「Normal Mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When photographing an image by means of an imaging section 16, a central control section 11 controls the photographing notification (e.g., LED light-on, shutter sound and the like) by a notification section 20 according to whether a normal mode for performing photography after the photographing notification is performed, is set or an emergency mode for performing photography while eliminating the photographing notification, is set.例文帳に追加

中央制御部１１は、撮像部１６で画像を撮影するにあたって、撮影報知を行った後に撮影する通常モードが設定されているのか、撮影報知を省略して撮影する緊急モードのいずれに設定されているかに応じて報知部２０による撮影報知（例えば、ＬＥＤライト点灯、シャッター音など）を制御する。 - 特許庁

An engine ECU 70 and a hybrid control computer (HVCC) 70a estimate the flow rate of blow-by gas needed in an engine operating state (engine speed and throttle opening) at the time when the vehicle shifts from EV mode to a normal travel mode, and set the PCV opening of the variable PCV valve to obtain the flow rate of blow-by gas.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ７０及びハイブリッドコントロールコンピュータ（ＨＶＣＣ）７０ａは、ＥＶ走行モードから通常走行モードに移行した時点における機関運転状態（機関回転速度及びスロットル開度）で要求されるブローバイガスの流量を推定するとともに、該ブローバイガスの流量が得られるように可変ＰＣＶバルブのＰＶＣ開度を設定する。 - 特許庁

Also, when the output of information from the wireless mobile terminal is allowed only to the radio base station through operation with the second operation means, the mode is changed to the normal mode, in which the output of information from the radio base station to the wireless mobile terminal is also allowed, in response to second operation with the second operation means, after a predetermined time has passed.例文帳に追加

また、第２操作手段の操作により移動体用無線端末から無線基地局へのみの情報の出力が許容されている際に、所定時間経過後に第２操作手段の再度の操作に応答して無線基地局から移動体用無線端末への情報の出力も許容される通常モードに切替える。 - 特許庁

The LED drive element 11 has first, second shift registers 34a, 34b for controlling each one side of light emitting elements arranged in two adjacent lines, in a normal mode, the first, second shift registers 34a, 34b are connected in series and in an image quality improvement mode, the first or second shift register is detoured by a short-circuit line 30.例文帳に追加

ＬＥＤ駆動素子１１は、隣接二行に配置された発光素子のそれぞれ片側の発光素子を制御する第一、第二のシフトレジスタ３４ａ、３４ｂを有しており、通常モードでは、第一、第二のシフトレジスタ３４ａ、３４ｂを直列し接続し、画質改善モードでは、短絡線３０によって、第一、又は第二のシフトレジスタを迂回させる。 - 特許庁

The monitoring system 10 comprises an operator interactive means 30 connected to the micro controller 20 for setting the monitoring system 10 to an operation mode, a measurement of normal transition frequency of the micro controller 20, or a learning mode where an operator uses the interactive means 30 to select an operation margin M from a plurality of pre-determined margins.例文帳に追加

監視装置１０は、監視装置１０を作業モード、又はマイクロコントローラ２０が平常通過回数を計測すること、オペレーターが対話手段３０を用いて複数の既定マージンから作動マージンＭを選択することを可能にする学習モードに設定するためにマイクロコントローラー２０に接続されたオペレーター対話手段３０を備えている。 - 特許庁

This electronic control device includes a connector used for inputting-outputting a signal required for controlling a control object apparatus, and a combination of the signals means a normal mode when specific input signals are respectively different among input signals input via the connector and means a rewriting mode when the specific input signals respectively coincide.例文帳に追加

制御対象機器の制御に必要な信号の入出力に使用されるコネクタを備えた電子制御装置であって、前記コネクタを介して入力される入力信号の内、特定の入力信号が各々異なる場合に通常モードとなり、前記特定の入力信号が各々一致する場合に書き換えモードとなる。 - 特許庁

When an operator which looks at the display is to execute the detailed setting, the "WB detailed setting mode" of the sub routine is executed (step S6), a JPEG image developed by normal AWB and a JPEG image developed by a WB gain set in the WB detailed setting mode are respectively recorded and processing is ended (step S7).例文帳に追加

