「Needless」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the size enlargement of a motor by enabling the wiring work of an armature coil to be performed easily and curtailing the needless space within the motor.例文帳に追加

電機子コイルの結線作業を容易に行え、モータケース内における不要スペースを削減してモータの大型化を防止できるようにする。 - 特許庁

To produce a hot rolled steel sheet excellent in cold rollability, in which ear cracking is not generated at the time of cold rolling and ear cutting can be made needless.例文帳に追加

冷間圧延した際の耳割れがなく、耳切りを不要にすることができる冷間圧延性に優れた熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

In this way, by controlling the order of adjustment operations, needless operations such as repetition of adjustment are prevented and a uniformly adjusted state is ensured.例文帳に追加

このように調整順序を規制することによって、調整の繰り返しなどの無駄を防ぐとともに、均一な調整状態を確保する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head in which a high recording magnetic field is achieved, track width accuracy is high, and a needless magnetic field at an off-track position is reduced.例文帳に追加

高記録磁界を達成し、トラック幅精度が高く、かつオフトラック位置での不要な磁界を低減した薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To prevent needless processing by preventing failure of recording about the other disk of the same kind as the disk in which a recording error is caused.例文帳に追加

記録エラーが発生したディスクと同一種別の他のディスクについて、記録失敗することを未然に防止し、不要な処理をなくすこと。 - 特許庁

To perform accurate memory inspection, so as to prevent needless reduction of yield even if failure is caused in a memory test exclusive circuit.例文帳に追加

メモリ・テスト専用回路に故障があっても、正確なメモリ検査を実施することができ、不要な歩留り低下を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for controlling the injection of chlorine where complicated treatment such as the correction of control parameters and the learning of data is made needless, and the injection ratio of chlorine can be optimally controlled.例文帳に追加

制御パラメータの補正やデータの学習等の煩雑な処理を不要にし、塩素注入率を最適に制御可能とする。 - 特許庁

To destroy stored needless data efficiently with less power consumption in a semiconductor memory device consisting of ferroelectric memories.例文帳に追加

強誘電体メモリよりなる半導体記憶装置において、保存されている不要なデータを効率よく、かつ少ない消費電力で破壊すること。 - 特許庁

Hereby, the supply of power from outside becomes needless, and cooling or take of cooling becomes possible at a place without commercial power source, for example, out of doors, etc.例文帳に追加

これによって、外部から電力の供給が不要になり、商用電源がない場所、例えば、屋外などで冷却・採冷が可能になる。 - 特許庁

To carry out highly precise density detection from low density to high density without any needless increase in the control time or detection toner images.例文帳に追加

制御時間や検知トナー像を無駄に増加することなく、低濃度から高濃度まで高精度な濃度検知を行うことを目的とする。 - 特許庁

A snake in a bedroom of a modern city dwelling of the better sort is, happily, not so common a phenomenon as to make explanation altogether needless. 例文帳に追加

説明の必要はなかろうが、幸いにも、近代都市の寝室という快適なすみかをもつ蛇は、それほど一般的な存在ではない。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

To provide a method of directly and efficiently composting domestic animal excreta without using needless subsidiary materials as a moisture adjusting material or the like.例文帳に追加

水分調整物質などとして余分な副資材を使用しなくても、家畜糞尿を直接効率よく堆肥化することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing a recycled paper sheet from being needlessly double-printing and reducing needless paper transporting action.例文帳に追加

画像形成装置において、再利用紙に対する二重印刷による無駄な印刷動作を防止するとともに、無駄な用紙搬送動作を低減する。 - 特許庁

To make a power source for a chemical-applying roll needless, and to make a constant amount of a chemical applied, even when a traveling speed of a matted-seedling box is changed.例文帳に追加

施薬ロールの動力源を不要とすると共に、マット苗箱の送り速度が変化しても一定量の薬剤を投入できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-frequency light source wherein a problem of removing needless light at an optical frequency successive conversion circuit such as optical ring circuit is settled.例文帳に追加

光リング回路等の光周波数逐次変換回路における不要光除去の問題を解決した多周波数光源を提供すること。 - 特許庁

To reduce needless consumption of paper by preventing unintended copying when returning from a power saving mode and to improve the operability.例文帳に追加

