「Navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

When the navigation device 1 is stored in a pocket P of a coat or the like of a user, the hook part 1b is hooked on the pocket P, and thereby the casing 1a is hooked, and only the casing 1a is stored in the pocket P, and the hook part 1b is jutted out to the outside of the pocket P.例文帳に追加

ナビゲーション装置１をユーザの上着等のポケットＰに収納すると、フック部１ｂがポケットＰに掛止されることにより、筐体１ａが掛止されて筐体１ａだけがポケットＰに収納され、フック部１ｂはポケットＰの外にはみ出した状態となる。 - 特許庁

A controller 41 of an onboard navigation device 30 allows a storage portion 34 to store the parking lot information received by a vehicle having arrived at the entrance of the parking lot, and allows a display device 38 to display a map image of the inside of the parking lot including the vacant sections by using the data on the map of the parking lot.例文帳に追加

駐車場入口に到達した車両で受信された駐車場情報は車載用ナビゲーション装置３０の制御部４１が記憶部３４に記憶させ、駐車場地図データを用いて空きマスを含む駐車場内地図画像を表示装置３８に表示させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system and route guidance display method, having a function of displaying a route guidance, capable of facilitating grasp of the outline of a route required by a user, even when a guidepath up to a destination is long and there are a large number of guide points.例文帳に追加

目的地までの誘導経路が長距離であり案内ポイントが多数存在する場合であっても、ユーザの必要とする経路の概要を容易に把握することが可能な経路案内を表示する機能を備えた「車載用ナビゲーション装置及び経路案内表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover for an automobile suppressing the internal temp. rise of the car, preventing a burn of on-board electronic appliance such as car navigation system, stereophonic apparatus, etc., caused by direct sun beams, protecting the windshield against snow or freezing, protecting privacy, and allowing one person to simply perform mounting and removal.例文帳に追加

車内の温度上昇を抑え、直射日光による車内のカーナビやカーステレオ等の電子機器の焼けを防止し、雪や凍結からフロントガラスを防護し、プライバシーの保護を図ることができ、しかも簡単に一人で装着と取り外しのできる自動車用カバーを提供する。 - 特許庁

The system judges surrounding condition of a vehicle; in a service area, in a parking lot, or running on a winding road, approaching or negotiating a curve, approaching an yield intersection, tollgate, or an intersection based on information by a comprehensive automobile traffic control system and navigation system (S41).例文帳に追加

路車間通信情報、ナビゲーション情報を利用して、サービスエリア，パーキングエリア，屈曲路，もしくはカーブ路の手前もしくはそれらの中、または、車線合流地点近傍，料金所近傍，もしくは交差点近傍等の走行環境であるかを判定する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

Using the mobile communication network possibility data which are stored and map information from a normal navigation function-oriented map data preparing means 1104, both the data are combined in a mobile communication network availability display overlapping means 1103, and data about the propriety of the use of the mobile communication network is displayed on a map.例文帳に追加

蓄積した移動体通信網可能性データと１１０４通常ナビ機能向け地図データ準備手段からの地図情報を用い、１１０３移動体通信網可用性表示重畳手段で両データを合成し、地図上で移動体通信網利用可否のデータを表示する。 - 特許庁

This navigation device is provided with an input interface for receiving the request of the desired features and a processor for generating a retrieval request, with which the desired feature on the semantic meta-data is designated, from the request and processing the retrieval request so as to identify the semantic source meta-data showing the desired feature.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、所望の特徴の要求を受け取る入力インターフェースと、要求から、意味メタデータに関する所望の特徴を指定する検索要求を生成し、所望の特徴を示す意味ソースメタデータを識別するように検索要求を処理する処理装置とを備える。 - 特許庁

A satellite receiving section 2a processes an electrical signal based a radio wave received by an antenna 1, and then outputs positioning data to a positioning section 2b and outputs a carrier wave phase (or a Doppler frequency), which is likewise positioning data, and data on a navigation message to an acceleration calculating section 3.例文帳に追加

