「Navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

Images 200 showing information associated with the pre-determined road conditions such as rectilinear traveling, curve traveling, traveling on a bad road and traveling on a meandering road and the images 202 showing control characteristics corresponding to the road conditions are arranged and displayed on a screen of a display of a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムのディスプレイの画面には、直進走行、カーブ走行、悪路走行、うねり路走行等予め決められた道路の状態に関連する情報を表す画像２００と、その道路の状態に対応する制御の制御特性を表す画像２０２とが並べて表示される。 - 特許庁

When a vehicle equipped with an engine that can use various types of fuels is refueled at a gas station, the fuel to be supplied from a refueling device 26 is determined from information of fuel properties stored in a navigation system 32 and a fuel memory 34.例文帳に追加

様々な種類の燃料を使用可能なエンジンを搭載した車両が給油所で燃料補給する場合、ナビゲーションシステム３２および燃料メモリ３４に記憶された燃料性状の情報に基づいて、給油装置２６から供給される燃料を特定する。 - 特許庁

If a common state element exists between the accident occurrence state at the accident occurrence position and the present traveling state of the vehicle during navigation, an alarm message having added information on the accident occurrence state is outputted prior to passage through the accident occurrence position (T6).例文帳に追加

経路案内中においてその事故発生位置での事故発生状況と車両の現在の走行状況との間に共通する状況要素が存在する場合、事故発生位置の通過に先立って事故発生状況に関する情報が付加された警告メッセージを出力する（Ｔ６）。 - 特許庁

When the sight line indication image is displayed while the driver is viewing the navigation display screen, the driver can compares the position on the display screen that the driver himself or herself is actually viewing at the present with the position on the display screen where the sight line position indication image is displayed.例文帳に追加

そして、運転者がナビ表示画面を見ているときに視線位置指示画像が表示されると、運転者は、自身が現時点で実際に見ている表示画面上の位置と、視線位置指示画像が表示されている表示画面上の位置とを比較することができる。 - 特許庁

When a user inputs route search conditions, such as the present location, the destination, and the purpose of movement, in a portable terminal device, the route search conditions are transmitted to a navigation server, which in turn detects guidance data and map data corresponding to the route search conditions and provides them for the portable terminal device.例文帳に追加

ユーザが現在地や目的地、移動の目的などの経路探索条件を携帯端末に入力すると、その経路探索条件がナビゲーションサーバに送信され、ナビゲーションサーバからは、経路探索条件に対応するガイダンスデータ及び地図データが検出され、携帯端末に提供される。 - 特許庁

A control circuit of a navigation body 2, when guiding a gift shop, obtains data including data of popularity of gift shops existing around a destination specified by the user and a determined route by radio communications between it and an information center 4 using an on-vehicle communication machine 3.例文帳に追加

ナビ本体２の制御回路は、土産物店舗案内を実行する場合に、車載通信機３を用いた情報センタ４との間での無線通信により、ユーザが指定した目的地及び求めた経路の周辺に存在する土産物店舗の、人気度のデータが含まれたデータを取得する。 - 特許庁

An operation management server 30 e-mails a request for position measurement information on an automobile 50 to a portable telephone set 20, which then obtains position measurement information from a navigation device 10 and e-mails it to the operation management server 40.例文帳に追加

運行管理サーバ４０が携帯電話機２０に対し自動車５０の測位情報の要求を電子メールにより行うと、これに応じて携帯電話機２０はナビゲーション装置１０から測位情報を取得して運行管理サーバ４０に対し電子メールにより測位情報を送信する。 - 特許庁

To provide an obstacle detection system and an obstacle detection method capable of precisely extracting only an obstacle candidate area having high risk of a collision, by precisely acquiring an area showing roadway based on information which can be acquired from an external device, for example, a navigation device or the like.例文帳に追加

車道を示す領域を外部装置、例えばナビゲーション装置等から取得可能な情報に基づいて正確に取得することで、衝突危険性の高い障害物候補領域のみを正確に抽出することができる障害物検出システム、及び障害物検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation technology for providing drive courses matching with user's needs by adding courses privately registered by users or communized courses to delivery objects, that is, a server system, a vehicle terminal device, a drive course delivery system and its method, and an information processing method and its program.例文帳に追加

