「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

An input rod 34 and an input piston 32 are caused to move forward upon operation of the brake pedal, and an electric motor 40 is driven in response to the movement of the input piston 32 to propel a primary piston 10 via a ball screw mechanism 41, thereby a desired brake fluid pressure is created in a master cylinder 2.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作によって入力ロッド３４及び入力ピストン３２を前進させ、入力ピストン３２の移動に応じて電動モータ４０を駆動し、ボールねじ機構４１を介してプライマリピストン１０を推進して、マスタシリンダ２で所望のブレーキ液圧を発生させる。 - 特許庁

A plurality of the video cameras are connected to the personal computer 3 via a USB hub 6 and image data photographed by the one video camera 101 and stored in the memory card are easily written (copy and move) in a memory card of the other video camera 102 without the need for using exclusive software.例文帳に追加

複数のビデオカメラをＵＳＢハブ６を介してパソコン３に接続することにより、一方のビデオカメラ１０１で撮影しメモリカードに保存した画像データを、他のビデオカメラ１０２のメモリカードに対して書き込む（複製や移動）操作を、専用のソフトウェアを用いず、かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

In addition to a cantilever spring action in the ILS tail 33, this invention comprises designs that allow each individual pad 47 to move independently out of a plane of the tail 33, to provide a twist about its axis 49 such that each pad 47 has its own gimbal structure.例文帳に追加

本発明は、ＩＬＳテール３３でカンチレバーばねが動作することに加えて、各個別パッド４７がテール３３の平面から独立して出られるようにし、また軸４９周りを旋回できるようにし、各パッド４７がパッド自体のジンバル機構を有するような設計からなる。 - 特許庁

The television stand 1 for holding the television set T is provided with an arcuate rail member 2 arranged in an approximately perpendicular state, and a bracket member 3 freely movalbly fitted on the rail member 2 so as to move in an axial direction of the rail member 2 and mounted with the television set T.例文帳に追加

テレビＴを保持するテレビスタンド１であって、略鉛直状態で配置されている弓形のレール部材２と、レール部材２に移動自在に嵌合されてレール部材２の軸方向に移動されるとともにテレビＴが取り付けられたブラケット部材３とが備えられている。 - 特許庁

In the scum skimmer where the generated sludge is carried by water flow to move to a scum discharge mechanism and then removed, an injection means for injecting fluid (air) upward into water in the vicinity of a scum intake port of the scum discharge mechanism is installed.例文帳に追加

発生したスカムを水流にのせてスカム排出機構側へ移動させてその発生したスカムを除去するスカム除去装置において、前記スカム排出機構のスカムの取入口の近傍の水中に上方に向けて流体（空気）を噴出させる噴出手段を設ける。 - 特許庁

Since the guide parts 11a and 11b can be used as guides when inputting position information, an operator can linearly move the fingers in Xa-Xb direction or Ya-Yb direction, and the operability in scrolling operation can be improved.例文帳に追加

操作者は、位置情報を入力する際に前記案内部１１ａ，１１ｂをガイドとして利用することができるため、操作者は指をＸａ−Ｘｂ方向またはＹａ−Ｙｂ方向に直線的に移動させることができ、スクロール操作の際の操作性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A rail member 11 is laid in the form of a ring along the interior wall of the inner lower bottom of a cylindrical structure 1 and a wheel 12 mounted on the lower bottom of a scaffold structure 13 erected in a vertical position can move along the rail member 11.例文帳に追加

円筒状構築物１内の下底部に、その内壁に沿って円環状にレール部材１１が敷設され、垂直状態に樹立された足場構造体１３の下底部に取り付けられた車輪１２が、レール部材１１に沿って移動できるように構成されている。 - 特許庁

To provided a game machine in which a player who is on board of a vehicle to move in a play zone can both collect targets by performing operation as receiving signals by a game terminal device which are transmitted for every target of images and objects which appear on a game stage and enjoy collecting the targets.例文帳に追加

搬器に搭乗してプレーゾーン内を移動するプレーヤーが、ゲームステージに出現する映像や造形物による標的ごとに発信されている信号を、遊戯端末装置で受信しながら操作することで標的を採集することができ、集めることを楽しめる遊戯装置。 - 特許庁

