「Names for」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control means 51 creates a table in which a plurality of input columns for inputting various information included in income/tax information and a plurality of name display columns for entering names of information to be inputted to the input columns are correspondingly arranged as an input picture and displays the created table on a screen of a display means 20.例文帳に追加

表示制御手段５１は、入力画面として、所得・課税情報に含まれる各種の情報が入力される入力欄と当該入力欄に入力される情報の名称を記した名称表示欄とを対応付けて複数配置したものを生成して表示手段２０の画面上に表示する。 - 特許庁

A server 10 on the transmitter side classifies electronic mails which should be transmitted on the basis of domain names obtained from mail addresses of destinations and collects data of electronic mails with respect to each domain name to generate data for transfer and transfers this data for transfer to a server 30 of a deliverer corresponding to the domain name by FTP.例文帳に追加

発信者側のサーバ１０では、発信すべき電子メールを、宛先のメールアドレスから得られるドメイン名に基づいて分類し、ドメイン名毎に電子メールのデータをまとめて転送用データを生成し、この転送用データを、ドメイン名に対応した配信者のサーバ３０宛にＦＴＰによって転送する。 - 特許庁

The time series analysis program 121, provided in the terminal unit 100 of the time series analysis system 1, acquires node setting information for every repetition time corresponding to time series, and stores node names and repetition times in relation to each other in a node information storage section 131.例文帳に追加

時系列分析システム１の端末装置１００が備える時系列分析プログラム１２１は、時系列に相当する繰り返し回毎のノード設定情報を取得し、ノード名および繰り返し回と関連付けてノード情報記憶部１３１に格納する。 - 特許庁

In the device 300, the data Dy are added to the respective card numbers of members whose family and personal names are the same as the name Nn, the algorithm Ax is made to act, the user for whom the same code as the transmitted ID(n, i) can be obtained is specified and account settlement approval of the user is performed.例文帳に追加

装置３００では、氏名Ｎｎと同姓同名の会員の各カード番号にデータＤｙを付加してアルゴリズムＡｘを作用させ、送信されてきたＩＤ（ｎ，ｉ）と同一のコードが得られるユーザを特定し、当該ユーザに対する決済承認を行う。 - 特許庁

These data, data of a road pattern in a road pattern data storing part 37 of a navigation part 33, and data of the crossing names in a crossing data storing part 38 are compared with each other and correction is applied for fitting to extremely improve the positional accuracy.例文帳に追加

そしてこれらのデータとナビゲーション部３３の道路パターンデータ格納部３７の道路パターンのデータおよび交差点データ格納部３８の交差点名のデータとを比較して一致するように補正を加えることにより、位置精度を極めて高精度にしたものである。 - 特許庁

The table-of-contents information of the plural tracks (recording information) is permutated on the RAM in such a manner that the recording information of the same attribute is continuously reproduced in accordance with the attributes of the recording information, for example, program names or the pair of the day of the week and the recording start time (ST24).例文帳に追加

そして、ＲＡＭ上で、複数のトラック（記録情報）の目次情報を、記録情報の属性、例えば番組名、あるいは曜日および記録開始時刻の対に基づいて、同一属性の記録情報が連続して再生されるように並べ替える(ST24)。 - 特許庁

The commodity proposal server 400 refers to a commodity database 410 for storing names of the commodities to supplement a variety of nutrients in accordance with received information on overs and shorts of the nutrients and sends information on commodities the user should take in back to a portable terminal 100.例文帳に追加

商品提案サーバ４００は、受信した栄養素の過不足情報に応じて、各種栄養素を補う商品名を格納した商品データベース４１０を参照して、ユーザが摂取すべき商品に関する情報を携帯端末１００に返信する。 - 特許庁

The implement is composed of the mount, a necessary and enough number of pockets for housing optional public utility charge receipts which are formed on the mount, and a notation part in which the names or the letters of the receipts are written in the vicinities of the pockets.例文帳に追加

台紙と、台紙に設けられた任意の公共料金領収証を収納するための必要十分な複数のポケットと、該ポケット近傍に各領収証の名称又は領収証の文字が記された表記部とより構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Telephone numbers are inputted to access dedicated adapter connection machines at offices of respective fields to converse with celebrities and big names of the respective fields through a terminal connecting machine for a dedicated television telephone terminal device (including a mobile television telephone) or a personal computer of the general user.例文帳に追加

