1153万例文収録!

「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Move-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10197件



例文

The seat body 110 and the sealing body 120 are slidable so that both pipes 201, 202 are allowed to relatively rock, and the pipes 201, 202 are elastically energized in the direction of approaching each other, whereby both pipes 201, 202 are allowed to relatively move in the direction of the pipe axis.例文帳に追加

座体110とシール体120とが摺動可能であることにより両管201、202の相対揺動を許容し、管201、202同士を接近させる向きに弾力的に付勢することにより管軸方向における両管201、202の相対移動を許容する。 - 特許庁

Furthermore, a leaf spring 24 and a cam 26 are provided as a collision means which causes a weight 25 moving in the opposite direction (arrow B) to repeatedly collide against the toner container 11 moving forward in the direction (arrow C) wherein toner is to move toward the discharge opening 11a.例文帳に追加

さらに、トナーが排出口11aに向かって移動しようする方向(矢印C方向)に対して、前進するトナー収容器11に、逆方向(矢印B方向)に移動するおもり25を繰り返し衝突させる衝突手段としての、板バネ24、カム26とを設けた。 - 特許庁

A transparent and colorless liquid 19 such as ethanol is made to move selectively between a state of being in a rear face side space 18 and a state of being in a front face side space 17 via a liquid movement hole by selectively applying a voltage to 1st-3rd electrode plates 4, 6, 12.例文帳に追加

無色透明な例えばエタノールからなる液体19は、第1〜第3の電極板4、6、12への選択的な電圧の印加により、裏面側空間18内にある状態と表面側空間17内にある状態とに選択的に液体移動用孔15を介して移動される。 - 特許庁

When a control unit 82 rotates a drive roll 40 in the direction of an arrow C after image formation is completed, and a first cam member 84 rotates from an initial position in the direction of the arrow C, a first cam surface 84A presses a support member 76 to move a secondary transfer roll 44 away from an intermediate transfer belt 32.例文帳に追加

画像形成終了後、制御部82がドライブロール40を矢印C方向に回転させ、第1カム部材84が初期位置から矢印C方向へ回動すると、第1カム面84Aが支持部材76を押圧し、二次転写ロール44を中間転写ベルト32から離間させる。 - 特許庁

例文

The subordinate shaft 17 is provided in parallel to the main shaft 8 and inserted into a cylindrical bearing 18 and the peripheral surface of the subordinate shaft 17 is received by the bearing 18, which can move to and away from the subordinate shaft 17 in the direction of the axis of the subordinate shaft 17.例文帳に追加

主軸8に対して副軸17が平行に設けられ、この副軸17が円筒状の軸受18に挿入され、副軸17の周面が軸受18に受けられ、軸受18が副軸17に対して副軸17の軸方向に移動可能となっている。 - 特許庁


例文

Furthermore, a rib is provided in the pipe between a lowermost hole and a one step upper hole of the pipe, and a ball lighter than the ink is provided to move freely in the pipe engaging with that rib thus supplying ink surely from the lowermost hole even when the residual quantity of ink is small.例文帳に追加

さらにパイプに設けた最下部孔と一段上の孔の間のパイプ内にリブを設け、そのリブと契合するパイプ内を自在に動くことのできるインクよりも軽いボールを設けることで、インク残量が少ないときでも確実に最下部孔からインク供給を行う。 - 特許庁

To provide a thermotherapy mat allowing a patient himself to move a moxibustion apparatus to a required position without applying excessive load of the patient's weight, in a thermotherapy apparatus having therapeutic effects through the application of pressure to an acupuncture point in the patient's spine and projection of far infrared rays.例文帳に追加

患者の脊椎経穴に加圧及び遠赤外線を投射し治療効果をあげる温熱治療器において,患者の体重による過剰な負荷が無く,患者自身が操作盤を用いて温灸器を要望する位置に移動させることができる温熱治療用マットを提供する。 - 特許庁

