「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is attached to the outside of an inner holder (20) in which the syringe (60) can be inserted, is located between the inner holder (20) and an outside screening (30) which can move in an axis direction between a drawing in position and an extension position, and has a spring which energizes the outside screening (30) to the extension position.例文帳に追加

本システムは、注射器（６０）を挿入できる内ホルダ（２０）、この内ホルダ（２０）の外側に取り付けられ、引込み位置と伸長位置との間で軸線方向に移動自在の外シールド（３０）、及び内ホルダ（２０）と外シールド（３０）との間に位置し、外シールド（３０）をその伸長位置に付勢するばねを有する。 - 特許庁

A spring member which is urged in the locking direction is applied to the first hook member 11 and the second hook member 12 and tilits the first hook member 11 and the second hook member 12 in the unlocking direction by engaging with the first hook member 11 and the second hook member 12 at the time when a first unlocking rod 15 and a second unlocking rod 16 move in the unlocking direction.例文帳に追加

第１鉤部材１１と第２鉤部材１２には施錠方向に付勢するばね部材がかけられ、第１解錠作動杆１５と第２解錠作動杆１６が解錠方向に移動する際、第１鉤部材１１と第２鉤部材１２に係合して第１鉤部材１１と第２鉤部材１２を解錠方向に傾動させる。 - 特許庁

If vendors cannot be displayed in this manner for unavoidable reasons, measures should be taken in advance to enable the consumers to effortlessly move from the beginning of the advertisement to the part where these matters are explicitly shown or require the consumer to go through the screen, which shows these matters, in order to reach the screen on which one can enter a purchase contract. 例文帳に追加

やむを得ず、冒頭部分への記載を行うことができないときには、冒頭部分から容易に記載箇所への到達が可能となるような方法又は契約の申込みのための画面に到達するにはこれらの事項を画面の経由を要するような方法を予め講ずるべきである。 - 経済産業省

By moving the operation portion 18a of the focus switching lever 18 toward either the arrow E side or the arrow F side in the figure, the object operation wire 43 and the hood operation wire 49 are moved, which makes a hood member 47 move forward or backward in relation to the observation depth of an object unit 30.例文帳に追加

焦点切換レバー１８の操作部分１８ａを矢印Ｅ側又は矢印Ｆ側に移動操作することにより、対物操作ワイヤ４３及びフード操作ワイヤ４９が移動操作されて対物ユニット３０の観察深度に連動してフード部材４７が進退移動する。 - 特許庁

In the combined lathe machine, the turning tool attached to a tool working spindle 25 controls movement of a carriage 23 in the direction containing Y-axis directional component so as to move around the horizontal direction Yt perpendicular to Z axis, then performs turning work of the machining workpiece W mounted on working spindle of the work.例文帳に追加

工具主軸２５に取付けされた旋削加工工具が、Ｚ軸と直交する水平方向Ｙｔに沿って移動するように、キャレッジ２３をＹ軸方向成分を含む方向に移動制御して、ワーク主軸に取着された加工ワークＷに対して旋削加工する。 - 特許庁

To prevent an illegal act such as pretense or move falsification in execution of a network competition game, prevent generation of unfairness in a suspension of the game caused by a communication line failure or a competition over two days, and dispense with a server managing the competition.例文帳に追加

本発明はネットワーク対戦ゲームを実施する場合になりすましや指し手改ざんの不正行為を防止するとともに通信回線の障害や２日間以上の対戦によるゲーム中断の際に不公平が発生するのを防止し更に対戦を管理するサーバを不要にすることを目的とする。 - 特許庁

To move and control the positioning of a feeder, by preventing dust of fine magnetic material powder or the like floated in the atmosphere from being attracted to a magnet or the like arranged in a mover or stator.例文帳に追加

リニアモータで加工ヘッドを移動させる放電加工装置の工具電極の送り装置において、空気中に浮遊する微小な磁性体粉などのゴミが、可動子もしくは固定子に配列されている磁石などに吸着され、送り装置の移動と位置決めの制御を困難にしている。 - 特許庁

To provide a heat-treated noodle sheet-wrapped food for microwave cooking that develops crispy feeling and savory smell immediately after cooking in spite of the inherent tendency that the moisture of the filling of such foods tends to move to the heat-treated surface in distribution and during storage.例文帳に追加

