「Navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

When a vehicle reaches a parking lot in the vicinity of a selected destination and turns to the state of engine idling, and a parking signal is inputted in a navigation part 34, a guide map is displayed on a monitor 20 for a specified time, which map shows a residual route from a present position (parking position) to the destination.例文帳に追加

選択した目的地に近い駐車場に到着し、エンジンアイドリング状態に移行し、ナビゲーション部３４に駐車信号が入力されると、モニタ２０に現在位置（駐車位置）から目的地までの残りの経路を示すガイド地図を所定時間表示する。 - 特許庁

A personal navigator 8 which is used to project and receive light; and a corner cube 4 which is buried in a ceiling 16 situated on a passage 12 inside an institution such as a hospital or the like, in which a plurality of films are pasted on its reflecting faces and which reflects computerized light; compose a personal navigation system 2.例文帳に追加

パーソナルナビゲーションシステム２は、投受光を行なうためのパーソナルナビゲータ８と、病院などの施設内の通路１２上に位置する天井１６に埋め込まれ、その反射面に複数の膜が貼られ、かつ情報化された光を反射するコーナキューブ４とからなる。 - 特許庁

Then, an IQ inner product value is calculated by using the sum values calculated for the first and second sensitization periods, and the presence/absence of variation of the bit value of navigation message data on the boundary between the first sensitization period and the second sensitization period is determined based on the IQ inner product value.例文帳に追加

そして、第１及び第２の増感期間について算出した合算値を用いてＩＱ内積値を計算し、当該ＩＱ内積値に基づいて、第１の増感期間と第２の増感期間との境目における航法メッセージデータのビット値の変化の有無を判定する。 - 特許庁

A simple and practical position navigation system is provided composed of a system control unit, a direction measuring unit, a longitude and latitude measuring unit, a computing unit, a display unit, a data transmission unit, a radio communication interface unit, a voice transmission unit, a human-machine interface, a microphone and a loudspeaker.例文帳に追加

システムコントロールユニット、方向測定ユニット、経緯測定ユニット、演算ユニット、表示ユニット、データ伝送ユニット、無線通信インタフェースユニット、音声伝送ユニット、音声処理ユニット、ヒューマン・マシンインタフェース、マイクロホン及びスピーカで組成され、簡単で実用的な位置ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which accurately report the request related to the display information to a center in a navigation system, a program for reporting a request related to display information, a method for addressing the request related to display information, and a mobile communication device.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、表示情報に関する要求について的確にセンタに通知できる表示情報に関する要求通知方法、表示情報に関する要求対応方法、表示情報に関する要求通知プログラム及び移動体通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a route searching method which allow to inform an opposite party of an objective position, or visit the objective place or facility after reservation, by accessing candidates of a destination via the Internet to obtain information thereof when an objective place, facility or the like is unknown.例文帳に追加

目的の場所、施設等が不明な場合に、あるいは目的の位置を相手に知らせたり、さらに、目的地の候補をインターネットにアクセスして情報を入手して予約後に目的の場所、施設に出向く事のできるナビゲーションシステムおよび行程検索方法の提供。 - 特許庁

To provide a map display device such as a car navigation device with less hardware resource, in which a three-dimensional picture is created by using coordinate conversion, a building being a three-dimensional object is displayed straight against a vertical direction of a picture and it can be displayed to be legible and beautiful.例文帳に追加

ハードウェア資源の少ないカーナビゲーション装置等の装置であっても、座標変換を用いて３次元画像を生成して、３次元オブジェクトである建物を画面縦方向に対してまっすぐに表示し、見やすくかつ美しく表示することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The information delivery server 12 produces the road traffic information on the basis of the present position of the vehicle transmitted from the navigation device 11, and transmits the produced road traffic information with the advertisement information asked by sponsors 13 for delivery.例文帳に追加

情報配信サーバ１２は、ナビゲーション装置１１から送信される車両の現在位置に基づいて道路交通情報を生成して、広告主１３，…，１３から配信依頼された広告情報と共に生成した道路交通情報をナビゲーション装置１１へ送信する。 - 特許庁

This navigation device is provided with an information accuracy calculating means for calculating accuracy information showing reliability in environment information, and in the case of transmitting the peripheral environment information of the vehicle location of a database to a controller, the environment information to which the accuracy information is added is transmitted to the controller.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、環境情報に対する信頼度を表す確度情報を求める情報確度算出手段を備え、データベースの車両位置周辺の環境情報を制御装置に送信する際、その環境情報に対する確度情報を付加して制御装置に送信する。 - 特許庁

