「Navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

In this providing system 10, route information containing information for reproducing routes is registered beforehand in association with evaluation values representing the features of the routes in a drive plane providing server 20; route information satisfying conditions of an evaluation value received via a user computer 11 is identified, and the identified route information is provided to a navigation device 30.例文帳に追加

本発明のドライブプラン提供システム１０は、経路の特徴を示す評価値に対応付けて、当該経路を再現可能な情報を含む経路情報を予めドライブプラン提供サーバ２０に登録し、ユーザコンピュータ１１を介して受け付けた評価値の条件を満たす経路情報を特定し、特定した経路情報をナビゲーション装置３０に提供する。 - 特許庁

A navigation device, in which the operation object displayed on a screen is selected via a touch panel 18, is provided with a transparent display control means (microcomputer 11) displaying the image of the operation object while varying its transparency until the selected operation object starts to function when the operation object is selected via the touch panel 18.例文帳に追加

画面上に表示させた操作対象をタッチパネル１８を介して選択させるナビゲーション装置において、タッチパネル１８を介して操作対象が選択された場合に、選択された操作対象が機能し始めるまでの間、操作対象の画像の透明度を変化させながら表示させる透過表示制御手段（マイコン１１）を装備する。 - 特許庁

This personal digital assistant 1 of the present invention is provided with an input part 10 for inputting user information related to a map data, a storage part 13 for storing the input user information as user registration information, and a communication part 17 for transmitting the user registration information as differential information for updating the map data to the navigation system 3 or a map distribution server 2.例文帳に追加

携帯情報端末１は、地図データに関連するユーザ情報を入力する入力部１０と、入力された情報をユーザ登録情報として格納する記憶部１３と、ユーザ登録情報を地図データ更新のための差分情報としてナビゲーション装置３または地図配信サーバ２へ送信する通信部１７を備える。 - 特許庁

To provide a "navigation system with emergency evacuation mode" that informs a driver of information on the position of a vehicle etc., when a rescue worker etc., moves the vehicle to another place after the driver takes refuge in emergency without locking the doors with a vehicle key inserted in case of occurrence of a nearby large-scale disaster during driving of the vehicle.例文帳に追加

車を運転している時に近くに大規模災害が発生し、緊急避難を行う時に、車のキーを差したまま、またドアロックをせずに避難する際、その後救急隊員等がその車を他の場所に移動した時にその位置等の情報等をドライバーに知らせることができるようにした「緊急避難モード付ナビゲーションシステム」とする。 - 特許庁

The initialization method for a missile is capable of sending data to the missile (3) without the need of repairing the aircraft (1) side by sending the data concerning the power-on of the missile (3), the initialization operation and the initialization of the inertial navigation apparatus (11) using the wireless means (20) with the frequency band centered at 2.4 GHz.例文帳に追加

本発明による飛翔体における初期化方法は、飛翔体(3)の電源投入、初期化操作及び慣性航法装置(11)の初期化に関するデータの送信は、２．４ギガヘルツを中心とする周波数帯域を用いた無線手段(20)で行うことにより、航空機(1)側の修理を必要とせずに飛翔体(3)にデータを送ることができる方法である。 - 特許庁

To provide a ship which can navigate even with the full load draft condition or the light draft condition in a condition similar to the condition of stem trim with excellent propulsion efficiency, reduce resistance of a hull both in the full load draft condition and the light draft condition, enhance seaworthiness, and improve the propulsion efficiency during the operation, and to provide the navigation method of the ship.例文帳に追加

推進効率が良い船首トリム状態と同じような状態で満載喫水でもまた軽荷喫水でも航行でき、満載喫水と軽荷喫水の両方において船体の抵抗を減少させることができ、凌波性を高めることができて、運航時の推進効率を向上できる船舶及び船舶の航行方法を提供する。 - 特許庁

The conditions, regarding a desired arrival time and a facility type, can be designated, and the icon 1 of the facility conforming to the conditions regarding the designated arrival time and the facility type, changed in response to one of a vehicle location and a road condition, can be displayed on the map in the navigation screen 2.例文帳に追加

希望する到着時刻および施設の種別についての条件を指定可能とされ、自車位置および道路事情の少なくとも一方に応じて変化する指定された前記到着時刻および前記施設の種別についての条件を満足する施設のアイコン１を、ナビゲーション画面２における地図上に表示可能とされていること。 - 特許庁

This navigation system comprises a destination setting processing means 91 for setting a plurality of destinations on the basis of the operation of an operator and display object setting processing means 92, 95, and 96 for setting predetermined destinations as display objects.例文帳に追加

