「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring member which is urged in the locking direction is applied to the first hook member 11 and the second hook member 12 and tilits the first hook member 11 and the second hook member 12 in the unlocking direction by engaging with the first hook member 11 and the second hook member 12 at the time when a first unlocking rod 15 and a second unlocking rod 16 move in the unlocking direction.例文帳に追加

第１鉤部材１１と第２鉤部材１２には施錠方向に付勢するばね部材がかけられ、第１解錠作動杆１５と第２解錠作動杆１６が解錠方向に移動する際、第１鉤部材１１と第２鉤部材１２に係合して第１鉤部材１１と第２鉤部材１２を解錠方向に傾動させる。 - 特許庁

If vendors cannot be displayed in this manner for unavoidable reasons, measures should be taken in advance to enable the consumers to effortlessly move from the beginning of the advertisement to the part where these matters are explicitly shown or require the consumer to go through the screen, which shows these matters, in order to reach the screen on which one can enter a purchase contract. 例文帳に追加

やむを得ず、冒頭部分への記載を行うことができないときには、冒頭部分から容易に記載箇所への到達が可能となるような方法又は契約の申込みのための画面に到達するにはこれらの事項を画面の経由を要するような方法を予め講ずるべきである。 - 経済産業省

To inexpensively provide a seat sliding device with simple structure wherein an occupant manually actuates the back and forth position adjustment of the seat without using a power driving device at usual time, while the occupant can quickly move the seat by using the power driving device only in the walk-in operation with simple structure.例文帳に追加

通常時におけるシートの前後位置調節では動力駆動装置を利用せず乗員が手動で動作させる一方で、ウォークイン作動時のみ動力駆動装置を利用して速やかなシートの移動を可能とするシートスライド装置を、簡易な構造で安価に提供する。 - 特許庁

In a small battery handling tool, the front edge of two handles coupled to each other is a pinch of a small width, a permanent magnet is attached to the pinch and the outside of the handles, the battery is handled by those magnets for mounting in the hearing aid, and for making it easy to move to the battery checker.例文帳に追加

小型電池取扱工具については、連結した二本のハンドルの先端は幅の小さい挟み部で、挟み部およびハンドルの外側に永久磁石を取り付け、それらの磁石で電池を扱い、補聴器に装着したり、電池チェッカーへの移動を容易にする。 - 特許庁

This image formation system is configured to divide a system device which generates data and an image formation apparatus which prints data in terms of an electric signal, and to move data between those devices by a recording medium having an authentication function, and to store encrypted data in the recording medium.例文帳に追加

本発明は、データを生成するシステム装置とデータを印刷する画像形成装置との間を電気信号的に分離し、装置間のデータの移動は認証機能を有する記録媒体で行い、且つ、暗号化されたデータが記録媒体に保存されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this sample chamber 4 for laser ablation device, driving means 50 are connected to each of opposed side walls 4a, 4b, and the side walls 4a, 4b are able to move along a direction (lateral direction in Fig.) approaching or separating to/from a sample 9 by the driving means 50.例文帳に追加

レーザーアブレーション装置用の試料室４は、対向する側壁４ａ，４ｂに駆動手段５０がそれぞれ接続されており、この駆動手段５０によって側壁４ａ，４ｂが試料９に対して近づく或いは遠ざかる方向（図中、左右方向）に移動可能となっている。 - 特許庁

To rapidly move a tire, to suppress or prevent occurrence of loss time, to improve stop position accuracy of the tire, to further prevent flaw in a tire side surface, to simplify the structure, to prevent breakage, and to solve the various conventional problems, in a transfer device for the tire.例文帳に追加

タイヤ用の移載装置において、タイヤの迅速な移動ができてロスタイムの発生を抑制乃至解消でき、またタイヤの停止位置精度を高めることができ、更にはタイヤ側面への発傷防止、構造簡潔で破損も防止できる等、従来の各種問題を解決できるようにする。 - 特許庁

An engagement part 504 for engaging the rear flange of each photoreceptor drum with a drum driving coupling so as not move them in the peripheral direction, is arranged between the rear flange 32 of each photoreceptor drum and the drum driving coupling 501 only on one position in the peripheral direction on the axis of each drum driving coupling 501.例文帳に追加