流通・保存期間中、中具から加熱処理面へ水分移行する傾向のある加熱処理済み麺帯包装食品について、その調理直後の香ばしい風味とともに、いわゆるクリスピー感を発現し得る電子レンジ調理用加熱処理済み麺帯包装食品を提供する。 - 特許庁

On both sides of a sheet stacking plate 28, there are a pair of width-regulating guide members 40a, 40b that laterally position a sheet 26 stacked on the sheet stacking plate 28, along a guide groove formed in a cassette base 25, so as to move back and forth in sheet width direction.例文帳に追加

用紙積載板２８の幅方向両側には、用紙積載板２８に積載される用紙２６の幅方向の位置決めを行う一対の幅規制ガイド部材４０ａ、４０ｂが、カセットベース２５に形成された案内溝に沿ってそれぞれ用紙幅方向に往復移動可能に設けられている。 - 特許庁

To prevent, in an optical disk reproducing device adopting a shockproof system, noise incorporation in operation for moving an optical pickup backward when a memory area becomes full resulting from high-speed writing for data and the writing is interrupted, and to extend life of move mechanism of the optical pickup.例文帳に追加

ショックプルーフシステムを採用する光ディスク再生装置において、データの高速書き込みに起因してメモリ領域が満杯となり書き込みを一旦中断したときに、光ピックアップを戻し移動する動作においてノイズの混入を防止し、また、光ピックアップの移動機構の寿命を延長化する。 - 特許庁

The first transfer mechanism 20 is provided with a moving mechanism, which can move the substrate transfer belts 12a, 12b for the first transfer mechanism 20, in such a manner that the glas substrate 31 is supported from the bottom surface side, from the turnout position to the supporting position each in a vertical direction.例文帳に追加

第１搬送機構２０には移動機構が設けられており、ガラス基板３１をその下面側から支持するように第１搬送機構２０の基板搬送用ベルト１２ａ，１２ｂをその待避位置から支持位置まで上下方向に移動させることができるようになっている。 - 特許庁

An input device incorporating a motion sensor which detects a motion of the input device is worn on the body of a player, and in accordance with motion data detected by the input device, the player object is caused to move along a predetermined route on a course set in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

入力装置自体の動きを検出する動きセンサを備えた入力装置をプレイヤの身体に装着させ、当該入力装置で検出された動きデータに基づいて、仮想３次元空間内で設定されているコース上の所定の経路に沿ってプレイヤオブジェクトを移動させる。 - 特許庁

To provide a toner container and an image forming apparatus, in which a shutter member for opening and closing a toner outlet does not easily move when a toner container is in an isolated state, and even when the shutter member opens the discharge port, the shutter member does not protrude from a cap portion.例文帳に追加

トナー容器が単体の状態でトナー排出口を開閉するシャッタ部材が簡単に移動することがなく、シャッタ部材がトナー排出口を開放している状態でもシャッタ部材がキャップ部から突出することのない、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wiping pads CP are pressed on the surfaces of the work piece W moving in a work piece transfer device 100, move in contact with them driven by a pad feeding device 200, and wipe off dirt attached on the surfaces of the work piece with continuously refreshed pad surfaces.例文帳に追加

ワーク搬送機構１００により移動状態にあるワークＷの表面に対して、拭き取りパッドＣＰがパッド送り機構２００によって押し付けられて接しつつ移動し、ワークＷの表面に付着した汚れを新しく送られて来たパッド面で拭き取ることになる。 - 特許庁

In a toilet comprising a stool toilet and a toilet seat thereon, at least a plurality of toilet seats are provided, the one selected from among which is positioned on the stool toilet and a backrest is formed behind the toilet seat in such way that it can move forward.例文帳に追加

台座便器とその上に設けられた便座とからなる便器において、少なくとも複数の便座が設けられており、選択された便座が台座便器の上に位置するようにし、便座の後方に背もたれが形成され、背もたれが前後方向に移動可能に構成する。 - 特許庁

An electromagnetic clutch or a one-way clutch provided in the transmission system is connected or disconnected while switching the rotational direction of the motor 35 in order to move the platen selectively, and a head is conducted while carrying a recording medium S held between the platen and the head, thus recording on the recording medium.例文帳に追加