ユーザ個人により登録されたり、共有化されたコースも配信対象に加えることで、ユーザのニーズにマッチしたドライブコースを提供するナビゲーションの技術すなわちサーバシステム、車両端末装置、ドライブコース配信システム及び方法、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The navigation system 10 receives, at any time in a radio section, from the base station, traffic congestion information of the base station itself and traffic congestion information of another base station connected to the former base station via a communication network, and outputs the received traffic congestion information from an output section.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、基地局から、その基地局自身の交通渋滞情報、又はその基地局と通信ネットワークで接続されている他の基地局の交通渋滞情報を、無線部で随時受信し、このように受信した交通渋滞情報を出力部から出力する。 - 特許庁

A navigation unit 30 transmits intersection data of an ID0001 to an A/T unit 10 via a communication line 70, and a gateway 50 for permitting communications of data having the ID0001 from an information system network B to a control system network A is provided between the units 10 and 30.例文帳に追加

ナビゲーションユニット３０はＩＤ０００１の交差点データを通信線７０を介してＡ／Ｔユニット１０へ送信し、ユニット１０，３０間にはＩＤ０００１を有するデータを情報系ネットワークＢから制御系ネットワークＡへ通信許可するゲートウェイ５０が設けられている。 - 特許庁

This navigation device 1 repeats the retrieval of the facility by controlling a CPU 11 in order to detect the facility satisfying a retrieval condition set by the CPU 11 and located in the peripheral region including the present location detected by a sensor part 16 and a GPS reception part 17.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ＣＰＵ１１で設定する検索条件を満たし、且つ、センサ部１６及びＧＰＳ受信部１７で検出する現在地を含む周辺領域に位置する施設を検出するため、ＣＰＵ１１の制御により当該施設の検索を繰り返す。 - 特許庁

To provide a cooking navigation apparatus capable of counting a wait time after vocally outputting a precedent procedure, and then automatically outputting a voice of a following procedure after the lapse of the wait time when there is the wait time between two cooking procedures.例文帳に追加

この発明は、料理手順を示す２つの手順の間に待時間が存在する場合に、先の手順を音声出力した後に、待時間を計時して、その待ち時間が経過した後に、自動的に後の手順を音声出力できるようになる調理ナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension controlling method and device, a vehicle control system, a navigation device, a recording medium, and a center capable of avoiding rolling-back of a vehicle in continued curves by suppressing to minimum the operating frequency of the suspension control in the curves.例文帳に追加

本発明は、サスペンション制御装置、サスペンション制御方法、車両制御システム、ナビゲーション装置、記録媒体、及びセンタに関し、連続カーブにおけるサスペンション制御の制御頻度を最小限に抑制して連続カーブでの車両の揺り返しを回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a service by organically coordinating a plurality of two-dimensional barcodes from a portable terminal including each means of general two-dimensional barcode reading, network connection and transmission and a browser without using a special program, and an easy navigation system to which these are applied.例文帳に追加

特別なプログラムを利用せず、一般的な二次元バーコード読取、ネットワーク接続、伝送の各手段及びブラウザで構成される携帯端末から複数の二次元バーコードを有機的に連携させてサービスをする方法及びシステムと、これを応用した簡便なナビゲーションシステムを得る。 - 特許庁

The car navigation device 2 of the automobiles 54d and 54d receives the warning signal and the traveling location coordinate data by the warning receiving part and the warning transmitting/receiving antenna 21, and displays the traveling location of the automobile 54a whose driver dozes while driving at a liquid crystal display where a map is displayed.例文帳に追加

自動車５４ｃ，５４ｄのカーナビゲーション装置２は、警告受信部と警告送受信アンテナ２１とで警告信号と走行位置座標データとを受信し、地図が表示されている液晶ディスプレイに、居眠り運転を行なっている自動車５４ａの走行位置を表示する。 - 特許庁

When navigation photograph mode is selected at camera photograph mode by the operation of a switch 20, a control unit 15 measures the location of a photographing point by a GPS antenna 11 and a GPS reception part 13 at photographing by a camera 19 and stores it with a photograph in a memory 17.例文帳に追加

スイッチ２０の操作によって、カメラ撮影モード時にナビゲーション撮影モードが選択されると、カメラ１９による写真撮影時に、制御部１５はＧＰＳアンテナ１１とＧＰＳ受信部１３とによって撮影地点の位置を計測し、撮影写真とともにメモリ１７に記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a navigation system whereby a user can automatically obtain traffic information (train information to be utilized to arrive in a target station) corresponding to a revision or the like in real time even when the revision of a departure station or the like takes place after the fact.例文帳に追加

