「NOSe」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The nose piece 1 for a transnasal endoscope includes a cylindrical member 2 inserted into a nasal passage from an external nostril, a pair of locking members 3a, 3b, and a belt 4 fastened to a head part and fixing the cylindrical member 2 while the cylindrical member 2 is inserted into the external nostril.例文帳に追加

経鼻内視鏡用ノーズピース１は、外鼻孔から鼻道に挿入される円筒状部材２と、一対の係止部材３ａ，３ｂと、頭部に固縛されて円筒状部材２を外鼻孔に挿入された状態で固定するベルト４とを備える。 - 特許庁

When the white noise image or a white noise-like pattern image is inputted, an increase in an address current is utilized for detecting the address current by an address current detection circuit (5) to discriminate the white nose image or the white noise-like pattern image.例文帳に追加

ホワイトノイズ映像やホワイトノイズ状パターン映像が入力された場合に、アドレス電流が増加することを利用し、アドレス電流検出回路(5)によりアドレス電流を検出することによりホワイトノイズ映像やホワイトノイズ状パターン映像の判別を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying oxygen-enriched gas which guides oxygen-enriched gas from a supply source of oxygen-enriched gas to the vicinity of the nose/mouth during activities or while sleeping without giving uncomfortable feeling on the face and without twisting of an oxygen-enriched gas supply tube.例文帳に追加

酸素富化ガスを、活動時、及び、就寝時において、顔面に不快感を与えることなく、かつ、酸素富化ガス供給チューブの捩れがなく、酸素富化ガスの供給源から鼻・口付近まで導くことができる酸素富化ガス供給用具を提供する。 - 特許庁

The cutting edge of the nose portion 40 has a flat cutting edge portion 41 practically parallel with the mounting face 20, and an oblique cutting edge portion 42 extending between the flat cutting edge portion 41 and the main cutting edge 60 and having a gradually changed distance from the cutting edge to the mounting face 20.例文帳に追加

そして、このノーズ部４０の切刃に、取付面２０に略平行となる平坦切刃部４１と、平坦切刃部４１と主切刃６０との間に切刃と取付面２０との距離が漸次変化する傾斜切刃部４２とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

On April 1, 1992 the Hankyu Railway Co., Ltd. introduced the usage of a stored fare system, 'Lagare Through,' using the Lagare Card, which was previously used to purchase a ticket or to adjust the train fare; the Nose Electric Railway Co., Ltd. also introduced its Pastoral Card together with the Lagare Card in 1994. 例文帳に追加

1992年4月1日、阪急電鉄がそれまで乗車券購入や運賃精算用として販売していたラガールカードを用いたストアードフェアシステム「ラガールスルー」の運用を開始し、1994年には能勢電鉄が自社のパストラルカードとラガールカードを共通化する形で参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention relates to a nose suspended device 1 equipped with the mounting base 2 with an inserting hole 7 which can be attached to a ceiling surface and is opened downward, and the suspending rod 3 which has a shaft part 12 with a stage removably passing through the inserting hole 7 in an upper end part.例文帳に追加

本発明は、天井面に取り付け可能でかつ下方に開口する挿入孔７を有する取付ベース２と、挿入孔７に着脱自在に挿通される段付き軸部１２を上端部に有する吊り下げ棒３とを備えた吊り掛け装置１に関する。 - 特許庁

The control part stored in the nose part 22 controls posture of the control, the cries, melodies, the expression of the eyes from a communication biorhythm and a pet biorhythm prepared in accordance with how the user comes in contact with the electronic toy (the sound sensor 24, the light sensor 25, a detecting signal from a detecting switch 59).例文帳に追加

鼻部２２に収納された制御部は、ユーザーの接し方（音センサ２４、光センサ２５、検出スイッチ５９からの検出信号）に応じて作成するコミュニケーションバイオリズムとペットバイオリズムとから制御姿勢や鳴き声、メロディ、目の表情を制御する。 - 特許庁

Moreover, the nose suspended device 1 has a connecting mechanism 11 which can be changed to one of an upper position regulating the relative turning around the shaft center of the shaft part 12 with the stage and a downward position permitting the relative turning around the shaft center of the shaft part 12 with the stage.例文帳に追加