操作者による操作に基づいて複数の目的地を設定する目的地設定処理手段９１と、所定の目的地を表示対象として設定する表示対象設定処理手段９２、９５、９６と、表示対象の目的地について目的地情報を案内画面に表示する表示処理手段９４、９７、９８とを有する。 - 特許庁

In the method for displaying map information on an image display apparatus of a motorcycle provided with the image display apparatus 100, map information is displayed on the image display apparatus 100 by simple navigation display 50, consisting of only line-shape road information.例文帳に追加

画像表示装置１００を有する自動二輪車における当該画像表示装置１００に地図情報を表示する方法であって、自動二輪車の走行時において、地図情報は、線状の道路情報１０のみからなる簡略化ナビゲーション表示５０で画像表示装置１００に表示される、自動二輪車用の地図情報表示方法である。 - 特許庁

A GPS signal intensity measuring device 100 generates a "multiple bit length GPS replica signal 16" of a GPS signal received by an antenna-B 2 installed in a feeble signal environment, by utilizing information on code delay, carrier wave Doppler, and a navigation message obtained from a GPS signal received with an antenna-A 1 installed in the outside where signal intensities are high.例文帳に追加

ＧＰＳ信号強度計測装置１００は、信号強度の強い屋外に設置されたＡアンテナ１で受信されたＧＰＳ信号から得られるコード遅延、搬送波ドップラー、航法メッセージの情報を利用することで、微弱信号環境に設置されたＢアンテナ２で受信されるＧＰＳ信号の「複数ビット長ＧＰＳレプリカ信号１６」を生成する。 - 特許庁

A vehicle deceleration control system obtains (step 22) a Y-direction distance LY in the direction perpendicular to a traveling direction of the vehicle, between a vehicle position on a road output by a navigation device on its map and a vehicle position obtained from GPS information, and largely corrects (step S28) an allowable lateral acceleration Yglmit depending on the Y-direction distance LY.例文帳に追加

車両用減速制御装置は、ナビゲーション装置が地図上に出力する道路上の車両位置と、ＧＰＳ情報から得た車両位置との該車両の走行方向と直交する方向におけるＹ方向距離Ｌ_Ｙを得て（ステップＳ２２）、そのＹ方向距離Ｌ_Ｙに応じて許容横加速度Ｙｇlmitを大きくする補正をする（ステップＳ２８）。 - 特許庁

Upon deciding a program chain PGC being candidate reproduction, a system controller 60 calculates the average bit rate x of the PGCs obtained by dividing the data amount of the PGCs by a total PGC reproduction time and waits for the reproduction of a navigation pack NV_PCK to calculate the average bit rate y of VOBUs (Video Object Unit) from a VOBU reproduction time and VOBU sizes.例文帳に追加

再生対象となるプログラムチェーンＰＧＣが決定されると、システムコントローラ６０は、ＰＧＣのデータ量をＰＧＣ総再生時間で割ってＰＧＣ内平均ビットレートｘを算出するとともに、ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫが再生されるのを待ってＶＯＢＵ再生時間とＶＯＢＵサイズからＶＯＢＵ内平均ビットレートｙを算出する。 - 特許庁

This car navigation system records a voice guide registration flag about a facility as a travel history, based on a threshold value frequency or more of use of the facility, and conducts a voice guide in sections 37a, 37b by a simple voice guide, when the facility turning the voice guide registration flag on exists in the sections in a guide route.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、施設を閾値回数以上利用したことに基づいて、走行履歴としての当該施設についての音声案内登録フラグを記録し、また、案内ルート中のある区間内に、音声案内登録フラグがオンとなる施設がある場合、当該区間３７ａ、３７ｂにおける音声案内を、簡易音声案内で行う。 - 特許庁

A lamp control circuit of this flux distribution control system of the lighting fixture for the vehicle forms a control map to decide a swivel angle of a head light 10 in accordance with road information input by a step 110 by inputting the road information displaying a shape of a travelling road slightly in front of the vehicle from a navigation control circuit 31 by a step 108.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのランプ制御回路は、ステップ１０８にてナビゲーション制御回路３１から車両のやや前方の走行路の形状を表す道路情報を入力し、ステップ１１０にて同入力した道路情報に基づいてヘッドライト１０のスイブル角を決定するための制御マップを作成する。 - 特許庁