The sound absorbing device, equipped with a substrate, a sound absorbing material or thin film arranged opposite the substrate, and a partition wall provided between the substrate and sound absorbing material or thin film and defining at least one cell, includes a damper member which is charged in the cell and able to freely move in the cell.例文帳に追加

基板と、基板に対向して配設される吸音材又は薄膜と、基板と吸音材又は薄膜との間に設けられ、少なくとも１つのセルを画成する隔壁と、を備える吸音装置であって、セル内部に封入され、セル内部を遊動可能なダンパ部材を備える。 - 特許庁

The shock/vibration determination engine 11 acquires a high frequency component from acceleration information in a triaxial direction output from an acceleration sensor 4 to obtain the level of vibration, compares the level of vibration with a threshold value, and determines whether or not the head of the built-in HDD 3 needs to move to an retraction area.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ＨＤＤ３のヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

An apparatus 10 for specifying bone position is equipped with an external measuring rod 32 and an internal measuring rod 34 which move in different directions mutually along a sliding direction for determining positions of a cursor 22 of a scale 24 in the sliding direction by adjusting the entire length of measurement rods by the relative movements of the measurement rods.例文帳に追加

骨位置特定装置１０は、スライド方向に沿って互いに異なる向きへ移動する外尺３２と内尺３４を備えており、これらの相対的な移動により尺全体の長さが調整されてカーソル２２とスケール２４のスライド方向の位置が決定される。 - 特許庁

To provide an apparatus which can adhere to an object surface present in a liquid and also move along the object surface, wherein the apparatus has a gas area for making the object surface contact with the gas only and applies an action such as a sharpening/sweeping action for the object surface in the gas area.例文帳に追加

液体中に在る物体表面に密着しかつ物体表面に沿って移動することのできる装置において、物体表面を気体のみに接触せしめる気体領域を具備し、気体領域において物体表面に対して研掃作用などの作用を施す装置を提供する。 - 特許庁

The driving force coupling mechanism couples the power transmitting mechanism to a moving member so as to move in one either one direction of the first and second directions, and the position holding mechanism regulates movement of the power transmitting mechanism in the other direction of the first and second directions.例文帳に追加

駆動力連結機構は、動力伝達機構を第１及び第２方向のうち一方の方向に移動するように動力伝達機構を可動部材に連結し、位置保持機構は、動力伝達機構が第１及び第２方向のうち他方の方向に移動するのを規制する。 - 特許庁

To provide a means for improving an easy operability of a dental chair having a spittoon 4 installed in a spittoon carrier being fixed in a primary rotational bearing 8 which aims at rotational feasibility of the chair so as to make it possible for a patient's chair 2 and vertical axis 8a to rotate or move round.例文帳に追加

患者用椅子２と、垂直軸８aについて回転可能とするため、または旋回可能とするための第１の回転ベアリング８に設置されているスピットン・キャリヤ７に配置されているスピットン４とを有する歯科治療用椅子の作業の容易さを改善する。 - 特許庁

In the ultrasonic flow rate-measuring apparatus 100, a positioning axis 28 is planted in the handset 20 that is assembled to the conduit 10, where the positioning shaft 28 is extended at right angle to the axial line of the conduit 10 and the tip section is connected to a positioning fixture 25 so that it can move up and down.例文帳に追加

この発明の超音波流量測定装置１００において、導管１０に組み付けられる送受波器２０には、導管１０の軸線に対し直角な方向に延び、その先端部分が位置決め金具２５と上下動可能に連結された位置決め軸２８が植設されている。 - 特許庁

The guide rail 20 includes a front-side guide member 30 which when the movable panel 12 opens and closes, guides a front-side support pin 56 in its move and when the movable panel 12 is fully closed, approaches or comes in contact with the upper and lower part of the front-side support pin 56.例文帳に追加

ガイドレール２０には、可動パネル１２の開閉作動に際して前側支持ピン５６の移動をガイドするとともに可動パネル１２の全閉状態において前側支持ピン５６の上方及び下方にそれぞれ近接又は当接する前側ガイド部材３０が設けられる。 - 特許庁