また、この吊り掛け装置１は、段付き軸部１２の軸心回りの相対回動を規制する上方位置と、当該段付き軸部１２の軸心回りの相対回動を許容する下方位置のいずれかに切り替え自在な連結機構１１を有する。 - 特許庁

A stretchable cloth is formed in a cylindrical shape, and the front of the cloth is a mask covering portion 1, and the vertical size of the mask covering portion 1 is equal to the length from the top of a nose to the bottom of a chin, and elastic string members 3 are inserted through the upper and lower edges of a mask cover.例文帳に追加

伸縮性のある布が筒状に形成されており、布の前部がマスク覆い部１であり、マスク覆い部１の縦寸法が鼻の上から顎の下までの長さであり、上縁下縁に弾性紐材３が挿入されているマスクカバーである。 - 特許庁

This mask auxiliary tool 1 comprises an almost cylindrical body 2, an outlet 3 existing in the body 2, positioned below a nostril at installing time and having an expiration valve 6 opening outside and an opening part 5 existing in the body 2 and positioned on the almost front of the nose at installing time.例文帳に追加

マスク補助具１は、概ね筒状の本体２と、該本体２にあって装着時に鼻孔の下に位置し、外側に開く排気弁６を有する排気用穴３と、該本体２にあって装着時に鼻のほぼ正面に位置する開放部５とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a two/four wheel drive changeover device for a vehicle, capable of being assembled without requiring the extreme change of an existing structure, producing a less nose and suppressing a noise during change-over into a four wheel drive form in accordance with a rotational difference between a front wheel and a rear wheel.例文帳に追加

既存の構成を極力変更せずに組み込みが可能であり、音の発生が小さく、かつ、前輪と後輪の回転差に基づいて４輪駆動形態に切り換える際の音を小さく抑える車輌用２輪４輪駆動切換装置を提供する。 - 特許庁

This mask 10 includes: a mask body 11; and ear hanging parts 12 comprising strings for locking the mask body 11 to a part of a face so as to hold a state of covering a required part of the face including the nose and the mouth of a user with the inner side surface 11A of the mask body 11.例文帳に追加

マスク１０は、マスク本体１１と、このマスク本体１１の内側面１１Ａで使用者の鼻及び口を含む顔面の所要部を覆う状態を保持するために、顔の一部に係止させる紐で構成された耳掛け部１２と、を備えている。 - 特許庁

One flat plate member 12a among four flat plate members 12a having substantially cross shape is provided in a range of 40 degrees in the direction of air flow in a scroll wall 6a from a nose position α(0 degree) where it most closely approaches a centrifugal fan 4 on the scroll wall 6a.例文帳に追加

略十字を呈した４枚の平板部材１２ａのうちの一枚の平板部材１２ａを、スクロール壁６ａにおいて遠心ファン４に最も接近するノーズ位置α（０°）から、スクロール壁６ａ内で空気が流れる方向へ４０°の範囲内に設置する。 - 特許庁

In one embodiment, the device has a die including an air bearing mandrel having a tapered nose engaging with an inner diameter of a disk, a circular imprinting plane having a center line being concentric with the air bearing mandrel, and an air bearing gap positioning the disk.例文帳に追加

一実施形態においては、ディスクの内径に係合するテーパ付ノーズを有する空気軸受けマンドレルを含む金型と、空気軸受けマンドレルと同心の中心線を有する円形のインプリンティング面と、ディスクを位置決めする空気軸受け空隙とを有する。 - 特許庁

In this front body structure of the vehicle with the spoiler 12 disposed extending in the cross direction of the vehicle being spaced from the front end nose part 1 of the vehicle, the spoiler 12 is provided with the cushioning part 14 or 17 for cushioning load applied from above.例文帳に追加

車両の前端ノーズ部１より離間して車幅方向に延びるスポイラ１２が配設された車両の前部車体構造であって、上記スポイラ１２には上方からの荷重を緩衝する緩衝部１４または１７が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