事後的に出発駅の変更等が生じても、その変更等に対応した交通情報（目標駅に到着するために利用すべき列車情報）を、利用者が自動的且つリアルタイムに得ることのできる携帯端末装置及びナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of restraining an impatient behavior of a user, even if the user has to leave after a recommended departure time to be requested according to a desired arrival time at a destination because of a contingency.例文帳に追加

不測の事態が生じることなどによって、利用者が目的地への到着を希望する時刻に対応して求められる出発推奨時刻を過ぎてから出発する場合であっても、利用者が焦って行動してしまうことを抑制することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant supervisory control device capable of supervising a plant in a stage prior to the abnormal or dangerous state such as the issuing of a warning by drawing up a navigation scenario of an operating condition of a previously specified plant component device and executing the same.例文帳に追加

予め特定されたプラント構成機器の運転状態のナビゲーションシナリオを作成して実行することによって、警報が発生されるような異常あるいは危険な状態に至る以前の段階でのプラント監視を可能にするプラント監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

An arithmetic processing section 1 of a navigation apparatus 100 comprises: a route guiding section 105 for displaying the recommended route on a map, and guiding the route; and a left/right segmented image processing section 106 for displaying an image having different features on left and right sides of the recommended route on the map.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１００の演算処理部１は、地図上に推奨経路を表示して経路誘導を行う経路誘導部１０５と、推奨経路の左右で異なる特徴を有する画像を、地図上に表示する左右区分け画像処理部１０６と、を備える。 - 特許庁

By adopting a method for generating a haptic force by using a CVT mechanism, the force feedback in three directions can be attained without rotation control of an input disk or other complicated control and the method is applicable to presentation of a virtual object or force feedback to humans and applicable to navigation.例文帳に追加

ＣＶＴ機構を用いて，力覚を生成する方法を採用することにより，入力ディスクの回転制御や他の複雑な制御なしに，３方向の力覚を提示することが可能となり，人間への仮想物体の提示や力の提示，ナビゲーションに活用することができる。 - 特許庁

According to this, since the screen tile 40 of a screen near a currently displayed screen is displayed, a user can easily know in what type of screen navigation path the currently displayed screen is located even if the lateral width of the crumb list display area 34b is small.例文帳に追加

これにより、画面遷移経路上、現在表示中の画面に近い画面の画面タイトル４０は表示されるので、パンくずリスト表示領域３４ｂの横幅が狭い場合であっても、表示中の画面がどのような画面遷移経路に位置しているのかが、ユーザにとって分かりやすい。 - 特許庁

The navigation apparatus calculates the estimated arrival times up to the destination and the error ranges 23, 24 for the estimated arrival times concerning the plurality of routes up to the destination, and makes an image display device display together the error ranges calculated respectively for the plurality of routes.例文帳に追加

ナビゲーション装置が、目的地までの複数のルートについて、当該目的地までの予想到着時刻および当該予想到着時刻の誤差範囲２３、２４を算出し、当該複数のルートのそれぞれについて算出された誤差範囲を、共に画像表示装置に表示させる。 - 特許庁

When a corner appears in front during running, this is detected by a road information detecting means, such as a car navigation system, a dead zone setting to an accelerator opening or delay filtering is performed, and rapid accelerator operation is not directly reflected in the drive force of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に前方にコーナーが現れた場合にこれをカーナビゲーションシステム等の道路情報検出手段により検出し、アクセル開度に対する不感帯設定または遅れフィルタ処理を施し、急激なアクセル操作が直接的に車両の駆動力に反映しないようにする。 - 特許庁

The in-vehicle navigation system 1 capable of displaying the land mark 22 together with a map on the display 9 is provided with the display control means 23 for controlling the switching of the display states of the land mark 22 for every prescribed time between at least two display states different from each other.例文帳に追加

表示部９に、地図とともにランドマーク２２を表示可能とされた車載用ナビゲーション装置１であって、ランドマーク２２の表示状態を、互いに異なる少なくとも２つの表示状態の間で、所定の時間ごとに切り換えるための制御を行う表示制御手段２３を備えたこと。 - 特許庁

Since the GPS satellite radio waves for test are generated on the basis of the GPS information, and the travel data is related to the GPS satellite radio waves for test and reproduced, it is possible to heighten accuracy in test results when overall communication performance and a navigation system are tested.例文帳に追加