In this automatic flaw detector 11 having a moving device attaching to the column part having a material to be inspected to move in the peripheral direction of the column part and a flaw detecting means 12 for inspecting the flaw of the material to be inspected, the flaw detecting means 12 is constituted so as to scan a region different from the column part.例文帳に追加

被検査材の備える円柱部に取り付いてその周方向に移動する移動装置と、前記被検査材を探傷する探傷手段１２とを有する自動探傷装置１１において、前記探傷手段１２が円柱部とは異なる部位を走査可能である。 - 特許庁

To provide a lure which can upward or downward move a wire member in response to the movement of a fish in the lure to exhibit a suspension function, when the fish is fit to a hook, can prevent the damage of the hook itself and the breakage of the mouth of the fish, and can surely catch the fit fish.例文帳に追加

フックに魚がヒットしたとき、魚の動きに合わせたてワイヤ部材をルアー内で上下動させることによってサスペンション機能を発揮させ、フック自体の損傷や掛かった魚の口切れをなくし、確実にヒットした魚を釣り上げることのできるルアーを提供する。 - 特許庁

The second bending members 81: move to second positions where the members 81 push down sides EP of the bag lower part FA in a direction in which the lower seal SL2 extends, while the first bending member 50 is at the first position; and heat-seals the sides EP while bending the sides EP to their vicinities CP of the bag lower part FA.例文帳に追加

第２折り曲げ部材８１は、第１折り曲げ部材５０が第１位置にある状態で、袋下部ＦＡの側部ＥＰを下シール部ＳＬ２が延びる方向に押し倒す第２位置に移動することにより、側部ＥＰを袋下部ＦＡの近傍部ＣＰ１に対し折り曲げつつ熱シールする。 - 特許庁

The shift lever 20 of the shift lever device includes: a knob 23 which can move downward with respect to a lever body 21 by pushing-in operation; and a transmission member 25 which transmits both movement of the knob 23 when the knob 23 is pushed in and movement of a knob button 24 when the knob button 24 is operated to a detent pin 22.例文帳に追加

シフトレバー２０が、押し込み操作することでレバー本体２１に対して下方に移動可能なノブ２３と、ノブ２３を押し込み操作したときのノブ２３の動きとノブボタン２４を操作したときのノブボタン２４の動きの両方をディテントピン２２に伝える伝達部材２５と、を備えている。 - 特許庁

In the truck loaded with cargo containers 2 on a car body 12, the cargo container 2 is divided into two or more container members 21, 22 and 23 in the back and forth direction, and one or more container members 22 and 23 among these container members 21, 22 and 23 are provided freely to move forward and backward.例文帳に追加

車体１２上に荷箱２が搭載された貨物自動車において、荷箱２が前後に少なくとも２つの箱部材２１、２２、２３に分割され、これら箱部材２１、２２、２３のうち少なくとも一つの箱部材２２、２３が前後に移動自在に設けられている。 - 特許庁

A stage control section controls the stages 45 so that after exposure of a substrate 40 held on a stage 45 positioned in the exposure region, at least a part of a liquid on the substrate 40 can move to a substrate 40 held in another stage 45 through the upper part of a protruding portion 42 of the stage 45.例文帳に追加

ステージ制御部は、露光領域に位置するステージ４５に保持された基板４０の露光後に、基板４０上の液体の少なくとも一部がステージ４５の突出部４２の上を経由して他のステージ４５に保持された基板４０の上に移動するように、複数のステージ４５を制御する。 - 特許庁

When a pinion gear 41 is driven by the motive force of a motor M to move a rack member 36 in an inner peripheral direction (Si), a transmission member 68 is rotated counterclockwise by a transmission projected part 36c disposed in the rack member 36, and a switching member 65 is moved clockwise.例文帳に追加

モータＭの動力でピニオン歯車４１が駆動されてラック部材３６が内周方向（Ｓｉ）へ移動すると、ラック部材３６に設けられた伝達凸部３６ｃによって伝達部材６８が反時計方向へ回動させられて、切換え部材６５が時計方向へ回動させられる。 - 特許庁