省電力モードから復帰したときに意図しない複写をすることを防止し、記録紙の無駄な消費を低減するとともに操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve workability by easily performing size-down and cutout processing, needless to say to become an appearance having a small cant feeling even when constructed in the large size.例文帳に追加

大きなサイズで施工しても小割り感のある外観になるのは勿論、サイズダウンや切り欠きの加工も容易にできて施工性を向上できるようにする。 - 特許庁

It becomes needless to give a round shape by pressing the wound coil as a whole, so this coil can avoid the damage to the enameled film accompanying it.例文帳に追加

巻き上がったコイル全体をプレスしてＲ形状を付与することが不要となり、それにともなうエナメル被膜の損傷を回避することができる。 - 特許庁

To reduce the cost of a harness and the wiring work in sensor connection by making the sensor, for detecting a steering angle in prediction of an advancing passage in parking, needless.例文帳に追加

駐車時の進行経路を予測する上で操舵角を検出するセンサを不要とし、センサ接続によるハーネス及び配線作業のコストを削減する。 - 特許庁

The light receiving apparatus 4 has a constitution where light is received from the front slanting upper part of the welding progression direction, and a spectral structure is made needless.例文帳に追加

受光装置４を、レーザ反射光１ｂを溶接進行方向の前方斜め上方から受光する構成として分光構造を不要とする。 - 特許庁

To suppress discharge of unnecessary greenhouse gasses and minimize needless consumption of energy by automatically stopping idling during absence of a driver in stop of a vehicle.例文帳に追加

運転者不在で停車中のアイドリングを自動的に停止させ、無用な温暖化ガスの排出を抑え、かつ無駄なエネルギーの消費を最小限にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a diamond sintered compact capable of improving mass productivity by reducing manufacturing time because of a needless process for cutting after sintering.例文帳に追加

焼結後の切断加工が不要であり、製造時間を短縮して量産性を向上することが可能なダイヤモンド焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which power consumption is reduced by decreasing the number of signal lines connected to a bank side and preventing needless operation of a pre-decoder.例文帳に追加

バンク側に行く信号ラインを減少させてプリデコーダの不要な動作を防ぎ、パワー消耗を減少させた半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, in this period, needless operation of the gate potential generating part 21, the drain potential generating part 22, and the sense amplifier 16 is stopped and power consumption can be reduced.例文帳に追加

これにより、この期間、ゲート電位発生部２１、ドレイン電位発生部２２及びセンスアンプ１６の不必要な動作が停止され、消費電力が低減できる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonance component which is easily manufactured and inexpensive, can effectively suppress needless spuriousness, and has excellent resonance characteristics.例文帳に追加

製造容易であり、安価であり、かつ不要スプリアスを効果的に抑圧することができ、良好な共振特性を有する圧電共振部品を提供する。 - 特許庁

To prevent needless paper output, while easily outputting only a special paper or a paper, to which folding processing is applied from among job data including a plurality of pages.例文帳に追加

複数の頁を含むジョブデータの中から、簡易に特殊紙や折り処理が実行される用紙のみを出力でき、無駄な用紙の出力を防止すること。 - 特許庁

Therefore, operation frequency of the command latch circuit can be decreased more than conventional one, needless operation of an internal circuit caused by supply of a command signal can be prevented.例文帳に追加

このため、コマンドラッチ回路の動作頻度を従来に比べ減らすことができ、コマンド信号の供給に伴う内部回路の無駄な動作を防止できる。 - 特許庁

Thus, delay in the focusing time caused by processing, such as the needless detection of the eye region and nonconformities due to wrong detection of the eye region are prevented.例文帳に追加

これにより、無駄な眼領域検出などの処理による合焦時間の遅延や、眼領域の誤検出による不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to support the engine 27 by both of the upper frame 3 and the lower frame 4, and it is needless to increase a cross section of the upper frame 3.例文帳に追加

これにより、エンジン２７を上フレーム３と下フレーム４の両方で支持することができ、上フレーム３の断面を大きくする必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a gas filling method which improves reliability of filling pressure to a degree applicable to the gas supply source of a needless injector.例文帳に追加

無針注射器のガス供給源に適用できる程度まで、充填圧力の信頼性を高めることができるガス充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device provided with an address signal transfer circuit in which applying needless stress to a specific data storage region is prevented.例文帳に追加