This navigation device is equipped with a storage means for storing map data, a photographing device, a means for displaying an image acquired by photographing, a means for accepting designation of a point in the displayed image by a touch panel, a registered spot calculation means for determining a coordinate position on a map corresponding to a designated position, and a means for registering the determined position on the map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図データを記憶する記憶手段と、撮影装置と、撮影して得た映像を表示する手段と、表示された映像内の点の指定をタッチパネルにより受け付ける手段と、指定された位置に対応する地図上の座標位置を求める登録地点算出手段と、求めた地図上の位置を登録する手段とを備えている。 - 特許庁

The navigation system 1 is provided with a RAM 8 which stores the map information, a telephone part 9 which receives the map information and a display part 7 which displays the map information; and when the telephone part 9 cannot receive detailed partial map information, the small-scale map information which is stored in the external storage means 11 is displayed on the display part 7.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、地図情報を記憶するＲＡＭ８と、地図情報を受信する電話部９と、地図情報を表示する表示部７とを備え、電話部９が詳細な部分地図情報を受信できない場合は、外部記憶手段１１に記憶された尺度の小さい地図情報を表示部７に表示することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of detecting a vehicle approaching water areas such as seas, lakes, rivers, and cliffs without embankments, based on map data from a navigation database 12 and position data from a GPS receiver 20 and a D-GPS receiver 22, a device control part 60 controls a door lock 62 and a window 64, then unlocks the door lock 62, and opens the window 64.例文帳に追加

ナビゲーションデータベース１２からの地図データおよびＧＰＳ受信機２０、Ｄ−ＧＰＳ受信機２２からの位置データに基づき自車が堤防のない海、湖、河川などの水領域や、崖などに近づいていることを検出したとき、機器制御部６０がドアロック６２、パワーウインドウ６４を制御して、ドアロックを解除し、ウインドウをオープンする。 - 特許庁

To suppress the increase of a cost produced by the prevention measure of door body sliding obstacle by relaxing the navigation range limit of a ship at a low water level produced by door body vertical sliding becoming a problem in a ship passing gate provided with a conventional door body opening and closing device and eliminating the door body sliding obstacle produced by drifting wood or the like during lowering of the door body.例文帳に追加

従来の扉体開閉装置を備えた通船ゲートにおいて問題となっていた、扉体鉛直摺動により生ずる低水位での船の航行範囲制限を緩和し、扉体降下時に流木等により生じる扉体摺動支障を解消し、且つ扉体摺動支障の防止対策により生じるコストの上昇を押さえる。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

The navigation device is provided with a display device 51 for displaying the map screen; a positional information acquisition means 46 for acquiring positional information on an object spot from the map screen; a current position detection section 11; a destination setting means 44; a passing place setting means 45; and a candidate extraction means 47 for call-out spot candidates stored beforehand by the user.例文帳に追加

地図画面を表示する表示装置５１と、地図画面上から対象地点の位置情報を取得する位置情報取得手段４６と、現在位置検出部１１と、目的地設定手段４４と、経由地設定手段４５と、ユーザーが予め決め記憶させた地点候補を呼び出す候補抽出手段４７を設ける。 - 特許庁

When a genre GE of facilities is specified by a driver, a navigation system reads the data of all the facilities in the assigned genre GE from a facility data base stored in storage medium, and displays a list of facility names NM, distance DE and directions DN in the order distance close to an own vehicle position on the facilities existing within the specified distance from the own vehicle position.例文帳に追加

ドライバーによって施設のジャンルＧＥを指定されたら、ナビゲーション装置は記憶媒体に記憶している施設データベースから指定されたジャンルＧＥの全施設データを読み出し、自車位置から所定距離内に存在する施設について、自車位置から近い順に施設名ＮＭ及び距離ＤＥ及び方向ＤＮのリストを表示する。 - 特許庁

A control section 102 in a main unit 10 of a car navigation apparatus 100 acquires road information in which a coordinate arrangement representing the shape of a road and the name of a region through which the road passes are brought into correspondence with each other and acquires, for a region designated by a user, a coordinate arrangement corresponding to the name of the region on the basis of the road information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、道路の形状を表す座標配列と該道路が通過する地域の名称とを対応付けた道路情報を取得し、更に、当該道路情報に基づいて、ユーザによって指定された地域について、該地域の名称に対応する座標配列を取得する。 - 特許庁