そして、各感光体ドラムのリヤフランジ32とドラム駆動カップリングとの間に、それぞれドラム駆動カップリングの軸上における周方向単一箇所でのみ該各感光体ドラムのリヤフランジとドラム駆動カップリングとを周方向へ移動不能に嵌合する嵌合部504を設けている。 - 特許庁

When a projection electrode 42 of a ball shape is likely to contact with the cubic-shaped elastic arm 22 in a state of a shifted position, the projected electrode 42 contacts with the auxiliary piece 23 first and is guided by a guiding side 23b to move in a direction approaching the center O.例文帳に追加

立体形状の弾性腕２２に球状の突出電極４２が位置ずれした状態で当接しようとするとき、最初に突出電極４２は補助片２３に当接し、案内辺２３ｂに導かれて中心Ｏに接近する方向に移動させることができる。 - 特許庁

The elastic energy stored in a mechanical system of the punching press, which is the source of noise in the breakthrough period, is released by once raising a punch P after the punch P is dropped at a high speed until just before the breakthrough, then the punching work is completed by making punch P approach and move.例文帳に追加

ブレークスルーの直前までパンチＰを高速で下降させ、一旦パンチＰを上昇させることにより、ブレークスルー時における騒音の発生源であるパンチプレスの機械系に蓄積されている弾性エネルギーを解放し、その後パンチＰを接近移動させて打抜き加工を行う。 - 特許庁

When both a tool 24 attached to a machining shaft 9 and a tool 24 stored in a tool pot 31 are standard tools, the operation of the tool pot 31 to approach the change arm 18 and the operation of the machining shaft 9 (shaft base 3) to move to a change position are performed in parallel.例文帳に追加

加工軸９に装着された工具２４及び工具ポット３１に格納された工具２４がいずれも標準工具である場合に、工具ポット３１が交換アーム１８に接近する動作と加工軸９（軸台３）が交換位置に移動する動作とを並行的に実行する。 - 特許庁

In wearing and moving the knit cloth part of the leg or the clothes downward or to the end of the wearer, a plurality of shape retaining parts move retaining the shape and on the other hand, the puff forming parts are stabilized in forms having more bulky shape.例文帳に追加

着用時に脚部又は円筒の編成生地部分を、着用者の下方又は端方向へ移動したとき、複数の保形部分は形状を保ったまま移動し、一方の膨らみ発生部分は、移動しながら、より立体性を持つ所要形状を保持したまま安定する。 - 特許庁

In the scum skimmer where the generated sludge is carried by water flow to move to a scum discharge mechanism and then removed, an injection means for injecting fluid (air) upward into water in the vicinity of a scum intake port of the scum discharge mechanism is installed.例文帳に追加

発生したスカムを水流にのせてスカム排出機構側へ移動させてその発生したスカムを除去するスカム除去装置において、前記スカム排出機構のスカムの取入口の近傍の水中に上方に向けて流体（空気）を噴出させる噴出手段を設ける。 - 特許庁

Since the guide parts 11a and 11b can be used as guides when inputting position information, an operator can linearly move the fingers in Xa-Xb direction or Ya-Yb direction, and the operability in scrolling operation can be improved.例文帳に追加

操作者は、位置情報を入力する際に前記案内部１１ａ，１１ｂをガイドとして利用することができるため、操作者は指をＸａ−Ｘｂ方向またはＹａ−Ｙｂ方向に直線的に移動させることができ、スクロール操作の際の操作性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

Since air bubbles 7 partition and section display liquid 6 by areas, charged particles 6a and 6b in the areas of display liquid 6 are held with surface tension of the display liquid 6 so as not to move to display liquid in other areas beyond air bubbles 7 between the areas of display liquid 6.例文帳に追加

気体７によって表示液６が領域毎に隔てられて区分されているので、表示液６内の帯電粒子６ａ，６ｂは、表示液６の表面張力によって保持され、各表示液６間の気体７を超えて他の領域の表示液に移動することができない。 - 特許庁

