「Navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

A user notifies the information for specifying the destination information other than the position information to a fixed station B with a specified number using a mobile radiotelephone 5 and catch the destination position information sent from the fixed station when setting the destination in a navigation device 1 to make the device 1 guide the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１に目的地を設定して目的地案内を行わせる場合、利用者は移動体電話５を用いて特定番号の固定局Ｂに位置情報以外の目的地を特定するための情報を通知し、固定局から送られてくる目的地位置情報を聞き取る。 - 特許庁

The car navigation device 600 predicts the time of arrival at the destination and transmits an information request message demanding information about a site, at which the purpose can be fulfilled at the predicted arrival time, to a server device 400, when it is determined that arrival at the destination by the predicted time of arrival is impossible.例文帳に追加

カーナビゲーション装置６００は、目的地へ到着する時刻を予測し、到着予定時刻に目的地へ到着できないと判定した場合、到着予定時刻に目的が達成できる場所に関する情報を要求する旨の情報要求メッセージをサーバ装置４００へ送信する。 - 特許庁

The starting state of a writing operation of data for navigation may be the state of not only direct read by a user's first operation but also read by sequential operations from a menu screen or the like, for example, the setting of a destination and computations of a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション用データの書き込み作動を開始する状態とは、ユーザの最初の操作により直接読み込みを行う状態のほか、例えば目的地設定及び誘導経路演算のように、メニュー画面等から順に操作を行って読み込みを行うような場合でも良い。 - 特許庁

A car sharing use extension system includes: a car sharing reservation server provided with a server for accessing a car sharing database that stores car sharing reservation states; and a car navigation provided with a communication means which is mounted on a vehicle to be used for car sharing to ask for extension of use time to the car sharing reservation server.例文帳に追加

カーシェアリングの予約状況を蓄積するカーシェアデータベースにアクセス可能なサーバを備えたカーシェア予約サーバと、カーシェアリングに用いる車両に搭載されて前記カーシェア予約サーバに対して利用時間の延長を申し込む通信手段を備えたカーナビゲーションと、を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic apparatus such as a navigation apparatus which if vehicle section information registered in an ETC on-vehicle device connected to the on-vehicle electronic apparatus is different from vehicle section information registered in the on-vehicle electronic apparatus, is capable of inhibiting the use of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器が接続された場合に、ＥＴＣ車載器に登録された車両区分情報と車載用電子機器に登録された車両区分情報が異なる場合、ＥＴＣシステムを利用できないようすることのできるナビゲーション装置などの車載用電子機器を提供すること。 - 特許庁

A holder device 30 for attachably holding a navigation device 40 includes a receiver 2 for receiving traffic information, and a receiving antenna 10 connected to the receiver, and the receiving antenna 10 is tiltably attached to the body of the holder device 30.例文帳に追加

ナビゲーション装置４０を着脱自在に保持するホルダ装置３０であって、交通情報を受信する受信機２と、この受信機に接続される受信アンテナ１０とを有し、この受信アンテナ１０がホルダ装置３０本体に傾倒自在に取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A power value at a specific frequency (25 Hz) equivalent to 40 ms being a periodic time twice as long as the bit length of the navigation message data is added to a power value at frequency zero, and after the power value at the specific frequency is made "0", a correlation value is reconstructed by inverse Fourier transform.例文帳に追加

そして、航法メッセージデータのビット長の２倍の周期時間である４０ミリ秒に相当する特定周波数（２５Ｈｚ）におけるパワー値が、周波数ゼロにおけるパワー値に加算され、特定周波数におけるパワー値が「０」にされた後、逆フーリエ変換によって相関値が再構成される。 - 特許庁

The MPU 23 accesses the voice gain parameter tables 25a, 25b and 25c in accordance with phone-type information sent from the cellular phone 10, reads out the voice gain parameter and sets a voice signal gain to an optimal value, thereby, the relay between the cellular phone 10 and the car navigation 30 is controlled.例文帳に追加

ＭＰＵ２３は、携帯電話１０から送られてくる機種情報により音声ゲインパラメータテーブル２５ａ、２５ｂ、２５ｃをアクセスして音声ゲインパラメータを読み出し、音声信号ゲインを最適値に設定して携帯電話１０とカーナビゲーション３０との間の中継制御を行う。 - 特許庁

The navigation apparatus includes a controller 26 which provides a first control for changing the sound volume of the guide voice with respect to a route guide 24 only by an amount of change according to an amount of operation of a sound volume control operation unit 6 during an output period of the guide voice by the route guide 24.例文帳に追加

