「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a target device which can cause various changes in the movement of targets when the targets are led to perform a fixed movement by making a driven means rotating on the axis on the side of the targets move to vary in the direction of the axis through a cam means.例文帳に追加

軸線を中心に回動する標的側の従動手段に、カム手段を介して軸線方向に変化するような動きを与えて、標的に一定の動きをさせる場合に、標的の動きに種々の変化を与えることができる標的装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of collecting suspended solid by a floating body for collecting suspended solid which can move in a state floating in a water area where the suspended solid containing phytoplankton stays, and has a suction port for sucking and collecting the suspended solid together with water.例文帳に追加

植物プランクトンを含む懸濁物質が滞留する水域に浮かべた状態で移動せしめられ、上記懸濁物質を水と共に吸引採取する吸入口を有する懸濁物質採取用浮体による懸濁物質採取効率を高めること。 - 特許庁

To provide a sensor apparatus, enabling measurements of a reference signal and a specimen signal to be carried out flexibly in various aspects, by making a specimen move between a region which interacts with electromagnetic waves propagating in a transmission channel and a region which does not interact with the electromagnetic waves.例文帳に追加

伝送路を伝搬する電磁波と相互作用する領域と相互作用しない領域の間で検体を移動させる事によって、リファレンス信号と検体信号の測定を柔軟に様々な態様で行う事が出来るセンサ装置を提供することである。 - 特許庁

A stepping motor controller 61 moves the optical pickup 3 to an inner periphery section in two phase excitation drive by two phase excitation drive control section 62 at start time of the device, and detects the pulse rate of a drive current which completes move of the optical pickup 3 in predetermined time.例文帳に追加

ステッピングモータ制御部６１は、装置起動時に、二相励磁駆動制御部６２によって、二相励磁駆動で光ピックアップ３を内周部へ移動させ、光ピックアップ３の移動が所定時間内に完了する駆動電流のパルスレートを検出する。 - 特許庁

A voltage is applied to a traverse DC motor 12 by a traverse driving means 13 according to a value set in a traverse driving means parameter setting table 14, and a traverse mechanism 11 is driven to move an optical pickup 10 in the radial direction of an optical disk 2.例文帳に追加

トラバース駆動手段パラメータ設定テーブル１４に設定されている値に従ってトラバース駆動手段１３によってトラバースＤＣモータ１２に電圧を加え、トラバース機構１１を駆動して光ピックアップ１０を光ディスク２の半径方向に移動させる。 - 特許庁

This finishing machine has a vertical moving section 6 for clothes which vertically moves the clothes 3 hung in a finishing room R and heating sections 11 which are arranged on both sides across the clothes 3 and push and move the clothes 3 from both sides at a prescribed timing in compliance with the vertical movement of the clothes 3.例文帳に追加

仕上げ室Ｒ内に吊り下げられた衣類３を上下動させる衣類上下動部６と、衣類３を挟んで両側に配置され、衣類３の上下動に合わせて所定のタイミングで該衣類３の両側から押動する加熱部１１とを備えた。 - 特許庁

When a structure 2 is jacked down in the state of a wheel support 1 being installed under a wheel 3, the structure 2 is moved down to the A direction to put the wheel 3 in contact with a sliding plate 4 and move the sliding plate 4 along a sliding groove 5a to the B direction.例文帳に追加

車輪の支持台１を車輪３の下方に設置した状態で構造体２をジャッキダウンすると、構造体２がＡ方向に下降して車輪３が摺動板４に接触するとともに、摺動板４がスライド溝５ａに沿ってＢ方向に移動する。 - 特許庁

The gripping mechanism 24 is equipped with a plurality of substrate gripping parts 80, a plurality of energizing members urging the gripping parts 80 in the substrate gripping direction, and a moving member 82 abutting on the gripping parts 80 to move the plurality of gripping parts 80 in the withdrawing direction from the substrates.例文帳に追加