The pitch deviation display control part makes a display element corresponding to the pitch deviation become a display state in the case the note is varied, and makes the display element being the display state move stepwise from the display element previously being the display state to the display element corresponding to the pitch deviation in the other case.例文帳に追加

ピッチ偏差表示制御部は、ノートが変化した場合には、ピッチ偏差に対応する表示素子を表示状態にし、その他の場合には、直前に表示状態となっている表示素子からピッチ偏差に対応する表示素子まで、表示状態となる表示素子を段階的に移動させる。 - 特許庁

To provide a system in which services are provided by a plurality of servers respectively and virtual worlds are constructed from those services respectively, and in which a user can freely construct or connect the virtual worlds and freely move between the virtual worlds.例文帳に追加

複数のサーバーによりそれぞれサービスが提供され、これらサービスにより仮想的な世界がそれぞれ構築されるシステムにおいて、ユーザが仮想的な世界を自由に構築したり連結したりできるようにするとともに、仮想的な世界の間の自由に移動できるようにする。 - 特許庁

To improve reproducibility of dot positions on a recording medium in a recording device for recording by making a recording head having an ink discharge nozzle to be opposed to the recording medium to which ink liquid drops discharged from the ink discharge nozzle adheres, and also by making the head relatively move in this opposed state.例文帳に追加

インク吐出ノズルを有する記録ヘッドを、このインク吐出ノズルから吐出したインク液滴を付着する被記録媒体に対して、対向した状態で相対的に移動させて記録する記録装置において、被記録媒体上のドットの位置再現性を向上することを課題とする。 - 特許庁

To a tool holder installed at the tip end portion of the main spindle 11, the first tool 24 is attached so as to move in the axial direction of the main spindle 11, and the first tool feed shaft 26 for moving the first tool 24 is rotatably attached at a predetermined position in the tool holder 12.例文帳に追加

主軸１１の先端部に装着された工具ホルダ１２には第１工具２４を主軸１１の軸線方向へ移動可能に取り付けるとともに、その第１工具２４を移動させるための第１工具送り軸２６を工具ホルダ１２内の所定位置で回動可能に取り付ける。 - 特許庁

To move locking parts of a female member in a direction to make close contact with an edge part of a mounting hole and firmly fix a component to a body etc. by relatively rotating the female member and a male member, in regard to a clip used for, for example, fixing the automobile component to the body etc.例文帳に追加

例えば自動車の部品をボディー等に固定するためのクリップに関し、雌部材と雄部材とを相対的に回転させることで、雌部材の係止部を取付穴の縁部に密着する方向に移動でき、部品をボディー等に強固に固定することができるようしたものである。 - 特許庁

To rapidly and securely fix the box body of an electrical connection box such as a relay box and a fuse box being used for wiring an electric wire to an electrical system in an automobile using a stud bolt and a nut so that the body cannot slide or move, in the fixing structure of the electrical connection box.例文帳に追加

本発明は電気接続箱の取付け構造に関し、自動車において電気系統に電線を配索するのに使用するリレーボックスやヒューズボックス等の電気接続箱のボックス本体をスタッドボルトとナットを用いてずれ動くことなく所望の位置に迅速かつ確実に取付けるものである。 - 特許庁

The coarse motion servo control is combined with the compensator function and includes connection which provides the integration control indicating the integration function of the position error signal loop, and a driver which is combined with the connection and operates the coarse motion actuator to move micromotion actuator and the head in translational motion in accordance with an integrated signal.例文帳に追加

粗動サーボ制御は補償器機能に結合されて、位置誤差信号ループの積算機能を表す積算制御を提供する接続と、前記接続に結合されて粗動アクチュエータを操作し、積算信号に従い微動アクチュエータ及びヘッドを並進移動するドライバとを含む。 - 特許庁

The heater 20 is formed as a linear guiding apparatus supported with the housing so as to vertically move relatively in the vertical direction of the axis of the wick to the housing 13 and allowed to fix at various positions to the end of the wick 30 in the vertical direction of the axis of the wick for adjusting the degree of evaporation.例文帳に追加