経路誘導手段２４による案内音声の出力期間中に、経路誘導手段２４に対して案内音声の音量を音量調整用操作手段６の操作量に応じた変化量だけ変化させるための第１の制御を行う制御手段２６を備えたこと。 - 特許庁

When recognizing that an own vehicle deviates from a corresponding road of this support system based on an intention of a driver by information of a handle angle sensor 11, a vehicle speed sensor 12, a turn signal switch 13, and a brake switch 14 in an exit decision part 7, display to a car navigation part 5 is stopped by a decision part 6.例文帳に追加

ハンドル角センサ１１、車速センサ１２、ターンシグナルスイッチ１３、ブレーキスイッチ１４の情報により、運転者の意思に基づいて自車両が支援システムの当該路から外れたことを退出判断部７で認識した時に、判断部６によりカーナビ部５への表示を停止させる。 - 特許庁

To provide a positioning device, a positioning method, and a program, measuring a travel amount in a self-contained navigation function by multiplying step data by the number of steps detected, and intermittently positioning by GPS, while traveling arbitrary a travel route, to correct the step data.例文帳に追加

検出された歩数に歩幅データを掛け合わせることで自律航法機能における移動量の計測を行うとともに、任意の移動経路を移動しながらＧＰＳによる測位を間欠的に行って、上記の歩幅データを補正することのできる測位装置、測位方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device with a neighboring facility search function allowing a user to easily and quickly search for an intended facility when he/she searches for facilities near a station, etc., and when the station has more than one entrance and there are a plurality of facilities of your desired genre within a predetermined distance.例文帳に追加

駅等の周辺の施設を検索するに際して、その駅に複数の出入口があり、また所定距離以内に所望のジャンルの施設が複数存在する時でも、意図する施設を容易に、且つ素早く探すことができるようにした「施設周辺検索機能付ナビゲーション装置」とする。 - 特許庁

In a navigation device 1 capable of searching routes by inputting a destination, there is acquired a regional weather prediction information WD on regions where the route to the destination is supposed to be set, and there can be set an ecology route having a higher rate of fine weather based on the regional weather prediction information WD.例文帳に追加

目的地を入力してルート探索を可能としたナビゲーション装置１において、前記目的地までのルート設定が想定される地域の天候予測情報ＷＤを取得し、前記天候予測情報ＷＤに基づいて晴天率が高くなるエコロジールートを設定可能とした。 - 特許庁

To provide a determination method and a correction method for house address-related information in link information and a navigation device which, even when information indicating allotment of even/odd number of house address number responding to the right or the left of link in original data is wrong, can determine precise allotment.例文帳に追加

元データにおけるリンクの左右に応じた番地の偶奇の割り当てを示す情報が間違っている場合においても、正確な当該割り当てを決定することができる「リンク情報における番地関連情報の決定方法および補正方法ならびにナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

In this navigation server 100, a plurality of groups of split electronic map data and a plurality of groups of split deformed electronic map data, acquired by splitting electronic map data on an actual map and electronic map data on a deformed map into a plurality of unit domains, respectively, are severally stored in association with each other in a map data storage 132.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１００において、地図データ記憶部１３２は、現実の地図の電子地図データ、および、デフォルメ地図の電子地図データが、それぞれ複数の単位領域に分割された複数の分割電子地図データと、複数の分割デフォルメ電子地図データとを、それぞれ対応付けて記憶する。 - 特許庁

The navigation system includes an acquirement status display means 26 for displaying, on a display portion 10, the acquisition status of traffic information from traffic information acquirement means 7, 8, in such a state as to determine whether the acquisition status is an acquisition status of the traffic information considered for the latest re-search.例文帳に追加

交通情報取得手段７，８による交通情報の取得状況を、最新の再探索に考慮された交通情報の取得状況であるか否かを判別可能な状態で表示部１０に表示する取得状況表示手段２６を備えたこと。 - 特許庁

To provide a navigation system and an ETC on-vehicle device, capable of knowing surely service capable of reusing a toll road, after going out once from the toll road, to use a facility outside the toll road, without increasing a toll to be paid, and a toll information notifying method therefor.例文帳に追加

料金の増額をともなわずに有料道路を一旦降りて有料道路外の施設を利用し、再度有料道路を利用可能なサービスが受けられることを確実に把握することができる「ナビゲーション装置、ＥＴＣ車載器およびこれらの料金情報通知方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a holder device for attaining both the reception performance of a receiving antenna to be attached to an on-vehicle holder device mounted with a navigation device, and having a built-in receiver for receiving traffic information, and the appearance quality, and a traffic information processing device provided with the holder device.例文帳に追加