把持機構２４は、複数の基板の把持部８０と、基板の把持方向へ把持部８０を付勢する複数の付勢部材と、把持部８０に当接して基板からの退避方向へ複数の把持部８０を移動させる移動部材８２とを備えている。 - 特許庁

The barrier blades 5 and 6 are provided with regulation parts 5c and 6c, and the driving member 4 is provided with abutting parts 4g and 4h abutting on the regulation parts 5c and 6c and regulating the moving range of the barrier blades 5 and 6 in the closing direction when the barrier blades 5 and 6 move in the closing direction.例文帳に追加

バリア羽根５，６には規制部５ｃ，６ｃが設けられ、駆動部材４には、バリア羽根５，６が閉じ方向に移動するときに、規制部５ｃ，６ｃに当接してバリア羽根５，６の閉じ方向の移動範囲を規制する当接部４ｇ，４ｈが設けられている。 - 特許庁

The elevating device is operated based on the foot position of the passenger detected by the sensor, thereby forming a plane surface for the passenger to get on during move in an intermediate inclination part by the step boards 11 of the plurality of steps 4 arranged in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

そして、センサによって検出された乗客の足位置に基づいて昇降装置を動作させることにより、乗客が中間傾斜部を移動する際に乗る平面を、前後に配置された複数のステップ４の踏板１１によって形成する。 - 特許庁

The ground 16 and an obstacle are excavated or crushed in a state shells 42 and 43 provided to the inside of a cylindrical lower case 41 are opened, and as a result, the obstacle accumulated in the cylindrical lower case 41 is scooped up to move it out from an excavation hole 17.例文帳に追加

円筒状下部ケース４１内に設けたシェル４２及び４３を開いた状態で地盤１６及び障害物を掘削ないし破砕し、その結果円筒状下部ケース４１内に溜まった障害物を掬い取って掘削孔１７から排除するようにした。 - 特許庁

Then, the tightening mechanism has a tightening member 4 having an engagement surface 2c provided in the second holding member and a abutting surface 4a which is provided in the first holding member, moves straight so as to move back and forth with respect to the engagement surface and can be abutted on the engagement surface.例文帳に追加

そして、締付け機構は、第２の保持部材に設けられた係合面２ｃと、第１の保持部材に設けられ、係合面に対して進退するよう直進移動し、係合面に当接可能な当接面４ａを備えた締付け部材４とを有する。 - 特許庁

A pedal device comprises a pedal chassis 9 provided on a pedal case 8, a pedal 10 moving while rotating in vertical direction to the pedal chassis 9, and a rotation holding mechanism 11 holding a rear portion of the pedal 10 so as to move in the vertical direction to the pedal chassis 9.例文帳に追加

ペダルケース８に設けられたペダルシャーシ９と、このペダルシャーシ９に対して上下方向に回転移動するペダル１０と、このペダル１０の後部をペダルシャーシ９に対して上下方向に移動可能に保持する回転保持機構１１とを備えた。 - 特許庁

An insertion-coupling detection part 46 is provided at the movable cover 40, which regulates movement of the movable cover 40 from the standby position to the detection position in a half insertion-coupling state, and allows the movable cover 40 to move from the standby position to the detection position in a regular insertion-coupling state.例文帳に追加

可動カバー４０には、半嵌合状態では可動カバー４０が待機位置から検知位置へ移動することを規制し、正規嵌合状態では可動カバー４０が待機位置から検知位置へ移動することを許容する嵌合検知部４６が設けられている。 - 特許庁

A support device 20 for supporting a pipe 7 which connects a backrest part 2 to a seat part 3 at varying positions approximately in the vertical direction is provided on the back side of the backrest part 2 and the underside of the seat part 3 as a mechanism to move the backrest part 2 in the vertical direction.例文帳に追加

背もたれ部２の背面側及び座部３の下面側に、背もたれ部２を略上下方向での移動させるための機構として、背もたれ部２と座部３とを連結するパイプ７を略上下方向で位置可変に保持する保持装置２０を設ける。 - 特許庁