衛星受信部２ａは、アンテナ１によって受信された電波に基づく電気信号を処理し、測位用データを測位部２ｂへ出力すると共に、同じく測位用データである搬送波位相（またはドップラー周波数）および航法メッセージのデータを加速度計算部３へ出力する。 - 特許庁

In the information terminal device 12, a user information transmitter 16 transmits the voice information of the information provider acquired by a voice acquiring unit 14, together with the position information of the device 12 acquired by a navigation apparatus 11 to an information center 4 via a communication processing unit 13.例文帳に追加

情報端末１２では、利用者情報送信部１６が、音声取得部１４によって取得した情報提供者の音声情報を、ナビゲーション装置１１によって取得した情報端末１２の位置情報と共に、通信処理部１３を介して情報センタ４へ送信する。 - 特許庁

To provide a navigation device displaying a map with a geographical name, wherein a user does not need to take action in response to change of a geographical name after the date of enforcement by which the geographical name is changed, and wherein a new geographical name can be displayed immediately after the date of enforcement.例文帳に追加

地図を地名と共に表示するナビゲーション装置において、地名変更がなされた施行日以降にユーザが地名変更に対応するための処置をすることなく、地名変更がなされた施行日から即座に地名変更後の新地名を表示できるようにする。 - 特許庁

When the searched recommended route passes through an area which may be an object of avoidance (for example, an area to be charged), the navigation device searches for a bypass route which is not roundabout by a large amount and has branch points (intersections or the like) set as the start point, in front of the area on the searched recommended route.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、探索した推奨経路が回避対象となり得るエリア（例えば、課金対象エリア）を通過するものである場合、推奨経路上のそのエリアの手前の分岐点（交差点など）を始点とし且つ大幅な遠回りとならない迂回経路を探索しておく。 - 特許庁

When there is a read request to the disk reproducing device 100 from a navigation device 200 while the rotation of the disk 10 is held stopped, a main controller 60 sends a start instruction to a servo controller 38 to increase the number of revolutions of a spindle motor 34 until the target number of revolutions is attained.例文帳に追加

ディスク１０の回転が停止しているときに、ナビゲーション装置２００からディスク再生装置１００に対してリード要求があると、メインコントローラ６０は、サーボコントローラ３８に対して起動指示を送り、スピンドルモータ３４の回転数を、目標回転数に達するまで上昇させる。 - 特許庁

A navigation device sets all lanes which can be used for passing intersections in a route direction as recommended lanes for road sections just before an "AA intersection" in which a driver does not change routes at a current intersection and also does not change routes at a next intersection, and a "CC intersection" at which the driver changes routes.例文帳に追加

当該交差点で進路変更せず次交差点でも進路変更しない「ＡＡ交差点」、進路変更する「ＣＣ交差点」の直前の道路区間については、進路方向に交差点を通過するために用いることのできるレーンの全てを推奨レーンとして設定する。 - 特許庁

A sensor unit 18 attached to a steering wheel of the vehicle has a body fat meter 19 for measuring a percent of body fat of the driver, a clinical thermometer 20 for measuring a bodily temperature, and a sphygmomanometer 21 for measuring blood pressure, and transmits measured results thereof from a data transmission part 22 to a navigation ECU 2.例文帳に追加

車両のステアリングホイールに取り付けられたセンサユニット１８は、車両運転者の体脂肪率を測定する体脂肪計１９、体温を測定する体温計２０、血圧を測定する血圧計２１を有し、それらの測定結果をデータ送信部２２からナビＥＣＵ２へ送信する。 - 特許庁

To facilitate connection of a connector 11 of a storage device 10 to a connector of a casing 22 of a device, such as a car navigation device, guides 45 are provided in a body on the connector 40 of the device to guide the storage device 10 correctly into the casing 22.例文帳に追加