ナビゲーション装置が装着され、交通情報を受信する受信機が内蔵された車載用のホルダ装置に取り付けられる受信アンテナの受信性能と外観品質の両立を図ったホルダ装置、及び、このホルダ装置を備えた交通情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which sets a point for which it is not determined whether will be reached as a reserved point and displays the reserved point in such a manner that it is discriminated from a via point, thereby being adaptable to the change of the via point flexibly and quickly and improving operability.例文帳に追加

経由するか否かが未確定の地点については保留地点としたまま設定しておき、この保留地点を中継地点と識別して表示することにより、中継地点の変更に柔軟且つ迅速に対応可能であり、操作性の向上を図ったナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A navigation system specifies a display range for map information and a range inappropriate for displaying; and the system specifies a range allowed for display, excluding the range inappropriate to be displayed from the specified display range, and displays a range that does not contain the range inappropriate for displaying but contains the range allowed to be displayed.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、地図情報の表示範囲を特定し、表示不適範囲を特定し、特定された表示範囲から、表示不適範囲を除外して表示可能領域を特定し、表示不適範囲を含まず表示可能領域を含む範囲を表示する。 - 特許庁

The navigation system 100 comprises a reception means for receiving a start location and a destination for searching for recommended routes, a search area setting means for setting a search area for recommended routes, and a route search means for searching for recommended routes from within the search area.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、推奨経路を探索するために出発地及び目的地を受け付ける受付手段と、推奨経路についての探索エリアを設定する探索エリア設定手段と、探索エリア内から推奨経路を探索する経路探索手段と、を備える。 - 特許庁

In addition, the navigation device records the track of absolute estimated positions in the following cases which is regarded as a satisfied recording condition: where the vehicle is in park, where a gradient at a vehicle location is large, where the reception condition of GPS signal changes, where brightness around the vehicle changes, and the like cases.例文帳に追加

さらに、自車両が停止している場合、自車両の走行地点の勾配が大きい場合、ＧＰＳ信号の受信状態が変化した場合、自車両の周囲の明るさが変化した場合なども、それぞれ記録条件を満たすものとして絶対推定位置の軌跡を記録する。 - 特許庁

In updating a new road 22, a road learning device updates a new road 22 so as to fit more with an actual shape of the new road by a road learning device by removing an accumulated error included in a travel locus 28 based on dead reckoning navigation at the time of running of the new road when the new road is updated.例文帳に追加

新規道路２２の更新を行う場合に、その新規道路を走行した際の推測航法による走行軌跡２８に含まれる累積誤差を除去することで、より実際の新規道路の形状に即するようにして新規道路の更新を行うことができる。 - 特許庁

This navigation device specifies a parking period during which a vehicle 2 is parked in a destination parking lot corresponding to a set destination (S104), and acquires a reception state of a radio wave from a satellite at a GPS receiving terminal 95 moving together with a user (S105).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、設定された目的地に対応する目的地駐車場に車両２が駐車されていた駐車期間を特定し（Ｓ１０４）、ユーザと共に移動するＧＰＳ受信端末９５における衛星からの電波の受信状態を取得する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device 10 detects a vehicle direction using a gyroscope 13, and when a shift lever position sensor detects that a setting position of a shift lever is set at a parking position, transmits vehicle direction information at detected time to a mobile terminal 20.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１０は、ジャイロスコープ１３によって車両方向を検出し、シフトレバーポジションセンサによってシフトレバーの設定位置が駐車位置に設定されたことが検出されたときに、検出時における車両方向情報を携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide an interface and a controller that enables a user to achieve efficient navigation, selection and operation without the elimination of an individual button for a remote controller in the complicated interface, or favorably enables the user to view a screen not the remote controller when the user performs selection.例文帳に追加

インタフェース及び制御器は、遠隔制御器上の個別のボタンが少なくて済む、難解なインタフェースにおける効率のよい検索、選択、及び作動を可能にし、また、ユーザが、選択を行う際に遠隔制御器ではなくスクリーンを見ることを可能にすることが好適である。 - 特許庁

To provide an input system based on a three-dimensional inertial navigation system capable of restoring three-dimensional movements while simply using three acceleration sensors without using both three acceleration sensors and three angular velocity sensors; and its method for estimating trajectories.例文帳に追加