In this mobile communication method, when mobile stations A1-A3 belonging to a system A move to a radio service area 4 of a different system D, the mobile stations A1-A3 use a roaming terminal group number A in the system D to make group communications within a roaming terminal group belonging to the same system A.例文帳に追加

システムAに属する移動局A1〜A3が、異なるシステムDの無線サービスエリア4に移動したとき、移動局A1〜A3は、システムDにおけるローミング端末用グループ番号Aを用い、同じシステムAに属するローミング端末群内で1つのグループ通信をする。 - 特許庁

The restriction guide 30 is not engaged with the PET bottle 4 in a state that the movable rail 22 supports the PET bottle 4 and is engaged with the shoulder 4a of the PET bottle 4 and restricts the PET bottle to move 4 toward a downward direction when it is in a state that the movable rail does not support the PET bottle 4.例文帳に追加

規制ガイド30は、可動レール22がPETボトル4を支持する状態の時にはPETボトル4に係合せず、支持しない状態になった時には、PETボトル4の肩部4aに係合してこのPETボトル4を下方へ向けて規制する。 - 特許庁

例文

In a printer 1, first width restraining mechanisms 10a, 10b are disposed in the paper storage compartment 30a of a feed cassette 30, can move relative to the center C of the image formation area of an image formation part 50, and are positioned according to the width W of the paper.例文帳に追加

プリンタ1において、第1幅規制機構10a、10bは、給紙カセット30の用紙収納室30a内に配設され、画像形成部50の画像形成範囲の中心Cを基準位置として移動可能であり、用紙の幅Wに対応して位置決めされる。 - 特許庁

例文

A belt 51 rotates laterally by laterally rotating one actuator 52, and an elliptic rotary body 40nL rotates when a plurality of axes PnL rotate laterally in response to this rotation, and the plurality of pins 30n1 etc. move vertically in the radial direction by this rotation.例文帳に追加

1台のアクチュエータ52が左右に回転することによりベルト51が左右に回転し、これに応じて複数の中心軸PnL等が左右に回転して楕円形状の回転体40nL等が回転し、この回転により複数のピン30n1等が径方向へ上下に動く。 - 特許庁

The spacer can be incorporated into a support structure for a heating element coil interlocking adjacent loops of the coil so that they are retained in a collinear and concentric arrangement while allowing the loops of the coil to move freely inward and outward from the central axis in unison.例文帳に追加

スペーサーは、それらのループが共線的かつ同心的配置で保持され、同時にコイルのループが一致して中心軸から内側及び外側へ自由に動くことを可能にするようにコイルの隣接するループを連動させる加熱エレメント・コイルの支持構造に組み込むことができる。 - 特許庁

To prevent defects such as incapable of operating an input device such as a keyboard and erroneously pushing a key operation of the keyboard so as to unexpectedly move the machine in the storage structure of the input device in a machine tool.例文帳に追加

工作機械における入力機器の収納構造に関し、特に、キーボード等の入力機器に埃等が溜り操作ができなくなつたり、誤ってそのキーボードのキー操作を押してしまい機械が不用意に動きだしてしまったりする等の不具合を招くことのないようにしている。 - 特許庁

It is said that one day, Toshiie's son-in-law Hideie UKITA asked him about his tactics, he talked about the Nobunaga-style tactics, that is, "You should deploy one or two groups of experts in fighting for the sakite (first attacking troops), Taisho (Major Captain) should run around on horseback not sticking to his honjin (headquarters of army), and you let the sakite fight hard and move the soldiers as you want." 例文帳に追加

またある時、女婿の宇喜多秀家が利家の戦法を質したところ、「先手にいくさ上手な者を一団、二団と配備し、大将は本陣にこだわらず馬を乗り回し、先手に奮戦させて思いのままに兵を動かす」という信長流の戦い方を語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the book says, 'The barbarians are unaware of the unit of ri and they count the distance by days; its national boarders are five month from east to west and three months from south to north by a ship, surrounded by the sea; also the east is higher and west is lower in altitudes; the capital of Yamatai Kingdom is in Yamadai Kingdom according to Gishi-wajin-den (the first written record of Japan's commerce),' Wa people did not know about the unit ri (one ri is approximately 3.927 kilometers) used for distance measurement and instead they used the number of days they needed to move from one place to another. 例文帳に追加