そして、モータ３５の回転方向を切り換えながら、駆動伝達系に備える電磁クラッチやワンウェイクラッチをつなぎまたは切ることにより、プラテンを選択的に移動してプラテンとヘッド間で記録媒体Ｓを挟み、その記録媒体を搬送しながらヘッドに通電してそれに記録を行う。 - 特許庁

When there is no front mobile body at a filling station, mobile bodies to which three-grip bases 60 supporting packaging bags X are fixed, move by 90° rotation angle at one stoke from fore station and intermittently stop as to fall in a plane space s produced in the station.例文帳に追加

充填ステーションに前位の移動体がないときに、包装袋ｘを支持した３つのグリップベース６０が固定された移動体は、同ステーションに生じる平面空間部ｓに収まるように、前方のステーションから一気に９０°の回転角を移動して間欠停止する。 - 特許庁

In the gas cylinder 1, gas pressures in the pressure chambers P1 and P2 divided by the pressure receiving plates 16 and 17 are controlled to move the moving element 21 along with the guide shaft 11, and to cancel the driving reaction by moving the counter mass 15 oppositely to the moving element 21.例文帳に追加

気体シリンダ１においては、受圧板１６、１７により区分された圧力室Ｐ１、Ｐ２内の気体圧を制御することにより、移動子２１をガイド軸１１に沿って駆動するとともに、その駆動反力を、カウンタマス１５が移動子２１と反対方向に動いてキャンセルする。 - 特許庁

The grinding method and grinding device use a resinoid bond diamond grinding wheel as the grinding wheel, in rotating a grinding wheel of which outer edge is molded in a free curved shape or a circular arc shape, pressing it onto work to move it relatively, and grinding the nonaxisymmetric and aspheric surface shape.例文帳に追加

外縁が自由曲面形状または円弧形状に成形された研削砥石を回転させ、ワークに押し付けて相対的に移動させ、非軸対称・非球面形状の研削加工を行うに当たり、研削砥石としてレジノイドボンドダイヤモンド砥石を用いる研削加工方法及びその加工装置。 - 特許庁

This lift is provided with an air joint pipe 62 to be raised from the lowering position inside an air passage 60 of the air intake opening and to arrange a packing 64 in a sealing position when it is arranged in the lowering position and to move the packing 64 from the sealing position when it is raised from the lowering position.例文帳に追加

エア受入口のエア通路６０内において下降位置から上昇可能であり、下降位置に配置された場合にパッキン６４を塞ぎ止め位置に配置し、下降位置から上昇した場合にパッキン６４を塞ぎ止め位置から移動させるエアジョイントパイプ６２が設けられる。 - 特許庁

A detection member 30 is formed so as to be able to move crossing the direction in which, both housings 10, 20 are fitted to each other, passing through the displacement space formed at the lower surface side of an operation part 28 at the back end of a lock lever 25, in a mounting groove 40 formed to a holder 22 of a female housing 20.例文帳に追加

検知部材３０は、雌ハウジング２０のホルダ２２に設けられた装着溝４０内において、ロックレバー２５の後端の操作部２８の下面側の変位空間を通って、両ハウジング１０，２０の嵌合方向と交差する方向の移動可能に装備される。 - 特許庁

To provide a transportation system which allow a movement to an urban area in a short time and will not affect the surrounding environment, even if suburban area is located in a mountain area or far from the nearest station, when people can move from the suburban area to the urban area by using a park and ride system.例文帳に追加

パークアンドライドを利用した郊外地から市街地への移動において、郊外地が山間部、又は最寄駅までの距離が離れている場合にも、短時間で市街地への移動が可能であり、しかも周辺の環境にも影響を及ぼさない交通システムを提供する。 - 特許庁

By the swing of the movable member, the locking part is constituted so as to move between a connecting position separated from the contact cantilever part and an insertion and release position in which the contact cantilever part tip is pushed away and retained in a separated direction from the housing space by resisting against an elastic force of the contact cantilever part.例文帳に追加

可動部材のスイングにより、係止部が、コンタクト片持ち部から離間する接続位置と、コンタクト片持ち部の先端をコンタクト片持ち部の弾性力に抗して収容空間から離れる方向に押しやって保持する挿抜位置との間を移動するように構成した。 - 特許庁