The navigation system for vehicle is provided with both a first positioning means using a code phase and a second positioning means using a carrier phase and executes positioning, by changing over between the first positioning means and the second positioning means, according to the condition of the radio wave reception transmitted from the GPS satellites.例文帳に追加

コード位相を用いる第１の測位手段と、搬送波位相を用いる第２の測位手段とを備え、ＧＰＳ衛星から送信される電波の受信状態に応じて、前記第１の測位手段と前記第２の測位手段とを切替えて測位を実行する車載用ナビゲーション装置である。 - 特許庁

The facility information superimposed and broadcast on the prescribed channel of a digital television broadcast is received by the antenna 14a of a receiving unit 10, demodulated into digital data by a demodulating section 14, and transmitted from a communication section 18 to a navigation unit 20 as image data, voice data, and retrieval data.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送の所定チャンネルに多重されて放送される施設情報が、受信ユニット１０のアンテナ１４ａにて受信され、復調部１４にてデジタルデータに復調され、映像データ・音声データ・検索データとしてナビゲーションユニット２０へ通信部１８から送信される。 - 特許庁

A navigation device 1 is provided with; an own-vehicle position detection part 5 which acquires the position and direction of its own vehicle; and an image-processing part 15 which processes images acquired from a rear camera 25 to compute a relative distance between its own vehicle and a registered spot and a relative direction of its own vehicle to the registered spot.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、車両の位置及び方位を取得する自車位置検出部５と、後方カメラ２５から取得した画像データを画像処理して、登録された地点と自車位置との相対距離と相対方位を算出する画像処理部１５を備えている。 - 特許庁

Various functional components such as an air cleaner 40, a navigation system controller 65, a radio locking/ unlocking device controller 70, a seat belt winding part 80, a digital tuner 75, a power amplifier 81, a speaker 88, a sub speaker 71, a sun shade 90, and a high mount stop lamp 102 are stored and fixed in the module 21.例文帳に追加

このモジュール２１内に、空気清浄装置４０、ナビゲーションシステム制御部６５、無線施解錠装置制御部７０、シートベルト巻取部８０、ディジタルチューナ７５、パワーアンプ８１、スピーカ８８、サブスピーカ７１、サンシェード９０、ハイマウントストップランプ１０２等の各種機能部品を収容固定する。 - 特許庁

A navigation system is provided with an absolute position and azimuth detector 1, a relative azimuth detector 2, a vehicle speed detector 3, a main CPU, its peripheral circuit 4, a memory group M, a user interface 9, a display unit 10a, an input 11, a CD-ROM control unit 12, and an FM multiple receiver and processor 13.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部１、相対方位検出部２、車速検出部３、メインＣＰＵ及びその周辺回路４、メモリ群Ｍ、ユーザインタフェース部９、表示部１０ａ、入力部１１、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２、ＦＭ多重受信及び処理部１３を備える。 - 特許庁

The primary array acquires a desired image of a portion of the selected scene during an integration period and the at least one navigation array acquires a series of images during the integration period, including a first image and a second image having common features from the selected scene.例文帳に追加

主アレイは、積分期間中に、選択されたシーンの一部に関する所望の画像を取得し、少なくも１つのナビゲーションアレイは、積分期間中に、選択されたシーンから共通の特徴を有する第１の画像及び第２の画像を含む一連の画像を取得する。 - 特許庁

This navigation system is provided with: a storage device 3 storing link information associated with road information identifying a road to which a link belongs, and cost of the link; and arithmetic processing part 1 searching for the recommendation route to a destination, and performing route guidance according to the recommendation route.例文帳に追加

ナビゲーション装置に、リンクのコストおよびリンクが属する道路を識別する道路情報が対応付けられているリンク情報を記憶する記憶装置３と、目的地までの推奨経路を探索し、その推奨経路に従って経路案内を行う演算処理部１とを設ける。 - 特許庁

The car navigation system 1 stores the received information to a storing part for a fixed time, selects the contents of a display level in accordance with a current scale from among the stored contents to be displayed to the display part, and transmits ID of the contents to an accounting management server 3.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は受信した情報を記憶部に一定時間蓄積し、その蓄積してあるコンテンツの中から現在の縮尺にあった表示レベルのコンテンツを選別し、表示部に表示し、そのコンテンツのＩＤを課金管理サーバ３に対して送信する。 - 特許庁

In addition, the system contains a means of judging whether the ETC card is attached to the ETC on-vehicle instrument, and a means of restricting functions of the vehicular navigation system when judging that the ETC card is attached to the ETC on-vehicle instrument.例文帳に追加