加熱器（２０）は、ハウジングに対して相対的に芯軸縦方向に縦移動できるように該ハウジングに支持されたリニアガイド装置として形作られており、これが、蒸発度の調整のために芯軸縦方向で見て芯端（３０）に対してさまざまな位置で固定できるようになっている。 - 特許庁

A side shifting mechanism 70 is constituted of a pair of side fences 60 to hold an original in the cross direction, a fence moving mechanism 71 to move a pair of the side fences in the original cross direction and an operation lever 76 to operate a moving structure on the automatic original feeding device 20.例文帳に追加

原稿自動供給装置２０において、幅寄せ機構７０は、幅方向で原稿を挟持する一対のサイドフェンス６０と、一対のサイドフェンス６０を原稿幅方向に移動させるフェンス移動機構７１と、移動構造を操作する操作レバー７６とを備えて構成されている。 - 特許庁

The second transfer mechanism 21 is provided with the moving mechanism, which can move electronic parts transfer belts 16a, 16b for the second transferring mechanism 21, in such a manner that the filmy electronic parts 32 are supported from the bottom surface side, from the turnout position to the supporting position each in a circular motion.例文帳に追加

第２搬送機構２１には移動機構が設けられており、フィルム電子部品３２をその下面側から支持するように第２搬送機構２１の電子部品搬送用ベルト１６ａ，１６ｂをその待避位置から支持位置まで円弧状に移動させることができるようになっている。 - 特許庁

To automatically move the position of a radiation source in such a manner that a cassette for detecting the radiation is adequately irradiated with the radiation radiated from the radiation source in a radiation image information recording system provided with a cassette for detecting the radiation and a radiation image information recording device etc.例文帳に追加

放射線検出用カセッテ、および、放射線画像情報記録装置等を備えた放射線画像情報記録システムにおいて、放射線源から照射される放射線が、放射線検出用カセッテに対して適正に照射されるように、放射線源の位置を自動的に移動させる。 - 特許庁

A movable panel 12 capable of blocking an opening formed in a tail gate body 11 provided in a rear part of a behicle body so as to spring up can move to an open position positioned behind the tail gate body and above a blocking position while maintaining an attitude at the blocking position substantially.例文帳に追加

車体後部に跳ね上げ可能に設けたテールゲート本体（１１）に形成された開口を閉塞可能な可動パネル（１２）は、その閉塞位置での姿勢を略維持しつつ、テールゲート本体の後方で且つ閉塞位置の上方に位置する開放位置へ移動可能である。 - 特許庁

The 2nd guide rail is fitted to the data storage system 12 and so sized as to engage the guide rail in the 2nd shape, and then, the drawer 16 is able to move between its drawn-in position and protrusion position.例文帳に追加

第１の形状を有する第２のガイドレール（７２）は、データ記憶システム（１２）に取り付けられているとともに、第２の形状を有するガイドレール（７４）と係合するような大きさに作られているので、引き出し（１６）が引っ込み位置と飛び出し位置との間を移動することができるようになっている。 - 特許庁

The beam seat member 16 has a planar truss structure using an H-shaped steel 18 as a truss member, the front side of the abutment is supported by the bearing pile 12 so that it can move in a horizontal plane in a state of a pile bent, and the back side of the abutment is fixed to the upper end face of the stay pile 14.例文帳に追加

桁受部材１６は、Ｈ型鋼１８をトラス部材とする平面トラス構造を有し、その橋台前面側は支持杭１２によりパイルベント式に水平面内を移動可能に支持され、橋台背面側は控え杭１４の上端面に固定される。 - 特許庁

By moving the operation portion 18a of the focus switching lever 18 toward either the arrow E side or the arrow F side in the figure, the object operation wire 43 and the hood operation wire 49 are moved, which makes a hood member 47 move forward or backward in relation to the observation depth of an object unit 30.例文帳に追加

焦点切換レバー１８の操作部分１８ａを矢印Ｅ側又は矢印Ｆ側に移動操作することにより、対物操作ワイヤ４３及びフード操作ワイヤ４９が移動操作されて対物ユニット３０の観察深度に連動してフード部材４７が進退移動する。 - 特許庁