「夷人不知里數但計以日其國境東西五月行南北三月行各至於海其地勢東高西下都於邪靡堆則魏志所謂邪馬臺者也」とあり、里数を知らず日で距離を測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen therefore planned to confront Nobunaga in either the Mikawa-Owari area or Mino after he limited Nobunaga's forces in the Kinki region by deploying the troops of Nagamasa AZAI and Yoshikage ASAKURA as well as the followers of the Ikko sect of Hongan-ji Temple, so that Nobunaga would have a limited force to move to the east (the anti-Nobunaga network). 例文帳に追加

そこで信玄は近畿圏において浅井長政・朝倉義景及び本願寺一向衆等の各勢力により織田家の兵力を拘束し、東方へ向ける兵力を限定させた上で三河・尾張若しくは美濃で織田と決戦するという戦略を立てていた(信長包囲網)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ticket gate is provided independently for each of the inbound trains and the outbound trains, but one can't move between the two platforms inside the ticket gates (in around 1978, with a railroad crossing provided within the premises, a ticket gate was provided only on the side of the platform for the trains for Uji, and a temporary ticket gate for the platform for Chushojima was provided only in the morning). 例文帳に追加

改札口は上下線で独立して設けられており、改札内で互いのホームを行き来することはできない(昭和53年頃は構内踏切が有り宇治行きホーム側のみに改札口が有り、朝のみ中書島行きホームへの臨時改札口が設けられていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Miki no kami and Enryaku-ji Temple fiercely fought back against the bakufu's move, they were suppressed by the strong military power of the bakufu of Yoshimitsu ASHIKAGA, and the bakufu put into force a law called 'Rakuchu-hendosanzai doso-narabini-sakaya-yaku jojo' (洛中辺土散在土倉并酒屋役条々) (Rules of tax regarding financial services and sake dealers in Kyoto) with five articles in 1393. 例文帳に追加

これに対して造酒正も延暦寺なども激しく抵抗したが、足利義満のもとで強力な軍事力を保っていた幕府の圧力に屈し、明徳4年(1393年)には「洛中辺土散在土倉并酒屋役条々」という5ヶ条からなる法令を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is furnished with; arms 3, 3 respectively arranged on the outsides of the radiator support sides 13, 13; a driving mechanism 4 to move the arm 3 in the front direction by driving them in accordance with a collision predicting signal from the collision predicting device 2 and; an energy absorbing member 5 provided on the arms 3, 3.例文帳に追加

さらに、ラジエータサポートサイド13,13の外側にそれぞれ配置されたアーム3,3と、衝突予知装置2からの衝突予知信号に基づいて駆動してアーム3を前方向に可動させる駆動機構4と、アーム3,3に設けられたエネルギー吸収部材5と、を備えている。 - 特許庁

This fixed abrasive grain grinding is carried out in such a manner that the substrate 11 is rotated and abrasive tapes 26 are pressed onto the surfaces of each soft magnetic layer 13 on the both surfaces of the substrate 11 through pads 24 to move the pads 24 back and forth in the radial direction of the substrate 11 shown by the arrow X.例文帳に追加

この固定砥粒研磨は、基板11を回転させ、この基板11の両面上のそれぞれの軟磁性層13の表面に、パッド24を介して研磨テープ26を押し付け、パッド26を基板11の矢印Xで示す径方向に往復移動させることによって行われる。 - 特許庁

An quantitative part 20 is furnished with a moving frame body 39 arranged free to relatively move in a direction to cross the carrier direction of a plastic bottle (container) B against a carrier device and is furnished with a plural number of row storage parts to store the container B carried by the carrier device in row units.例文帳に追加