A movable member 10 in a stationary attitude for covering a fixing nose part 3 is rotated so that a lower end 10b is moved ahead, and an upper end 10c is lowered.例文帳に追加

固定ノーズ部３を覆う定常姿勢の可動部材１０は、下端１０ｂが前方へ移動し、上端１０ｃが下降するように回動し、水平姿勢となった後に、可動部材１０は上端１０ｃが開口部７からケース１内に入るようにして収納される。 - 特許庁

Since it has a structure where the C-shaped clamp spring cannot expand and the driver bit does not come loose from the piston in a state of the nose attached to a cylinder housing, a clamp spring with weak spring force can be used and labor in pulling out the driver bit can be reduced.例文帳に追加

シリンダハウジングにノーズを組付けた状態において、C形クランプバネが拡張することができずピストンからドライバビットが外れない構造であるので、弱いバネ力のクランプバネを用いることが可能であり、ドライバビットを引抜く際の労力を軽減できる。 - 特許庁

This nose hair razor comprises: a guide member with an opening which can be inserted into a nostril while being held in hands; a blade which is mounted on the guide member and can be slid or rotated along the circumference of the guide member; and a handle attached to the blade.例文帳に追加

手で把持した状態で鼻の穴に挿入することができる、開口部を有するガイド部材と、前記ガイド部材に装着されガイド部材に沿って摺動あるいは回動することができる刃部と、前記刃部に設けられた柄とより鼻毛カミソリを構成している。 - 特許庁

A wind power generating device is furnished with a rotor, a rotor nose 1 of the rotor is supported by a roller bearing 3 arranged on a rotor carrier 4, and it is connected to a two-stage planetary gear type power transmission furnished with a driving stage 9 and a driven stage 10.例文帳に追加

風力発電装置はローターを備えていて、該ローターのローター・ノーズ（３）はローター担体（４）上に配置されたローラー・ベヤリング（３）に支承されていて、駆動段（９）と被駆動段（１０）を備えた２段の遊星歯車式動力伝導装置と接続されている。 - 特許庁

When the nose 40 is inserted in the recessed insertion part 14, the movable valve 30 opens the passage part 28, and when the protrusion part 22A comes off the groove part 44, the movable valve 30 is moved in a direction to close the passage 28 by the internal pressure of liquid L.例文帳に追加

そして、ノーズ４０が凹状挿入部１４に挿入されたときに移動弁３０は流路部２８を開放し、凸部２２Ａが溝部４４から外れたときに、移動弁３０は液体Ｌの内圧によって流路部２８を閉止する方向へ移動する。 - 特許庁

A lateral width of a body can be reduced more than a conventional mechanical safety device provided with a contact arm reaching a trigger lever along outer periphery of the body from the nose so that the workability in a corner part and in a place where a width is small where the work has been difficult conventionally is improved.例文帳に追加

ノーズから本体外周に沿ってトリガレバーに至るコンタクトアームを備えた従来の機械式安全装置よりも本体の横幅を縮小でき、従来は作業が困難であった隅部や幅が狭隘な場所における作業性が向上する。 - 特許庁

An outer side surface S of the opening end part 1a is formed in tapered shape so as to be continued to an external peripheral surface of the base part 2, the fixed part 3 is provided with a connection member 4 connecting an inner side surface U of the opening end part 1a of the nose cone 1 and the base part 2.例文帳に追加

また、開口端部１ａの外側面Ｓは基部２の外周面に連続するようにテーパ状に形成されており、固定部３はノーズコーン１の開口端部１ａの内側面Ｕと基部２とを結合する結合部材４を備えている。 - 特許庁

To provide a respiratory information detection method capable of surely detecting the change of the air flow of respiration for both mouth respiration and nose respiration and preventing a body fluid from entering into a hole formed on a tube, and to provide the tube for respiratory information detection used for the respiratory information detection method.例文帳に追加

口呼吸でも鼻呼吸でも確実に呼吸の気流の変化を検出できると共に、チューブに形成された孔に体液が進入することの無い呼吸情報検出方法及びそれに用いる呼吸情報検出用チューブを提供する。 - 特許庁

