short period of time without impairing positioning accuracy and stability and improve the stopping accuracy at the target stop position by improving the detection accuracy of a residual distance to the target stop position.例文帳に追加

位置決め精度と安定性を損なわずに、カセッテを目標停止位置に短時間で移動できるようにするとともに、目標停止位置までの残り量の検出精度を向上して目標停止位置での停止精度を向上する。 - 特許庁

The projection piece 4h is composed of a leg part 4i which is run through the long hole 5e and can move up and down in the long hole 5e and an engagement part 4j which extends sidewards from the tip of the leg part 4j and engages the periphery of the long hole 5e.例文帳に追加

この突出片４ｈは、長孔５ｅに通されてその長孔５ｅ内を上下に移動可能な脚部４ｉと、その脚部４ｉの先端から側方に延びて長孔５ｅの周辺に係合する係合部４ｊとからなる。 - 特許庁

This causes the muddy water attached to the slope 22 of the labyrinth lip 17 to move outward in the axial direction along the slope 22 with the centrifugal force due to rotation of the seal member 4, so that the muddy water can easily be discharged outside the bearing.例文帳に追加

これにより、ラビリンスリップ１７の傾斜面２２に付着する泥水が、シール部材４の回転による遠心力で前記傾斜面２２に沿って軸方向外向きに移動するので、軸受外側に排出されやすい。 - 特許庁

A wireless mobile device of the first wireless mobile device group 2 determines that a radio wave for communicating with the wireless base station 1 is absent in the current cell, quality of the radio wave is bad, or the radio wave cannot be used, and then attempts to move to another cell.例文帳に追加

第１無線移動機グループ２の無線移動機は、現在のセルで無線基地局１と通信する電波が存在しないか、電波の品質が悪いか、電波を使用することができないと判断し、他のセルへの移動を試みる。 - 特許庁

When the switch 3 is set in a second stage position, a motor 1 starts to rotate, the drill starts to drill a hole, the depth control electric power tool starts to move ahead, the sliding device 5 starts to slide, and the depth indicator 12 indicates the depth increasing from zero.例文帳に追加

スイッチ３を第２段階にすると、モーター１が回転を始め、キリが穴を掘り始め、深さ制御電動工具が、前進を始め、スライド装置５がスライドを始め、深さ表示器１２の表示が、０から加算して行きます。 - 特許庁