また、ＥＴＣ車載器に前記ＥＴＣカードが装着されているか否かを判断する装着状態判断手段と、ＥＴＣ車載器に前記ＥＴＣカードが装着されていないと判断された場合車両用ナビゲーション装置の機能を制限する機能制限手段とを備える。 - 特許庁

The handheld printer 10 of this case has a navigation subsystem for tracking a motion of the handheld printer with respect to a printing surface and a print head controller 30 that causes the print head to jet the ink onto the printing surface 20 from the print head in response to the motion and an image contained in an image buffer.例文帳に追加

本明細書の教示によるハンドヘルドプリンタは、印刷面に対するハンドヘルドプリンタの動きをトラッキングするためのナビゲーションサブシステムと、その動き、及び、画像バッファに格納された画像に応じて、プリントヘッドから印刷面にインクを発射させるためのプリントヘッドコントローラとを有する。 - 特許庁

The navigation device is composed to set an estimated target place of travel based on information of a current position of the vehicle and current time when the destination of travel is not inputted or set, and set a guide route to the estimated destination of travel as a background route (S7, S8).例文帳に追加

ナビゲーション装置を、走行目的地が入力設定されていないとき、自車現在位置および現在時刻の情報に基づいて推定走行目的地を設定するとともに該推定走行目的地への案内ルートをバックグラウンドルートとして設定する構成とする（Ｓ７、Ｓ８）。 - 特許庁

A control section 102 in a body 10 of the navigation apparatus 100 determines the correction value of the costs of a roundabout according to the number of connection roads to the roundabout, the number of connection roads between entrance/exit ways to the roundabout, and the number of lanes of the roundabout, and sets the costs of the roundabout based on the correction value.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、ラウンドアバウトに対する接続道路数、ラウンドアバウトに対する入出路間の接続道路数、ラウンドアバウトの車線数に応じて、ラウンドアバウトのコストの補正値を定め、当該補正値に基づいて、ラウンドアバウトのコストを設定する。 - 特許庁

When the kind of specified points is selected through a specified operation and conversion from TRACK to ROUTE is indicated, the START POINT of the specified TRACK name, the specifically selected point, and the positional data of the DESTINATION POINT are extracted and the interpolation data for linearly connecting these in a time-series sequence is generated, thus constituting a ROUTE for navigation.例文帳に追加

所定操作で特定ポイントの種別を選択してTRACKからROUTEへの変換を指示すると、指定されたTRACK名のSTART POINTと選択された方の特定ポイントとDESTINATION POINTの位置データが抽出され、それらを時系列順序で直線で結ぶ補間データを作成してナビゲーション用のROUTEを構成する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting the number of passengers and an on-board communication system capable of acquiring and transmitting the number of passengers and toll payment information according to the demand from the outside of an vehicle, and to provide a navigation device capable of notifying a driver of an area where a toll is necessary.例文帳に追加

車両外部からの要求に応じて、乗車人数及び料金支払情報を取得して送信することが可能な乗車人数送信方法及び車載通信システム、及び、通行料が必要となる区域をドライバに知らせることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle control ECU10, when the navigation signal Ns is input, transmits a command for keeping right and left rear wheels 2R, 2L in a toe-in state to an actuator 30 through a toe angle change control ECU37, so that the actuator 30 operates to keep the right and left rear wheel 2R, 2L in a toe-in state.例文帳に追加

そして、車両制御ＥＣＵ１０は、ナビゲーション信号Ｎｓが入力されたら、左右の後輪２Ｌ，２Ｒをトーインにする指令を、トー角変更制御ＥＣＵ３７を介してアクチュエータ３０に与え、アクチュエータ３０が動作して左右の後輪２Ｌ，２Ｒをトーインにする。 - 特許庁

From a navigation system 1, a drive supporting apparatus acquires data of crossing distance 55 from an entrance point 53 until an exit point 54 of a crossing point (railway crossing or intersection) 50, and specifies distance 57 between two cars which are its own vehicle 51 and a preceding vehicle 52 in front of the crossing point 50.例文帳に追加

運転支援装置は、ナビゲーション装置１から、横断ポイント（踏切または交差点）５０の入口地点５３から出口地点５４までの横断距離５５のデータを取得し、横断ポイント５０の手前において、自車両５１と先行車両５２との間の車間距離５７を特定する。 - 特許庁

In a navigation apparatus, the orientation of the vehicle based on a detection result recorded in a RAM before the vehicle is started, the orientation of the vehicle detected by a geomagnetic sensor 22 after the vehicle is stated, and a difference are detected in a positioning process activated when the vehicle is started (S130).例文帳に追加