A snap mechanism 5 is operated to snap-move a power transmission shaft 28 in response to the up-and-down movement of a float 3 arranged in the sealed container 2, whereby the air supply valve 20 and the exhaust valve 21 connected to the power transmission shaft 28 are changed over to be opened/closed.例文帳に追加

密閉容器２内に配置されたフロート３の昇降に応じてスナップ機構５を動作させて動力伝達軸２８をスナップ移動させることにより、動力伝達軸２８に連結された給気弁２０と排気弁２１の開閉を切り換える。 - 特許庁

As the injection amount of the operation grease G_H increases, the internal pressure in the fluid pressure operation chamber 20 increases, and the fluid pressure applied to a pressure receiving part 19b of a movable member 19 also increases, so that the movable member 19 starts to move in a direction separating from the bearing 12.例文帳に追加

作動用グリースＧ_Hの注入量が増加するに従って流体圧作用室２０内の内圧が上昇し、可動部１９の受圧部１９ｂに加わる流体圧も上昇するため、軸受１２から離れる方向に可動部１９が移動を開始する。 - 特許庁

The apparatus has an applicator 22 that can be moved over the skin by hand, which includes a head 24 to be in contact with the skin and a handle 26 for an surgeon to move the head 24 in the direction 28 across the skin, so as to ensure good heat and optical contact conditions by the contact.例文帳に追加

該装置は、皮膚に接触するヘッド２４と、操作者が皮膚を横切って方向２８にヘッド２４を動かすハンドル２６とを備える手で皮膚表面を移動するアプリケータ２２を備え、該接触で良好な熱及び光学的接触状態を確実にする。 - 特許庁

When a shock is applied in the arrow direction (a) due to drop, the elastic member 110 is bent using the mounting members 160e, 160f as supporting points, and the support member 120 and the movable member 130 move in the arrow direction (b) to absorb the shock.例文帳に追加

落下等により矢印ａの方向に衝撃が加わると、取付部材１６０ｅ，１６０ｆを支点として弾性部材１１が撓むとともに、支持部材１２０及び可動部材１３０が矢印ｂの方向に移動し、これにより衝撃が吸収される。 - 特許庁

The cockpit side module can move between an initial position facing the vehicle side module with a distance in between and a fitting position where it is pushed from the initial position to near the vehicle side module and both male and female housings 10, 30 are arranged in a fitting state.例文帳に追加

コックピット側のモジュールは、車両側のモジュールとの間に距離をおいて対峙する初期位置と、この初期位置から押し込まれて車両側のモジュール側へ接近し、雌雄の両ハウジング１０，３０を嵌合状態に配する嵌合位置とを変位可能とされる。 - 特許庁

When the user selects a first slider 25 and a second slider 26 to move them to the left and to the right in a travel history screen, a start point and an end point of a target period are designated in accordance with their positions after movement to designate the target period.例文帳に追加

旅行履歴画面において、ユーザが第１スライダ２５と第２スライダ２６を選択してそれぞれ左右に移動させると、その移動後の位置に応じて対象期間の開始点と終了点がそれぞれ指定されることによって対象期間が指定される。 - 特許庁

The movement of the upper body of a sitting person is restrained as the sitting person sinks in accordance with the deaeration of the seat support unit 20 while initially supporting the upper body of a sitting person that may probably move in a sitting state by the back support units 21 and 22.例文帳に追加

着座状態で動く可能性が大きい着座者の上体を始めに背部サポートユニット21、22で支持しつつ、座部用サポートユニット20の脱気に伴う着座者の沈み込みに伴い、上体が動くことを抑制するようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

In the charging table, when the release button 7 is pushed, the pair of rack-pushers 4 move in the direction of pushing the pressing part 34 of the locking mechanism 31 of the power supply plug 30 through the pinion 6, and press on the pressing part 34, and thereby, the locking state of the power supply plug 30 is released.例文帳に追加

この充電台は、解除ボタン７を押すと、ピニオン６を介して一対のラックプッシャ４が電源プラグ３０の係止機構３１の押圧部３４を押す方向に移動して押圧部３４を押圧して、電源プラグ３０の係止状態を解除する。 - 特許庁