ナビゲーション装置などの機器の筐体２２に収容される記憶装置１０に備えられた記憶装置側コネクタ１１と嵌合するために、機器側に設けられている機器側コネクタ４０に、記憶装置１０が筐体２２へ収容されるのを案内する収容用ガイド４５を一体に形成する。 - 特許庁

The awakening system 1 is installed in a vehicle 2 to be used and includes: a camera 10 for photographing a face image of an occupant 4; a light source 20 for awakening the occupant 4 by emitting light to an eye of the occupant 4; a navigation system 30; and a control ECU 40.例文帳に追加

覚醒システム１は、車両２に搭載されて用いられ、搭乗者４の顔画像を撮影するカメラ１０と、搭乗者４の目に光を照射させることで搭乗者４を覚醒させる光源装置２０と、ナビゲーションシステム３０と、制御ＥＣＵ４０と、を備える。 - 特許庁

Pieces of the video and audio data are packed in MPEG regulation, are stored in a video object unit 85 as a pack string to be reproduced within specified time, a video object 83 is constituted by arranging a data cell 84 consisting of plural units 85 and a navigation pack 86 is arranged at the head of the pack string of the unit 85.例文帳に追加

ビデオ，オーディオデータをＭＰＥＧ規定にパック化し、所定時間内に再生されるパック列としてビデオオブジェクトユニット８５内に格納し、複数のユニット８５からなるデータセル８４を配列してビデオオブジェクト８３を構成し、ユニット８５のパック列の先頭にはナビゲーションパック８６を配置する。 - 特許庁

In this navigation system, it is determined whether a focus 505 moving on a selection input list is on a choice agreeing with a condition set beforehand or not, and in the case of agreement, instruction is issued to an input operation device 2 so that feedback depending on the tactile sense is generated.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、選択入力リスト上を移動するフォーカス５０５が、あらかじめ設定した条件に合致する選択肢上にあるかどうかを判定し、合致する場合、入力操作装置２に対して触覚に訴えるフィードバックを発生させるよう指示する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device, where an unsuitable timing guide is prevented and effectiveness of a traffic lane guide is improved by continuously setting a recommended cruising lane that can be run suitably on a branch road of a guide object, until the present position of a vehicle.例文帳に追加

案内対象の分岐先の道路に適切に進行可能な推奨走行車線を車両の現在地まで連続的に設定することで、上述の不適切なタイミングでの案内を防止し、車線案内の実効性を向上させた車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

An acquiring means 134 of a navigation main body 2 is configured to acquire latitude/longitude data 101 of the guidance point to be printed on the reading position of the portable input device 4, which are associated with the coordinate value generated by the portable input device 4, from a portable electronic recording medium 6.例文帳に追加

ナビゲーション本体２の取得手段１３４は、この携帯入力装置４が生成する座標値に対応付けられる、携帯入力装置４の読取位置に印刷される案内地点の緯度経度データ１０１を携帯電子記録媒体６から取得する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of improving user's driving environment with reproducing a music which is familiar to a user and matches a passing point and preventing a reproduction of the music from being stereotyped at the predetermined position during traveling without troubling a user, and to provide its method and its program.例文帳に追加

ユーザの手を煩わさず、走行中の所定の地点において、ユーザに馴染み深く又は通過地点に合致した楽曲を再生しかつ曲の再生のマンネリ化を防止してユーザの運転環境の向上を図ることができるナビゲーション装置、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Based on this "degree of perplexity M", in succession, the CPU 41 extracts other destinations of the same genre from navigation map information 26, displays each of these extracted destinations in a liquid crystal display 15, together with the destination input by the user, and sets a selected destination as the place where the user is to go.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、この「迷い度Ｍ」に基づいてナビ地図情報２６から同一ジャンルの他の目的地を抽出して、液晶ディスプレイ１５にユーザが入力した当該目的地と共に、この抽出した各目的地を表示し、選択された目的地を行き先として設定する。 - 特許庁

The underwater navigation object 1 can move underwater by power which the object itself possesses and includes a side scan sonar 10C, or the like, for collecting under-water information, and an underwater-side first acoustic modem 12H, capable of transmitting the underwater information collected by the side scan sonar 10C, or the like.例文帳に追加