ナビゲーション装置においては、当該車両の始動時に起動する測位処理にて、当該車両の始動前にＲＡＭに記録された検出結果に基づく車両の方位と、当該車両の始動後に地磁気センサ２２によって検出された車両の方位と差分を検出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The navigation device creates, as information for specifying the learning road, shape point coordinate information on a learning road, connection road information showing the name, attribute or the like of a road connecting to the learning road, and learning road information showing the name, attribute or the like of the learning road.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、学習道路を特定するための情報として、学習道路の形状点座標情報と、学習道路に接続する道路の名称や属性等を示す接続道路情報と、学習道路の名称や属性等を示す学習道路情報とを生成する。 - 特許庁

To prevent labor from being required for retrieving a facility close to a guide route or the like and to easily retrieve the facility close to the guide route or the like even during travel, in a navigation device having a function of displaying the guide route to a destination on a display section together with a map image.例文帳に追加

目的地までの案内経路を地図画像とともに表示部に表示させる機能を有するナビゲーション装置において、案内経路等に近い施設を探す際に手間がかかることを防止し、走行中であっても容易に案内経路等に近い施設を探すことができるようにする - 特許庁

This car navigation system 1 is provided with a method for inputting locational information such as facilities and stores which a user desires to specify, addresses, and telephone numbers on the basis of character recognition from images inputted by the user as one of methods for specifying a destination (or for registering memory locations) by the user.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１においては、ユーザによる目的地の指定（あるいはメモリ地点の登録）の方法の一つとして、ユーザが入力した画像からの文字認識に基づいて、指定したい施設や店舗、住所、電話番号といった地点情報を入力する方法がある。 - 特許庁

A control section 1 of the navigation device 79 derives a first travel distance to a re-junction site via an optimal root from any departed site, using map data, and further derives a second travel distance to a re-junction site via the current site and a reroute from the departed site, using map data.例文帳に追加

ナビゲーション装置７９の制御部１は、マップデータを用い、逸脱地点から最適ルートを経て、再合流地点までの第１走行距離を求めるとともに、マップデータを用い、逸脱地点から、現在地点およびリルートを経て、再合流地点までの第２走行距離を求める。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of improving the convenience for users, by showing with proper responsiveness an additional function for retrieving the desired facility to be utilized in an event, by only setting a destination and then setting an event schedule, after a prescribed time.例文帳に追加

目的地を設定した後、所定時間後のイベント予定を設定するだけで、イベントで利用したい希望施設を検索するという付加機能が応答良く発揮され、ユーザーにとっての利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The search unit 11 finds an optimized passing point S1 to further optimize the evaluation function value as the optimized solution in a vicinity area of the second midway point WP_1 in the middle of moving of a navigation main body 101 from a current location Q to the first midway point WP_0.例文帳に追加

探索ユニット１１は、評価関数値をより適正化する適正化通過点Ｓ１を適正解として、航行本体１０１が現在位置Ｑから第１途中ポイントＷＰ_０に移行する途中で第２途中ウエイポイントＷＰ_０の近傍の中に発見する。 - 特許庁

A navigation device 100 comprises: a current position information acquisition part (a self-position acquisition part 42) which acquires current position information; and a travelling direction determination part (for example, a route search part 44) which determines a travelling direction based on the acquired current position information and position information on the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、現在位置情報を取得する現在位置情報取得部（自己位置取得部４２）と、取得した現在位置情報と目的地の位置情報とに基づいて進行方向を判定する進行方向判定部（例えば、ルート検索部４４）とを有する。 - 特許庁

Various dictionary data are stored in a dictionary storage part 11 and a dictionary generation part 12 selects dictionary data to be extracted on the basis of vehicle condition such as the map display state of a navigation apparatus 2, the air-conditioning ON/OFF state of an air conditioner 3, and the mount state of audio equipment 4.例文帳に追加

各種の辞書データを辞書記憶部１１に記憶し、ナビゲーション装置２の地図表示状態、エアコン３の空調オンオフ状態、オーディオ４の搭載状態などの車両状態に基づいて、辞書生成部１２において抽出する辞書データを選択する。 - 特許庁

A data conversion part 18 of the navigation device 10 obtains the position information of the destination 20 from the received position-specifying number, and a control part 16 reads the map data of a data part 13 from the position information and displays nearby map data including the destination 20 on a display part 14.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０のデータ変換部１８は、受信した位置特定番号より、目的地２０の位置情報を求めて、制御部１６は、位置情報からデータ部１３の地図データを読み出して、表示部１４に、目的地２０を含んだ付近の地図データを表示させる。 - 特許庁