The optical axis from the light source of the exposure irradiation unit to the reflection member is disposed, in parallel with the two-dimensional plane, the image-forming optical system is disposed, in a direction of crossing the two-dimensional plane, and the holding unit is configured to move along the crossing direction relatively with respect to the base unit.例文帳に追加

露光照射部の光源から反射部材までの光軸は二次元平面と平行に配置され、結像光学系は二次元平面と交差する方向に配置され、該交差する方向に沿って保持部がベース部に対して移動可能に構成されている。 - 特許庁

And movable mechanism 7 is capable of advancing and moving the movable frames 4 in a manner placing each columnar body 5 into gaps 2a between the columnar bodies 2, and a columnar body 5 placed between the gaps 2a can separate and move the moving frame 4 in an outgoing direction from the gap 2a.例文帳に追加

そして、可動機構７は、柱体５が柱体２の間隙２ａに入り込むように可動枠４を進入移動させることができ、且つ間隙２ａに入り込んでいる柱体５を間隙２ａから出る方向に可動枠４を離反移動させることができる。 - 特許庁

A cage has a cage body 1, a trunk case 2 provided in a back part of the cage body 1 to form the trunk room 2a communicated with the inside of the cage body 1, and a trunk elevating means 3 to vertically move the trunk case 2 in relation to the cage body 1.例文帳に追加

かご室は、かご室本体１と、かご室本体１の背部に設けられ、かご室本体１内に連通したトランク室２ａを形成するトランクケース２と、トランクケース２をかご室本体１に対して上下動させるためのトランク昇降手段３とを有している。 - 特許庁

Even when moving and displaying the pointer P in the long-side direction 15L, the terminal device may move and display the pointer P at a high speed and with ease without having to switch to the way to operate the ball operation from the way to operate the ball operation involving the movement and display in the short-side direction 15S.例文帳に追加

ポインタＰを長辺方向１５Ｌへ移動表示させる場合でもそのボール操作の仕方を短辺方向１５Ｓへの移動表示に伴うボール操作の仕方と変えること無しにポインタＰの移動表示を高速且つ容易に行うことができる。 - 特許庁

A photosensor 17 is attached to a guide plate 10, supported at the original reading position in an original moving move to which platen glass 22, is positioned in an upwardly swingable state, and a detection plate 18 detected by means of a photosensor 17 is fixed on the main body side of an original reader.例文帳に追加

プラテンガラス２２が配置された原稿移動モード時の原稿読取位置において上下方向に揺動自在に支持されたガイド板１０にフォトセンサ１７を取り付け、フォトセンサ１７が検出する検出板１８を装置の本体側に固定した。 - 特許庁

This method for enriching and processing polyphenol of cereal includes soaking cereal with husk in water under a pressurization and/or heating condition so as to increase the polyphenol component and infiltrate and move from the husk to the inside, and enrich polyphenol component in an inside edible part.例文帳に追加

本発明の穀物のポリフェノール富化加工方法は、外皮付き穀物を加圧下、および／または加温下で、水に浸漬することにより、ポリフェノール成分を増加させると共に外皮から内側に浸透移行させ、内側の可食部分にポリフェノール成分を富化する。 - 特許庁

(Retention of Youth in the Workplace)Among youth who leave work and find a new job, the percentage of those who accept non-regularemployment is on an upward trend, with a particular increase in those who move from regular to nonregularjobs (Figure 38).例文帳に追加

新しい制度に従業員が納得し、意欲的に仕事に取り組めるかどうかは、業績評価制度がうまく機能するかにかかっているといえるが、業績評価制度について問題を感じている企業は多く、企業は様々な取組を行っている。 - 厚生労働省

To secure a means required in response to the degree of necessity for position recognition, in a series of processes ranging over from start of hand moving up to grasping and moving of a workpiece, and releasing of the workpiece, and to efficiently move and operate an articulated robot as the whole.例文帳に追加

