1153万例文収録!

「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Move-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10197



例文

To provide a developer replenishment device which disables an opening member to relatively move when a opening member reception part leaves a loading part as a container reception part is drawn out of an image forming apparatus to replace a toner storage container and enables the opening member reception part to relatively move when the toner storage container is loaded in the loading part as the container reception part is stored in the image forming apparatus.例文帳に追加

主たる目的は、トナー収納容器を交換する際、画像形成装置から容器受け部を引き出す動作に従って装着部から開口部材受け部が離間するとき、当該開口部材受け部が相対移動しないようにでき且つ画像形成装置内への収納動作に伴いトナー収納容器を装着部に装着するとき、前記開口部材受け部の相対移動のできる現像剤補給装置を提供すること。 - 特許庁

The display medium is characterized in that a light control layer contains two or more kinds of charge transfer particulates differing in mobility by the kinds and having different coloring properties in dispersed states and then when an electric field having the same intensity is formed in the light control layer, charge transfer particulates having large mobility move in the light control layer faster than charge transfer particulates having small mobility.例文帳に追加

種類毎に移動度及び分散状態において異なる発色性を呈する2種類以上の電荷移動性微粒子を調光層に含む表示媒体とすることにより、調光層内に同一強度の電界が形成されたときに、移動度の大きい電荷移動性微粒子は、移動度の小さい電荷移動性微粒子に比べて高速に調光層内を移動する。 - 特許庁

The slide lock member 13 is slidably mounted in the female connector housing 12 in a direction perpendicular to the connector insertion direction, allows the engagement projection 15 to move in the connector insertion direction, and moves in the direction perpendicular to the connector insertion direction to prevent movement of the engagement projection 15 in the connector separation direction when the engagement projection 15 climbs over a locking part 18.例文帳に追加

そして、スライドロック部材13は、コネクタ挿入方向に対して直交する方向にスライド移動可能に雌コネクタハウジング12に装着され、係合突起15のコネクタ挿入方向への移動を許容し、コネクタ挿入方向に対し直交する方向に移動して、係合突起15が係止部18を乗り越えたとき、係合突起15のコネクタ離脱方向への移動を阻止する。 - 特許庁

In correspond with such a move, concierge companies who take in overseas luxury group are offering services in response to every needs for authentic experience by customers such as an arrangement of accommodation in a high-class hotel/ryokan (Japanese style inn), special lecture by a traditional craftsman, private jet or helicopter service as a means of transportation, nou-play and flower viewing in a private garden.例文帳に追加

このような動きに対応して、海外ラグジュアリー層の受け入れを行うコンシェルジュ企業では、現地での高級ホテル・旅館での宿泊、伝統工芸品作家の特別なレクチャー、移動手段としてプライベート・ジェットやヘリコプター・サービス、能の上演、プライベート庭園での花見演出の手配など、客の本物を求めるあらゆるニーズに応えるサービスを提供している。 - 経済産業省

例文

In order for Japan to createJapan-made recycle majorin which a series of value chain from recovery, dismantling/treatment to recycle are performed in succession by working with a local company, with Japan's advanced technology and know-how made use of, it is expected to build up successful example cases in China as a first country to be targeted, where the legislative system is now under construction, and move on to other Asian countries or other sectors, with the performance achieved in China as a solid base.例文帳に追加

今後、先進的な技術力とノウハウを活かし、現地企業と連携して、回収、解体・処理、リサイクルに至る一連のバリューチェーンを一気通貫でおさえる「和製リサイクルメジャー」を創出すべく、法制度が進展しつつある中国を皮切りに成功事例を積み上げ、得られた実績をベースにアジア他国・他分野へ拡大していくことが求められる。 - 経済産業省


例文

An image processing system for the game displays a picture of a virtual space based on a virtual view point in an expressing means by controlling these models to move in the predetermined direction in the virtual space by setting the predetermined number of models in the virtual space, and has an image processing means for imparting virtual centripetal forces to the models.例文帳に追加