To achieve a data management system, a method for updating data, and an update file generating system, which can make the capacity for an update file used for update to be as small as possible, when updating the data and information data stored in a storage medium, as in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置のように、記憶媒体に記憶された該当データ及び情報データを更新するにあたり、更新に用いる更新用ファイルの容量をできるだけ小さくできるデータ管理システム及びデータ更新方法及び更新用ファイル生成システムを実現する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that allows a user to view video image with low quality even when a video image with high quality can be viewable in an area wherein viewing of terrestrial digital broadcast is offensive to the eye due to switching between the 12-segment broadcast and the 1-segment broadcast of the terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送の１２セグメント放送と１セグメント放送との切り替えにより地上デジタル放送の視聴が目障りなる領域において、高品質の映像が視聴可能な状況であっても低品質の映像を視聴させるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of enhancing the degree of a driver's recognition to the more important meter image or the like, and improving the driver's concern for the display content by the performance effect when displaying by mixing the meter image and a navigation image in the meter panel.例文帳に追加

メータパネル内においてメータ画像等とナビ画像を混在させて表示させる場合、より重要なメータ画像等に対する運転者の認識度合いを高め、且つ演出効果によって表示内容に対する運転者の関心も向上可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

If the navigation unit 5 detects the fact that the car approached the house and entered a range communicable with the home server 13 when the regeneration unit 4 is regenerating a content, the regeneration unit 4 acquires halfway information for specifying the regeneration end point of the content and transmits the halfway information to the home server 13.例文帳に追加

再生装置４でコンテンツの再生中に、自動車が自宅に近づきホームサーバ１３と通信可能な範囲に入ったことがナビゲーション装置５により検出されると、再生装置４はコンテンツをどこまで再生したか特定する中途情報を取得し、ホームサーバ１３に送信する。 - 特許庁

When the toll road of discounting the passage charge according to the entry time is included in the searched route, the navigation system predicts an arrival time to the toll road, and calculates the presence of the applied discount, a waiting time, a discount amount, a passage charge after the discount and the like, so as to be exhibited to a user.例文帳に追加

探索した経路の中に入場時刻により割引が適用される有料道路が含まれていた場合には、該有料道路への到着時刻を予想し、割引適用の有無、待ち時間、割引額、割引後の通行料金等を算出してユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a clarified enlarged map for a road difficult to enter, while ensuring the display of roads included in a map area, in a car navigation device 10 for displaying an enlarged map of a range including a guide intersection at the approach of own vehicle to the guide intersection.例文帳に追加

自車が案内交差点に接近すると、案内交差点を含む範囲の拡大地図をディスプレイ２２に表示するカーナビゲーション装置１０において、地図領域に含まれる道路の表示を確保しつつ、進入困難な道路についての明確化した拡大地図を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of setting easily the destination at the navigation time, by discriminating destination information by utilizing GPS based on information photographed by a camera, or by acquiring the destination information and additional information from a server.例文帳に追加

カメラで撮影した情報を元に目的地情報をＧＰＳを利用して判別、あるいはサーバーから取得して目的地情報および付加情報を取得することにより、ナビゲーション時の目的地の設定を容易に行うことが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The parking lot management server 30 holds location information for the plural parking lots 40, monitors a utilization status of the parking lots 40, performs the reservation for the parking lot 40 and has a function which transmits the location information of the parking lot 40 to the hand- held device 60 synchronizing with the car-navigation system 50.例文帳に追加

駐車場管理サーバ３０は、複数の駐車場４０の位置情報を保持し、駐車場４０の利用状況を監視し、駐車場４０の予約を行い、カーナビゲーションシステム５０に連動された携帯端末６０に、駐車場４０の位置情報を発信する機能を有する。 - 特許庁

For example, when the information processing control device is a car navigation device, and a display position of "destination setting" (command execution-corresponding display position 150) is pointed, the information processing control device performs a route setting by use of an address read from a predetermined printed matter by the information reader.例文帳に追加

例えば、情報処理制御装置がカーナビゲーション装置であり、“目的地設定”の表示箇所（コマンド実行対応表示箇所１５０）がポイントされた場合、情報処理制御装置は、情報読取装置によって所定の印刷物から読み取られた住所を利用して、経路設定を行う。 - 特許庁

An area shift predictor 11 predicts whether its own vehicle may move out of a receiving area using the position of the own vehicle, travel route and an advancing direction presented by a navigation device 2 and receiving area data recorded in an HDD 3.例文帳に追加

エリア逸脱予測部１１は、放送を受信中である場合にナビゲーション装置２が提供する自車両の位置や設定された走行経路、進路方向と、ＨＤＤ３に記録した受信エリアデータとを用いて自車両が受信エリアから逸脱するか否かを予測する。 - 特許庁