In the case of winning this random number lottery, a switching means is driven (step 405) to move partitions 18a and 18b from positions shown by continuous lines to positions shown by alternate long and two short dashes lines (not shown in the figure) to switch a ball path 17 to a general prize-winning port 16g.例文帳に追加

この乱数抽選に当選すると切換手段が駆動され（ステップ４０５）、図３（ａ）または（ｂ）に示す仕切板１８ａまたは１８ｂが同図に実線で示す位置から二点鎖線で示す位置に移動して、球通路１７が一般入賞口１６ｇに切り換えられる。 - 特許庁

This movable panel can move between a first condition in which a front side panel 2 and a rear side panel 3 connected slidably are overlapped and erected to cover the front face of the electronic equipment and a second condition in which the front panel 2 and the rear panel 3 are deviated, leave the front face of the electronic equipment, and are inclined.例文帳に追加

スライド自在に連結された前側パネル２と後側パネル３とが重なって直立し電子機器の前面を覆う第１の状態から前側パネル２と後側パネル３とがずれて電子機器の前面から離れて傾斜した第２状態との間で可動とした。 - 特許庁

A front panel operating rod 17 is slidably disposed in a base frame 1 to move front panel hook members 18, 19 only in the unlocking direction, and the front panel hook members 18, 19 are pivoted on the lower part of the base frame 1 to be tilted so that the members are projected forward from a mounting plate 2 of the base frame 1.例文帳に追加

前パネル用鉤部材１８，１９が基枠体１の取付板２から前方に突きして基枠体１の下部に傾動可能に枢支され、基枠体１内に前パネル用鉤部材１８，１９を解錠方向にのみ動かすための前パネル用作動杆１７が摺動可能に配設される。 - 特許庁

The protruded piece 58f has its piece at an obtuse angle and so, when the cell plate 125 kept in contact with the upper side 126 of the protruded piece 58f downward, the cell plate 125 is deviated from the upper side 126 of the protruded piece 58f after having moved in the direction T but the slide plate 58 will not move.例文帳に追加

この突出片５８ｆは先端が鈍角からなるので、突出片５８ｆの上辺１２６に当接させたセル板１２５を下方に移動させたときには、セル板１２５はＴ方向に移動した後、突出片５８ｆの上辺１２６から逸脱するが、スライド板５８は移動しない。 - 特許庁

A pickup transferring mechanism 10 is provided with a feed screw 11 and a guide shaft 12 which movably hold a pickup 15 and are arranged in parallel with each other and a driving motor 22 which imparts drive force to the feed screw 11 in order to move the pickup 15 along a recording medium 30.例文帳に追加

ピックアップ移動機構１０は、ピックアップ１５を移動可能に保持し、互いに平行に配置された送りねじ１１およびガイドシャフト１２と、記録媒体３０に沿ってピックアップ１５を移動させるために送りねじ１１に駆動力を付与する駆動モータ２２とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic equipment in which a cable is hard to come off even if a first electronic equipment and a second electronic equipment move relatively in the case of connecting the first electronic equipment and the second electronic equipment which are coupled relatively movably by the cable having an L-shaped connecting terminal.例文帳に追加

相対移動可能に連結されている第一の電子機器と第二の電子機器とをＬ字型接続端子を有するケーブルで接続する場合において、第一の電子機器と第二の電子機器とが相対移動してもケーブルが外れ難い電子機器を提供する。 - 特許庁

A moving device for observation includes a carriage 11 that can move while being in contact with a door body 2 of a gate 1 under water, a camera for observation 12 that is provided in the carriage 11 to observe the door body 2, and a revolution mechanism that revolves the camera 12.例文帳に追加

本発明は、水中でゲート１の扉体２に接触しつつ移動可能な台車１１と、前記扉体２を観察するために前記台車１１に設けられた観察用のカメラ１２と、当該カメラ１２を旋回させる旋回機構とを備える観察用移動装置である。 - 特許庁

In the process in which the sheet body is clamped by weak force by the nipping plates 36, 37 and the arm 34 is turned to move to a supply position, the wrist mechanisms 75, 76 are driven to tilt a pair of nipping plates 36, 37 so that the sheet body is not deviated by the action of inertia and centrifugal force.例文帳に追加