仮想空間内に所定数のモデルを設定し、このモデルが前記仮想空間内で所定方向に移動するように制御されるとともに、仮想視点に基づくこの仮想空間の映像を表現手段において表示するようにしたゲーム用画像処理装置であって、前記モデルに仮想的な向心力を与える画像処理手段を備える。 - 特許庁

To provide an object detection system, in which a detected object and a passer are moved together in a route unexpected by the passer to move in a strong electromagnetic field, thereby improving a detecting rate of the detected object, even if a weak electromagnetic field where the detected object is hardly detected is included in a detection range.例文帳に追加

被検知物体を検知しづらい電磁場の弱い場所が検知領域内にあったとしても、通過者の予想しない経路で被検知物体と通過者とが共に移動させられる被検知物体が電磁場の強い場所を移動する可能性を向上させ、被検知物体の検知率を向上させる物体検知装置を提供する。 - 特許庁

A deforming part 18c is formed in the bracket 18 functioning in such a manner that when the frame 11a receives force from a user who sits on the seat body and deforms in a seat width direction, the deforming part 18c can deform the bracket 18 with the force so as to move the sector gear 2 in a direction where the pinion gear 4 moves by the deformation of the frame 11a.例文帳に追加

フレーム11aがシート本体に着座した使用者側から力を受けてフレーム11aがシート幅方向に変形した際に、フレーム11aの変形によって移動するピニオンギア4の移動方向にセクタギア2が移動するように、前記力によってブラケット18を変形させ得る変形部18cがブラケット18に形成されている。 - 特許庁

The element manufacturing method includes a process of forming a nanotube-coating film on the surface of a conductive substrate and a process in which the nanotubes are made to nap, by making a roller relatively move and the conductive substrate, in a state where the nanotube-coating film is placed, in contact with or in proximity to the surface of the roller having unevenness on the surface.例文帳に追加

本発明では、導電性基板の表面にナノチューブ塗布膜を形成する工程と、表面に凹凸を有するローラの前記表面に、前記ナノチューブ塗布膜を当接または近接させた状態で前記ローラと前記導電性基板とを相対移動させることで前記ナノチューブを起毛させる工程と、を有する素子製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

This installation structure has a lock member 4 constituted of a sheet metal slider 5 made of a metallic plate extending in the orthogonal direction to the depth direction of the on-vehicle apparatus 1 and a coil spring 6 stored in the sheet metal slider 5 in a compressed state, and this lock member 4 is installed on a chassis 3 of the on-vehicle apparatus 1, and can slidingly move in the longitudinal direction.例文帳に追加

車載機器1の奥行き方向に対して直交する方向に延びる金属板製の板金スライダ5と、板金スライダ5に圧縮状態で収納されたコイルばね6とによって構成されるロック部材4を備え、このロック部材4は車載機器1のシャーシ3に組み付けられて長手方向にスライド移動可能となっている。 - 特許庁

例文

Therefore, in a state that an engagement claw of the lock mechanism on a left end side of the cover 7 is easily pushed in and an engagement claw on a right end side of the cover 7 is hardly pushed in when the left end side of the cover 7 is pushed to move the cover 7 to a close position, the cover 7 is distorted, and curved in a shape shown by a broken line as an example.例文帳に追加

そのため、カバー7の左端側にあるロック機構の係止爪が押し込みやすく、カバー7の右端側にある係止爪が押し込みにくい状態になっていると、カバー7の左端側を押圧してカバー7を閉位置へ移動させようとした場合に、カバー7に歪みが生じ、破線で例示したような形態に湾曲する。 - 特許庁

The impact/vibration decision engine 11 obtains low and high frequency components from the acceleration information outputted from the acceleration sensor 4 respectively in the directions of three axes 3, detects the gravity component changes based on the low and high frequency components in the acceleration information, and decides whether to move the head to the retracting area in the built-in HDD.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン11は、加速度センサー4から出力された3軸方向の加速度情報からそれぞれの低周波成分と高周波成分を取得し、これら加速度情報の低周波成分と高周波成分をもとに重力成分の変動を検出して、内蔵ハードディスクドライブのヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