一般利用者の専用テレビ電話(携帯テレビ電話含む)末端装置及びパソコン用末端装置接続機から,各業界の有名人・知名人に対話するには, 各業界の事務所の専用アダプター接続機械に電話番号を入力アクセスする。 - 特許庁

Environment where a food DB managing food, the constitution foodstuff names and the foodstuff amounts can easily be retrieved via the Internet and food and foodstuff adopting amounts are registered and managed for an arbitrary period is supplied to the user.例文帳に追加

健康維持、病気改善及びダイエットを希望するユーザーの摂取状況を効率よく管理するために不可欠な情報を如何に有効に提供するか、また、ユーザーが如何に容易に、正確に食事毎に摂取食物と栄養素量を管理するか、が課題となる。 - 特許庁

When setting the rack number for material rack control information added to NC data, rack information containing the names and thickness of materials stored on the respective racks of a material rack is registered in rack information storage parts 31 and 32, corresponding to the rack numbers of respective racks.例文帳に追加

ＮＣデータに付加される材料棚制御情報用の棚番号を設定するにあたり、棚情報記憶部３１、３２に、材料棚の各棚に収容される材料の名称および板厚を含む棚情報を、各棚の棚番号に対応させて登録する。 - 特許庁

Then, when the user who has declared the use of the task processor is identified, the task list prepared for the identified user is acquired, and a menu screen where task item names are arranged in the order of the task list is edited, and displayed at a display.例文帳に追加

そして、当該業務処理装置の使用を宣言したユーザが識別されると、その識別されたユーザに対して作成された業務リストを得、この業務リストの順番に業務項目名が並べられたメニュー画面を編集してディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To provide a learning/growth system and method for a toy using daily necessities, in which names and bar codes of various daily necessities and services actually used in a daily life are recognized by the toy so that the toy learns and grows.例文帳に追加

日常生活で実際に用いられている各種生活用品及びサービス商品などの名前やバーコードを玩具に認識させることによって、玩具を学習／成長させる生活用品を利用した学習／成長システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The map display screen displays names of the aimed facilities and types of coupons (a discount ticket in this example) for preferential treatment at the aimed facilities, and when a "detail" button is operated by the user, contents of the coupon are furthermore displayed.例文帳に追加

この地図表示画面には、当該対象施設の名称、その対象施設にて優待を受けることが可能なクーポンの種別（この例では、割引券）が表示され、「詳細」ボタンがユーザによって操作された場合には、更に、そのクーポンの内容を表示することができる。 - 特許庁

Then, the keyword flags of leading keywords whose prefix search with the search word is successful among keywords whose keyword flags have not been set are set sequentially from the first search word according to the search sequence for each reading configured of the keywords of a plurality of facility names.例文帳に追加

そして、複数の施設名のキーワードから構成された読み毎に、この検索順番に従って１番目の検索語から順番に、キーワードフラグが設定されていないキーワードのうちの該検索語と前方一致する先頭キーワードのキーワードフラグを設定する。 - 特許庁

Still picture data S0 recorded in a medium M are grouped according to photographing date on the basis of photographing date and time included in tag information, and a picture selection screen for grouping file names of the grouped still picture data S0 every photographing date and listing them up is displayed.例文帳に追加

メディアＭに記録された静止画像データＳ０を、タグ情報に含まれる撮影日時情報に基づいて撮影日毎にグループ化し、グループ化された静止画像データＳ０のファイル名を撮影日毎にグループ化して一覧表示した画像選択画面を表示する。 - 特許庁

This multi-display system displays a list of some application program names out of those installed in the computer on a display, and makes the user specify the display for each program to use when executing the program on the input screen IG.例文帳に追加

コンピュータにインストールされている複数のアプリケーションプログラムのうち少なくとも一部のアプリケーションプログラムのプログラム名を何れかのディスプレイに一覧表示し、プログラムごとにそのプログラムの実行時の表示に使用するディスプレイを入力操作画面ＩＧ上でユーザに指定させる。 - 特許庁