挟持板３６，３７でシート体を弱い力でクランプし、その後アーム３４を旋回して供給位置に移動する過程で、手首機構７５，７６が駆動して、慣性及び遠心力の作用によってシート体がズレないように一対の挟持板３６，３７を傾斜させる。 - 特許庁

Then, when the feed motor 12 again moves the pickup 11, the apparatus allows the feed motor 12 to move the pickup 11 at a prescribed driving force at positions other than the position stored in the load maximum position storage memory 19 and at a more than prescribed driving force at the position stored in the load maximum position storage memory 19.例文帳に追加

そして、ピックアップ１１をフィードモータ１２で再度移動させる際には、負荷大位置格納用メモリ１９が記憶した位置以外では所定の駆動力で、又、記憶手段が記憶した位置では所定の駆動力以上の駆動力で、フィードモータ１２にピックアップ１１を移動させる。 - 特許庁

When the current is applied to one coil or more in the stator assembly, the magnetic field is generated, the magnetic field interferes with a magnetic field generated by one magnet or more disposed in an armature assembly to move the armature to the central polar section, thereby, for example, to open/close a valve.例文帳に追加

ステーターアッセンブリ内の１つ以上のコイルに電流が印加されたとき、磁場が発生し、該磁場は、アーマチャーアッセンブリ内に配置された１つ以上の磁石により発生された磁場と干渉し、アーマチャーを、中央極部に対して移動させ、かくして、例えばバルブを開閉させる。 - 特許庁

A head 30 having a plurality of stamping pins is positioned sequentially in such a manner that the head 30 does not move significantly to the array direction when the head 30 forms a two dimensional code comprising a plurality of dots on the stamping surface while moving in a stepping manner to the array direction.例文帳に追加

複数の打刻ピンを有するヘッド３０を列方向へステップ移動させながら、打刻面に、複数のドットからなる二次元コードを形成する際に、列方向へのヘッド３０の移動量が大幅に大きくなることがないように、ヘッド３０を順次位置決めする。 - 特許庁

The vibration damping mechanism portion 22 fixes a plurality of cylindrical mounts themselves 23 on one side and the other side of the airframe frame 12 and fits to make it possible to vertically move both rods type of a piston 24 in each of the mounts themselves 23, respectively, and forms to partition upper and lower chambers 25, 26 in the mount themselves 23.例文帳に追加

振動減衰機構部22は、機体フレーム12の一側部および他側部に複数のシリンダ形のマウント本体23を固定し、各マウント本体23内に両ロッド形のピストン24をそれぞれ上下動自在に嵌装し、マウント本体23内に上室25と下室26とを区画形成する。 - 特許庁

In the airbag 20, at a continuity part 25 where the upper expansion part 23 and the lower expansion part 24 are continuous, a valve element 60 comprising a surface member 61 having flexibility to restrict move of gas is installed on a retainer 40 in which an inflator 30 is inserted.例文帳に追加

エアバッグ２０の内部であって、上側膨張部２３及び下側膨張部２４とが連通する連通部２５に、可撓性を有する面状部材６１から成る、ガスの移動を抑制する弁体６０が、インフレータ３０を内部に挿入されたリテーナ４０に取付けられている。 - 特許庁

More specifically, when the case is tilted or rotated, the LEDs 7 provided on the outer circumference of the upper case 31 are controlled to emit light as if water drops in a U-shaped tube move in the tube according to the position of the housing and the gravity of the earth.例文帳に追加

具体的には、筐体を傾け操作し或いは回転操作すると、あたかもＵ字状の管内の水滴が、筐体の姿勢及び地球の重力に従って当該管内を移動するように、上記上筐体３１の外周に設けられた各ＬＥＤ７を発光制御する。 - 特許庁

In the parallel link mechanism 3, four rods A, B, C and D are coupled by pins to form a four-node link, the rod D is attached and fixed on a lateral side of a screen side machine body 11 of the mobile phone 1, and the movable rod B is attached on a lateral side of the magnifying lens 4 so as to vertically move in parallel.例文帳に追加

平行リンク機構３は、４本のロッドＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄをピンで結合して４節リンクを形成し、ロッドＤを携帯電話機１の画面側機体１１の側面に取り付けて固定し、可動ロッドＢを拡大レンズ４の側面に取り付けて上下に平行移動させる。 - 特許庁