The injector 2 in use is constituted to hold a needle valve in a position to close an injection hole for fuel injection based on pressure in a command chamber which stores high pressure fuel supplied from the fuel supply passage 4 and to move the needle valve into a position to open the injection hole by releasing the high pressure fuel in the command chamber to the return passage 5.例文帳に追加

インジェクタ2としては、燃料供給通路4から供給される高圧燃料が蓄えられるコマンド室内の圧力に基づきニードルバルブが燃料噴射のための噴孔を閉じる位置に保持され、そのコマンド室内の高圧燃料をリターン通路5に解放することでニードルバルブが噴孔を開く位置に移動するものが用いられる。 - 特許庁

A cylindrical movable member 84 engaged with a spool 70 in the axial direction in an advancing region Ra to move together therewith, and locked to a sleeve 66 in the axial direction in a lock region R1 to allow relative movement of the spool 70 is separated from the sleeve 66 to a radial inside, and is supported from the radial inside by the spool 70.例文帳に追加

進角領域Raにてスプール70と軸方向に係合して共に移動する一方、ロック領域Rlにてスリーブ66に軸方向に係止されてスプール70の相対移動を許容する筒状の可動部材84は、スリーブ66とは径方向内側に離間する一方、スプール70により径方向内側から支持される。 - 特許庁

When a piston ring 18 receives air pressure in a cylinder chamber in a compression stroke of the air compressor, the lower end 24 of the piston ring 18 is supported by the lower wall surface 19a of a piston ring groove 19 and in this state the upper end 23 of the piston ring 18 is permitted to move downward by a runoff portion 27 in the piston ring groove 19.例文帳に追加

空気圧縮機の圧縮行程時に、ピストンリング18がシリンダ室内のエアの圧力を受圧すると、ピストンリング18の下側の端部24がピストンリング溝19の下側壁面19aによって支持され、この状態でピストンリング18の上側の端部23がピストンリング溝19の逃げ部27によって下方へ逃がされる。 - 特許庁

The film supply device is characterized in that the sheet film in the barrier bag inserted into a tray is cut at its one end on the side of carrying means and then film holding means for sucking and carrying the sheet film is moved down and put in contact in the vicinity of one end of the barrier bag for sucking operation which causes move-up and remove-down several times.例文帳に追加

トレーに挿入したバリヤ袋のシートフィルムの搬送手段側の一端部を切断処理後、シートフィルムを吸引、搬送するためのフィルム保持手段を降下させて、バリヤ袋の前記一端部近傍に接触させるとともに吸引し、上昇と再降下を複数回行なうように構成したことを特徴とするフィルム供給装置。 - 特許庁

In each pocket 4c of a holder 4 that holds rollers 3 with constant intervals along circumferential direction, a first elastic member 5 is stored between a post part 4b and the roller 3 which biases the rollers 3 in one direction to be in a locked state and tolerates the rollers 3 to move in the anti-biasing direction against the energizing force into a free state.例文帳に追加

ころ3を周方向等間隔に保持する保持器4の各ポケット4cには、ころ3を一方向に付勢してロック状態にするとともに、その付勢力に抗する反付勢方向にころ3が移動してフリー状態となるのを許容する第1弾性部材5が、柱部4bところ3との間に収容されている。 - 特許庁

To provide a part carrying apparatus by which parts can smoothly be carried in a state in which parts are exactly aligned from a start point to a terminal point, smooth continuity of a preceding operation and a following operation can be secured, a cost is advantageous, and in addition, when a wire is utilized in carrying parts, the parts can move by easily passing a supporting point of the wire.例文帳に追加

始点から終点まで部品を正確に整列させた状態で円滑に搬送でき、前作業と後作業の円滑な連続性も確保でき、コスト的にも有利となるばかりでなく、線材を利用して部品の搬送を行なう場合、部品が線材の支持ポイントを容易に通過して移動できる部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