The configuration achieves image conversion in which generation of errors of positions or shapes of face parts such as a nose and a mouth is suppressed, enables determining a degree of similarity to an accurate registration image, and may achieve face identification processing with high precision.例文帳に追加

本構成により、例えば顔識別処理に際して重要となる目、鼻、口といった顔パーツの位置や形の誤差の発生を抑制した画像変換が実現され、正確な登録画像との類似度判定が可能となり、高精度な顔識別処理が実現される。 - 特許庁

In the information processor, a face detection part 102 detects a position, a size, a direction of a face from the input image, a part detection part 103 detects a part of the face such as an eye or a nose, and an attribute detection part 104 detects an attribute such as a gender or the wearing of glasses.例文帳に追加

入力された画像から、顔検出部１０２は顔の位置、大きさ、向きを検出し、パーツ検出部１０３は、顔の目や鼻といったパーツを検出し、属性検出部１０４は、性別やメガネをかけているといった属性を検出する。 - 特許庁

To protect the eyes and the nose of a cook from stimulative matter which disperses in case Welsh onion etc. is cooked with a cutter and also to protect the eyes and the face of a cook from the danger of splashed oil while frying tempura.例文帳に追加

たまねぎ、ねぎ等を刃物で調理する際に飛散する刺激性物質から調理者の目と鼻を防御すると共に、てんぷら揚げ時の油の跳ねによる危険から調理者の目と顔面を防御するための簡易な調理用の用具を提供する。 - 特許庁

The cam nose part 24 is formed free to advance and retreat to and from a valve lifter 16 by providing the movable cam 17 to make a suction valve 12 work to open by torque of the camshaft 13 free to move in the diametrical direction through a slot 26 for sliding against the camshaft 13.例文帳に追加

カムシャフト１３の回転力により吸気弁１２を開作動させる可動カム１７を、前記カムシャフトに対して摺動用長孔２６を介して径方向に移動可能に設けて、カムノーズ部２４をバルブリフター１６に対して進退動自在に形成した。 - 特許庁

To provide eyeglasses conducting to the removal of fatigue in the eyes, stiffness in the shoulder, heaviness in the head, neck fatigue or the like by a potential difference between a copper material and an aluminum pipe when the eyeglasses are slidably worn by attaching the copper material in the nose pads and the aluminum pipe in the right and left temples.例文帳に追加

鼻当て部分に銅材を、左右の蔓にアルミ管を摺動自在に取り付けることによって眼鏡を掛けた際、銅材とアルミ管の間の電位差によって目の疲れや肩の凝り、頭重、首の疲れ等の解消に役立つ眼鏡を提供する。 - 特許庁

From images inputted respectively from the plurality of cameras (101), the face area of a user is extracted, face feature points of eyes, nose or the like are detected, a face feature area is extracted (103) from the detected feature points, and the face feature quantity of the user is calculated (103).例文帳に追加

複数台のカメラ（１０１）からそれぞれ入力した画像に対して、ユーザの顔領域を抽出し、目鼻などの顔特徴点を検出し、検出された特徴点から顔特徴領域を抽出し（１０３）、ユーザの顔特徴量を計算する（１０３）。 - 特許庁

Then sequentially stack a reflection sheet 2, an optical waveguide 3, a first diffusion sheet 4, a first lens sheet 5, a second lens sheet 6, a second diffusion sheet 7 and a liquid crystal display panel 8 within a area surrounded by a rim 11, a rim 12 and a nose 13a.例文帳に追加

続いて、枠部１１、枠部１２及び突部１３ａにより囲まれた領域内に、反射シート２、導光板３、第１の拡散シート４、第１のレンズシート５、第２のレンズシート６、第２の拡散シート７及び液晶表示パネル８を順次積み重ねる。 - 特許庁

To provide a converter lining structure for consistently preventing detachment of a lining brick for a long period of time even when any differential inflation is generated between a converter shell and the lining brick, or even when the converter lining structure is subjected to an impact of a work for removing metals deposited on a nose part.例文帳に追加