The transport chuck 28 can lower and raise the molding W to the inside of the liquid tank 29 and to the upper position of the liquid tank 29 in the vertical direction, and can move the molding W impregnated with the curing liquid from the upper position of the liquid tank 29 to the side of the drier 5 in the horizontal direction.例文帳に追加

搬送チャック２８は、成形体Ｗを液槽２９内及び液槽２９の上方位置に鉛直方向降下上昇させることができると共に、硬化液を含浸させた成形体Ｗを液槽２９の上方位置から乾燥機５側へ水平方向に移動させることができる。 - 特許庁

The developer inside the developing device is gradually move in a direction opposite to the one in the case of toner replenishment along the spiral screw blades of first and second stirring screws 42 and 43 by the rotation of the revolver, scraped by the shutter at the part 65, so that the developer is drawn up on a replenishment screw 47 side.例文帳に追加

現像器内の現像剤は、リボルバの回転によって第１、第２撹拌スクリュウ４２、４３のスパイラル状のスクリュウ羽根に沿ってトナー補給時とは逆方向に徐々に移動し、現像開口部でシャッタにすくい上げられるようにして現像剤が補給スクリュウ４７側に汲み上げられる。 - 特許庁

Then, a movement mechanism part 3 and a partial imaging region setting part 7 move the plane detector 21 and the partial imaging region in the plane detector 21 in a prescribed direction on the basis of the movement propriety information, and thus a distance between the partial imaging region and the subject 150 is shortened.例文帳に追加

そして、移動機構部３及び部分撮像領域設定部７は、前記移動可否情報に基づいて平面検出器２１及びこの平面検出器２１における部分撮像領域を所定方向に移動することにより部分撮像領域と被検体１５０との距離を短縮する。 - 特許庁

To provide a safe vest enabling safe work in a manhole, causing slight shock when happening a falling accident, and designed so as to enable rapid rescue of a worker from the manhole when the worker loses his (her) consciousness in the manhole or does not move because of suffering a severe wound.例文帳に追加

人孔内での安全な作業を実施でき、落下事故が起きた場合には衝撃が少なく、また人孔内で作業者が意識を失い、あるいは重傷を負って動けなくなった場合に、迅速に人孔内より救出可能な安全ベストを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for detecting microwave capable of getting over a shielding material to detect the move situation of an object in the specified range of a solid space precisely, instantly executing an exact response according to the detection situation, and executing a synchronous operation in a distant place according to signals to be detected.例文帳に追加

蔽物を乗り越えて精確的に特定範囲の立体空間内の物体の移動状況を検知でき、且つその検知状況に応じて即時で正確的なレスポンスを実行でき、且つその検知する信号にしたがって遠方で同期操作を実行できるようにする。 - 特許庁

In addition, by a guide screwing means 25 on the proximal end between the supporting sleeve 14 and the core shaft 20, when the core shaft 20 receives a load torque Tr from the workpiece W, it is designed to directly move to the proximal end side in the supporting sleeve 14 while rotating relative to the supporting sleeve 14.例文帳に追加

そして、支持スリーブ１４とコアシャフト２０との間の基端側ガイド螺合手段２５により、コアシャフト２０がワークＷから負荷トルクＴｒを受けると、支持スリーブ１４に対して回動しながら支持スリーブ１４内の基端側に直動するようになっている。 - 特許庁

When first and second binding units 510 and 520 move in a direction to separate from each other, rotary plates 513 separately provided in the first and second binding units 510 and 520 project toward the central part of the sheet bundle T already subjected to the binding processing.例文帳に追加

第１綴じユニット５１０および第２綴じユニット５２０が互いに離れる方向に移動する際、第１綴じユニット５１０および第２綴じユニット５２０の各々に設けられた回転板５１３は、既に綴じ処理が行われた用紙束Ｔの中央部側に向かって突出する。 - 特許庁

Sheets are provided in a housing so that they can slide on that, and the second sheet 2 is connected to the first sheet 1 and the third sheet 3 so as to move, in a slidable manner, to the first sheet 1 and the third sheet 3 between a first alignment position and a second retreat position.例文帳に追加