ＧＰＳ情報に基づいて試験用のＧＰＳ衛星電波が発生させられ、該試験用のＧＰＳ衛星電波に対応させて走行データが再生されるので、通信性能及びナビゲーションシステムの全体の試験を行ったときの試験結果の精度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a satellite navigation receiver capable of improving the correlation processing efficiency of the second modulation code, based on a correlation processing result of the first modulation code, and surely performing correlation peak of the second modulation code, even when the correlation peak of the first modulation code is misdetected.例文帳に追加

第１の変調コードの相関処理結果に基づいて、第２の変調コードの相関処理効率を向上させ、且つ、第１の変調コードの相関ピークを誤検出した場合であっても、第２の変調コードの相関ピークを確実に行うことができる衛星航法受信機を提供する。 - 特許庁

The communications center device includes a searching means for searching an optimal route according to route search information upon a route search request from the navigation terminal, and a radio means for transmitting the coordinate information of a plurality of points on the optimal route.例文帳に追加

地図情報提供通信センタ装置は、経路探索用情報に基づいて、通信ナビゲーション端末からの経路探索依頼に対する最適経路を探索する探索手段と、この最適経路上の複数地点における座標情報を送信する無線手段とを備える。 - 特許庁

This golf navigation device detects the present position information of the player using GPS, generates a walking record image (an arrow K) and a hitting point record image (arrows H and J) of the player based on the position information and displays the images on the golf link image displayed on a display 16.例文帳に追加

ゴルフナビゲーション装置は、ＧＰＳを利用してプレイヤの現在の位置情報を検出し、その位置情報に基づいてプレイヤの歩行履歴画像（矢印Ｋ）や打点履歴画像（矢印Ｈ，Ｊ）を生成し、これらの画像をディスプレイ１６に表示されたゴルフコースの画像上に表示する。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution system with an advertisement and a traffic information distribution method with the advertisement, capable of making a user using a car navigation system browse surely advertisement information, and capable of finding accurately whether the user browses actually the advertisement information or not.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムを利用するユーザに確実に広告情報を見てもらうことができるとともに、ユーザが実際に広告情報を見たかどうかを正確に把握することができる広告付交通情報配信システム及び広告付交通情報配信方法を提供する。 - 特許庁

In this case, since the head position of each secondary code is a candidate of the head position of the preamble, the head position of the preamble is detected in a further short period of time by searching only a position of the navigation data corresponding to the head position of each secondary code.例文帳に追加

この場合、検出した前記各セカンダリコードの先頭位置は、前記プリアンブルの先頭位置の候補となるので、前記各セカンダリコードの先頭位置に対応する前記航法データの位置のみ探索すれば、より短時間で前記プリアンブルの先頭位置を検出することが可能となる。 - 特許庁

A terminal device 400 of the navigation system 100 generates past VICS required information, having prescribed spot information and prescribed date-and-time information based on input operation for specifying, for example, a prescribed spot and a prescribed date-and-time by the user, and transmits the information to a server device 300.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００の端末装置４００は、利用者による例えば所定の地点および所定の日時を特定する入力操作に基づいて、所定地点情報および所定日時情報を有する過去ＶＩＣＳ要求情報を生成してサーバ装置３００へ送信する。 - 特許庁

To provide a walking navigation system which can diagnose whether the way of walking is correct or not when a user walks for a long period of time wearing constantly used shoes, while enabling the user to effectively learn the better way of walking and correcting the bad way of walking each time it is presented in real time during walking.例文帳に追加

利用者が通常使用する靴を用いて長時間歩いた場合の歩き方の良否を診断することができ、歩行中に悪い歩き方をリアルタイムに提示してその都度是正することで良い歩き方を効果的に習得できるウォーキングナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

A tire pressure sensor 60 detects a radio wave transmitted from a chain transmitter 93, a tire pressure information reception apparatus 5 receives chain radio wave presence information, and a vehicle navigation system 100 detects attachment/detachment of a chain to/from the tire on the basis of the chain radio wave presence information.例文帳に追加

タイヤ空気圧センサ６０はチェーン発信器９３から発信された電波を検出し、タイヤ空気圧情報受信装置５はチェーン電波有無情報を受信し、車両用ナビゲーション装置１００はチェーン電波有無情報に基づいてタイヤにチェーンが着脱されたことを検出する。 - 特許庁

To provide an operation monitoring device capable of preventing improper operation caused by wrong operation into an operation domain, and preventing wrong operation when operating without viewing the operation domain, a navigation device equipped with the operation monitoring device, and an operation monitoring method used in the operation monitoring device.例文帳に追加