ハンドの移動の開始からワークの把持、さらに移動、ワークの解放に至る一連のプロセスの中で、位置認識の必要度合いに応じて必要な手段を確保して、全体として多関節アームロボットの効率的な移動、動作の実現を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the upper surface of the arm 22 for locking, a stopping projection 25 for carrying out the stop of the nail part 21 of the rotating-move lever 13 and an operation part 26 for operating, which are operated in case that the stop state of the nail part 21 and the stopping projection 25 is canceled, are provided with projection directing upward.例文帳に追加

錠止用アーム２２の上面には、回動レバー１３の爪部２１を係止するための係止突起２５と、爪部２１と係止突起２５の係止状態を解除する際に操作するための操作部２６とを上方に向けて突設する。 - 特許庁

The peeling head 13 and the table 20 relatively move along a guide rail 25, and the table 20 alternately rotates with the step of the predetermined angle in the clockwise and counterclockwise directions by means of a precessional mechanism 21 in order to peel the sheet S from the wafer W with the zig-zag operation.例文帳に追加

剥離ヘッド１３とテーブル２０がガイドレール２５に沿って相対移動するとともに、首振り機構２１を介してテーブル２０が時計方向と反時計方向に所定角度ずつ交互に回転し、ジグザグ動作を伴いながらシートＳがウエハＷから剥離される。 - 特許庁

The vertical reinforcing bar 60 is slidable to the hanging wall 26 to enable the base plate 52 connected to the upper side end plate 32 to move in the vertical direction, and it is so constituted that a clearance in the vertical direction between the hanging wall 26 and the upper side end plate 32 can be ensured.例文帳に追加

鉛直鉄筋６０を垂れ壁２６に対してスライド可能にすることで、上側エンドプレート３２に連結するベースプレート５２を鉛直方向に移動可能とし、垂れ壁２６と上側エンドプレート３２との間に鉛直方向の遊びを確保する構成とした。 - 特許庁

By pushing in the back end of the card housed in the frame 30, the locked state, caused by the locking mechanism, is released, and the connector member 50 is made to move into Y_2 direction by the plate spring member 60, and the back end side of the memory card 10 is pushed out from the frame 30.例文帳に追加

フレーム３０内に挿入されているカードの後端部を押し込むことによって、ロック機構によるロックが解除され、板バネ部材６０によってコネクタ部材５０がＹ２方向に移動されて、メモリカード１０の後端側がフレーム３０から突き出される - 特許庁

In this case, the electric actuator requires to apply force enough to move the shoe while reducing the clearance, but when the shoe contacts the drum, it is necessary to drive the electric actuator to apply pressing force for pressing the shoe to the drum in addition to the force for moving the shoe.例文帳に追加

この場合、電動アクチュエータは、クリアランスを詰めている間はシューを移動させるだけの力を付与すればよいが、シューとドラムが接触するとシューを移動させる力にシューをドラムに押圧する押圧力を加味して電動アクチュエータを駆動させる必要がある。 - 特許庁

A mobile station MS #1 resident in a position registration area #1 at present point of time is scheduled to move to a position registration area #N at a future time T and transmits mobile schedule information to a position management agent 10 in a prescribed format to inform the agent 10 about a mobile schedule destination.例文帳に追加

現時点で位置登録エリア＃１に在圏している移動局ＭＳ＃１は、未来のある時刻Ｔにおいて位置登録エリア＃Ｎに移動することを予定しており、この移動予定情報を所定のフォーマットで位置管理エージェント１０に送信し、移動予定先を通知する。 - 特許庁

Since the support element has at least two pivot points, the support means hardly shows resistance to the horizontal motion of the balance mass BM to allow the balance mass BM to freely move in a horizontal direction, and is usable in the vacuum because of not using an air bearing.例文帳に追加

この支持要素に二つ以上のピボット点があるので、この支持手段は、平衡質量ＢＭの水平運動に殆ど抵抗を示さず、平衡質量ＢＭが水平方向に自由に動け、および空気軸受を使わないので、真空中でも使える。 - 特許庁