水中航走体１は、自己の有する動力で水中を移動可能であり、水中情報を収集するサイドスキャンソーナ１０Ｃ等と、サイドスキャンソーナ１０Ｃ等が集めた水中の情報を送信可能な水中側第１音響モデム１２Ｈとを有している。 - 特許庁

When arbitrary kinds of telephone subscribers access the navigation system part 3, the type of the line of a dial-side telephone is specified at a part 32 for judging the type of the line, and a position information part 33 obtains information on the latitude/longitude of the current position of a subscriber based on the type of the line.例文帳に追加

任意の種類の電話加入者がナビゲーションシステム部３にアクセスすると、回線種別判断部３２において、発信側電話の回線種別を特定し、位置情報部３３がその回線種別に基づいて加入者の現在位置の緯度／経度の情報を入手する。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device acquires the occurrence location of an emergency included in the emergency data (S220), detects the position and moving direction of the related vehicle (S230, S240), and when determining necessity for measures from the information, reports the information (S250, S260).例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置では、緊急データ中に含まれる緊急事態の発生場所を取得し（Ｓ２２０）、自車位置及び移動方向を検出して（Ｓ２３０，Ｓ２４０）、これらの情報から対策の必要性を判断することによって情報報知を行う（Ｓ２５０，Ｓ２６０）。 - 特許庁

The information processing device for the vehicle processes the numerical information to be exchanged between a vehicle ECU group 300a1 for controlling operation of the vehicle Ca1 and a controller 101a of a car navigation system 100a installed in the vehicle Ca1 as an optional information device for adding an information system function to the vehicle Ca1.例文帳に追加

車両Ｃａ１の動作を制御する車両ＥＣＵ群３００ａ１と車両Ｃａ１に情報系機能を追加するオプション情報機器として搭載されるカーナビゲーションシステム１００ａの制御装置１０１ａとの間で授受される数値情報を処理する。 - 特許庁

A navigation device 1 uses another vehicle detection sensor 9 detecting a vehicle around one's own vehicle to determine the presence or absence of the vehicle, and determines whether or not the detected vehicle has entered the blind spot area of the sensor 9 existing in an area to be determined.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、自車両周辺の車両を検出する他車両検出センサ９を用いて、車両の有無を判断し、検出された車両が、判定対象となる領域内に存在する他車両検出センサ９の死角エリアに進入したか否かを判断する。 - 特許庁

According to the car navigator 200, a plurality of routes to the destination are set by a route setting unit 230, on the basis of "actual travel information" recognized by an actual travel information recognition unit 210 and "road traffic information" provided by the navigation server 100.例文帳に追加

本発明のカーナビ２００によれば、現実走行情報認識ユニット２１０により認識された「現実走行情報」と、本発明のナビサーバ１００から提供された「道路交通情報」とに基づき、ルート設定ユニット２３０により目的位置に至る複数のルートが設定される。 - 特許庁

This system is equipped with: a terminal device 200 having a navigation function for receiving a voice command as an operation command; and a receiver 270 for receiving a program wherein data used for recognizing a specific voice command and a processing to be executed corresponding to the specific voice command are described.例文帳に追加

操作コマンドとして音声コマンドを受け付けるナビゲーション機能を備えた端末装置２００と、特定の音声コマンドを認識するために用いられるデータおよび特定の音声コマンドに応じて実行される処理を記述したプログラムを受信する受信機２７０とを備える。 - 特許庁

To provide a mode switching unit applied to a car navigation device and the like that is switched over to a mode in which its operation or display is limited when an automobile runs and the mode is optionally switched over and an additional arrangement of an operation switch for switching over the mode is eliminated.例文帳に追加

自動車が走行すると、操作又は表示が制限されるモードに切り換わるカーナビゲーション装置（カーナビ）等に適用され、そのモードを任意に切り換える装置であって、モード切り換えのための操作用スイッチを別途設けることを不要としたモード切換装置を提供する。 - 特許庁