A server system receives from a client terminal job definition information which expresses the definition of the job including document names of one or more documents generated by the implement of the job, and determines job identification information for identifying the job which the job definition information expresses.例文帳に追加

サーバシステムが、ジョブの実行によって作成される一以上の文書の文書名を含み該ジョブの定義を表す情報であるジョブ定義情報をクライアント端末から受け、そのジョブ定義情報が表すジョブを識別するためのジョブ識別情報を決定する。 - 特許庁

(2) A Money Lender shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, prepare and preserve a roster of employees for each business office or other office that contains the employees' names, addresses, the numbers from the identification cards as prescribed in the preceding paragraph, and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

２　貸金業者は、内閣府令で定めるところにより、営業所又は事務所ごとに、従業者名簿を備え、従業者の氏名、住所、前項の証明書の番号その他内閣府令で定める事項を記載し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because he was not included in the princes who participated in the Yoshino Pact in 679, and the rank of 'joko ichi' (the first rank of joi yoshina, four rank of joi, which corresponds to Shoshiinoge, Senior Fourth Rank, Lower Grade in ranks for Shoo and shoshin, vassal of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) appears in "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), it is likely that he had died right before the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) was established, at the age of around 30. 例文帳に追加

679年（天武8年）の吉野の盟約に参加した諸皇子に名を連ねていないこと、また『新撰姓氏録』に「浄広壱」とあることから、大宝律令成立直前に30歳前後で早世したと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of reign of Yoshimasa, Noami, the doboshu (the shogun's attendants in charge of entertainment), who was responsible for the maintenance and appraisal of Karamono, compiled 'Gomotsu One Mokuroku' (an inventory of selected Chinese paintings in the Ashikaga collection) (280 sets, owned by Tokyo National Museum), sorting the works by materials and styles, and recording the names of the painters, the subjects of the paintings and sanja (person who appreciates the work and writes appraisal in it). 例文帳に追加

義政期には唐物の管理や鑑定を行っていた同朋衆能阿弥にが「御物御画目録」（280幅、東京国立博物館所蔵）を編纂し、材質・形態別の分類を行い、画家や画題、賛者などを記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some case of enumerating all province names such as 'the list of Ichinomiya shrine throughout the nation', two provinces forcedly reduced to 66 due to the incompliance with the acutual number of the province by integrating, for example, Bizen, Bicchu and Bingo into Kibi province(but Mimasaka province which was separated from Bizen province, was not integrated). 例文帳に追加

「全国一宮一覧」など全ての国を列挙するような場合には、実際の国の数と合わないので、備前・備中・備後をまとめて吉備とする（ただし、備前から分かれた美作はそのまま）など無理に2国減らして66にすることも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the above, old Shinto-related records contained in "Manyoshu" (the oldest anthology of Japanese poetry), "the Ritsuryo codes," "Shoku Nihongi" (Continuation of Chronicles of Japan) and newer Chronicles of Rikkokushi (the Six National Histories), "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), "Ryonogige" (Clarification of the Civil Statutes), "Ryonoshuge" (Commentaries on the Civil Statutes), and "Shaku Nihongi" (annotated text of the Nihonshoki) are also classified as Shinto scriptures. 例文帳に追加

これ以外に、『万葉集』、『律令』、『続日本紀』以降の六国史、『新撰姓氏録』、『延喜式』、『令義解』、『令集解』、『釈日本紀』といったものに収録されている神道関係の古記録等も神典とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ii. Processed food - The names of the farm products listed in the left hand columns of appended table 7 which are used as raw materials for said processed food, and the fact that farm products applying recombinant DNA technology and farm products not applying recombinant DNA technology are not separated with regard to said farm products; 例文帳に追加

（ｉｉ）　加工食品　当該加工食品の原材料である別表第七の上欄に掲げる作物の名称及び当該作物について組換えＤＮＡ技術応用作物及び非組換えＤＮＡ技術応用作物が分別されていない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Distinctive Signs Office of the National Institute for the Defense of Competition and Intellectual Property Protection (INDECOPI) shall be competent to hear and to settle in the first instance all matters relating to trademarks, trade names, advertising slogans and appellations of origin, including the administrative aspects of contentious procedures on the subject.例文帳に追加