Although keiko (a type of female formal outfit: a set of kiribakama (a instep-length Japanese skirt) and uchigi (or uchiki, a Japanese garment worn mostly inside a coat)) for formal attire, white keiko or suikan (a non-starched garment worn ordinarily in ancient Japan) for ceremonial attire, and suikan for everyday attire were provided in the old code enacted in 1946, the new code was published in 1987 because it was very difficult to move wearing keiko despite its gorgeousness, which has continued to this day. 例文帳に追加

昭和21年(1946年)に制定された旧規定では、正装に袿袴(けいこ/足の甲までの長さの切袴と言う袴と袿のセット)、礼装に白い袿袴か水干、常装に水干が定められていたが、袿袴姿は豪華だが非常に動きにくかったため、昭和62年に新しい規定が発表され現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first cut end part 4 and a second cut end part 5 are provided with reference planes 43 and 53 abutting in an inner circumference side (a gap T3 disappears) when an arced protruding part and an arced recessed part relatively move in a circumferential closely contacting direction, and they have gaps T1 and T2 in a circumferential direction in an outer circumference side.例文帳に追加

円弧状凸部と円弧状凹部との間を周方向であって密接する方向に相対移動させた場合に、第1切断端部4及び第2切断端部5は、内周側において当接する基準面43と基準面53とを備える(隙間T3はなくなる)とともに、外周側では周方向に隙間(T1,T2)を有する。 - 特許庁

The coating tool 1 is provided with an outer cylinder 21, a gasket inserted in the outer cylinder 21 and a pushing member 26 to move the gasket along the longitudinal direction of the outer cylinder 21, and the tool is used by loading the first syringe 2 and the second syringe 3, in which the liquid is filled in a space formed with the outer cylinder 21 and the gasket, in parallel.例文帳に追加

塗布具1は、外筒21と、外筒21内に挿入されたガスケットと、ガスケットを外筒21の長手方向に沿って移動操作する押し子26とを備え、外筒21とガスケットとで形成された空間に液体が充填された第1のシリンジ2および第2のシリンジ3を、並列に装填して用いられるものである。 - 特許庁

Accordingly, where Japan participates in FTAs, or where Country A and Country B reduce tariffs on a most-favored-nation basis, even those companies that would have ordinarily continued to produce in Japan will move overseas, a different phenomenon from the usual offshore shift in response to changes in comparative advantage.例文帳に追加

こうした現象は「我が国が当該FTAに参加していたならば、あるいは仮にA国やB国が最恵国待遇ベースで関税の引下げを行っていたならば我が国にとどまり生産を続けていたであろう企業」までもが海外に進出してしまうという意味において、通常の比較優位の変化に伴う海外進出とは一線を画す現象である。 - 経済産業省

In the future, Japan is expected to move to Stage V, “mature creditor nation,” through (i) a decrease in the balance of goods and services along with the decline of international competitive edge of domestically produced products due to elevated costs centering on labor costs; (ii) an increase in income surplus through the rise of external assets due to the current account surplus accumulated in the past; and (iii) a reduction in the capital balance deficit along with a decrease in the current account surplus.例文帳に追加

今後は、①人件費を中心としたコスト増から自国製品の国際競争力は減退し、貿易・サービス黒字は減少、②過去に蓄積した経常黒字による海外資産の増加効果から所得収支は増加、③資本収支は経常収支の黒字幅減少により赤字幅を減少、という動きにより、第五段階の「成熟した債権国」に移行していくとされる。 - 経済産業省

The reagent liquid is attached to the liquid storage chamber 27 under the condition where the reagent liquid is stored in the expandable cylindrical storage container 1, and the storage container 1 is constituted to engage a protrusion 5 formed in an analytical plate with a recess 33 of the storage container not to move in a space inside the liquid storage chamber by rotation.例文帳に追加

試薬液体は伸縮自在の筒状の収容容器1に入れられた状態で液体貯蔵チャンバー27に取り付けられるとともに、収容容器1は回転によって液体貯蔵チャンバー内の空間を移動しないよう、収容容器の凹部33に対して分析用平板に形成した凸部5が係合している。 - 特許庁