The optical switch comprises a mirror unit 2, having a mirror 14 for switching the optical path of a light beam by reflecting the light beam and a spring 15 for moving, positioning and holding the mirror 14 and an actuator unit 3, having an actuator 21 connected in alignment to the mirror unit 2 to move the mirror 14 in the vertical direction.例文帳に追加

光ビームを反射することにより光ビームの光路を切り替えるミラー１４とミラー１４を移動及び位置保持するバネ１５とを有するミラーユニット２と、ミラーユニット２にアライメント接続され、ミラー１４を上下方向に駆動するアクチュエータ２１を有するアクチュエータユニット３とを備える。 - 特許庁

In the bottle washing machine 1 of a type for holding the bottle 2 by the bottle holder 24 to move it into a liquid tank by a circulating and moving conveyor, a detection means 40 for detecting the foreign matter remaining in the bottle holder 24 is provided on the transfer route of the bottle holder 24 at a predetermined place.例文帳に追加

壜２をボトルホルダ２４で保持し、循環移動するコンベヤによって液槽内を移動させて洗浄する方式の洗壜機１において、ボトルホルダ２４の移送経路の所定箇所にボトルホルダ２４内に残留した異物を検出する検出手段４０を設けた。 - 特許庁

As a container jumping up prevention unit, a hook member 43 connected rotatably around a rotation center axis 42 and engaged with the container, a wedge member 44 converting the hook member alternatively in the engagement state and the engagement release state, and an electric motor to move the wedge member in the advance and retract directions are provided.例文帳に追加

コンテナ跳ね上がり防止装置として、回転中心軸42回りに回転自在に連結され、コンテナに対し係合するフック部材43と、フック部材を係合状態と係合解除状態とに相互に変換させるウェッジ部材44と、ウェッジ部材を進退移動させる電気モータとを備える。 - 特許庁

An auxiliary guide hole 42 for allowing the fourth end 541 to move to separate from the third end 531 in the horizontal direction from an ordinary position where the fourth end 541 is positioned in such a state that the pair of arms 53 and 54 is not bent is provided on the auxiliary support body 4.例文帳に追加

補助支持体４には、一対のアーム部５３，５４に撓みがない状態で第４端部５４１が位置付けられる通常位置から、水平方向にそって第３端部５３１に離間する方向に第４端部５４１を移動可能とする補助ガイド孔４２が設けられている。 - 特許庁

If the roller part 10 is rotated, the friction of the roller part 10 and the cutter blade 4, causes the cutter blade 4 to freely move between a storage location, in which its greater part is contained by the moving course 20, and a projection location in which its distal end is projected from one end part of the holder body part 8.例文帳に追加

ローラー部１０を回転させると、ローラー部１０とカッター刃４との摩擦により、カッター刃４は、その大部分が移動経路２０に収納される収納位置と、その先端部がホルダー本体部８の一端部より突出される突出位置との間を自在に移動される。 - 特許庁

The inkjet printer 1 is equipped with a head moving mechanism 10 and a platen moving mechanism 70 which respectively move the inkjet head 2 and a platen 21 in a direction orthogonal to a conveyance direction of a sheet P, a minute moving mechanism which minutely moves the platen 21 in the conveyance direction, and a control part 100.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、インクジェットヘッド２及びプラテン２１を用紙Ｐの搬送方向と直交する方向にそれぞれ移動させるヘッド移動機構１０及びプラテン移動機構７０と、プラテン２１を搬送方向に微動させる微動機構と、制御部１００とを備えている。 - 特許庁

As the method for manufacturing the metal pressed powder core, a metal mold 23 is prepared, having a movable part 31 which can move in the direction perpendicular to the extracting direction of a compact and in the direction for approaching/being isolated to/from the compact as a part which demarcates a part of a molding chamber 29.例文帳に追加

金属圧粉コアの製造方法として、成形室２９の一部の画定を担う部分として、成形体の抜き出し方向と直交する方向であって成形体に対する接近・離隔する方向に移動可能な可動部３１を有する、金型２３を用意する。 - 特許庁