公正競争知的財産権保護庁(INDECOPI)の標章局(the Distinctive Signs Office)は，対象事項の手続管理面を含め商標，商号，広告スローガン及び原産地名称に関するすべての事項についての審理と決定を行う第1審管轄権を有する。 - 特許庁

The improvement plan management system 22 tabulates analysis data of generation factors for each branch office, and determines deterioration elements to be improved and candidates of branch office names that are the objects in order to reduce the overall loss based on the tabulated data, and displays them on a monitor.例文帳に追加

改善計画管理システム２２は、各支店の発生要因の分析データを集計し、この集計したデータに基づいて、全社的な損失を低減させるべく改善すべき悪化要素および対象となる支店名の候補を決定してこれをモニタ表示させる。 - 特許庁

When, for example, a "4" key is next operated, the corresponding domain name is selected from the displayed domain names (e), and if the "F" key is operated, a character string including the selected domain name can be defined as an email address (f).例文帳に追加

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。 - 特許庁

The first layer label 12 and the second layer label 14 are provided with sheet- like label base materials 18 and 26 which are printed with information inclusive of the same contents, for example, drug names, capacity, etc., and tacky adhesive layers 32 which are formed on the rear surfaces of the label base materials 18 and 26.例文帳に追加

第一層ラベル１２と第二層ラベル１４は、同一内容を含む情報例えば薬剤名や容量等が印刷されたシート状のラベル基材１８，２６と、ラベル基材１８，２６の下面に形成された粘着層３２が設けられている。 - 特許庁

When the user selects "Facilities" (Step S40) and further selects a genre "Hotel" (Step S60), the temporarily stored search object data are searched for search object data whose facility genre is "Hotel" (Step S70), and names of hotels are displayed in a list (Step S80).例文帳に追加

一方、ユーザによって「施設」が選択され（ステップＳ４０）、さらに、「ホテル」のジャンルが選択されると（ステップＳ６０）、一時記憶した検索対象データから、施設ジャンルが「ホテル」である検索対象データを検索し（ステップＳ７０）、ホテルの名称をリスト表示する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

In the from-to list format 301, the layout for each MOS transistor is represented by adding a symbol "s" or "d" indicating a source or drain, respectively, on the left side of transistor type names A and B. EACH transistor can be connected with each other through the sources s and drains d.例文帳に追加

配列リスト形式３０１では各ＭＯＳトランジスタのレイアウトを、トランジスタタイプ名Ａ、Ｂの左側にソースを示す記号「ｓ」またはドレインを示す記号「ｄ」を付加して表現したもので、各トランジスタはソースｓ、ドレインｄによって相互に連結可能に構成される。 - 特許庁

Then when, for example, a key '4' is operated successively, the corresponding domain name is selected out of the displayed domain names (e) and when the key 'F' is operated, a character string including the selected domain name can be determined as an electronic mail address (f).例文帳に追加

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。 - 特許庁

To obtain a registeration device and a display device which register an electronic program table by a designated broadcast service name and can switch the registered electronic program table and an electronic program table including a plurality of service names for display.例文帳に追加

本発明によれば、指定された放送サービス名によって電子番組表を登録するとともに、登録された電子番組表と複数のサービス名を含む電子番組表とを切り換えて表示することが可能な登録装置および表示装置を実現する。 - 特許庁

The word managing DB 11 manages words delimited by the delimiter 15 and has a function for extracting and sorting every program name, keyword and performer to delimit the program information into the program names, performers and keywords, and stores them related to each other.例文帳に追加

ワード管理ＤＢ１１は、上記ワード切り分け部１５によって切り出されたワードを管理し、番組名、キーワード、出演者毎の抽出・ソート機能を有し、番組情報を番組名と出演者とキーワードとにより切り分け、これらを関連付けて記憶する。 - 特許庁

Based on this regulation, many local public entities (prefecture or municipality) enact respectively their own ordinances with names such as "Ordinance for the Protection of Cultural Properties "; the Board of Education carries out the prefectural or municipal designations with an attempt to protect those important cultural properties other than the nation designated cultural properties. 例文帳に追加