Then the time to be required for the requiring vehicle 20 to pass through the intersection 35 is calculated based on comparison between the determined number of vehicles and the estimated extent of empty vehicle space, and information relating to the calculated required time is transmitted to the vehicle navigation device.例文帳に追加

そして、特定した台数と、推定した空き車両スペースの大きさと、の比較に基づいて、要求車両２０が当該交差点３５を通過するまでにかかる所要時間を算出し、算出した所要時間に関する情報を車両用ナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle navigation device, route guidance method, and computer readable recoding medium capable of setting the optimum guidance point at the place and capable of route guidance based on that, corresponding to the objective behavior at the set position as destination or transitional position.例文帳に追加

目的地又は経由地として設定する場所での行動目的に応じて当該場所での最適な案内ポイントの設定及びそれに基づく経路案内を行うことができる「車載用ナビゲーション装置、経路案内方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供すること。 - 特許庁

When the computed mileage is determined to be under the prescribed distance, driving of compressor 34 is forbidden in order to carry out fail safe driving of the vehicle 10, or limp-home mode processing is carried out in which a navigation system 62 reports a charging place etc. of the battery 12 to a user.例文帳に追加

そして、算出された走行可能距離が規定距離未満であると判断された場合、車両１０を退避走行させるべくコンプレッサ３４の駆動を禁止したり、ナビゲーションシステム６２によってバッテリ１２の充電場所等をユーザに報知したりするリンプホームモード処理を行う。 - 特許庁

A future course is predicted by a navigation system 33 capable of acquiring information on a front road shape and one's own car position, and a future steering angle is calculated from information on a present one's own car speed, acceleration, and a steering angle by a steering predicting means 30.例文帳に追加

前方の道路形状や自車位置の情報を入手可能なナビゲーションシステム３３によって将来の進路を予測し、操舵予測手段３０によって現在の自車速度や加速度およびステアリング操舵角の情報から将来のステアリング操舵角を算出する。 - 特許庁

Further, the navigation apparatus 100 reads voice information in response to the judgment result from a non-illustrated memory at an information-processing section 30, and converts the read voice information to an analog voice signal via a voice information-outputting section 44 before outputting to a speaker 46.例文帳に追加

更にナビゲーション装置１００は、上記判定結果に応じた音声情報を情報処理部３０の図示しないメモリから読み出し、当該読み出した音声情報を音声情報出力部４４を介してアナログ音声信号に変換した後にスピーカ４６に出力する。 - 特許庁

By performing setting in such a manner, while the expert capable of spot pressing performs spot pressing by his/her own skill while the rotation speed of the reel is low, the beginner incapable of spot pressing stands by until the rotation speed of the reel reaches a prescribed speed and performs spot pressing by utilizing a sound navigation function.例文帳に追加

このように設定することで、目押しができる上級者は、リールの回転数が少ないうちに自らのスキルで目押しを行う一方、目押しができない初級者は、リールの回転数が所定数に達するまで待機し、音ナビ機能を利用して目押しを行うことができる。 - 特許庁

An onboard terminal receives a base station signal from a base station when an automobile is at a halt, transmits a measurement result of the base station signal to a location server when the automobile is driven, and outputs a particular result denoting its own location received from the location server to the car navigation system.例文帳に追加

車載端末は、自動車が停止しているときに基地局からの基地局信号の受信動作を行い、自動車が走行すると、基地局信号の測定結果を位置サーバに送信し、位置サーバから受信された自身の位置を表す特定結果をカーナビゲーション装置に出力する。 - 特許庁

A car navigation device 1 searches information regarding a map book stored in an external memory 7, identifies the page in which the map corresponding to the present location detected with a location detector 3 is printed, and displays the page number expressing the identified page on a display 9.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、外部メモリ７に記憶されている地図本に関する情報を検索し、位置検出器３により検出された現在位置に対応する地図が印刷されている頁を特定し、特定された頁を表す頁番号をディスプレイ９に表示する（図１では、地図本Ａ ２５頁）。 - 特許庁