The input shaft 1 is rotated in the clearance in the direction of rotation of the torque engaging part 5 to move the holder 14 in the axial direction through a cam mechanism 19 by the rotation and put the tapered roller 16 into an engagement release condition, and the rotation of the input shaft 1 is transmitted to the output shaft 2 through the torque engaging part 5.例文帳に追加

入力軸1をトルク係合部5の回転方向すきま内で回転させ、その回転によりカム機構19を介して保持器14を軸方向に移動させ、円すいころ16を係合解除状態として、入力軸1の回転をトルク係合部5を介して出力軸2に伝達する。 - 特許庁

The sweeping pathway of the fluid ejector carriage has a structure in which the fluid ejector carriage including at least one fluid ejecting module can move in parallel to the sweeping direction in a cavity formed inside the fluid ejecting device while holding a carriage guide rod and/or rail closely.例文帳に追加

流体エジェクタ・キャリッジ掃引経路は、少なくとも1つの流体射出モジュールを含む流体エジェクタ・キャリッジ及び流体エジェクタ・キャリッジが平行移動する構造、例えば、キャリッジガイドロッド及び/又はレールを密接に包囲するように流体射出装置の内部に空胴が形成され、そこに封入される。 - 特許庁

With the phosphor screen forming method for the plasma display panel in which phosphor paste P is filled in cells separated by ribs 3 on a substrate G while an application head having a plurality of jetting holes h is made to relatively move in opposition to the substrate, size and shape of the holes h are regulated.例文帳に追加

複数の吐出孔hを有する塗布ヘッドを使用し、この塗布ヘッドを基板と対向させて相対的に移動させながら、基板G上のリブ3で区画されたセルに蛍光体ペーストPを充填するようにしたプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、吐出孔hのサイズ・形状を規定する。 - 特許庁

When the collet chuck 13 is closed and the actuating portion 36 abuts against the large diameter portion 33, the control unit portion controls the driving torque of the servomotor 47 to a second driving torque being smaller than the first driving torque and enabling the shifter 21 to be kept in a state in which it will not move in the direction of the axis of a main spindle 3.例文帳に追加

また、制御ユニット部は、コレットチャック13が閉成されて作動部36が大径部33に当接している状態ではサーボモータ47の駆動トルクが第1の駆動トルクよりも小さく且つシフター21が主軸3の軸線方向に移動しない状態を保持し得る第2の駆動トルクとなるように制御する。 - 特許庁

The cylindrical retainer 5 is arranged free to move in the longitudinal direction, the retainer 5 moves backward in the register main body 1 when the register main body 1 revolves to the storing side from the projected position and the retainer 5 moves forward in the register main body 1 when the register main body 1 revolves to the projected side from the storing position.例文帳に追加

筒状のリテーナ5が前後方向に移動可能に配設され、レジスタ本体1が突出位置から格納側に回動するとき、リテーナ5がレジスタ本体1内で後方に移動し、レジスタ本体1が格納位置から突出側に回動するとき、リテーナ5がレジスタ本体1内で前方に移動する。 - 特許庁

Windows 4 through which a person in charge of work to move a person stored in the bag body 1, partially grips the bag body 1 by inserting the hands therein, are opened in the edge sides of an opening 2 of the bag body 1.例文帳に追加

強靱な布材により人の少なくとも首から膝までを腰掛け姿勢で収容することのできる袋体1からなり、袋体1の開口部2の縁辺に袋体1に収容された人を移動させる作業に携わる関係者が手を差込み袋体1の一部を掴むための窓4が開口されている。 - 特許庁

The contacting and separation mechanism 500 is equipped with a pair of contacting and separating members 501 arranged to be opposed to each other in a width direction while holding four developing cartridges 27 in between and provided to linearly move in a front-and-rear direction, and a synchronously moving mechanism 502 for linearly moving the pair of contacting and separating members 501 synchronously.例文帳に追加