この表示を視認した操作者が詳細設定する場合は、サブルーチンの「ＷＢ詳細設定モード」を実行し（ステップＳ６）、通常のＡＷＢで現像されたＪＰＥＧ画像と、ＷＢ詳細設定モードで設定されたＷＢゲインで現像されたＪＰＥＧ画像とを、それぞれ記録して処理を終了する（ステップＳ７）。 - 特許庁

After a control circuit to output the control signal to a driving circuit of electrical units is set in a normal mode by the ON operation of a key switch, the control circuit is maintained in a power-saving mode before the external communication signal from an artificial manipulation such as the switch operation of the electrical units or a diagnosis tool is input when the predetermined time TM is elapsed.例文帳に追加

キースイッチのＯＮ操作によって、電装品の駆動回路へ制御信号を出力する制御回路を通常モードとした後、所定時間ＴＭ経過は、電装品スイッチ操作など人為的操作または診断ツールなどからの外部通信信号が入力されるまでは、制御回路を省電力モードに維持する構成とした。 - 特許庁

The electric pressure cooker has an inspection setting means 18 for setting an inspection mode for inspecting the temperature inside of the pressure container and an inspection action storing means 26 storing the processing procedure of the inspection action, the control means 19 is constituted so as to do heating control other than normal cooking in the case where the inspection mode is selected by the inspection setting means 18.例文帳に追加

圧力容器内の温度を検査する検査モードに設定する検査設定手段１８と、検査動作の処理手順を記憶している検査動作記憶手段２６とを有し、制御手段１９は、検査設定手段１８により検査モードが選択された場合、通常調理とは異なる加熱制御をするよう構成する。 - 特許庁

A normal dielectric capacitor 24 storing data by electric charges at a DRAM mode and a ferroelectric capacitor 21 storing data by a non-volatile mode are arranged in parallel, one side nodes of them are connected by a common cell plate 4, the other side nodes are connected by a switching element 22, while the nodes and a bit line 5 are connected by a switch element 2.例文帳に追加

ＤＲＡＭモード時に電荷によってデータを記憶する常誘電体キャパシタ２４と不揮発モードでデータを記憶する強誘電体キャパシタ２１を並列に配し、それらの一方のノードを共通セルプレート４で接続し、もう一方のノード間をスイッチ素子２２で接続するとともにそのノードとビット線５とをスイッチ素子２で接続する。 - 特許庁

Operation in a cooling mode with a normal refrigerating cycle C where the inlet of a condenser 14 is open and the inlet of a hot gas bypass 20 is closed is switchable to operation in a heating mode with a hot gas heater cycle H where the inlet of the condenser 14 is closed and the inlet of the hot gas bypass 20 is open.例文帳に追加

凝縮器１４の入口側を開放するとともに、ホットガスバイパス通路２０の入口側を閉塞して通常の冷凍サイクルＣによる冷房モードの運転と、凝縮器１４の入口側を閉塞するとともに、ホットガスバイパス通路２０の入口側を開放してホットガスヒータサイクルＨによる暖房モードの運転が切替可能になっている。 - 特許庁

When there is a request to acquire the specific file managed by the information processing apparatus while the information processing apparatus is in the power saving mode, the proxy responder sends the part of data pertinent to the transfer of the specific file to the access source, and requests the information processing apparatus to return to the normal power mode.例文帳に追加

情報処理装置が省電力モードに移行している間に当該情報処理装置が管理する特定ファイルの取得要求があった場合は、代理応答機は、当該特定ファイルの転送に係る一部のデータをアクセス要求元に送信すると共に、当該情報処理装置に対して通常電力モードに復帰するよう要求する。 - 特許庁

The engine start control system 1 starts the engine 16 by pushing the push switch 21 while stepping the brake pedal in a normal mode and can re-start the engine without large deceleration under a vehicle traveling condition since brake pedal step down detection by a brake sensor 101 is excluded from engine start conditions in a fail safe mode at a time of engine stall.例文帳に追加

エンジン始動制御システム１は、通常モードではブレーキを踏みながらプッシュスイッチ２１を押すことによりエンジン１６を始動する一方、エンスト時のフェールセーフモードでは、エンジン始動の条件からブレーキセンサ１０１によるブレーキペダル踏下検知が除外されているので、車両走行状態のまま大きな減速を生ずることなくエンジンを再始動することができる。 - 特許庁

In a normal mode, both the sub-board 11 and the main board 12 are energized, and in a power saving mode, the sub-board 12 is energized but the energization of the main board 11 is stopped.例文帳に追加