The navigation apparatus 100 uses the voice control means to allow a voice output section 230 to output a voice for notifying processing contents corresponding to the operation means on the basis of the contact detection signal Sgs, and uses the display control means, the voice control means and the guide leading arithmetic means to execute a processing corresponding to the operation means on the basis of the depression detection signal Sbt.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、音声制御手段にて、接触検出信号Ｓgsに基づいて操作手段に対応する処理内容を報知する音声を音声出力部２３０から出力させ、表示制御手段、音声制御手段、案内誘導演算手段にて、押圧検出信号Ｓbtに基づいて操作手段に対応する処理を実施させる。 - 特許庁

In an illustrative implementation, the micro-monitor comprises a graphical user interface (GUI) having controls for navigation of information, controls to control database environments, a display area for displaying monitoring information about the database environments, and controls to maximize the display area to the size of conventional applications.例文帳に追加

例示的な実施形態において、マイクロ‐モニタは、情報のナビゲーションのためのコントロール、データベース環境を制御するためのコントロール、データベース環境についてのモニタリング情報を表示するための表示領域、および従来のアプリケーションのサイズまで表示領域を最大化するためのコントロールを有するグラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）を備える。 - 特許庁

To provide an "in-vehicle navigation system" calculating a toll and presenting it to a user even when a searched route includes such a toll road that at least one of a start part and a terminal part is on a spot on the toll road, wherein at least one of an entrance tollbooth and an exit tollbooth is not specified.例文帳に追加

探索された経路に、入口料金所および出口料金所の少なくとも一方が特定されていない始端部および終端部の少なくとも一方が有料道路上の地点となるような有料道路が含まれている場合においても、通行料金を算出してユーザに提示することができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

A clock device 1 is provided on a vehicle having a navigation device and GPS time information B is extracted out of GPS information signal input from a GPS antenna 12 by a data analyzer circuit 16 provided in a GPS receiver 14 and an off-set value A is set by the operation of an input device 20.例文帳に追加

本発明の実施例の時計装置１は、ナビゲーション装置を備えた車両に設けられており、ＧＰＳアンテナ１２から入力されるＧＰＳ情報信号の中から、ＧＰＳ受信機１４に備えられたデータ解析回路１６によりＧＰＳ時刻情報Ｂが抽出され、入力装置２０の操作によりオフセット値Ａが設定される。 - 特許庁

A Global Navigation Satellite System (GNSS) device, such as a Global Positioning System (GPS) device, uses satellite orbital position information from almanac and/or ephemeris data to change a search parameter by reducing the number of analyzed frequency bins or setting a signal strength threshold, so that a satellite signal acquisition time is reduced.例文帳に追加

全地球測位システムＧＰＳデバイスなどの全地球航法衛星システムＧＮＳＳデバイスは、衛星信号捕捉時間が低減されるように、暦データおよび／または天体暦データからの衛星軌道位置情報を使用して、解析される周波数ビンの数を減少させる、または、信号強度閾値を設定するなどで、探索パラメータを変更する。 - 特許庁

The navigation device receives the sightseeing route information from the information providing server 50, thereby proposing the sightseeing route for an occupant on the basis of the sightseeing route information by displaying it on an LCD 18 for the occupant of the vehicle, and performing the route guidance to each sightseeing place in the order indicated by the sightseeing route information.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置は、この観光ルート情報を情報提供サーバ５０より受信することによって、その観光ルート情報に基づき、乗員に対してその観光ルートをＬＣＤ１８上に表示して車両の乗員に提案すると共に、その観光ルート情報により示される順番に、各観光場所への経路誘導を行う。 - 特許庁

The navigation apparatus includes: movable display means; a housing to which the display means is attached; a transmission line capable of transmitting input/output signals between the display means and the housing; and attachment means for pressing the transmission line to a predetermined position of the housing to attach the transmission line.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置は、可動式の表示手段と、前記表示手段が取り付けられる筐体と、を備え、前記表示手段と前記筐体との間の入出力信号を伝送可能な伝送路と、前記伝送路を前記筐体の所定の位置に押さえつけて取り付ける取り付け手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This navigation device has a destination setting means for setting the destination, a scroll detection means for detecting existence of scroll operation of a map screen, and an information means for informing of the direction of the set destination on a prescribed position in the map screen, when the existence of the scroll operation is detected by the scroll detection means.例文帳に追加

目的地を設定するための目的地設定手段と、地図画面のスクロール操作の有無を検出するスクロール検出手段と、該スクロール検出手段により前記スクロール操作が有ることが検出されたときに、前記地図画面内の所定位置における前記設定された目的地の方向を報知する報知手段とを有する。 - 特許庁