操作領域への誤操作による不適切な動作を防ぐことができ、且つ、操作領域を目視することなく操作する場合の誤操作を防ぐことができる操作監視装置、その操作監視装置を備えたナビゲーション装置、および、その操作監視装置で用いられる操作監視方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety and operability by suppressing any undesired control from being executed based on inappropriate information, and achieving traveling support control suitable for various traveling support service in the case of controlling the traveling support of a vehicle by using information stored in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置が保持する情報を利用して車両の走行支援制御を行う際に、不適切な情報に基づき好ましくない制御がなされることを抑止し、各種走行支援サービスに適した走行支援制御を実現し、安全性，運転性の向上を図る。 - 特許庁

To solve such problem in the connectional apparatus that it is dangerous for the driver of a following vehicle to pay much attention for follow the preceding vehicle without fail, even if the vehicle mounting a navigation apparatus travels at the head, while a plurality of vehicles travel as a group having the same destination.例文帳に追加

複数車両で同一目的地に団体で行動するとき、ナビゲーション装置を搭載している車両が先頭になって走行するときにでも、他の後続車両の運転者は、先行車両に間違いなくついて行くために多くの注意力を必要とし、危険である。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device and an own vehicle position correction method capable of contributing to stable display of the own vehicle position by reducing greatly variation of own vehicle position on a screen, when performing correction of own vehicle position by map-matching and screen display based thereon.例文帳に追加

マップマッチングによる自車位置の修正及びそれに基づいた画面表示を行うにあたり、画面上での自車位置の変動を大いに縮小し、安定した自車位置の表示に寄与することができる「車載用ナビゲーション装置及び自車位置修正方法」を提供すること。 - 特許庁

By inputting expected arrival time when setting a course that starts from a start point, goes through intermediate destinations, and reaches a final destination, a navigation device finds the sum total of margins for time by subtracting present time and a time period required for the course from the expected arrival time.例文帳に追加

出発地点から中間目的地を経由して最終目的地に到達するまでの経路を設定した際に到着予定時刻を入力すると、カーナビゲーション装置は、到着予定時刻から現在時刻及び経路の所用時間を差引くことにより余裕時間の総計を求める。 - 特許庁

Since the car navigation apparatus communicates and updates the data by using the power supply supplied from the power line, the power supply can be stably supplied while the effect on the environment is reduced, and the data can be efficiently communicated by using the power line.例文帳に追加

この構成によれば、電力線から供給される電力電源を用いてカーナビゲーション装置がデータの通信及び更新をするため、環境に与える影響を軽減しながら安定した電源を供給できるだけでなく、電力線を用いて効率良くデータを通信できる。 - 特許庁

The vehicle-mounted navigation system includes: a display means; an information input means; a map data storage means in which map information including facility information is stored; and a control means for controlling the input/output of information to and from the display means, the information input means, and the map data storage means.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、情報入力手段と、施設の情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、表示手段、情報入力手段、及び地図データ記憶手段に対して情報の入出力を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

An arithmetic device of a car navigation ECU 1 gets the information on danger existing in the traveling direction or on the traveling proposed route from DVD-ROM 9 or VICS receiver 13, and determines the importance corresponding to the information on danger positioned in a searching range corresponding to a traveling speed of the vehicle.例文帳に追加

カーナビゲーションＥＣＵ１の演算装置４は、ＤＶＤ−ＲＯＭ９或いはＶＩＣＳ受信機１３から走行方向または走行予定経路に存在する危険情報を取得し、車両の走行速度に応じて検索範囲に位置する危険情報に対応して重要度を設定する。 - 特許庁

A navigation ECU/obtains a course (external course) calculated at an external center, for example, with a beacon transmitter/ receiver 6 to extract start point side and destination side final end links from inside the map data base 9 for calculating the distance of the external course.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１は、例えばビーコン送受信機６により外部のセンタで計算された経路（外部経路）を取得し、地図データベース９の中からこの外部経路の出発地側および目的地側の終端リンクを抽出して、外部経路の道のり距離を算出する。 - 特許庁

For example, the prescribed condition includes a condition which can be judged that the vehicle is in the middle of travelling in an urban area from a value of vehicle speed or its changing state, a condition of a direction indicator being operated or a condition in which a car navigation device shows the middle of travelling in the urban area.例文帳に追加

例えば、所定の条件は、車速の値またはその変化状態から市街地を走行中と判断できる条件、または、方向指示器の操作が行われている条件、または、カーナビゲーション装置が市街地の走行中を表示している条件を含む。 - 特許庁