画像処理装置１は、各種の設定項目の設定情報を管理するメイン基板１１と、通信ネットワークを介して、外部機器２と通信可能なサブ基板１２とを備え、通常モード時に、サブ基板１１とメイン基板１２との両方に通電させ、省電力モード時に、サブ基板１２に通電させるが、メイン基板１１に対する通電を停止させるものである。 - 特許庁

When a mode switching signal 101 instructs a normal mode, a bank busy controlling part 3 prohibits the start of new access processing to an optional memory bank 5-n (0≤n≤3) among a plurality of memory banks 5-0 to 5-3 between the time when access processing to the memory bank 5-n is started and the time when a predetermined bank busy time passes.例文帳に追加

バンクビジー制御部３は、モード切り替え信号１０１によって通常モードが指示されている場合は、複数のメモリバンク５−０〜５−３の内の任意のメモリバンク５−ｎ（０≦ｎ≦３）に対するアクセス処理が開始されてから予め決められているバンクビジー時間が経過するまでの間、メモリバンク５−ｎに対する新たなアクセス処理の開始を禁止する。 - 特許庁

When the signal generated from the CPU 13 indicates a normal mode, the DC/DC converter operation control circuit 12 generates the start of operation through the signal line 11 to start the operation of DC/DC converter 2.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１３から出力されている信号が通常モードを示している場合、ＤＣ／ＤＣコンバータ運転制御回路１２は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２の動作を開始するため、信号ライン１１を介して動作の開始を示す信号を出力する。 - 特許庁

The link mechanism 5 allows the feed dog 35 to be maintained in a sunk mode of being sunk below the top surface of the needle plate 11 by a mechanical linkage with the manual switching operation of the presser bar lifter lever 2 to an operation position other than the normal sewing operation position.例文帳に追加

リンク機構５は、通常縫い操作位置以外の操作位置への押さえ上げレバー２の手動切替操作に伴い機械的に連動させて、送り歯３５を針板１１の上面よりも下方に沈下させる沈下モードに維持させる。 - 特許庁

A response delay detection means 13 judges whether or not a response time when an operation command is outputted and then a control object device 4 responds is longer than the allowable response time of a normal mode that is stored in an individual response condition table 11.例文帳に追加

応動遅れ検出手段１３は、操作指令を出力してから制御対象機器４が応動するまでの応動時間が個別応動条件テーブル１１に記憶された正常時の応動時間の許容時間を逸脱したか否かを判定する。 - 特許庁

In other way around, in switching to a pilot injection mode, injection quantity of pilot injection is gradually increased at an interval at which the injection quantity of main injection does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and the interval is gradually changed to the interval at normal time in succession.例文帳に追加

逆に、パイロット噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルにおいてパイロット噴射の噴射量を徐々に多くし、続いて定常時のインターバルへ徐々に変化させる。 - 特許庁

In a DRAM, a switching circuit constituted of transfer gates 14-17 connects dummy bit lines DBL0, DBL1 to a line of a bit line potential VBL at the time of normal operation, and connects the dummy bit lines DBL0, DBL1 to a pad 18 at the time of a test mode.例文帳に追加

ＤＲＡＭにおいて、トランスファーゲート１４〜１７で構成される切換回路は、通常動作時はダミービット線ＤＢＬ０，ＤＢＬ１をビット線電位ＶＢＬのラインに接続し、テストモード時はダミービット線ＤＢＬ０，ＤＢＬ１をパッド１８に接続する。 - 特許庁

In the parallel flow rate mode, the micropump of each stage is driven to feed the liquid in the normal direction or the reverse direction, and the drive liquid is supplied to an upstream side of the micropump of each stage and output from a downstream side of the micropump of the lowest stage.例文帳に追加

並列流量モードでは、各段のマイクロポンプが順方向又は逆方向に送液駆動されるとともに、各段のマイクロポンプの上流側に駆動液が供給されて最下段のマイクロポンプの下流側から出力される。 - 特許庁

To provide a gateway having a bypassing apparatus capable of forming at least physical communication path between networks through the gateway even if the gateway cannot support a normal communication mode, so as to secure the reliability of the gateway.例文帳に追加

ゲートウェイが正常の通信モードを支援し得ない場合にも、ネットワーク間に、ゲートウェイを通じた少なくとも一つの物理的通信経路が形成されるようにしてゲートウェイの信頼性を確保するためのバイパス装置を有するゲートウェイを提供する。 - 特許庁

By making an ECC function in the data holding mode, performing code generation in the entry and the error correction in the exit, a refresh interval during the data holding period is expanded from the period when the normal operation is performed and power consumption during the data holding period is reduced.例文帳に追加

データ保持モードにおいてＥＣＣを機能させ、エントリー時に符号発生、エグジット時に誤り訂正を行うことにより、データ保持期間中のリフレッシュ間隔を通常動作時より伸ばし、データ保持期間中の消費電力を小さくする。 - 特許庁

A single free-running BHT functions to both normal mode and millimode used for a central processor that can be executed in a millimode by the BHT which indicates an instruction fetch containing both global BHT and millicode disabling functions.例文帳に追加

単一のフリー・ランニングＢＨＴは、グローバルＢＨＴディセーブル及びミリコード・ディセーブルの両方が存在する命令フェッチを指示するブランチ・ヒストリ・テーブルによってミリモードで実行し得る中央プロセッサのための正規モード及びミリモードの両方に対して機能する。 - 特許庁

The controller fetches data of a predetermined address output from the nonvolatile memory designating the normal output mode for each cycle of the read control signal in response to a first change in synchronization with a second change of the read control signal at the same cycle.例文帳に追加

コントローラはノーマル出力モードを指定した不揮発性メモリがリード制御信号の周期毎にその第１の変化に応答して出力する所定のアドレスのデータを同一周期におけるリード制御信号の第２の変化に同期して取り込む。 - 特許庁

In a normal image pickup mode as a first image pickup specification, an AF magnet 31 is turned on or off on the basis of the subject distance information to drive a lens burrel 7 to the long distance focus position or to the short distance focus position.例文帳に追加

本発明のカメラは、第１の撮影仕様である通常撮影モードにおいては、被写体距離情報に基づいて、ＡＦマグネット３１をオン、または、オフして、レンズ鏡枠７を遠距離合焦位置、または、近距離合焦位置に駆動する。 - 特許庁

In the first travel mode, if the predetermined driving condition is satisfied, the engine 1 is operated at an idle engine speed lower than the normal idle operation speed, while driving of the driving wheels by the engine 1 is prevented.例文帳に追加

第１走行モードのときに、あらかじめ設定された運転条件を満足したときに、エンジン１による駆動輪の駆動を行わないようにしつつ、エンジン１を通常のアイドル回転数よりも低回転となる低アイドル回転数でもって運転する。 - 特許庁

When operation in a normal operation mode continues for a long time of four to eight hours, a control circuit of a controller 20 automatically reduces the duty factor by 5% or 10% or so at a time when a predetermined time passes.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％あるいは１０％程度低減するように、コントローラ２０の制御回路を構築する。 - 特許庁

As a result, waste air conditioning in the room D set in the normal air conditioning mode is reduced to reduce energy consumption, and the movement of the person 70 is predicted, securing the comfort of the person 70 entering the room D.例文帳に追加

その結果、通常空調モードに設定されている部屋Ｄにおける無駄な空調が低減され消費エネルギーの低減が図られるとともに、人７０の移動を予測することにより部屋Ｄへ入室する人７０の快適性が確保される。 - 特許庁

A set rotation speed and an actual rotation speed are input to a controller 4, and in the normal mode, a PID controller 12 calculates an output value to a fuel supply means of a ship engine 2 from a difference between the set rotation speed and the actual rotation speed.例文帳に追加

コントローラ４には、設定回転数と、実回転数とが、入力され、通常モードにおいて、設定回転数と実回転数との差から舶用機関２の燃料供給手段への出力値をＰＩＤ制御器１２が算出する。 - 特許庁

In a normal mode, a feature parameter is displayed on a feature parameter display 29 with a bar graph having a length corresponding to its value and a threshold value is displayed by lighting one display segment of a threshold value display 30 provided beside the feature parameter display 29.例文帳に追加

ノーマルモードにおいては、特徴量は、その値に応じた長さで特徴量表示器２９にバーグラフ表示され、しきい値は特徴量表示器２９の横に設けられたしきい値表示器３０の表示セグメントを１つ点灯させて表示される。 - 特許庁