When the driver tries to move away from the vehicle during idling stop, when an automatic transmission is in a non-power transmitting state, the engine is restarted and the driver is alerted, and when the automatic transmission is in a power transmitting state, processing the same as that during engine stall is performed.例文帳に追加

アイドリングストップ中に、運転者が車両を離れようとした際、自動変速機が非動力伝達状態の場合は、エンジンを再始動して運転者に注意を促し、自動変速機が動力伝達状態の場合はエンジンストール時と同様の処理を行う。 - 特許庁

The flow passage 18 is formed as a flow passage groove extending in a direction perpendicularly crossing an electrode finger to move liquid sucked from the suction port 14 along a transmission direction of the elastic surface wave in the flow passage and be delivered from the delivery port 16.例文帳に追加

流路１８は、吸入口１４から吸入された液体が、流路内を弾性表面波の伝搬方向に沿って移動し、吐出口１６から吐出されるように、電極指と直交する方向に延びる流路溝として形成されている。 - 特許庁

China and South Korea signed a maritime agreement in 1992 and liner services between them began in 1993. This allowed China's import and export freight that had been using the Port of Kobe as a hub to move to the Port of Pusan, which offered geographical proximity and lower cost.例文帳に追加

1992年、中韓両国で海運協定が調印され、1993年には中国との間に定期航路が開設されたことにより、それまでは神戸港をハブとしていた中国の輸出入貨物が、地理的に近く、コスト的にも安い釜山港を経由することとなった。 - 経済産業省

While reviewing means to publicize information on job offers and applications held by public job-placement offices (Hello Work), the government will review the requirements for the eligibility for the Trial Employment Incentive Pays within this year, in order to move up the schedule for the utilization of private-sector human resource businesses and the expansion of the coverage of the aforementioned grants targeting those hiring NEETs(young people Not in Education, Employment or Training) and part-time jobbers.例文帳に追加

求職情報の開放に向けた検討を進めつつ、ニート・フリーター等を対象としたトライアル雇用奨励金の民間人材ビジネス等の活用や対象拡大を前倒しするため、年内に支給要件の見直しを行う。 - 経済産業省

In February 1993, the EU decided to replace quantitative restrictions on banana imports with a tariff quota regime, and to move to a specific duty rather than an ad valorem duty. The change took effect in July 1993.例文帳に追加

またEU は、1993年１月の市場統合に伴い、バナナ輸入の共通制度として、従来の各加盟国が行ってきた輸入数量制限の代わりに関税割当制度を導入し、また関税も従価税を従量税に変更することを決定した（同年７月施行）。 - 経済産業省

The connecting ring is fitted in the positioning sleeve and one end of the connecting ring can move freely in the movement space of the positioning sleeve and on the other hand, the other end of the connecting ring is fixed on the lower cross rail of the side frame/the end frame.例文帳に追加

前記接続リングは前記位置決めスリーブに嵌合されており、前記接続リングの一端は前記位置決めスリーブの運動空間で自由に移動可能である一方、前記接続リングの他端は前記サイドフレーム／エンドフレームの下横桟上に固定されている。 - 特許庁

The autofocus method is configured to move the focus lens on the basis of an image signal generated from a subject image formed by an imaging optical system including the focus lens, calculate respective focus evaluation values of the image signals generated in moving the position of the focus lens, determine the moving direction of the focus lens on the basis of the calculated focus evaluation values in response to a focusing instruction, and then, move the focus lens.例文帳に追加

本発明の一態様に係るオートフォーカス方法は、フォーカスレンズを含む撮像光学系による被写体の結像から生成された画像信号に基づいてフォーカスレンズを移動させ、当該フォーカスレンズの位置を移動させる際に生成される複数の画像信号の焦点評価値をそれぞれ算出し、合焦指示に応じて、算出された複数の焦点評価値に基づいてフォーカスレンズの移動方向を決定し、フォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