To provide an on-board audio/video/navigation system capable of preventing feeling embarrassment or sensing discomfort when a vehicle arrives at a destination by calling the attention of the viewer of imaging contents or the like, and thereby giving chance to get off the vehicle before the vehicle arrives at the destination.例文帳に追加

車輌が目的地に到達する前に映像コンテンツ等を視聴するユーザに注意を促して下車の準備の機会を与え、目的地に到着したときに戸惑ったり不快感を覚えたりすることを防ぐことができる「車載用オーディオ／ビデオ／ナビゲーションシステム」を提供すること。 - 特許庁

The FM broadcast transmission and reception system is provided with the FM multiplex receiver 130 which has an FM multiplex receiving section 134 being arranged in a navigation device N and demodulating received FM multiple data and a display section 10a displaying the demodulated FM multiple data and with the FM tuner 160 which receives FM broadcast.例文帳に追加

ナビゲーション装置Ｎに設けられ、受信したＦＭ多重データを復調するＦＭ多重受信部１３４と、復調されたＦＭ多重データを表示する表示部１０ａとを有するＦＭ多重受信機１３０と、ＦＭ放送を受信するＦＭチューナ１６０とを備える。 - 特許庁

Then, the navigation device calculates a route from the present position to the parking frame based on the 'position information of the parking frame' and the 'map data in the parking lot' transmitted from the information center, and displays a map including the calculated route on a display part 103 (S440).例文帳に追加

すると、ナビゲーション装置では、情報センタから送信された「駐車枠の位置情報」および「駐車場内の地図データ」に基づいて、現在位置からその駐車枠までの経路を算出し、その算出した経路を含む地図を表示部１０３に表示させる（Ｓ４４０）。 - 特許庁

This on-vehicle navigation device has a storage device for storing map data, including link data of each link constituting a road on the map, and the link data includes information on a car pool link, wherein it is determined that a vehicle which does not have a plurality of occupants cannot pass.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成する各リンクのリンクデータを含む地図データを記憶する記憶装置を有しており、リンクデータは、複数人乗車していない車両は通行できないと定められているカープールリンクについては、その旨の情報が含まれている。 - 特許庁

A processing section 180 of a navigation apparatus 100 can use route processing means for acquiring actual-location information, destination information, set item information, and map information that are stored in a memory 170 and appropriately search for a route, from the actual location to the destination, including toll roads.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００の処理部１８０は、経路処理手段にて、メモリ１７０に記憶させた現在位置情報、目的地情報、設定事項情報、地図情報を取得して、現在位置から目的地まで有料経路を含む移動経路を適宜探索可能である。 - 特許庁

An output bias voltage of a SEPP circuit 23a included in a BTL power amplifier IC 23 at a side of an on-vehicle audio unit 22 and an output bias voltage of a power amplifier 26 at a side of a car navigation device 27b are respectively selected to be about a half of an output voltage of a battery 21.例文帳に追加

車載オーディオユニット２２側のＢＴＬパワーアンプＩＣ２３が有するＳＥＰＰ回路２３ａの出力バイアス電圧、並びにカーナビゲーション装置２７ｂ側のパワーアンプ２６の出力バイアス電圧は、それぞれバッテリ２１の出力電圧の１／２程度に設定される。 - 特許庁

How-to-use navigation software is stored in a computer incorporated in electronic equipment, and words relevant to words inputted from a user are displayed at the display device of the electronic equipment, and the user is made to select the words so that the screen of the display device can be introduced to a problem solution information display screen.例文帳に追加

使い方ナビゲーションソフトは、電子機器に内蔵されたコンピュータに格納され、ユーザーから入力された言葉に関連した語を電子機器の示装置に表示し、ユーザーにその語を選択させることで表示装置の画面を問題解決情報表示画面に導く。 - 特許庁