この接離機構500には、4つの現像カートリッジ27を挟んで幅方向に対向配置され、前後方向に直線移動可能に設けられた1対の接離部材501と、この1対の接離部材501を同期して直線移動させるための同期移動機構502とを備える。 - 特許庁

A wipe unit 82 can move relative to an inkjet head 22 in a direction roughly parallel to a nozzle face 22a from a wipe start position where a wipe member 118 is in contact with one end side of a nozzle forming region N to a wipe finish position where the wipe member 118 is in contact with the other end side of the nozzle forming region N.例文帳に追加

ワイプユニット82は、ワイプ部材118がノズル形成領域Nの一端側に当接するワイプ開始位置からワイプ部材118がノズル形成領域Nの他端側に当接するワイプ終了位置までノズル面22aに略平行な方向にインクジェットヘッド22に対して相対移動可能である。 - 特許庁

To provide an elevator control device for operating a car onto a floor where a largest number of persons exist when finding out a passenger who cannot move in a car, by using an in-car camera and an image analyzer for counting the number of passengers in the car and consistently counting the number of passengers getting on and the number of passengers getting off at each floor.例文帳に追加

かご内カメラと映像解析装置によりかご内乗客の人数カウントを行い、それぞれの階での乗車人数、降車人数を常時カウントすることにより、かご内で動けなくなった乗客を発見した場合、その時点で最も人数の多い階床にかごを運転させるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

Separately from the insertion part 52 which allows the middle shaft 20 to rotate in a circumferential direction, the cover body 30 includes a shaft engaging part 60 engageable with and disengageable from the shaft 20 inserted in the insertion part 52 and restricting the cover body 30 to move in an axial direction when engaged with the shaft 20.例文帳に追加

カバー本体30は、中間シャフト20の周方向の回転を許容する前記挿通部52と別に、該挿通部52に挿通した該中間シャフト20へ係脱可能で、該中間シャフト20に係合したもとで該カバー本体30の軸方向への移動を規制するシャフト係合部60を備える。 - 特許庁

To provide an elevator allowing passengers in a car to early safely escape by reversing a lifting direction to move the car to a rescue floor if an emergency operation is started while the car ascends and descends in a transit section in the opposite direction to the rescue floor; and a method of controlling the elevator.例文帳に追加

乗りかごが通過区間を避難階とは反対方向に昇降している際に管制運転が開始された場合に、昇降方向を反転させて避難階へと移動させることで、乗りかご内の乗客を早期に安全に避難させることのできるエレベータ及びエレベータの制御方法を提供する。 - 特許庁

By charging aluminum cutting chips 2 into the molten metal 3 in which the flow is produced, the aluminum cutting chips 2 move with the flow of the molten metal 3, get into the molten metal 3 roughly in the position where a downward flow of the molten metal 3 is produced, and are immersed in the molten metal 3, and thus the melting of the aluminum cutting chips 2 is promoted.例文帳に追加

このような流れが発生している溶湯3にアルミニウム切削屑2を投入することにより、アルミニウム切削屑2は溶湯3の流れに乗って移動し、概ね下向きの溶湯3の流れが発生している位置で溶湯3の内部に潜り込んで溶湯3に浸漬されるので、アルミニウム切削屑2の溶解が促進される。 - 特許庁

The device includes the vane groove 2 formed toward the inside of the rotor 21, the vane 3 held in the vane groove 2 in such a manner that the same can move in and out and including a flat surface sliding part 3t at a tip thereof, and a sliding contact groove 4 formed outward from the inner circumference surface of the cylinder 11 and including a sliding bottom part 41 at a bottom part thereof.例文帳に追加

ロータ21の内部に向けて形成されるベーン溝2と、ベーン溝2内に出没可能に収容され、先端に平面摺接部3tを有するベーン3と、前記シリンダ11の内周面から外方へ溝形成され、底部に摺接底部41を有した摺接溝4を具備する。 - 特許庁