転炉鉄皮と内張り煉瓦との間に膨張差が生じても、又、炉口部付着地金の除去作業の衝撃を受けたとしても、内張り煉瓦の脱落を長期間安定して防止することの可能な転炉ライニング構造を提供する。 - 特許庁

A raw fuel charging port 35 facing downward is arranged at the position except a nose center area, and the raw fuel is charged in an area R(S) with the descending slag flow formed corresponding to the ascending flow present therein, which is a slag bath surface except a part in the vicinity of the furnace wall.例文帳に追加

その際、炉口中心領域以外の位置に原燃料装入口３５を下方に向けて配設し、炉壁近傍を除くスラグ浴面であって、上昇流に対応して形成されるスラグ下降流の存在する領域Ｒ（Ｓ）に装入する。 - 特許庁

The frameless spectacles are provided with saw-toothed pins 8, fitting pieces 11 or fitting parts, and legs 12 at the edge of which hooks for attaching nose pads are formed on both sides of the coupling member 2 manufactured by machining, blanking or cutting a metallic plate.例文帳に追加

金属板を切削、打ち抜き、又は切断などの加工をして製作した連結部材２の両側には、ノコ歯を形成したピン８、嵌入片１１又は嵌入部、及び鼻当てパットを取付ける為のカギを先端に形成した脚１２を設けている。 - 特許庁

A vibration transmitting characteristic of the V-ACM 4 is appropriately variably controlled even in the direct injection engine having small intake pipe negative pressure, the lean burn gasoline engine, or the diesel engine, and hence vibration and nose mainly in an idling operation are largely reduced.例文帳に追加

このため、吸気管負圧の小さな直噴エンジンまたはリーンバーンガソリンエンジン、更にはディーゼルエンジンにおいてもＶ−ＡＣＭ４の振動伝達特性が適切に可変制御され、結果として主にアイドル運転時の振動及び騒音を大幅に低減することができる。 - 特許庁

When choosing a cosmetic, parts of a face are divided into 1) a part consisting of nose and forehead (T zone), 2) the vicinity of eyes and the vicinity of a mouth and 3) cheek, and a cosmetic is correctly chosen by using the state of lipid secretory and dryness of the whole face and the parts of the face as indexes.例文帳に追加

化粧料を選択するにあたり、顔の部位を１）鼻及び額からなる部分（Ｔゾーン）と２）目の周囲と口の周囲と３）頬の部分に分け、顔全体と前記顔の部分の脂質分泌状況とかさつきの状況を指標に選択する。 - 特許庁

The spectacles 1 formed by connecting frames 2 in which lenses 3 are put or the lenses 3 together by a bridge 4, providing nose pads 5 inside, and providing temples 9 outside through L-shaped metal fittings 6 and hinges 7 are provided with weights 11 for adjustment at back portions of the temples 9.例文帳に追加

レンズ３を嵌めたフレーム２あるいはレンズ３をブリッジ４で結び、内側に鼻パット５を設け、外側にＬ形金具６及び蝶番７を介したつる９を設けたメガネ１において、つる９の後部に調節を可能とする重り１１を設けた。 - 特許庁

He clambered up and down stairs, and went from the parlour to the bar and back again, and sometimes put his nose out of doors to smell the sea, holding on to the walls as he went for support and breathing hard and fast like a man on a steep mountain. 例文帳に追加

階段を上ったり降りたり、ラウンジから酒場に行ったり、また戻ったりといったぐあいで、時折海のにおいをかごうと戸口から鼻をつきだして、壁に手をついて体を支えながら、まるで切り立った山に登る人のように深く激しく息をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When erecting a precast girder 14 to an erection span S0, by a bridge crane 110 installed on an upper surface of a bridge pier 12A, in the state of hoisting and supporting the precast girder 14 through a girder hoisting nose 50, it is hoisted and moved to an erection scheduled position in a bridge axis orthogonal direction.例文帳に追加

架設径間Ｓ０にプレキャスト桁１４を架設する際、橋脚１２Ａの上面に設置された橋形クレーン１１０により、桁吊りノーズ５０を介してプレキャスト桁１４を吊り支持した状態で、これを吊り上げて架設予定位置まで橋軸直交方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