定量部20は、搬送装置10に対してプラスチックボトル(容器)Bの搬送方向を横切る方向に相対移動自在に配置された移動枠体39を備え、搬送装置10にて搬送された容器Bを、列単位で収納する複数の列収納部を備える。 - 特許庁

The transfer station is movable between a first position, in which an exit of the transfer station is adjacent to the tool so that a delivered fastener can be inserted by the transfer station into the tool, and a second position in which the delivered fastener can be inserted by making the tool or a part thereof move toward a workpiece.例文帳に追加

搬送ステーションは、搬送されたファスナーが搬送ステーションによってツールに挿入されるように、搬送ステーションの出口がツールに隣接する第1位置と、ツール又はそれの部分がワークピースに向かって動いて装填ファスナーを挿入可能である第2位置との間で移動可能である。 - 特許庁

Three veneers 171 to 173 being a first shutter member of a rear end regulating plate 14, slide in an upper plane W2 by being guided by guide rails 191 and 192, and move in vertical parallel planes without making both the first shutter member and the second shutter member interfere with each other.例文帳に追加

後端規制板14の第1シャッタ部材である3枚の単板171〜173はガイドレール191,192に案内されて上位の平面W2内でスライドし、双方の第1シャッタ部材と第2シャッタ部材は互いに干渉することなく上下の平行な平面内で移動する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is removed in the direction orthogonal to the axis when mounted to a device body having no mechanism to move a coupling member on the device body side in the axial direction for transmitting rotational force to a photoreceptor drum by opening/closing action of a body cover.例文帳に追加

本体カバーの開閉動作によって、感光体ドラムに回転力を伝達するための装置本体側のカップリング部材を軸線方向へ移動させる機構を備えていない装置本体に装着されて、軸線と直交する方向に取り外されるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

In addition, when the die supporting ram is retracted from the work W, the work movement command signal output part outputs the command to a first actuator to move a work moving and positioning device in X and Y axis directions at a predetermined timing when the pulse distribution to the third actuator is completed (P5).例文帳に追加

また、ダイ支持ラムがワークWから離反する際に、第3のアクチュエータへのパルス分配終了時等の所定のときに、ワーク移動指令信号出力部が第1のアクチュエータへ指令を出力してワーク移動位置決め装置をX、Y軸方向へ移動させるP5。 - 特許庁

Thus when the cover 20 is inserted into the container 10, the engaging piece 19 is positioned in the notch section 24x to move slidably the cover 24 in the range of the notch section 24x until the left and right end edges of the notch section 24x are engaged with the left and right end edges of the engaging piece 19.例文帳に追加

このため、容器10にカバー20を嵌挿すると、切欠部24x内に係止片19が位置し、カバー20を、その切欠部24xの左右端縁と係止片19の左右端縁が係止されるまでの切欠部24xの範囲内において摺動させることができる。 - 特許庁

The photograph image forming apparatus 10 has a monitor 18 for displaying the images to form on print-out paper, a mouse 20 and a keyboard 22 for instructing process the images displayed on the monitor 18, and a support 28 for supporting the monitor 18 and the mouse 20 in a manner free to move in the vertical directions.例文帳に追加

写真画像形成装置10は、印画紙に形成すべき画像を表示するモニタ18と、モニタ18に表示される画像に施すべき画像処理の指示を与えるためのマウス20およびキーボード22と、モニタ18およびマウス20を上下動可能に支持する支持部28を備える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to move the placing tables 5 to a stand-by position without arranging the carrier rails on both sides of the stand-by position [B] to receive and deliver the panel and to shorten the motion tact time by eliminating movement in the carrying direction of a panel holding part 9 in the receiving and delivering motion of the panel.例文帳に追加

これにより、パネル受取り・受渡を行う待機位置[B]の両側に搬送レールを配置すること無く、載置テーブル5を待機位置まで移動させることができ、パネルの受取り・受渡動作におけるパネル保持部9の搬送方向への移動を排除して、動作タクトタイムを短縮することができる。 - 特許庁