When the partition panel 11 moves in a direction to approach a meeting surface 17a to press a rod 18 to the meeting surface 17a, the link members 27 move the lifting plate 25 in a projecting direction with the movement of the support plate 22 to come in pressure contact with the pressure contact surface.例文帳に追加

そして、リンク部材27は、前記間仕切りパネル11が前記召し合わせ面17aに対し接近する方向に移動して前記ロッド18が召し合わせ面17aに押圧されたとき、支持板22の移動に伴って昇降板25を出方向に動作させ、前記接圧面に接圧状態となるようにした。 - 特許庁

In the moving footway device where a tread belt and a handrail belt are synchronized and move in the same direction, a projector 131 for indirect light is provided in respective ranges L, M of a skirt guard vertical part 112 for projecting indirect light to a passenger 300 and letting the passenger 300 recognize the boarding position or the alighting position of the tread belt 41.例文帳に追加

踏板ベルトと手摺りベルトが同期して同一方向に移動する動く歩道装置において、間接光用投光装置131をスカートガード垂直部112の範囲L,Mに設け、搭乗者300に間接光を投光することで、搭乗者300に踏板ベルト41の乗降位置を認識させる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle driving device in which a sensor rotation member of a rotation angle sensor is attached with certainty and stability by a simple and low-cost member structure and a fixing method, so that the sensor rotation member does not relatively rotate or move in an axial direction and thereby resolving a possibility of reduction in an angle detection accuracy.例文帳に追加

簡素で低廉な部材構成および固定方法により回転角度センサのセンサ回転部材が相対回転したり軸線方向に移動したりしないように確実にかつ安定して取り付け、角度検出精度低下のおそれを解消したハイブリッド車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

The sealing material 5 is formed with projections 16, 27 in its inner circumference so that, when a force pulling out from the joint 1 is applied to the corrugated tube 21, the projections 16, 27 are axially locked to the corrugated tube 21 so as to move in the pull-out direction of the corrugated tube 21 in the storage part 7 along with the corrugated tube 21.例文帳に追加

シール材5は、その内周に突部16、27が形成されて、コルゲイト管21に継手1からの引き抜き力が作用したときに突部16、27がこのコルゲイト管21に軸心方向に掛かり合うことで、収容部7においてコルゲイト管21とともにこのコルゲイト管21の引き抜き方向に移動できる。 - 特許庁

And, electrons existing primarily in the quantum dots 61a to 61c move between the quantum dots 61a to 61c and the quantum dots 51a to 51c through a tunnel junction in response to a voltage applied from pads 12, 13 to a gate electrode 9, and distribute in the quantum dots 51a to 51c and/or the quantum dots 61a to 61c.例文帳に追加

そして、量子ドット61a〜61c中に元来的に存在する電子は、パッド12,13からゲート電極9に印加される電圧に応じて、トンネル接合を介して量子ドット61a〜61cと量子ドット51a〜51cとの間を移動し、量子ドット51a〜51cおよび/または量子ドット61a〜61c中に分布する。 - 特許庁

The bundling apparatus is equipped with a movement receiver 20 to store the object to be bundled 54, a drive chain 6 to move the movement receiver 20, a tape sticking mechanism 72 arranged in a tape sticking area 60, a first tape pressing mechanism 202 arranged in a first tape pressing area 62 and a second tape pressing mechanism 22 arranged in a second tape pressing area 64.例文帳に追加

被結束物54を収容するための移動受体20と、移動受体20を移動させるための駆動チェーン6と、テープ貼付域60に配設されたテープ貼付機構72と、第1テープ押圧域62に配設された第1テープ押圧機構202と、第2テープ押圧域64に配設された第2テープ押圧機構22とを備えた結束装置。 - 特許庁

Since a T-rod 74 is engaged with a slide cam 76 so as to prevent relative turn around a shaft axis and move relatively in the direction vertical to the shaft axis and crossing a pressing face 110, the slide cam 76 is turned in the same direction R and brake shoes 14, 16 are pressed in the direction of enlargement and opening by turning the T-rod 74.例文帳に追加