板は、ハウジング４３に、これに対して摺動可能なように設けられており、第２の板２は、第１のアラインメント位置と第２の後退位置との間を、第１の板１と第３の板３とに対して摺動可能に動くように第１の板と第３の板とに接続されている。 - 特許庁

In this probe layered with probes formed by ultra-thin plates to move elastically a needle part along a longitudinal direction, wire rods serving as probe needles are engagement-fixed to holes formed in an opposed face of a measured part of the thin plate to serve as the needle part corresponding to the matrix electrodes.例文帳に追加

ニ−ドル部が前後方向に弾性移動し得るように超薄板で形成したプローブを積層したプローブにおいて、前記薄板の被測定部対向面に形成した孔にプローブ針となる線材を嵌合固定して、マトリックス電極に対応したニードル部とすることができるようにした。 - 特許庁

To provide a writing instrument barrel including a C shape ring in which the C shape ring does not revolve relative to the barrel or does not move forward and backward even if a finger or the like touches to the C shape ring which is mounted without adhering on the barrel and in which one cut section is formed, when holding the barrel.例文帳に追加

軸筒に接着することなく装着した１カ所の切込部が形成されたＣ型リングに、軸筒を把持した際に指等が触れても、Ｃ型リングが軸筒に対して回転したり前後に移動することのない、Ｃ型リングを装着した筆記具用軸筒を得る。 - 特許庁

The antenna beam width adjusting device is equipped with supporting means 30 which are provided at a prescribed interval to support the metal rods 20 in a vertical direction, the supporting means 30 have a configuration wherein one of them is kept stationary, and the other supporting means 30 are configured so as to enable the metal rods 20 to move freely in a vertical direction.例文帳に追加

各金属ロッド20を鉛直方向に所定の間隔をおいた複数の箇所で支持する支持手段30を備え、支持手段30は、複数の箇所の内の１つを固定支持し、他の箇所を金属ロッド20が鉛直方向への移動自由度を持つように支持する構成を有する。 - 特許庁

By providing a terminal 2 on a fusing zone 6, and raising a rising portion 5 from the coil end 1a to the direction parrying a flow of the resin in a slant and inward direction, the coil end 1a is made it possible to move in the flow direction of the resin by making its behavior near the movement of the electric heating wire 1.例文帳に追加

ターミナル２を溶融ゾーン６上に設けて、立上がり部５をコイル端１ａより斜め内向きに樹脂の流動を受け流す向きに立上がらせ、電熱線１の動きと近い挙動にしてコイル端１ａを樹脂の流れ方向に動きうるようにする。 - 特許庁

A work bench 1 is provided with a base part 3 loaded on a carrier 2 capable of running on the track by itself, a movable part 4 stored in the base part 3 so as to move upward, and scaffolds 5a, 5b stored in at least either of the base part 3 and the movable part 4 so as to develop to a side.例文帳に追加

本発明の作業台１は、軌道上を自走可能な台車２上に載置された基部３と、この基部３に上方に移動可能に格納された可動部４と、これら基部３または可動部４の少なくとも一方に、側方に展開可能に格納された足場５ａ，５ｂとを備える。 - 特許庁

When a protruding part 10 of a slider 3 is moved reciprocally, between the sealing body 1 and the side wall part 7, the sealing body 1 is expanded, shrunk, and deformed while it is in close contact with a face of the protruding part 10 to move reciprocally the slider 3 smoothly so as to improve the sealing property in the opening 33.例文帳に追加

スライダ３の突出部１０がシール体１と側壁部７との間を往復移動する時に，シール体１は突出部１０の面に対して密接状態で伸縮変形し，スライダ３をスムースに往復移動させ，開口３３におけるシール性を向上させる。 - 特許庁

In the X motor 20 and the Y motor 50, the moving coil 30 of a moving member 24 is rotatably axially supported by an axially supporting mechanism 36 at circumference of a Z-axis, and the axially supporting mechanism 36 is guided in an axial direction so as to be able to move directly by a guidance mechanism which consists of a guide rail 38 and a linear guide 37.例文帳に追加

Ｘモータ部２０及びＹモータ部５０において、可動子２４の可動コイル３０は軸支機構３６によりＺ軸周りに回転可能に軸支され、軸支機構３６はガイドレール３８とリニアガイド３７からなる案内機構により、軸方向に直動可能に案内される。 - 特許庁