The double wedge type scanner 4 comprises two wedge prisms which have arbitrary one-side planes arranged in parallel, the first wedge prism and second wedge prism have a common or parallel axes of rotation, and at least one wedge prism is configured to move in parallel.例文帳に追加

ダブルウェッジ型スキャナ4は、各々の任意の一面を平行に配置した2枚のウェッジプリズムから構成され、第1のウェッジプリズムと第2のウェッジプリズムは共通または平行な回転軸を持ち、かつ少なくとも一方のウェッジプリズムは平行移動が可能に構成されている。 - 特許庁

The input key switch 10 for inputting information in an electronic device has a key top 12 which is displaced in a plurality of states by such an operation of fingertips that does not move on surface, without having to separate the fingertips therefrom, and a switch 14 capable of detecting respective plural states.例文帳に追加

電子機器に情報を入力するための入力キースイッチ10であって、指先が表面上を移動することなく指先を離さないで操作されて複数の状態に変位するキートップ12と、前記複数の状態をそれぞれ検知可能であるスイッチ14とを備える。 - 特許庁

The connecting part comprises: a rotation support part to support the substrate holding section so as to be able to rotate with respect to the arm part; a movement section to raise or lower and move the substrate holding section with respect to the arm part in the direction of the rotary shaft in which the substrate holding section is rotated by the rotation support part.例文帳に追加

連結部は、アーム部に対して基板保持部を回転可能に支持する回転支持部と、回転支持部によって基板保持部が回転する回転軸の方向に、アーム部に対して基板保持部を上昇させ、または、降下移動させる移動部と、を備える。 - 特許庁

In that case, the display control board continues such display that stopping symbols designated by a stopped symbol-designating command move back and forth within corresponding display areas 3a1-3c3, moving display, so to speak, swinging in the lateral direction, till it receives the symbol stopping command from a main control board.例文帳に追加

この場合には、表示用制御基板は、主制御基板から図柄停止コマンドを受信するまでの間、停止図柄指定コマンドで指定された停止図柄を該当する表示領域3a1〜3c3内で行きつ戻りつさせた表示、いわゆる左右にブラブラさせた移動表示を継続する。 - 特許庁

In the kitchen counter 1 with a table part 2 and a housing part 3, the table part 2 and the housing part 3 are so arranged as to be separable from each other and the housing part 3 is installed at a specified part while moving means 9 and 20 are provided to move the table part 2 in a specified direction.例文帳に追加

台部2と収納部3とを備えるキッチンカウンタ1において、前記台部2と前記収納部3とが互いに分離可能に設けられ、前記収納部3が所定部分に設置されていると共に、前記台部2を所定方向に移動させる移動手段9,20を備える。 - 特許庁

The side table 3 provided on the back surface of a seat-back 12 is reversed about a hinge 4 provided on the corner part on the driver's seat side in the front side of a vehicle in the back face of the seat-back 12 to move the table 3 diagonally forward to the driver's seat side.例文帳に追加

シートバック12の背面には備えられる補助テーブル3が、シートバック12の背面における車両前方運転席側コーナー部に設けられたヒンジ4を中心として反転させることによって、該補助テーブル3が運転席側へ斜め前方に向けて移動するように構成される。 - 特許庁

To provide a stretchable grain unloader of a combine harvester, that can move and fix to an arbitrary position a movable transport cylinder disposed on the outer periphery of a fixed transport cylinder in which a fixing transport spiral for transporting and unloading grains is disposed and in which front/ rear / middle stretchable movable transport spirals are disposed.例文帳に追加

穀粒を移送排出する固定移送螺旋を内装した固定用移送筒の外周部へ挿入して、伸縮移動自在な前・後・中移動移送螺旋を内装した移動用移送筒を任意位置へ伸縮移動、及び任意位置へ固定させようとするものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, and an image processing program which can move an object such as a book by an action of throwing, etc., and rearrange and display it at a specified position on a wall, etc., in an easy-to-see state in a virtual space and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