T字ロッド74がスライドカム76に軸心回りの相対回動不能且つその軸心に垂直で押圧面110に交差する方向の相対移動可能に係合させられるため、T字ロッド74を回動させるとスライドカム76が同方向Rに回動させられブレーキシュー14,16を拡開方向に押圧する。 - 特許庁

In the scan exposure device 1, the substrate drive unit 17 of a substrate conveyance mechanism 10 is constituted movably so that a plurality of masks M and a substrates W may relatively move by a distance A in the Y direction, that is by approximately half of the inter-center distance D in the Y direction of mask patterns 51, 52 of the adjoining masks M.例文帳に追加

スキャン露光装置1では、基板搬送機構10の基板駆動ユニット17は、複数のマスクMと基板WとがY方向に所定の距離A、即ち、隣接するマスクMのマスクパターン51,52のY方向における中心間距離Dの略1/2だけ相対移動するように移動可能に構成されている。 - 特許庁

A C-arm 25 is so retained by a retainer 26 as to move in respective directions of arrows A, B, C, D and E and, when recording X-ray images by moving and setting the C-arm in a desired position and direction, movements (positions) in the respective directions are detected by a position detector and recorded along with the images.例文帳に追加

C型アーム25は、矢印A、B、C、D、Eの各方向で動くことが可能に保持装置26によって保持されており、このC型アームを動かして所望の位置・方向にセットしX線画像を記録するとき、その各方向の動き(位置)が位置検出器により検出されてその画像とともに記録される。 - 特許庁

In case of accident, for example, when the bather cannot move by consciousness disturbance or the like and sinks in the bathtub or falls on the washing place, a danger signal sound is generated as an alarm, and an unplugging device is actuated at the same time to drain the bathtub of hot water in a short time.例文帳に追加

入浴者が意識障害等に陥り身体が動かない状態となり、浴槽の沈水や洗い場にて転倒する事故等の、事故が発生した場合は、危険信号音に変換され警報音を鳴らし、同時に止栓脱着装置が作動し浴槽のお湯を短時間で排水する、浴室内における事故防止自動装置である。 - 特許庁

When both a wafer carrying means 54 in a first carrying device 50 and a wafer carrying means 64 in a second carrying means 60 simultaneously move in the downward direction, an exhaust quantity of exhaust fans 135 to 138 increases by control of a control part 139, and a down flow of cleaning air is strengthened thereby.例文帳に追加

第1搬送装置50におけるウェハ搬送手段54と第2搬送装置60におけるウェハ搬送手段64の両方が同時に下方向に移動するとき、制御部139の制御によって排気ファン135〜138の排気量が多くなり、これにより清浄エアーのダウンフローが強まるようになっている。 - 特許庁

The conveying means 14 includes a clamping means 32 for clamping the unneeded adhesive sheet S1 with the outer side table 16 when holding the wafer W, and is provided such that it can move the sticking body in the carry-away direction in synchronism with the inner side table 17 in the state of clamping the unneeded adhesive sheet S1 through the clamping means 32.例文帳に追加

搬送手段14は、ウエハWを保持したときに、不要接着シートS1を外側テーブル16と挟み込む把持手段32を含み、この把持手段32を介して不要接着シートS1を挟み込んだ状態で、内側テーブル17と同期して被着体を搬出方向に移動可能に設けられる。 - 特許庁

例文

To provide a movable simplified scaffolding apparatus which is for use in reforming an outer wall of a building, constructed so as to freely move a mounting bucket in which the operator rides, along the outer wall of the building in the horizontal and vertical directions, and secures the safety of the operator by positively and safely supporting the mounting bucket.例文帳に追加

建物の外壁をリフォームする際に、作業者を搭乗させる搭乗バケットを、建物の外壁に沿って左右方向及び上下方向に自在に移動できるようにさせると共に、搭乗バケットを確実に安定支持させることで、作業者の安全性を確保できるようにした移動式簡易足場装置の提供。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS