「Needless」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cement based composite material by which the necessity of repairing after construction is reduced even when being applied directly on a wall and it is needless to change a time to start the grinding work corresponding to weather or the like and a wall construction method using the same.例文帳に追加

壁面に直接塗り付け施工した場合にも施工後の補修の必要性を減少させることができ、また天候等によって研磨作業を開始すべき時間を大きく変更する必要もないセメント系複合材料及びそれを用いた壁施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for forming a ceramic which is needless to use an organic solvent and has low viscosity and excellent handling property in the forming and is capable of manufacturing a green body having excellent flexibility and sufficient toughness, and obtaining a fired material having high strength.例文帳に追加

成形時に有機溶媒を使用する必要がなく、粘度が低く成形時のハンドリング性に優れ、且つ柔軟性に富み、十分なタフネスを有するグリーン体を製造でき、しかも高い強度を持つ焼成物を得ることのできるセラミックス成形用バインダーを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a charging control method, capable of preserving more incoming call logs, preventing a delay of notification to a party associated with an incoming call log, and preventing current consumption by a plurality of times of needless call requests from the same incoming call party.例文帳に追加

より多くの着呼履歴を残しかつ、着信履歴者に対し、連絡が遅延することを防止することができ、また同一着呼者から複数回にわたる不要な通話要求による電流消費を防止することができる携帯端末装置及び充電制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment instrument for an endoscope by which a side face-exposed electrode arranged in a front end thereof and a needle electrode can be optionally and selectively used and which is highly safe such that an intracorporeal mucosa other than the site to be treated is not burnt by cauterization by the needless electrode.例文帳に追加

先端に備えた側面露出電極とニードル電極とを任意に選択使用することができ、しかも、不要な方の電極で処置対象外の体内粘膜に焼灼火傷を負わせるおそれのない安全性の高い内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can efficiently peel off the sheet, while preventing useless energy consumption and needless lowering of the surface temperature of a heat roller by adjusting a compressed gas ejecting situation in accordance with various conditions of an unfixed toner image formed on a sheet.例文帳に追加

シートに形成された未定着トナー像の諸条件に応じて圧搾気体の吐出状況を調整することで、エネルギーの無駄な消費や加熱ローラ表面温度の不必要な低下を防止しつつ効率的なシートの剥離を可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production device for pickles, capable of corresponding by one production device to plural pickle containers, that is, plural loading stands, and extremely effectively usable, needless to say and otherwise usable as a handcart with casters.例文帳に追加

１台の漬物製造器が複数の漬物容器、すなわち複数の搭載台に対応することができ、非常に効率よく使用することができることはもちろん、それ以外のときにはキャスター付きの手押し車としても利用することが可能な漬物製造器を提供しようとするものである。 - 特許庁

To reduce needless toner consumption cost which is burden on a user by reducing the forming number or forming frequency of patch toner images in development using six or more colors such as light magenta and light cyan in addition to Y, M, C and K four-color component toner in a color image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの４色成分トナーに加えて、淡マゼンタや淡シアンなど６色以上用いた現像に際し、パッチトナー像の形成数や形成頻度を低く抑えて、ユーザに負担となる無用なトナー消費コストを軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method to recover an industrially useful inorganic material, which enables recovering an industrially usable high purity alkali metal salt containing no needless components such as heavy metals, and the industrially useful inorganic material recovered by the recovering method.例文帳に追加

重金属等不要な成分を含有せず、高純度であって工業的に利用可能なアルカリ金属塩を回収することを可能とする工業的に有用な無機材料の回収方法及び該回収方法によって回収した工業的に有用な無機材料を提供する。 - 特許庁

To provide a box type electric firing oven for in-glaze decoration of a ceramic in which the ceramic is in-glaze-decorated in a short time, adequate colored in-glaze decoration is carried out and the excessive time is needless for the temperature lowering of the firing oven and a method for in-glaze decoration of the ceramic using the same.例文帳に追加

短時間での陶磁器のイングレーズ絵付けが可能であり、適正な発色のイングレーズ絵付けが可能であり、焼成炉の降温に時間を要しない陶磁器のイングレーズ絵付け用のボックス型電気焼成炉とそれを用いた陶磁器のイングレーズ絵付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The retardation layer 29 has a function of preventing reduction of contrast of a projected image by controlling a polarization direction of a skew ray R made incident at an angle inclined from an incident axis A1 vertical to the side surface of the first PBS 17 and interrupting needless light which does not contribute as image light.例文帳に追加

位相差層２９は、第１ＰＢＳ１７の側面に垂直な入射軸Ａ１から傾いた角度で入射するスキュー光線Ｒの偏光方向を制御し、画像光として寄与しない不要な光を遮断することにより、投映画像のコントラストが低下することを防止する作用をする。 - 特許庁

The liquid standing outside the nozzle 16 is decreased by moving the work 3 to the vertical direction to the discharge direction, the fixed quantity of the coating liquid 19 is applied constantly and also the speed is increased by a portion needless for the conventional upward and downward movement of the work 3.例文帳に追加

吐出方向と垂直な方向にワーク３を移動させるようにしたことで、ノズル１６の外側の液溜りを低減することができ、常に一定量の塗布液１９を塗布可能になるとともに、従来のようなワーク３の上下動作を要さない分だけスピードアップも実現できる。 - 特許庁

To provide a bearing seal structure in an intake device of an engine which can prevent, needless to say, infiltration of dust in an intake distribution case and even a leak of blow-by gas or the like from the intake distribution case, without particularly enhancing elastic adhesive force of a lip itself of a seal member relating to a valve stem.例文帳に追加

シール部材のリップ自体の弁軸に対する弾性密接力を特別高めることなく，吸気分配箱への塵埃の侵入は勿論，吸気分配箱からのブローバイガス等の漏出をも防ぎ得る，エンジンの吸気装置における軸受シール構造を提供する。 - 特許庁

If only the reference light is selectively transmitted, a component of the reference light usually reflected on a reflection face and again is transmitted through the recording layer (reflected reference light) is suppressed, and consequently needless exposure is suppressed and recording density is improved.例文帳に追加

参照光のみを選択的に透過させることができれば、通常では反射面にて反射され再度記録層を通過することになる参照光（反射参照光）の成分を抑圧することができ、この結果、無駄露光を抑制でき、記録密度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The frozen Sushi rice with vinegar, having excellent restoring property even by slow thawing such as natural thawing or thawing in refrigerator, needless to say, by rapid thawing can be produced by specifying an additive component, cooking rice using the round kettle or mixing the additive into the rice under stirring by natural heating convection current.例文帳に追加

添加剤成分を特定し、丸釜を用いて炊飯すること、添加剤を自然の加熱対流で米の中に撹拌混合させることなどにより、急速解凍はもちろん、自然解凍や冷蔵庫解凍などの緩慢解凍によっても優れた復元性の冷凍寿司シャリを製造できる。 - 特許庁

To provide a chair which enforces no special operation while simplifying the structure by making a special mechanism to project a lumbar supporting portion forward needless when it is moving from a normal condition where a load is imposed on the backrest to the back tilting condition where only the backrest is tilted rearward.例文帳に追加

背凭れに荷重が掛かっていない通常状態から背凭れのみを後傾させた背チルト状態へ移行した際にランバーサポート部を前方へ突出させるための専用の機構を不要にして、構造の簡素化を図りつつ、特別な操作を強いることのない椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method capable of suitably preventing the slipping down of the vehicle on stopping on a sloped road while avoiding the needless stoppage of an engine which dose not contribute to fuel saving in the vehicle carrying out the automatic stoppage and automatic restarting of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止、自動再始動を行う車両において、燃料節減に寄与しえないエンジンの不要な停止を極力回避しつつ、登坂路での停車時における車両のずり下がりを好適に防止することができる車両の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When a recording time desired to reserve is shorter than a residual recordable time, timer reservation is received, but when it is not the above, the effect is informed to a user before receiving reservation, processing such as change of a video recording mode, erasing a needless title, and the like is selected by a user.例文帳に追加

予約しようとする記録時間が残り記録可能時間より短い場合にはタイマ予約が受付けられるが、そうでない場合には、予約を受付ける前にその旨をユーザーに知らせ、録画モードの変更、不要なタイトルの削除等の処理をユーザーに選択させる。 - 特許庁

To provide a cutting method and a cutting device for a glass plate where the cutting precision of a glass plate and working efficiency are high, the cutting of a plurality of cutting lines is possible by single working, cut faces are smooth, rough grinding is needless, and cutting to a curved shape with a reduced radius of curvature is possible as well.例文帳に追加

ガラス板の切断精度および作業効率が高く、一度の作業で複数の切断線の切断が可能で、切断面が滑らかで粗研磨が不要であり、曲率半径の小さなカーブ状の切断も可能なガラス板の切断方法および切断装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the infiltration of dust and to prevent the incidence of needless light by forming a through-hole through which a uniaxial two-operation type operation bar is inserted on a main body case in which a movable lens is housed and disposing a cylindrical member in the through-hole in a vibration- proof adapter arranged between a lens unit and a camera.例文帳に追加

レンズ装置とカメラの間に配置される防振アダプタにおいて、可動レンズを収納する本体ケースに一軸二操作式の操作棒が挿通される貫通穴を形成するとともに、この貫通穴に筒状部材を配設し、塵埃の侵入防止と不要光の入射防止を図る。 - 特許庁

To provide a snow melting preventive device with the blocking-up monitoring function in a sewerage pipe, easy in maintenance-control, by easily monitoring a blocking-up state in the sewerage pipe, needless to say to prevent the formation of a recess on a road surface when snow and ice lying on a manhole upper part melt.例文帳に追加

マンホール上部に積もった雪や氷が解けて路面上に窪みが形成されるのを防止することはもとより、下水道管内の閉塞状況を容易に監視することが可能であり、保守管理のし易い下水道管内の閉塞監視機能付き雪融け防止装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problems with the building materials of a high asbestos content manufactured in the past; such building materials are still used in houses, etc., and needless to say, the problems associated with asbestos arise by accompanying their deterioration and particularly the effective treatment methods for their disposal are not established yet.例文帳に追加

過去に製造されたアスベスト含有量の多い建材は依然として住宅等に使用されたままであり、当然ながら、その劣化に伴ってアスベストに拘わる問題が発生し、特にその廃棄物処理については有効な処理方法が未だに確立されていない。 - 特許庁

To provide Baillus natto with suppressed ammonia production, suppressing the ammonia production itself of natto, and producing natto highly suppressed in ammonia odor emission, needless to say, in undergoing normal fermentation, even in undergoing overfermentation, refermentation or under long-term storage, and to provide natto obtained using the Bacillus natto.例文帳に追加

納豆のアンモニアの発生そのものを抑制し、かつ通常発酵は勿論、過発酵、再発酵時、或いは長期保存時においても、アンモニア臭の発生が極めて抑制される納豆をつくるアンモニア生産が抑制された納豆菌、及びそれを用いた納豆を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming apparatus wherein the packing of a heat insulation material such as ceramic fiber between instruments is made needless to reduce the volume of an heat insulation material, the apparatus is made small-sized and heat efficiency is improved, handling time required to form an insulation layer is remarkably reduced and the maintenance is facilitated.例文帳に追加

機器の間へのセラミックファイバ等の断熱材の充填を不要とし得、断熱層の容積を低減でき、装置の小型化並びに熱効率向上を図ることができ、更に、断熱層の施工の手間を大幅に低減し得、メンテナンスも容易に行い得る燃料改質装置を提供する。 - 特許庁

After the Cloistered Emperor Go-Shirakawa died, Go-Toba-in, as a Chiten no kimi, ruled the government directly or started a cloister government, whereupon he forced Emperor Tsuchimikado to abdicate from the throne and let his favorite (the future Emperor Juntoku) assume the throne, followed by Emperor Juntoku's descendants as successors; thus it is needless to say that the lords and princes were hostile against him due to this incident. 例文帳に追加

後白河法皇の死後は自ら親政及び院政を行ったが、治天の君として土御門天皇を退かせて寵愛する順徳天皇を立てその子孫に皇位継承させた事には貴族社会からは勿論、他の親王達からの不満を買った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was needless to say that the Monjoin was the University Jikiso, an official institution, so that it also served as a dormitory for students from the clans which did not have a Daigaku besso of their own -- Thereby, a close relationship was developed between the students and their supervisor, hakase of the Sugawara clan or the Oe clan and the students formed a kind of academic clique. 例文帳に追加

勿論、文章院は公的機関である大学寮直曹であったから、大学別曹を持たない氏族出身者の寄宿舎としても当然用いられたが、管理者である菅原氏・大江氏の博士と強い関係で結ばれて一種の学閥を形成することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third, an effective means of avoiding needless misunderstandings and emotionalism over trade concerns, as well as of preventing trade friction from becoming a political issue, is to judge objectively whether criticism and complaints about a country's trade policies and practices in fact have any basis under internationally agreed-upon rules. The WTO dispute settlement system was designed for this very purpose.例文帳に追加

第三に、通商摩擦をめぐる議論の混乱と感情的な対立を避け、政治問題化させないためには、他国の貿易政策・措置に対する批判や非難が、国際的に合意されたルールに照らしてどのような根拠をもつものであるかを、冷静に判別することが有効である。 - 経済産業省

According to such configuration, a path for magnetic flux can be formed of only a magnet, accordingly a back yoke, which is conventionally necessary as a path for magnetic flux, becomes needless, and the parts count of components and the cost can be reduced without deteriorating the magnetic efficiency and the overall efficiency.例文帳に追加

このような構成によれば、磁石のみで磁束の経路を形成することができるので、従来磁束の経路として必要であったバックヨークが不要となり、磁気効率及び総合効率を悪化させることなく構成部品の部品点数及びコストを削減できる。 - 特許庁

To provide a backing material for an ultrasonic probe in which an attenuation factor of a needless ultrasonic wave radiated backward from an ultrasonic vibrator which constitutes an ultrasonic probe is high, and which in addition, has an appropriate acoustic impedance and is excellent in a yield during dicing, and an ultrasonic probe using the same and ultrasonic medical image diagnosis device using it.例文帳に追加

超音波探触子を構成する超音波振動子から後方へ放射される不要な超音波の減衰率が高い上に、適切な音響インピーダンスを有し、かつダイシングする際の歩留まりにおいて優れている超音波探触子用バッキング材を提供する。 - 特許庁

To reduce current consumption by detecting an address change and an input data change, determining whether normal operation is performed or not when a clock is inputted, and stopping needless operation such as the read-out operation of the same address and the write-in of the same data.例文帳に追加

アドレス変化や、入力データの変化を検出し、クロックが入力された時に、通常動作を行うかどうかを判断し、同一アドレスへの読み出し動作や、同一データの書き込みなど、不要な動作を自動的に停止させ消費電流を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object containing tool for container, which can effectively utilize a container space in the container, even when the tool contains an object of any size or shape, without being a hindrance while being in service, needless to say, or out of service.例文帳に追加

本発明は、任意の大きさ及び形状の被収容物を収容しても、容器内の収容室内のスペースを有効に利用することができ、しかも、使用時は無論、不用時においても邪魔になることがない容器用物品収容具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, when a condition optimum for removing the needless portion of the corrected layer is set by using one of the apparatuses and the light intensity of the laser beam is detected under the optimum condition, the optimum condition can be attained even in another one of the apparatuses is used when the light intensity of the laser beam is made coincident with the detected one.例文帳に追加

したがって、修正層の不要部分を除去するのに最適な条件を１台の装置で設定し、その条件におけるレーザ光の光強度を検出しておき、他の装置においてもレーザの光強度を合わせれば最適条件を実現できる。 - 特許庁

There are provided a retransmission counter value determining section 1 and a retransmission time setting section 2, and retransmission time corresponding to the number of slave terminals that has the high probability of connection or is actually connected is set, thus eliminating needless retransmission and making the reaction speed of the system appropriate.例文帳に追加

【解決手段】 再送カウンタ値判定部１と再送時間設定部２とを備え、接続される可能性の高い、または実際に接続されている子機端末数に応じた再送時間を設定することにより、無駄な再送がなくなるので、システムの反応速度の適切化が図れるものである。 - 特許庁

In considering modalities, what matters most is an overall balance in the outcome of the negotiations. Further, the negotiations should aim at a comprehensive package without a priori exclusion of products, as agreed upon in the Doha Declaration. Needless to say negotiations should proceed giving due consideration to the situation surrounding individual products. 例文帳に追加

モダリティは全体のバランスが重要であり、ドーハ閣僚宣言を踏まえ、交渉対象品目はあらかじめ例外を設けず、包括的な交渉とすることが必要不可欠である。但し、各個別品目を取り巻く状況にも配慮しながら交渉を進めることは当然である。 - 経済産業省

The length of the vertical blanking interval is increased according to the number of high speed transferred lines depending on the enlargement ratio of picture signals, and the scan interval is narrowed by the increased time length to transfer needless line signals not used for processing pictures by the imaging device at a high speed not exceeding a fixed value.例文帳に追加

映像信号の拡大率により決まる高速転送するライン数に応じて垂直帰線期間の長さを広げ、かつ、走査期間を該広げた時間分狭めることにより、撮像素子で映像処理に使用しない不要なライン信号を一定値以上の速度にすることなく高速に転送する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for filter media in a filter media changing type filter, in which the attaching position of a fitting or the filter media is not restricted, the filter media is fixed easily and surely to a frame member and it is needless to secure a space in the opening part side of the frame member to attach the fitting.例文帳に追加

止め金具や濾材の取り付け位置の制限がなく、取り付け位置が多少ずれていても、簡単にしかも確実に濾材を枠部材に固定することができ、しかも止め金具を取り付けるために枠部材の開口部側にスペースを確保する必要がない濾材交換型フィルタにおける濾材の固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of aluminum ion-containing waste acid by which, needless to say, the neutralization of waste acid containing a high concentration of aluminum ions can be performed without dilution, and, in the case of using industrial calcium carbonate as a neutralizing agent in a neutralization process, the trouble that the calcium carbonate remains in the unreacted state is eliminated.例文帳に追加

原液のままで高濃度にアルミニウムイオンを含む廃酸を中和処理することができるのはもちろん、中和処理工程において、中和剤として工業用の炭酸カルシウムを用いた場合にも、これが未反応の状態で残るといった不都合をなくした、アルミニウムイオン含有廃酸の処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the force pulling the rotor 16 back from a stator 11 is generated in the rotational shaft 27 and the pulling back force and the urging force based on pressure difference are balanced each other out, the rotor 25 can rotate without being pushed against the front side block 30 and thereby to prevent generation of the needless sliding power.例文帳に追加

これにより、ステータ１１から回転子１６を整合位置に引き戻そうとする力が回転軸２７に発生し、この力と圧力差に基づく付勢力が釣り合って相殺するから、ロータ２５がフロントサイドブロック３０へ押し付けられることなく回転することができ、無駄な摺動動力を生じることがない。 - 特許庁

To stop a vehicle by a feeling equivalent to ordinary brake operation, needless to say, in the case of fluid leakage in a hydraulic line of a brake, system, even in the case that a brake fluid pressure is not increased to a normal pressure by the damaged rod between a brake pedal and a brake master cylinder or by a trouble in the brake master cylinder itself.例文帳に追加

ブレーキシステムの油圧ラインに液漏れが発生した場合は勿論のこと、ブレーキペダルとブレーキマスタシリンダとの間のロッドが破損し、或いはブレーキマスタシリンダ自体の故障によりブレーキ油圧が正常圧まで上昇しない場合であっても、通常のブレーキ操作と同等の感覚で車両を停止させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage in which a processing time of whole erasing processing can be shortened without performing needless rewriting even if a memory cell in which depletion is serious exists, also as distribution of threshold voltage of memory cells can be narrowed, margin to be read out can be secured sufficiently, and which is suitable for low power source voltage operation.例文帳に追加

デプリーションの深いメモリセルが存在しても余計な書き戻しが行われずに消去処理全体の処理時間を短縮でき、しかも、メモリセルの閾値電圧の分布を狭くできるために読み出しマージンを十分確保でき低電源電圧動作にも適した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing electric field concentration in an edge part of a semiconductor element forming region and of preventing an impairment of roll-off properties of a semiconductor element formed in a semiconductor element forming region which can be reduced in thickness and prevents the needless increase of the number of manufacturing steps, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体素子形成領域の端部における電界集中を緩和し、半導体素子形成領域に形成した半導体素子のロールオフ特性の劣化を防止することができ、薄型化できて、しかも、悪戯に製造工程数を増加させない半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

However, people's unbearable emotion against the fact that even a person like Tsunetada who received exceptional favor (needless to say, that was because he had outstanding capability and there was a recognition in the Imperial Court that he was necessary regardless friend or foe) behaved so coolly was directed to Tsunetada as anger and blame. 例文帳に追加

だが、経任ほどの破格の寵愛を受けてきた人間までが平然とそうした振舞いに出た事（勿論、彼がそれだけ能力に長けていて、敵味方問わずに必要な人材であるという朝廷内の認識があったからであるが）に対する人々のやり切れない思いが経任への怒り・非難として向けられたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Well-known art” means technologies generally known in the relevant technical field, e.g., those appeared in many prior art documents, those widely known throughout the industry, or those well-known to the extent needless to present examples. “Commonly used art” means well-known art which is used widely. 例文帳に追加

「周知技術」とは、当該技術分野において一般的に周知の技術、例えばその技術に関し相当多数の先行技術文献が存在し又は業界に知れわたり、或いは例示する必要がない程よく知られた技術をいい、「慣用技術」とは、周知技術のうち広く用いられている技術をいう。 - 特許庁

It is needless to say that the thickness of the coating surface is kept uniform, and by only setting the total amounts of coating from the coating starting point to the coating finishing point, the maximum amount of instantaneous discharge of the coater corresponding to the total amounts of coating and the amount of consumption of the coating can be precisely controlled.例文帳に追加

そのため、塗布面の厚さが均一に保持されるのはもちろんのこと、塗布開始ポイントから塗布終了ポイントまでの塗布剤の全塗布量を設定するだけで、この全塗布量に応じて塗布装置の最大瞬時吐出量を算出でき、塗布剤の消費量を正確に管理することができる。 - 特許庁

To provide a translucent ceramic comprising a crystal having a garnet structure synthesized from Y_2O_3 (yttria) and Al_2O_3 (alumina), wherein the addition of any form of metal elements except Y and Al is made needless by controlling the composition ratio of Y_2O_3 and Al_2O_3 to be raw materials.例文帳に追加

Ｙ_２Ｏ_３（イットリア）とＡｌ_２Ｏ_３（アルミナ）から合成されるガーネット構造の結晶からなる透光性セラミックスにおいて、原料となるＹ_２Ｏ_３およびＡｌ_２Ｏ_３の組成比を制御することで、Ｙ、Ａｌ以外のあらゆる形態の金属元素の添加を必要としないことを特徴とする透光性セラミックスを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a high pixel multifocal lens in which the productivity of the multifocal lens is remarkably improved by automating steps from the loading of mold body to the discharging of the multifocal lens, the design of a product is improved by surrounding the outside part by a cabinet and it is needless to mount a control apparatus part and machines to be separated from each other.例文帳に追加

金型体のローディングから排出まで自動化して多焦点レンズの生産性を格段に向上させ、外部をキャビネットで取り囲んで製品のデザインを向上させるとともに、制御装置部と機械類を分離して設置しなくてもよい高画素多焦点レンズ製造装置を提供する。 - 特許庁