In the combined lathe machine, the turning tool attached to a tool working spindle 25 controls movement of a carriage 23 in the direction containing Y-axis directional component so as to move around the horizontal direction Yt perpendicular to Z axis, then performs turning work of the machining workpiece W mounted on working spindle of the work.例文帳に追加

工具主軸２５に取付けされた旋削加工工具が、Ｚ軸と直交する水平方向Ｙｔに沿って移動するように、キャレッジ２３をＹ軸方向成分を含む方向に移動制御して、ワーク主軸に取着された加工ワークＷに対して旋削加工する。 - 特許庁

When there is no front mobile body at a filling station, mobile bodies to which three-grip bases 60 supporting packaging bags X are fixed, move by 90° rotation angle at one stoke from fore station and intermittently stop as to fall in a plane space s produced in the station.例文帳に追加

充填ステーションに前位の移動体がないときに、包装袋ｘを支持した３つのグリップベース６０が固定された移動体は、同ステーションに生じる平面空間部ｓに収まるように、前方のステーションから一気に９０°の回転角を移動して間欠停止する。 - 特許庁

In the gas cylinder 1, gas pressures in the pressure chambers P1 and P2 divided by the pressure receiving plates 16 and 17 are controlled to move the moving element 21 along with the guide shaft 11, and to cancel the driving reaction by moving the counter mass 15 oppositely to the moving element 21.例文帳に追加

気体シリンダ１においては、受圧板１６、１７により区分された圧力室Ｐ１、Ｐ２内の気体圧を制御することにより、移動子２１をガイド軸１１に沿って駆動するとともに、その駆動反力を、カウンタマス１５が移動子２１と反対方向に動いてキャンセルする。 - 特許庁

The grinding method and grinding device use a resinoid bond diamond grinding wheel as the grinding wheel, in rotating a grinding wheel of which outer edge is molded in a free curved shape or a circular arc shape, pressing it onto work to move it relatively, and grinding the nonaxisymmetric and aspheric surface shape.例文帳に追加

外縁が自由曲面形状または円弧形状に成形された研削砥石を回転させ、ワークに押し付けて相対的に移動させ、非軸対称・非球面形状の研削加工を行うに当たり、研削砥石としてレジノイドボンドダイヤモンド砥石を用いる研削加工方法及びその加工装置。 - 特許庁

To move and control the positioning of a feeder, by preventing dust of fine magnetic material powder or the like floated in the atmosphere from being attracted to a magnet or the like arranged in a mover or stator.例文帳に追加

リニアモータで加工ヘッドを移動させる放電加工装置の工具電極の送り装置において、空気中に浮遊する微小な磁性体粉などのゴミが、可動子もしくは固定子に配列されている磁石などに吸着され、送り装置の移動と位置決めの制御を困難にしている。 - 特許庁

To provide a heat-treated noodle sheet-wrapped food for microwave cooking that develops crispy feeling and savory smell immediately after cooking in spite of the inherent tendency that the moisture of the filling of such foods tends to move to the heat-treated surface in distribution and during storage.例文帳に追加

流通・保存期間中、中具から加熱処理面へ水分移行する傾向のある加熱処理済み麺帯包装食品について、その調理直後の香ばしい風味とともに、いわゆるクリスピー感を発現し得る電子レンジ調理用加熱処理済み麺帯包装食品を提供する。 - 特許庁

On both sides of a sheet stacking plate 28, there are a pair of width-regulating guide members 40a, 40b that laterally position a sheet 26 stacked on the sheet stacking plate 28, along a guide groove formed in a cassette base 25, so as to move back and forth in sheet width direction.例文帳に追加

用紙積載板２８の幅方向両側には、用紙積載板２８に積載される用紙２６の幅方向の位置決めを行う一対の幅規制ガイド部材４０ａ、４０ｂが、カセットベース２５に形成された案内溝に沿ってそれぞれ用紙幅方向に往復移動可能に設けられている。 - 特許庁

To prevent, in an optical disk reproducing device adopting a shockproof system, noise incorporation in operation for moving an optical pickup backward when a memory area becomes full resulting from high-speed writing for data and the writing is interrupted, and to extend life of move mechanism of the optical pickup.例文帳に追加