When a vehicle becomes stops, a CPU part 2 of a navigation device controls a ventilation fan 12 to radiate the heat in accordance with its own heating state, in time shift operation which records data of sound and picture of a radio tuner 9 and a TV tuner 10 in an HDD 3 while a driver is not on the vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置１のＣＰＵ部２は、車両が停止状態となった場合に、ラジオチューナ９やＴＶチューナ１０などの音声や画像のデータをＨＤＤ３に記録するタイムシフト動作を実行中であり、且つ車両に乗員が乗車していない場合は、自身の発熱状態に応じて送風ファン１２を制御して放熱を図る。 - 特許庁

To provide an information communication supporting server for supporting a user to communicate with a third person who meets conditions designated by the user without leaking individual information by using information about a destination set by the user for route guiding and navigation information, and to provide information communication equipment, an information communication support system and a method for controlling them.例文帳に追加

ユーザが経路誘導のために設定した目的地に関する情報及びナビゲーション情報を用いて、個人情報が流出することなく、ユーザが指定した条件に合致する第三者とのコミュニケーションを図る支援を可能とする情報通信支援サーバ、情報通信装置及び情報通信支援システム並びにそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

A navigation apparatus 200 can make its user recognize an entry into a specific area A, and a phenomenon f(A) occurring or possible to occur in the specific area A as a result when its own vehicle Q moves along a searched route R, through the use of an icon x representing the entry position P_in and having a design corresponding to the phenomenon f(A).例文帳に追加

ナビ装置２００において、自動車Ｑが探索ルートＲに沿って移動した場合に特定エリアＡに進入すること、ひいては当該特定エリアＡにおいて発生しているまたは発生する可能性がある事象ｆ（Ａ）を、進入位置Ｐ_inを示し、かつ、事象ｆ（Ａ）に応じたデザインを有するアイコンｘを通じてユーザに認識させることができる。 - 特許庁

An imaging device 2 mounted on a vehicle 1 captures an image within an imaging angle, and if the image includes the image of a lighting light, reproduces the signal information from the flashing pattern and generates and outputs control information necessary, for example, for idling stop and other vehicle control, or car navigation control, according to the reproduced information.例文帳に追加

車両１に搭載された撮像装置２は、撮影画角内の画像を撮像し、その画像に点灯中の灯具の画像が含まれている場合、その点滅パターンから信号機情報を再生し、その再生情報に従って、たとえば、アイドリングストップ等の車両制御、または、カーナビゲーション制御等に必要な制御情報を生成して出力する。 - 特許庁

While the big bonus is ended when the putout total number of medals from the start exceeds 465, even when the putout total number of medals does not exceed 465 and the big bonus continues, the RT navigation drawing is not executed when the putout assumed number of medals in the case of assuming that all internally won small roles are won exceeds 466.例文帳に追加

ビッグボーナスは、開始からのメダルの払い出し総数が４６５枚を越えたときに終了するが、メダルの払い出し総数が４６５枚を越えずにビッグボーナスが継続していても、内部当選した小役に全て入賞したと仮定した場合におけるメダルの払出仮定数が４６６枚を越えると、ＲＴナビ抽選は行われなくなる。 - 特許庁

On the other hand, the navigation system comprises an input means 1 which can select a plurality of situations, a preset memory 20 for storing a plurality of situations or the conditions for selecting information of the plurality of situations in the form of a data, and means for selecting the data stored in the preset memory 20.例文帳に追加

また一方で、複数の状況を設定することが可能な入力手段１と、複数の状況、または上記複数の状況に従う情報に関する情報選択条件をデータとして記憶するプリセット用のメモリ２０と、プリセット用のメモリ２０に記憶されたデータを選択することが可能な選択手段とを備えるように構成される。 - 特許庁

A vehicular headlight device 10 includes a lighting fixture 20H for high beam which forms a light distribution pattern for high beam including an area above the cut-off line of the light distribution pattern for low beam, and a headlight device control ECU 40 which acquires information from a vehicle detector 150 and a navigation system 144 and controls the irradiation of the lighting fixture 20H for high beam.例文帳に追加

車両用前照灯装置１０は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成するハイビーム用灯具２０Ｈと、車両検出装置１５０およびナビゲーションシステム１４４から情報を取得し、ハイビーム用灯具２０Ｈの照射を制御する前照灯装置制御ＥＣＵ４０と、を備える。 - 特許庁