この規定に基づき、地方公共団体（都道府県、区市町村）の多くがそれぞれ「文化財保護条例」等の名称の条例を制定し、国指定の文化財以外の重要な文化財について、教育委員会が指定等を行い保護を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In various cultures, Yumiya had been perceived as special because it could shoot a faraway enemy or game without touching it, for example, it was called 'Toya flight shooting or long-distance arrow (archery)' in Greek myths and Japan, given a sense of magic using names such as 'Yumiya of Eros' or 'amenokaeshiya (arrow).' 例文帳に追加

さまざまな文化において、手を触れずに、遠隔の敵ないし獲物を仕留めることのできる弓矢は、ギリシャ神話や日本で「遠矢・遠矢射」といわれる力として特別視され、「エロスの弓矢」や「天之返矢」ように呪術的な意味が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage unit 5 stores an inspection type menu in which the types of inspections are listed, figures of human types set for each type of inspection and formed as a set of parts corresponding to the inspection unit, and subdivision menu in which the names of subdivided parts in each part are listed.例文帳に追加

記憶部５は、検査種が列記された検査種メニューと、検査種毎に設定され、検査部位に対応する部分の集合で形成された人型の図形と、各部分における細分化部分の名称が列記された細分化メニューとを記憶する。 - 特許庁

Data are reproduced from a medium having multiple directories, such as a BDMV directory for BDMV data and a BDAV or BU directory for non-BDMV data, for example, 1080/60P or 3D image data, without moving data to a local storage unit, by constructing a virtual file system in which virtual file names are set for data recorded in the BDAV or BU directories.例文帳に追加

ＢＤＭＶ規格対応データはＢＤＭＶディレクトリ、ＢＤＭＶ規格非対応データ、例えば１０８０／６０Ｐや３Ｄ画像データは、ＢＤＡＶあるいはＢＵディレクトリに記録した複数ディレクトリを持つメディアからのデータ再生処理に際して、ローカル記憶部に対するデータ移動を行うことなく、ＢＤＡＶあるいはＢＵディレクトリの記録データに対する仮想ファイル名を設定した仮想ファイルシステムを構築して再生処理を行う。 - 特許庁

However, as all other subject names and titles of hakase corresponded with each other (myogyo hakase for myogyodo, san hakase (professor of mathematics) for sando and myobo hakase for myobodo in which once the title of ritsugaku hakase (professor of the law in the Ritsuryo system) was used but changed to myobo hakase later on), it left room for misunderstanding after the Meiji period that monjodo and kidendo existed separately and kidendo was absorbed into monjodo. 例文帳に追加

が、結果的には他の学科が学科名と博士の称号の合致を見ている（明経道＝明経博士、算道＝算博士、明法道では当初律学博士という呼称が用いられたものの後に明法博士と改称された）ことから、明治以後に文章道と紀伝道が別々に存在したのが紀伝道が文章道に併合されたという誤った解釈を流布させる原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there were cases in which station names were distinguished through means of adding company names or some other words; in the case of Joshu Dentetsu in Gunma, 'Joshu' is added to Tomioka Station and the station name is made to 'Joshu Tomioka Station'; the reason for this naming lied in that if the provincial name of 'Kozuke' is added, there is a possibility of being confused with 'Ueno' (Taito-ward in Tokyo) or 'Ueno' of Ueno City; Japanese National Railways and East Japan Railway Company used neither 'Kozuke' nor 'Joshu,' following the examples cited above and made a new station name by adding the current prefecture name Gunma. 例文帳に追加

一方、社名やその他の語を付けて区別することもあり、群馬県の上信電鉄では旧国名の「上野（こうずけ）」を冠した場合に上野(台東区)や上野市の「上野（うえの）」と混同する恐れがあるため上州富岡駅のように「上州」を冠しているが、旧国鉄及び東日本旅客鉄道では前述の例に倣って「上野」と「上州」のいずれも用いず群馬藤岡駅のように現在の県名を冠する駅名を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, if it is impossible to move the vessel into the quarantine area, or to move it out of the port, or have the aircraft take off or leave the waters for unavoidable reasons, the master of the vessel etc. shall give notification as to whether or not there is a quarantinable infectious patient, the names of the places of departure, the names of places called into along the way, and other matters specified by the Ordinance of the Health, Labour and Welfare Ministry, to the quarantine station chief, or to the chief of the public health center if no quarantine station is available. 例文帳に追加

２　前項の場合において、やむを得ない理由により当該船舶を検疫区域等に入れ、若しくは港外に退去させ、又は当該航空機をその場所から離陸させ、若しくは離水させることができないときは、船舶等の長は、最寄りの検疫所長、検疫所がないときは保健所長に、検疫感染症の患者の有無、発航地名、寄航地名その他厚生労働省令で定める事項を通報しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 11 as a work allocation schedule preparing means, on the basis of travelling calendar information showing the travelling period of a work, rotation information for rotating a plurality of crew to a plurality of works and crew information including the names of the crew stored in a storage means 15, allocates the crew names in the crew information to the rotation information fulfilling the travelling calendar information corresponding to the designated period.例文帳に追加

勤務割予定表作成手段としてのＣＰＵ１１は、記憶手段１５に記憶された、仕業の運行期間を示す運行カレンダ情報と、複数の乗務員を複数の仕業にローテーションさせるためのローテーション情報と、乗務員の乗務員名を有する乗務員情報とに基づいて、前記指定期間に対応する運行カレンダ情報を満たすローテーション情報に、前記乗務員情報内の乗務員名を割り付けることにより勤務割予定表を作成する。 - 特許庁

Names are deleted from a target database 2 on a server device 1 in an organization (a) preserving personal information, information processing for abstracting position information to the extent is performed without obstructing an analysis by concealing software loaded onto a system, then a concealing database 3 is created based on the concealed data, and an ID for management common to an external organization (b) is set for sharing data.例文帳に追加

個人情報を保有する機関ａのサーバ装置１で対象となるデータベース２から氏名を削除し、システム上にロードされた秘匿化ソフトウエアにより解析に支障をきたさない程度まで位置情報を抽象化する情報処理を行った後に、秘匿化されたデータを元に匿名化データベース３を作成し、外部機関ｂと共通の管理用ＩＤを設定してデータを共有する。 - 特許庁

a. To periodically consolidate customer accounts with the same telephone number or e-mail address, select from among the accounts those for which different addresses or names are registered and those for which the same password is set and check whether the nominees of the accounts are not fictitious persons by, for example, examining the actual state of transactions involving the nominee and directly contacting the nominee. 例文帳に追加

ａ．電話番号又は電子メールのアドレスが同一である顧客口座の名寄せを定期的に行い、それらのうち、住所や姓の異なる顧客口座、暗証番号が同一の顧客口座を抽出する等の方法を行った上で、当該顧客の取引実態の把握や顧客本人への連絡等により、取引の相手方が本人であることを確認する。 - 金融庁

This pipeline diagram 21 for header type piping to be used in a header type piping method comprises simplified header drawings 27, 29, 32, 33 for allowing the setting of branch pipe connection ports to be used and drawings showing pipe destinations 30, 31, provided corresponding to the branch pipe connection ports on the simplified header drawings for allowing the entry of pipe destination names and pipe lengths.例文帳に追加

ヘッダー式配管工法で使用されるヘッダー式配管用配管経路図２１であって、使用する枝管接続口を設定可能な簡略ヘッダー図２７，２９，３２，３３と、簡略ヘッダー図の各枝管接続口にそれぞれ対応して設けられ、配管行先名および配管長を記入可能な配管行先３０，３１を示す図とを備えるようにしている。 - 特許庁

A map display device is provided with a means for retrieving map data including the spots designated by the user, a map data editing means for calculating and displaying a distance between a designated intersection point and an icon by eliminating the icons, names and the like on the retrieved map data, and a means for transferring the map data edited by the map data editing means through a connection to the cellular phone.例文帳に追加

ユーザにより指定された地点を含む地図データを検索する手段と、検索された地図データ上でのアイコンや名称などを消去したり、指定した交差点やアイコン間などの距離を算出・表示したりする地図データ編集手段と、前記接続部を介して前記地図編集手段にて編集された地図データを携帯電話へ転送する手段を設ける。 - 特許庁