ショックプルーフシステムを採用する光ディスク再生装置において、データの高速書き込みに起因してメモリ領域が満杯となり書き込みを一旦中断したときに、光ピックアップを戻し移動する動作においてノイズの混入を防止し、また、光ピックアップの移動機構の寿命を延長化する。 - 特許庁

The first transfer mechanism 20 is provided with a moving mechanism, which can move the substrate transfer belts 12a, 12b for the first transfer mechanism 20, in such a manner that the glas substrate 31 is supported from the bottom surface side, from the turnout position to the supporting position each in a vertical direction.例文帳に追加

第１搬送機構２０には移動機構が設けられており、ガラス基板３１をその下面側から支持するように第１搬送機構２０の基板搬送用ベルト１２ａ，１２ｂをその待避位置から支持位置まで上下方向に移動させることができるようになっている。 - 特許庁

An input device incorporating a motion sensor which detects a motion of the input device is worn on the body of a player, and in accordance with motion data detected by the input device, the player object is caused to move along a predetermined route on a course set in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

入力装置自体の動きを検出する動きセンサを備えた入力装置をプレイヤの身体に装着させ、当該入力装置で検出された動きデータに基づいて、仮想３次元空間内で設定されているコース上の所定の経路に沿ってプレイヤオブジェクトを移動させる。 - 特許庁

The wiping pads CP are pressed on the surfaces of the work piece W moving in a work piece transfer device 100, move in contact with them driven by a pad feeding device 200, and wipe off dirt attached on the surfaces of the work piece with continuously refreshed pad surfaces.例文帳に追加

ワーク搬送機構１００により移動状態にあるワークＷの表面に対して、拭き取りパッドＣＰがパッド送り機構２００によって押し付けられて接しつつ移動し、ワークＷの表面に付着した汚れを新しく送られて来たパッド面で拭き取ることになる。 - 特許庁

In a toilet comprising a stool toilet and a toilet seat thereon, at least a plurality of toilet seats are provided, the one selected from among which is positioned on the stool toilet and a backrest is formed behind the toilet seat in such way that it can move forward.例文帳に追加

台座便器とその上に設けられた便座とからなる便器において、少なくとも複数の便座が設けられており、選択された便座が台座便器の上に位置するようにし、便座の後方に背もたれが形成され、背もたれが前後方向に移動可能に構成する。 - 特許庁

An electromagnetic clutch or a one-way clutch provided in the transmission system is connected or disconnected while switching the rotational direction of the motor 35 in order to move the platen selectively, and a head is conducted while carrying a recording medium S held between the platen and the head, thus recording on the recording medium.例文帳に追加

そして、モータ３５の回転方向を切り換えながら、駆動伝達系に備える電磁クラッチやワンウェイクラッチをつなぎまたは切ることにより、プラテンを選択的に移動してプラテンとヘッド間で記録媒体Ｓを挟み、その記録媒体を搬送しながらヘッドに通電してそれに記録を行う。 - 特許庁

To prevent an illegal act such as pretense or move falsification in execution of a network competition game, prevent generation of unfairness in a suspension of the game caused by a communication line failure or a competition over two days, and dispense with a server managing the competition.例文帳に追加

本発明はネットワーク対戦ゲームを実施する場合になりすましや指し手改ざんの不正行為を防止するとともに通信回線の障害や２日間以上の対戦によるゲーム中断の際に不公平が発生するのを防止し更に対戦を管理するサーバを不要にすることを目的とする。 - 特許庁

This lift is provided with an air joint pipe 62 to be raised from the lowering position inside an air passage 60 of the air intake opening and to arrange a packing 64 in a sealing position when it is arranged in the lowering position and to move the packing 64 from the sealing position when it is raised from the lowering position.例文帳に追加

エア受入口のエア通路６０内において下降位置から上昇可能であり、下降位置に配置された場合にパッキン６４を塞ぎ止め位置に配置し、下降位置から上昇した場合にパッキン６４を塞ぎ止め位置から移動させるエアジョイントパイプ６２が設けられる。 - 特許庁