The navigation ECU10 reads out traveling route information from outer memory 14, extracts a positional information to right turn or left turn from the traveling route information, acquires information of a current position from a positional detector 11, and judges whether the next cross point or branch point is the cross point or branch point to right turn or to left turn (S10-S40).例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１０は、外部メモリ１４から走行経路情報を読み出し、この走行経路情報から右折又は左折する交差点又は分岐点の位置情報を抽出し、位置検出器１１から現在位置の情報を取得し、次の交差点又は分岐点が右折又は左折する交差点又は分岐点か否かを判定する（Ｓ１０〜Ｓ４０）。 - 特許庁

To perform display of car navigation by a display part of on-vehicle equipment provided on an instrument panel of a vehicle and to stop reproduction of moving images by the display part during running of the vehicle when an output video image of a portable DVD player is displayed on the display part when the portable DVD player is loaded on the vehicle.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル上に設けられている車載機器の表示部によって、カーナビゲーションの表示を行なうとともに、ポータブルＤＶＤプレーヤを車両に搭載した場合には、このポータブルＤＶＤプレーヤの出力映像を、表示部によって表示する場合に、車両の走行中には表示部による動画の再生を停止する。 - 特許庁

A control circuit 2 predicts a retainable time TId of data retained in the flash ROM 14 on the basis of the device characteristic and state of use of the flash ROM 14 being a device for retaining data of a navigation system 1 for vehicle, and rewrites the data retained in the flash ROM 14 before the retainable time TId elapses.例文帳に追加

制御回路２は、車両用ナビゲーション装置１のデータ保持用デバイスであるフラッシュＲＯＭ１４のデバイス特性や使用状況に基づき、フラッシュＲＯＭ１４に記憶されているデータの保持可能時間ＴＩｄを予測し、その保持可能時間ＴＩｄが経過する以前に、フラッシュＲＯＭ１４に記憶されているデータの再書き込みを行う。 - 特許庁

The running mode of the vehicle V is transmitted from the navigation device 1 of the vehicle V to the information center 30, the information corresponding to the running mode is transmitted from the information center 30 to the vehicle V, and the information transmitted from the information center 30 is received in the vehicle V to be superposed and displayed on the map of a display 5.例文帳に追加

車両Ｖのナビゲーション装置１から該車両Ｖの走行モードを情報センター３０へ送信し、情報センター３０からは上記走行モードに応じた情報を上記車両Ｖへ送信し、車両Ｖにおいては、上記情報センター３０から送信された情報を、受信してディスプレイ５の地図上に重畳表示させる。 - 特許庁

A cooling fan 13 is provided in the casing 20 of the vehicular navigation apparatus.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置の筐体２０に冷却ファン１３を設け、車両が現在又は将来走行する道路が規定高度以上の高度を持つ高地道路である場合には、筐体２０の内部温度に対する冷却ファン１３の回転数の傾きがより急峻となるように設定して、この設定した傾きに従って、冷却ファン１３の回転数を制御する。 - 特許庁

When a vehicle part (such as engine oil or an oil filter) is replaced, an on-vehicle navigation system 1 sends information on the period from the preceding replacement, the date of replacement and the like as replacement record information via a network to the maintenance information server 100, which registers the replacement information in a replacement record database 99c.例文帳に追加

車両に搭載されたナビゲーション装置１は、車両部品（例えばエンジンオイルやオイルフィルタ等）が交換された場合に、前回交換時からの期間や交換時の日付等の情報を交換記録情報として、ネットワークを介して整備情報サーバ１００へと送信し、交換記録データベース９９ｃに交換情報を登録する。 - 特許庁

This car navigation system 1 is provided with a speech output function, detects a present location, acquires weather forecast information at the present location from an outside weather broadcast information providing means 19 via a wireless communication means 17, and reads aloud the acquired weather broadcast information by speech.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１は、音声出力機能を備えたものにおいて、現在位置を検知すると共に、外部の天気予報情報提供手段１９から無線通信手段１７を介して現在位置の天気予報情報を取得し、そして、この取得した天気予報情報を音声で読み上げるように構成したものである。 - 特許庁

To obtain a navigation method and device capable of navigating plural locations for a user in accordance with the current location and existence area of the user, the already visited locations, the location and existence area of the location and a visitable time zone in a situation where at least one area exists and plural location exist in the area.例文帳に追加

少なくとも１つのエリアがあり当該エリアに複数のロケーションが存在している状況において、利用者の、現在位置、存在エリア及び既に訪問したロケーションと、ロケーションの、位置、存在エリア及び訪問可能時間帯とに応じて、利用者にロケーションをナビゲートすることができる複数ロケーションナビゲーション方法及び装置の提供。 - 特許庁