仮想空間において、本などの対象物を投げるなどの動作により移動させ、壁など所定の位置に見やすいように整理して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In such a manner, since the projection piece projected from the fitting member 21 does not obstruct fitting since it is inclined to the rear, and is engaged with the inner wall of the cylindrical heating part 11 to prevent falling when the cap member 20 is to move in a direction opposite to the fitting direction so as to be detached after fitting.例文帳に追加

こうすることで、嵌合部材21から突出した突片は、後方に傾斜しているので嵌入を妨げず、嵌入後は、キャップ部材20が外れようとして嵌入方向と逆方向へ動こうとすると、筒状の発熱部11の内壁に係合して抜け落ちを防止する。 - 特許庁

A control device of a magnetic bearing spindle is provided with a restoring force reduction means lowering the rigidity of a radial magnetic bearing 14 in the non-grinding wheel side when finishing the grinding and making a non-grinding wheel side part of a rotary shaft easily move in the radial direction according to a restoring force applied from a workpiece to a tool.例文帳に追加

磁気軸受スピンドルの制御装置は、研削終了時に反砥石側のラジアル磁気軸受14の剛性を低下させてワークから工具に作用する復元力に応じて回転軸の反砥石側部分をラジアル方向に移動しやすくする復元力低減手段を有している。 - 特許庁

The control unit 30 of the electric actuator 11 causes the slider 13 to move to a terminal point and then outputs a drive signal to the electric motor M, based on a thrust force set in accordance with an operation of the thrust force adjuster 43, to generate a thrust force in the slider 13, thus pushing the slider 13 against a work.例文帳に追加

電動アクチュエータ11の制御部30は、スライダ13を終点に位置させた後、推力調節器43の操作に応じて設定された推力に基づき電動モータMに駆動信号を出力して、スライダ13に推力を発生させてスライダ13をワークに押し当てる。 - 特許庁

To inexpensively provide a seat sliding device with simple structure wherein an occupant manually actuates the back and forth position adjustment of the seat without using a power driving device at usual time, while the occupant can quickly move the seat by using the power driving device only in the walk-in operation with simple structure.例文帳に追加

通常時におけるシートの前後位置調節では動力駆動装置を利用せず乗員が手動で動作させる一方で、ウォークイン作動時のみ動力駆動装置を利用して速やかなシートの移動を可能とするシートスライド装置を、簡易な構造で安価に提供する。 - 特許庁

In a small battery handling tool, the front edge of two handles coupled to each other is a pinch of a small width, a permanent magnet is attached to the pinch and the outside of the handles, the battery is handled by those magnets for mounting in the hearing aid, and for making it easy to move to the battery checker.例文帳に追加

小型電池取扱工具については、連結した二本のハンドルの先端は幅の小さい挟み部で、挟み部およびハンドルの外側に永久磁石を取り付け、それらの磁石で電池を扱い、補聴器に装着したり、電池チェッカーへの移動を容易にする。 - 特許庁

This image formation system is configured to divide a system device which generates data and an image formation apparatus which prints data in terms of an electric signal, and to move data between those devices by a recording medium having an authentication function, and to store encrypted data in the recording medium.例文帳に追加

本発明は、データを生成するシステム装置とデータを印刷する画像形成装置との間を電気信号的に分離し、装置間のデータの移動は認証機能を有する記録媒体で行い、且つ、暗号化されたデータが記録媒体に保存されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this sample chamber 4 for laser ablation device, driving means 50 are connected to each of opposed side walls 4a, 4b, and the side walls 4a, 4b are able to move along a direction (lateral direction in Fig.) approaching or separating to/from a sample 9 by the driving means 50.例文帳に追加

レーザーアブレーション装置用の試料室4は、対向する側壁4a,4bに駆動手段50がそれぞれ接続されており、この駆動手段50によって側壁4a,4bが試料9に対して近づく或いは遠ざかる方向(図中、左右方向)に移動可能となっている。 - 特許庁