特定のデータ記憶領域への無用なストレス印加を防止するようにしたアドレス信号転送回路を備えた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

According to such a configuration, a needless retry process of a drive system is reduced to improve the performance of the drive system, and to improve error correction capability.例文帳に追加

そのような構成によれば、ドライブシステムの不要な再試行過程を減らしてドライブシステムの性能を向上させ、エラー訂正能力を向上させうる。 - 特許庁

To take in a signal automatically by sorting out a rewriting signal from a needless signal such as a noise signal, by determining the signal automatically as a stable rewriting image signal.例文帳に追加

書替え信号とノイズ等の不要な信号を区分し、安定した書替え画像信号として判定し自動的に取り込む事ができるようにする。 - 特許庁

To dissolve generation of needless radiation in a compressed audio data reproducing device reproducing both of compressed audio data and normal CD data audio.例文帳に追加

圧縮オーディオデータと、通常のオーディオＣＤとの両者を再生する圧縮オーディオデータ再生装置において、不要輻射の発生を解消する。 - 特許庁

Needless to say, Harukata SUE completely grasped the actual power, and the Ouchi clan survived, putting Yoshinaga OUCHI (whose name was changed from Haruhide) at its top as a puppet. 例文帳に追加

勿論、陶晴賢が実権を掌握し、この大内義長（晴英より改名）を傀儡として頂点に抱くという形で大内氏は存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sample liquid measurement device securing stability and reproducibility of lipid bimolecular membrane by removing needless lipid liquid or lipid.例文帳に追加

不要な脂質液又は脂質を除去することにより、脂質二分子膜の安定性、再現性を確保することができるサンプル液測定装置を提供する。 - 特許庁

Needless to say, many of the Monjosho wanted to become Kyuryo-gakusei and as a result, the most intelligent students were selected as recipients. 例文帳に追加

当然のことながら、文章生の多くが給料学生になることを望んだために、結果的にもっとも優秀な学生が選ばれることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is needless to say that the bakufu, which was delegated the administration of the country by 'Kinchu narabini kuge shohatto,' undoubtedly secured the power to interfere and control the imperial court. 例文帳に追加

勿論、禁中並公家諸法度によって大政を委任された幕府が朝廷に内部に干渉し、これを統制する権限を得た事は間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frequency band processing section 290 can decimate the acquired frequency bands, mask needless parts, and stitch the masked frequency bands together.例文帳に追加

周波数帯域処理部２９０は、取り込んだ周波数帯域を間引きして、無用部分をマスクでき、マスクした複数の周波数帯域を１つに結合する。 - 特許庁

Since the linear catching portion 20 has elasticity, a worry about the damage of the leader 16 is needless, even when the leader 16 contacts with the linear catching portion 20.例文帳に追加

線状係止部２０は弾性を有するので、ハリス１６が線状係止部２０に接触したとしてもハリス１６が損傷される心配はない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic joining method and a device therefor where a member for holding is made needless, and the mispositioning between the device side and the member to be joined can be prevented.例文帳に追加

保持用部材を不要として、装置側と接合すべき部材との位置ずれを防止可能とする超音波接合方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an address comparing circuit in which switching of an output of a comparing signal in a write-cycle is suppressed and a needless charging/discharging current of comparing signal line can be reduced.例文帳に追加

ライトサイクルでの比較信号出力の切替わりを抑え、不要な比較信号線の充放電電流を削減可能なアドレス比較回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pre-treating molten iron, in which it is needless to consider the counter measure against sulfur returning and which exhibits more improved efficiency compared to the conventional method.例文帳に追加

本発明は、復硫対策を配慮する必要がなく、従来より効率の良い溶銑の予備処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Namely, in the case the feed of the vapor deposition material is needless, it is cut-off, thus the using efficiency of the vapor deposition material can be maximized.例文帳に追加

即ち、蒸着材料の供給が不要な場合、これを遮断することによって、蒸着材料の使用効率を極大化することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a needless current does not flow and optimum start timing can be supplied to a sense amplifier circuit by suppressing a leak current flowing from a replica bit line 108 to a dummy cell 109.例文帳に追加

レプリカビット線の電荷をダミーセルのリーク電流により早く引き抜いてしまい、所望のセンスアンプ起動タイミングを得ることができない。 - 特許庁