Further, an elevating/lowering mechanism 18 to coaxially move the annular body 2 in an annular space of the heating coil 4, an annular space of the cooling jacket 6 and the inside of the outside diameter restraining pattern 8 and rotating means 10, 12 to rotate the annular body 2 moved into the heating coil 4 are provided in the corrective hardening device.例文帳に追加

また、環状体２を加熱コイル４の環状空間、冷却ジャケット６の環状空間及び外径拘束型８の内部に同軸に移動させる昇降機構１８と、加熱コイル４内に移動した環状体２を回転させる回転手段１０，１２とを備えている。 - 特許庁

A cover member (concealing cover 70) which is supported in a state of being permitted to move downward by using an elastic supporting member (a coiled spring 80) is arranged in a position to go around the mounting portion (32), and a concealing wall 75h for concealing the through-hole is formed of the cover member (70).例文帳に追加

取付部（３２）を周回する位置には弾性支持部材（コイルスプリング８０）を用いて下方への移動を許容された状態に支持されたカバー部材（隠蔽用カバー７０）が配置され、カバー部材（７０）で貫通孔を隠蔽する隠蔽壁部７５ｈを形成する。 - 特許庁

The retreat mechanism control part 404 compares output from a humidity sensor S1, a temperature sensor S2 and a paper moisture absorptivity sensor S3 with a specified value and does not move the retreat mechanism to the retreat position even in the monochrome image forming mode when a condition becomes the condition that the reliability in paper passing and the quality of the image are deteriorated.例文帳に追加

一方、待避機構制御部４０４は、湿度センサＳ１、温度センサＳ２、用紙吸湿度センサＳ３の出力を所定の値と比較し、通紙の信頼性や画像の品質が低下する条件となったときには、モノクロ作像モードであっても待避機構を待避位置に移動させない。 - 特許庁

First support counter faces 6a and second support counter faces 6b lowered therefrom by a prescribed quantity are alternately provided in the circumferential direction in the outer cylinder 6 so that the projection parts 8b can move from a position receiving the first support counter face 6a to a position receiving the second support counter face by the stopper rotation.例文帳に追加

また、外筒６には、第１被支持面６ａとそこから一定量段落ちした第２被支持面６ｂを周方向に交互に設け、ストッパ回転により隆起部８ｂが第１被支持面６ａを受ける位置から第２被支持面を受ける位置に移るようにした。 - 特許庁

The cutters 41a, 41b include cam plates 46, 47 provided to move in the direction of approaching and separating from the outer edge of the wafer W, and guide the cutters 41a, 41b to positions away from the outer edge of the wafer W when inserted in the tape T, and then guide the same to positions coming into contact with the outer edge of the wafer W.例文帳に追加

カッター４１ａ，４１ｂは、ウエハＷの外縁に接離する方向に移動可能に設けられ、カッター４１ａ，４１ｂを、テープＴへの差し込み時にウエハＷの外縁から離間した位置とし、その後はウエハＷの外縁に接する位置に案内するカムプレート４６，４７を有する。 - 特許庁

When projections 26a and 26b on the removing jig 22 are inserted in insertion holes 21a and 21b cut in platelike members 20a and 20b to move locking elements 18a and 18b nearer to each other against the urging force of a spring 19, the locking elements 18a and 18b are unlocked from a vehicle body panel 17.例文帳に追加

板状部材20ａ、20ｂに設けられた挿通孔21ａ、21ｂに取り外し治具22の突起部26ａ、26ｂを挿通してスプリング19の付勢力に抗して係止片18ａ、18ｂを近接する方向に移動させることにより、係止片18ａ、18ｂと車体パネル17の係止状態を解除する。 - 特許庁

An apparatus includes a posture detecting portion 11 detecting a move of a device and a change of a posture, a wireless section 5 modulating an uncompressed image signal 54, an antenna 6 transmitting a modulation signal 55, and a control unit 7 switching control processing according to a change in a communication state and a posture change in the device.例文帳に追加

装置の移動や姿勢の変化を検出する姿勢検出部１１と、非圧縮映像信号５４を変調する無線部５と、変調信号５５を送出するアンテナ６と、通信状態の変化と装置の姿勢変化に応じて制御処理を切り替える制御部７とを有する。 - 特許庁