３次元慣性航法システムにおいて、３個の加速度センサと３個の角速度センサを利用せずに、角速度センサなしに単に３個の加速度センサのみを利用して３次元上の動きを復元できる３次元慣性航法システムに基づいた入力システムおよびその軌跡推定方法を提供する。 - 特許庁

When the user feels dissatisfied, the navigation system can store the vehicle position by user's operation, display the stored vehicle position on a display screen later, be inputted with the dissatisfied contents, and transmit the contents together with the information of the vehicle position when feeling dissatisfied to the service center.例文帳に追加

ユーザが不満を感じたときに、ユーザの操作によりそのときの車両位置を記憶し、後で、記憶した車両位置を表示画面に表示し、不満の内容を入力して、不満を感じたときの車両位置の情報ともにサービスセンタに送信するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a technique always changing a correspondence relation between present position data and map image data of a vehicle superimposed on a guide image into a relation showing an actual vehicle position, in a navigation system wherein a server or a portable terminal cooperates with an on-vehicle unit by communication.例文帳に追加

サーバー又は携帯端末が車載機と通信により連携するナビゲーションシステムにおいて、案案内画像において重畳する車両の現在位置データと地図画像データの対応関係を、常に、実際の車両の位置を現す関係にすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of surely executing a function related to an ETC with no troublesome wiring work independent of a type of an ETC onboard unit mounted to a vehicle and not affected by a type of an ETC gate.例文帳に追加

煩雑な配線作業を要することなく、また、車両に搭載されているＥＴＣ車載器の機種に関わりなく、さらに、ＥＴＣゲートの種類に影響されることなく、ＥＴＣに関連する機能を確実に実行することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation device capable of outputting data distributed from a center device even when own vehicle is not in a communication zone to be able to communicate with the center device or the vehicle is in the communication zone but has a bad radio wave environment.例文帳に追加

車両がセンター装置との間で通信可能な通信圏内に存在していなかったり通信圏内に存在していたとしても電波環境が良好でなかったりする場合であっても、車両ナビゲーション装置がセンター装置から配信されたデータを出力できるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device, image display method and program which allow tourist resorts lying along the road to be enjoyed in comfort, for instance, as in moving by a sight-seeing bus, by being applied to a car navigation system, and moreover, allowing sceneries of the tourist resort to be left to be recorded, as one pleases.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置、画像表示方法およびプログラムに関し、例えばカーナビゲーションシステムに適用して、観光バスによる移動のように、沿線の観光地を気楽に楽しむことができ、またきままに観光地の風景を記録に残すことができるようにする。 - 特許庁

An own-vehicle position recognition system is equipped with: an own-vehicle position calculation unit that calculates an estimated own-vehicle position of a vehicle based on satellite positioning and dead reckoning navigation; and an error range calculation unit that calculates existence allowable range of an estimated own-vehicle position with reference to the estimated own-vehicle position, as a basic error range.例文帳に追加

衛星測位と推測航法とに基づいて車両の推定自車位置を算定する自車位置算定部と、推定自車位置を基準として推定自車位置の存在可能範囲を基本誤差範囲として算定する誤差範囲算定部とを備えた自車位置認識システム。 - 特許庁

A control section 10 of a navigation device 1 determines whether one's own vehicle is going to park in the parking area or not, and in the case of YES, the control section 10 outputs a control signal for controlling each camera 2 to each camera 2, and obtains photographed images of the periphery of the one's own vehicle by receiving an image signal output from each camera 2.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御部１０において、自車両が駐車場において駐車しようとしているか否かを判断し、駐車しようとしている場合は、各カメラ２に対して、各カメラ２の動作を制御するための制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a functional navigation system for calculating beforehand and instructing an approach for not causing movement disorder after an operation upon a neurosurgical operation, and to provide medical economic effects by sure and safe operation execution, excellent treatment results and shortening of a hospitalization period.例文帳に追加

脳神経外科手術に際して、術後の運動障害を生じせしめないアプローチをあらかじめ計算し、指示する機能的ナビゲーションシステムを提供し、確実かつ安全な手術の遂行と良好な治療成績・入院期間の短縮による医療経済効果を得る。 - 特許庁

When a car navigation system transmits the signal of the user information of the vehicles requiring the position information on other member's vehicles, the server 101 replies with the newest positional information about the vehicles specified by the user information which is included in the member information associated with the user information of the vehicle.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムが、当該車両のユーザ情報と、他の車両の位置情報を要求する旨の信号を送信すると、サーバ１０１は、当該車両のユーザ情報と関連づけられたメンバ情報に含まれるユーザ情報で特定される車両の最新の位置情報を返信する。 - 特許庁