To rapidly move a tire, to suppress or prevent occurrence of loss time, to improve stop position accuracy of the tire, to further prevent flaw in a tire side surface, to simplify the structure, to prevent breakage, and to solve the various conventional problems, in a transfer device for the tire.例文帳に追加

タイヤ用の移載装置において、タイヤの迅速な移動ができてロスタイムの発生を抑制乃至解消でき、またタイヤの停止位置精度を高めることができ、更にはタイヤ側面への発傷防止、構造簡潔で破損も防止できる等、従来の各種問題を解決できるようにする。 - 特許庁

An engagement part 504 for engaging the rear flange of each photoreceptor drum with a drum driving coupling so as not move them in the peripheral direction, is arranged between the rear flange 32 of each photoreceptor drum and the drum driving coupling 501 only on one position in the peripheral direction on the axis of each drum driving coupling 501.例文帳に追加

そして、各感光体ドラムのリヤフランジ32とドラム駆動カップリングとの間に、それぞれドラム駆動カップリングの軸上における周方向単一箇所でのみ該各感光体ドラムのリヤフランジとドラム駆動カップリングとを周方向へ移動不能に嵌合する嵌合部504を設けている。 - 特許庁

When a projection electrode 42 of a ball shape is likely to contact with the cubic-shaped elastic arm 22 in a state of a shifted position, the projected electrode 42 contacts with the auxiliary piece 23 first and is guided by a guiding side 23b to move in a direction approaching the center O.例文帳に追加

立体形状の弾性腕22に球状の突出電極42が位置ずれした状態で当接しようとするとき、最初に突出電極42は補助片23に当接し、案内辺23bに導かれて中心Oに接近する方向に移動させることができる。 - 特許庁

The elastic energy stored in a mechanical system of the punching press, which is the source of noise in the breakthrough period, is released by once raising a punch P after the punch P is dropped at a high speed until just before the breakthrough, then the punching work is completed by making punch P approach and move.例文帳に追加

ブレークスルーの直前までパンチPを高速で下降させ、一旦パンチPを上昇させることにより、ブレークスルー時における騒音の発生源であるパンチプレスの機械系に蓄積されている弾性エネルギーを解放し、その後パンチPを接近移動させて打抜き加工を行う。 - 特許庁

When both a tool 24 attached to a machining shaft 9 and a tool 24 stored in a tool pot 31 are standard tools, the operation of the tool pot 31 to approach the change arm 18 and the operation of the machining shaft 9 (shaft base 3) to move to a change position are performed in parallel.例文帳に追加

加工軸9に装着された工具24及び工具ポット31に格納された工具24がいずれも標準工具である場合に、工具ポット31が交換アーム18に接近する動作と加工軸9(軸台3)が交換位置に移動する動作とを並行的に実行する。 - 特許庁

In wearing and moving the knit cloth part of the leg or the clothes downward or to the end of the wearer, a plurality of shape retaining parts move retaining the shape and on the other hand, the puff forming parts are stabilized in forms having more bulky shape.例文帳に追加

着用時に脚部又は円筒の編成生地部分を、着用者の下方又は端方向へ移動したとき、複数の保形部分は形状を保ったまま移動し、一方の膨らみ発生部分は、移動しながら、より立体性を持つ所要形状を保持したまま安定する。 - 特許庁

例文

An operator can slide and move the protection tube 100 with the frictional material 303 in contact with the protection tube 100 when the frictional material 303 is pushed against the outer periphery 103 of the protection tube 100 and the operating rod 302 is pushed out in the longitudinal direction RX of the protection tube 100.例文帳に追加

作業員は、防護管100の外周103に摩擦材303を押し当てて操作棒302を防護管100の長さ方向RXに押し出すと、摩擦材303を防護管100に接触させた状態を維持したまま防護管100をスライド移動させることができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS