「Naturally」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a receiver and a receiving method more naturally eliminating an uncomfortable feeling to a viewer due to states of silence and a still image.例文帳に追加

無音や静止画の状態による視聴者への不快感をより自然に解消することができる受信装置及び受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of naturally forming an image in the vicinity of a boundary between objects in the longest-distance view.例文帳に追加

最遠景オブジェクト間の境界付近での画像をより自然なものにすることができるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, the dried green leaf powder retains naturally contained color and active component of the green leaves without losing.例文帳に追加

天然に含有する色彩および緑葉の有効成分が失われずに保持された緑色植物の乾燥緑葉粉末を製造することができる。 - 特許庁

To enable a user to intuitively understand the presenting modes of the finger, and to enable the user to naturally present the finger in the same mode in registration and identification.例文帳に追加

利用者が直感的に指の提示形態が分かり、利用者が自然に登録時と認証時に同じ形態で指を提示することを可能とする。 - 特許庁

When the interview camera 81 is placed at a position of a nose or mouth of an opposite party in the display device 51, the camera can photograph a face of the opposite party naturally during interview.例文帳に追加

対面カメラ８１をディスプレイ５１中の相手の鼻の位置あるいは口元に取り付けると、対面時の自然な顔がカメラで撮影できる。 - 特許庁

To provide a highly safe, naturally derived lipolysis promoter which promotes the decomposition of accumulated adipose tissues and can sufficiently suppress/prevent/improve obesity.例文帳に追加

蓄積した脂肪組織の分解を促進し十分に肥満を抑制・防止・改善できる、安全性の高い天然由来の脂肪分解促進剤の提供。 - 特許庁

In the transport mechanism, the precipitable solid component contained in the waste water housed in the first agitation tank (23) is naturally transported to the second agitation tank (21) through a nonagitation tank (22).例文帳に追加

第１攪拌槽（２３）に収容された排水に含まれる沈降性の固形分を、非攪拌槽（２２）を介して、第２攪拌槽（２１）へ自然移送するための移送機構。 - 特許庁

In this stage, the hips need not be lifted yet, and the hips are naturally lifted by several centimeters by turning the body in the direction of a head.例文帳に追加

この段階ではお尻を浮かせる必要はなく、本体を頭の方向に回転させることにより自然にお尻が数センチ持ち上がる仕組みである。 - 特許庁

To provide a telecommunication conference apparatus which can make it easy to hear the speaker's voice by judging the speaker of a telecommunication conference system more naturally.例文帳に追加

電話会議システム等の発言者の判定をより自然なものとして、発言者の音声を聞きやすくすることのできる通信会議装置を提供する。 - 特許庁

To reasonably constitute a device capable of naturally judging the lowering of the liquid level of a developing vessel even in such case that a sensor or the like for measuring the liquid level is broken down.例文帳に追加

液面を計測するセンサ類が故障した場合でも現像処理槽の液面低下を無理なく判別し得る装置を合理的に構成する。 - 特許庁

When the mutual engagement of both the engaging portions 16A, 16B is canceled, the one end 12B is retreated from the other end 12A to naturally loose the band 10.例文帳に追加

他方、両係合部１６Ａ、１６Ｂの係止を解除すれば、他端部１２Ｂは一端部１２Ａに対して後退し、バンド１０は自然に緩まる。 - 特許庁

The rows and columns to be transformed are determined on the basis of the pixel structure of the font to be actually transformed; therefore, a naturally transformed font can be obtained.例文帳に追加

実際に変形の対象となるフォントの画素構成に基づいて、変形の対象とする行、列を決定するので、自然な変形フォントが得られる。 - 特許庁

When the Tenya 1 arrives the bottom sideways, the sinker 4 is naturally corrected into a supine posture with the one end of the sinker 4 as a fulcrum to direct the hooks 3 upward.例文帳に追加

テンヤが横向きになって着底すると重り４の片端が支点になって仰むけに姿勢が自然に修正され、掛け針３が上を向く。 - 特許庁

By inducing the naturally curing power, the diseases can be essentially treated.例文帳に追加

この自然治癒力を誘導することにより、癌・アルツハイマー・ＢＳＥ・ＲＮＡウイルス感染症（ＨＩＶ・インフルエンザ・Ｃ型肝炎等）・アレルギー等の疾患を根本的に治療する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic capable of naturally and softly styling the hair, providing usability with excellent touch and slight stickiness, and having good hair-set retaining properties.例文帳に追加

自然で柔らかにスタイリングでき、かつ手触りがよく、べたつきが少ない使用性を付与するとともにセット維持性に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular motion control apparatus capable of smoothly and naturally controlling a vehicular motion even in case where road information is discontinuous.例文帳に追加

道路情報が不連続な場合にも対応し、スムーズで自然な車両運動制御を行うことのできる車両運動制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a temperature gradient is naturally formed on the substrate 20, and thus the c-axis of the ZnO thin film deposited on the substrate 20 is oriented to the direction of temperature gradient in a plane.例文帳に追加

これにより、基板２０に自然に温度勾配が形成され、基板２０上に堆積するZnO薄膜のc軸は面内で温度勾配の方向に配向する。 - 特許庁

In this case, the lower face is curved so as to be convex outward naturally, but the upper face is applied with a force to curve it concave outward.例文帳に追加

このとき、下側の面は自然に外側に凸となるように湾曲するが、上側の面には外側に凹となるように湾曲する力が作用する。 - 特許庁

To provide an electronic mirror which enables, especially, the aged to get accustomed to electronic apparatus and to naturally handle the electronic apparatus and utilize the Internet.例文帳に追加

特に高齢者が電子機器に慣れ、電子機器の取り扱いやインターネットに無理なく取り組むことができるような電子鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the member for adjustment is composed only of the flat substrate 1 and the eye members 2 of the front loop, the member has an extremely simple structure and naturally an inexpensive manufacturing cost.例文帳に追加

本調整用部材は扁平状の基材１と前カンのアイ部材２のみからなっているから、極めて簡単な構造で生産コストも当然安い。 - 特許庁

By displaying "provision to only a member" to a non-member when demanding the "location map", an advantage of the member can be made to be naturally recognized.例文帳に追加

併せて、非会員には「所在地図」を請求したとき「会員に限り提供」と表示することで、会員のメリットを自然と認識させることができる。 - 特許庁

Then, since the touch sensor 9 is installed along the inner circumference 8A of the hole 8, the touch sensor 9 can be contacted naturally by the belly of the finger.例文帳に追加

そして、前記タッチセンサ９が前記孔部８の内周面８Ａに沿って設けられていることで、指の腹で自然に前記タッチセンサ９に触れることができる。 - 特許庁

To provide dietary fiber-containing food naturally ingestible in daily meals, reducing calorie, and contributing to the impartment of physiological effect.例文帳に追加

日々の食事の中で自然に摂取することができ、且つカロリを削減し、生理効果の付与に寄与することができる食物繊維含有食品を提供する。 - 特許庁

Since it is a "naturally occurring amino acid" which is excellent in balance, cells are activated; it is quickly delivered to stem cells in the body; and cells changed to a morbid state are restored.例文帳に追加

バランスの優れた「天然型アミノ酸」であるため細胞が活性化，体内幹細胞に素早く配達され病変細胞が修復される。 - 特許庁

In addition, since a washing liquid and saliva is naturally discharged without being retained in the oral cavity, there is no risk of the patient or user swallowing the washing liquid or suffocating.例文帳に追加

また、洗浄液や唾液は口腔内に溜まることがなく自然に排出されるので、洗浄液を飲み込んだり窒息したりする危険がない。 - 特許庁

To provide a movable plate for a snow slider which is moved to naturally bend the plate at a fixed position of an attachment of a binding or the like.例文帳に追加

ビンディング等の取付具の固定位置においても板が自然にしなるように可動する雪上滑走具用可動プレートを提供することにある。 - 特許庁

The rubber property provides a high deformable property so as to be naturally fitted to a man's body, which can provide the user with comfortable feeling in reclining on it.例文帳に追加

ゴム性を有することにより、人の身体にならうように変形する性質が高いため、使用者に快適なもたれ心地を与えることができる。 - 特許庁

To increase accommodating force of excrement in a middle part by naturally or easily deforming a site near the middle part of an absorbent article to concave shape.例文帳に追加

吸収性物品の中間部近傍の部位を自然に、または、容易に凹状に変形させ、中間部における排泄物の収容力を増大する。 - 特許庁

When installing the plate spring 17 in the seal member 16, the slit 17d of the bifurcated part 17c is positioned in the projecting guides 16c, and is naturally lowered.例文帳に追加

シール部材１６に板ばね１７を装着する際には、突起ガイド１６ｃに二股部１７ｃのスリット１７ｄを位置合わせして自然降下させる。 - 特許庁

To prevent actuation error of an occupant protection device in a case where such a light collision that naturally does not require startup of the occupant protection device.例文帳に追加

本来ならば乗員保護装置を起動する必要のない軽衝突が発生した場合における乗員保護装置の誤作動を防止する。 - 特許庁

In the above structure, naturally ventilative by chimney effect results by making the respective heights of longitudinal pipe parts 4a and 4b arranged at both ends of the mesh pipe 4 different from each other.例文帳に追加

メッシュパイプ４両端部の縦向きパイプ部４ａ，４ｂの高さ位置を異ならせて、煙突効果による自然換気作用をメッシュパイプ４に生じさせる。 - 特許庁

To provide a sleep promotion mat which is easy to handle at home, and can be used in a state extremely similar to the circumstances where the user naturally falls asleep.例文帳に追加

一般家庭でも手軽に取り扱え、かつ自然に睡眠に至る場合と極めて近い状況で使用することが可能な睡眠促進マットを提供する。 - 特許庁

To provide a support system for perception of vehicle surroundings wherein a trigger of naturally turning consciousness of a driver to a caution object without feeling troublesomeness is given to the driver.例文帳に追加

運転者が煩わしさを感じることなく自然に意識を向けるきっかけを与えることのできる車両周辺認知支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating treatment device equipped with a function capable of cooling the hot plate of the heating treatment device quickly rather than the case of simply naturally cooling the hot plate.例文帳に追加

加熱処理装置の熱板を単に自然冷却する場合よりも高速に冷却することができる機能を備えた加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

A photocatalyst is applied on an existing building and a sound insulation wall to be naturally dried.例文帳に追加

いま、その構成を説明すると、 （イ）建築物及び防音壁に川崎重工（株）特開平１１−２９１８１１２のような光触媒をスプレーにより塗布する。 - 特許庁

Thus the inkjet head is naturally cooled in a time period until starting of the next printing, to thereby reduce the difference in temperature between the portions corresponding to the nozzles.例文帳に追加

これにより、次の印字開始までの期間でインクジェットヘッドを自然冷却し、ノズルに対応した部分間の温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

The fine powder 4 is preferably adhered to inner areas of scales 3 of the scaly surfaces, and more preferably adhered to the inner areas in such a state that the scales 3 are more opened than the scales naturally are.例文帳に追加

微粉末４は、鱗片３の内側部にも付着させ、しかも、鱗片３が自然状態よりも開いた状態でその内側部に付着させる。 - 特許庁

The viscous liquid-applying flat nozzle with the nozzle cap is composed of a fitting part, a flat nozzle main body and the flat nozzle cap and constituted so that the viscous liquid can be prevented from leaking naturally owing to the residual pressure of the housing vessel.例文帳に追加

取付部と、平型ノズル本体と、平型ノズルキャップと、からなり、残留圧による自然漏出を防止することができるようにした。 - 特許庁

To provide a spherical body capable of being naturally decomposed even when it is left as it is and having good direct-advancing performance as a bullet for a toy.例文帳に追加

放置されても自然界において分解され、かつ玩具用の弾丸として直進性のよい球状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the other hand, in the case of photographing the people from the middle of a circular table by the omnidirectional camera, the image processing apparatus selects the cylindrical projection method wherein the image is naturally displayed.例文帳に追加

一方、円形テーブルの中央から全方位カメラで撮影する場合には、自然な表示を行える円筒面投影法を選択する。 - 特許庁

A bottom part 22 of an inflator storage chamber 20 of a specific position is opened by an opening and closing means 30 utilizing the air pressure for naturally dropping the inflator 40 inside.例文帳に追加

空気圧利用の開閉手段３０により、所定位置のインフレータ収容室２０の底部２２を開放し、内部のインフレータ４０を自然落下させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control valve excellent in stability and reliability by improving response of a holding valve and reducing a naturally lowering amount of a hydraulic cylinder.例文帳に追加

ホールディングバルブの応答性を向上させ、油圧シリンダの自然下降量を減らし、安定性と信頼性に優れた油圧制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing game board which can realize the experience of fishing simulation for children by making fish bodies in the game board swim naturally.例文帳に追加

ゲーム盤面上の魚体が自然な遊泳を行い、子供たちに魚つりの擬似体験を実現させることのできる魚つりゲーム盤を提供すること。 - 特許庁

The bubbles successively generated are successively extinguished to drip by naturally extinguishing, contacting one another, and being into contact with the inner circumference surface of the bubble- generating chamber 10 and the net part 15 or the like.例文帳に追加

逐次発生される泡は自然消滅、互いの接触、発泡室１０の内周面、ネット部１５への接触等で逐次消滅して滴下する。 - 特許庁

To provide a vehicle lighting device capable of naturally attracting the attention of a driver by irradiating an area lacked in confirmation by the driver.例文帳に追加

運転者が確認不足の領域を照射することで、運転者の注意を自然に誘導することができる車両照明装置を提供する。 - 特許庁