Thus, since the Bluetooth communication machine 3 establishes only with the cellular phone 12, the car navigation device becomes possible to communicate with the outside via the Bluetooth communication machine 3, the cellular phone 12 by taking out the cellular phone 12 from the case 7 after establishing the communication link.例文帳に追加

これにより、ブルートゥース通信機３が携帯電話機１２だけと通信リンクを確立するので、通信リンクを確立した後に携帯電話機１２をケース７から取り出すことにより、ブルートゥース通信機３、携帯電話機１２を介してカーナビゲーション装置が外部と通信できるようになる。 - 特許庁

The navigation system 100 which operates in concert with an audio system 200, detects a music reproducing state of the audio system 200, and delays the timing of the voice guidance until music reproduction finishes, if the audio system 200 is in the course of music reproduction.例文帳に追加

オーディオ装置２００と連携するナビゲーション装置１００において、ナビゲーション装置１００は、オーディオ装置２００の音楽再生状態を検出し、オーディオ装置２００が音楽再生中であったならば、音声案内するタイミングを音楽の再生終了まで遅らせる。 - 特許庁

A server apparatus 400 of the navigation system 100 acquires imaged image data associated with an image of a district signboard transmitted from a terminal 300 and searches registration signboard information including registration image data of the imaged image data associated with the direction signboard from a storage means.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００のサーバ装置４００は、端末装置３００から送信された方面看板の画像に関する撮像画像データを取得して、この撮像画像データの方面看板に関する登録画像データを有する登録看板情報を記憶手段から検索する。 - 特許庁

In this case, because the mesh data constituting the map data are formed as an assembly of layer data for each of the plurality of layers, the user can efficiently obtain the map data needed for the route guidance, by selecting only the necessary layers for transmission to the navigation device by communication.例文帳に追加

この際、地図データを構成するメッシュデータは複数のレイヤ毎のレイヤデータの集合として構成されているので、必要なレイヤのみを選択して通信によりナビゲーション装置へ送信することにより、ユーザはルート案内に必要な地図データを効率的に取得することができる。 - 特許庁

At the occurrence of the emergency information represented by disaster information in a TMCC signal contained in digital broadcasting sent from a broadcasting station, an in-vehicle receiver outputs data broadcasting about the emergency information received by the digital broadcasting to a navigation system to output it on a monitor.例文帳に追加

車載受信装置は、放送局から送出されるデジタル放送中に含まれているＴＭＣＣ信号において、災害情報に代表される緊急情報が発生した際、デジタル放送で受信した緊急情報に関するデータ放送をナビゲーション装置に送りモニタに出力する。 - 特許庁

To improve the precision of pseudo distance by elongating the time constant for smoothing the offset between the measurement code phase and phase variation of carrier wave by eliminating the ionospheric layer delay from the measurement code phase and measurement carrier wave phase variation, in the satellite navigation system.例文帳に追加

衛星航法装置において、キャリアスムージングに用いられる測定コード位相および測定搬送波位相変化量から電離層遅延を除去し、測定コード位相と搬送波位相変化量の間のオフセットを平滑化する時定数を長くして擬似距離の精度を上げること。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation system capable of obtaining information without viewing a display when a driver acquires guidance information and without being influenced by peripheral noise, and capable of transmitting information regardless of what kind of languages the driver uses.例文帳に追加

運転者がガイダンス情報を得る際に、ディスプレイを見る必要がなく、周囲の雑音によって影響を受けることなく情報入手が可能で、更に、運転者がどのような種類の言語を用いるかによらず情報を伝えることができる車両ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproducing apparatus and a signal reproducing method with a navigation function which enables a user to easily manage programs recorded in a plurality of picture recorders connected and to quickly search and reproduce a desired recorded program.例文帳に追加

この発明は、接続された複数の録画手段に録画されている番組をユーザが容易に管理可能とするナビゲーション機能を備え、所望の録画番組を迅速に検索して再生することを可能とした信号再生装置及び信号再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the navigation system of a vehicle running on a toll road, when charge payment by an ETC antenna is executed normally (step S25; yes) in the state where the vehicle enters an outlet tollbooth, the paid charge at that time is guided by voice (step S26).例文帳に追加

有料道路を走行する車両のナビゲーションシステムにおいて、車両が出口料金所に進入した状況下で、ＥＴＣアンテナによる料金支払いが正常に実行されたときは（ステップＳ２５；ＹＥＳ）、その際の支払い料金を音声で案内する（ステップＳ２６）。 - 特許庁