To provide a vibration waveform discriminating method capable of discriminating a nose component in real time when the noise component is superimposed on an original input signal (an acceleration signal), and an acceleration data output device capable of outputting acceleration data receiving no influence of the noise component by using this method.例文帳に追加

本来の入力信号（加速度信号）にノイズ成分が重畳した場合に、ノイズ成分をリアルタイムに弁別することができる振動波形弁別方法、およびこの方法を用いて、ノイズ成分の影響のない加速度データを出力できる加速度データ出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film for preventing steaming of spectacles, which is capable of surely closing the gap between the upper edge of the mask, a nose, and both cheeks, and effectively reducing or eliminating the steaming of the spectacles without much lowering of skin feeling and touch feeling.例文帳に追加

マスクの上端縁と鼻と両頬との間に形成される隙間を確実に塞ぐことができて、眼鏡の曇りを効果的に軽減ないし解消することができるとともに、肌触り、装着感等をさほど低下させることがないようにされた眼鏡曇り止め用薄膜片を提供する。 - 特許庁

To prevent the breaking the balance of a nose/knee position which is supposed to be the most comfortable position, to solve the problems of deviation of the head or the back of a patient and coming-off of slippers by providing a dental treatment chair with a structure executing a similar operation to that of an easy chair.例文帳に追加

歯科用治療椅子に安楽椅子と同様の動作をさせる構造を持たせることで、治療の際、もっとも快適であるといわれているノーズ・ニーポジションを崩さず、なおかつ、患者の頭のずれや背ずれをなくし、更には、スリッパが脱げるなどの問題を解決する。 - 特許庁

This breathing gas supplier is provided with an identifying function part for identifying whether the breathing of the user is nose breathing or mouth breathing and is provided with the function of supplying the breathing gas to the nostrils and/or the mouth part through an open type supply means corresponding to an identified result.例文帳に追加

使用者の呼吸が鼻呼吸か口呼吸かを識別する識別機能部を備え、識別結果に対応して鼻孔及び／又は口部に開放型供給手段を介して呼吸用気体を供給する機能を有することを特徴とした呼吸用気体供給装置。 - 特許庁

The eyeglass frame is constituted of a plurality of members such as a pair of frames 2, a bridge 4 provided between the inner edge parts of both frames 2, a pad 3 for a nose provided on the inner edge parts of the respective frames 2 and a temple 5 attached to the outer edge parts of the respective frames 2 freely turnably through a hinge 6.例文帳に追加

一対の枠２、２、両枠２、２の内縁部間に設けられるブリッジ４、各枠２の内縁部に設けられる鼻当て用のパッド３、各枠２の外縁部に蝶番６を介して回動自在に取り付けられるテンプル５等の複数の部材から構成される。 - 特許庁

To provide a die of a bending apparatus which has simple constitution, with which the tip of the nose part of a workpiece is prevented from collapsing in the front and rear direction, excess pressing force is not generated, excess thrust load is not generated and, further, the impact when the pressure is removed is reduced and working time is shortened and a working method.例文帳に追加

簡単な構成を有し、ワーク先端部の突端を前後方向につぶさず、余分な加圧力を発生させず、また、余分なスラスト荷重を発生させず、更に、除圧時の衝撃を少なくし、且つ加工時間を短くする曲げ加工装置における金型及び加工方法を提供する。 - 特許庁

The impregnated-type sheet-like pack for the nose comprises a support impregnated with a liquid composition comprising (1) 50-95 mass% of polyhydric alcohols with a glycerin content of 30-70 mass% and (2) 0.5-4 mass% of a polyethylene glycol fatty acid ester.例文帳に追加

鼻用の含浸シート状パックであって、支持体に、１）多価アルコール５０乃至９５質量％（そのうち、グリセリン含有量が３０乃至７０質量％）と、２）ポリエチレングリコール脂肪酸エステル０．５乃至４質量％とを含有する液体組成物を含浸してなるシート状パックを提供する。 - 特許庁