By using the 'DCIM' directory as an active directory, image files stored in the directory can be displayed in a normal mode, and image files recorded in the recording medium 9 can be effectively managed by using the 'DCIM*' directory as a library.例文帳に追加

そして、「ＤＣＩＭ」ディレクトリをアクティブなディレクトリとして、このディレクトリに格納される画像ファイルを通常モードで表示可能とし、「ＤＣＩＭ＊」ディレクトリを書庫として扱うことにより、記録メディア９に記録される画像ファイルを効率良く管理する。 - 特許庁

The acceleration rotation control means controls each driving motor at a normal acceleration mode when the specified winning symbol combination is not won or when the reporting performance of the performance device is not scheduled to be executed when the specified winning symbol combination is won.例文帳に追加

加速回転制御手段は、特定の当選役に当選しなかったとき、または特定の当選役に当選した場合において演出装置の報知演出を行わない予定のときに、通常加速モードで各駆動モータを制御する。 - 特許庁

In a direction mode in which it is unidentifiable that a game state is controlled so as to be in a special game state, when the game state is a normal state or a time shortening state, a final stop symbol to be an even number tends to be decided.例文帳に追加

遊技状態が特別遊技状態に制御されていることを特定不能な演出モードにおいて、遊技状態が通常状態または時短状態である場合、偶数である最終停止図柄に決定されやすくなっている。 - 特許庁

When the mode detecting module 211 detects the status of full-screen display, a decoding control module 212 drive-controls the decoding execution module 213 so as to select a normal decoding processing for decoding, while maintaining an original frame rate.例文帳に追加

モード検出モジュール２１１が、全画面表示される状況を検出した場合、デコード制御モジュール２１２は、本来のフレームレートを維持しながらデコードする通常デコード処理を選択するようにデコード実行モジュール２１３を駆動制御する。 - 特許庁

When the user selects the discharge order priority mode, a computer 200 of the image output device 1 decides a printer for transferring an image data to be printed next and determines whether the status of the object printer is normal and there is a free buffer.例文帳に追加

利用者が排出順優先モードを選択すると、画像出力装置１のコンピュータ２００は、次に印刷する画像データを転送するプリンタを決定し、対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

The presentation mode is controlled according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in a probability variable game state when a 2R probability variable jackpot, or 2R non-probability variable jackpot or minor jackpot is won, and according to the symbol variation stop time (S624-S626).例文帳に追加

２Ｒ確変大当り、２Ｒ非確変大当り、または、小当りとなるときに、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されるか、および、図柄停止時間に応じて、演出のモードを制御する（Ｓ６２４〜Ｓ６２６）。 - 特許庁

In a photographing waiting state, on the basis of subject images captured at predetermined intervals, a normal through-image G1 and a preview image G3 are produced, the preview image G3 with a photographing condition of a photographing mode selected by the best-shot photographing function or the like reflected thereon.例文帳に追加

撮影待機状態では、所定間隔で撮像された被写体画像に基づき、通常のスルー画像Ｇ１と、ベストショット撮影機能等により選択された撮影モードの撮影条件を反映させたプレビュー画像Ｇ３を生成する。 - 特許庁

To provide a bezel, a display element and a display device, reducing spurious radiation, especially spurious noise of normal mode noise, while suppressing increase of a product cost by needing a new component, and suppressing degradation of definition of an image.例文帳に追加

新たな部品が必要となることによる製品コストの上昇を抑制し、かつ、画像の鮮明度の低下を抑制しながら、不要輻射、特にはノーマルモードノイズの不要輻射をより低減することができるベゼル、表示素子及び表示装置を提供する。 - 特許庁

If the congestion distance is less than Lm (S10: NO), it leaves the congested place in a normal display mode (S20), but if Lm is exceeded (S10: YES), executes a blinking indication of the congested place (S30).例文帳に追加

そして、渋滞距離がＬｍ未満であるときは（Ｓ１０：ＮＯ）、渋滞箇所の表示態様は通常のままとし（Ｓ２０）、逆に、渋滞距離がＬｍ以上であるときは（Ｓ１０：ＹＥＳ）、渋滞箇所の表示態様として点滅表示を実行する（Ｓ３０）。 - 特許庁

In a normal state that the average level of the signal is large and the amplification gain setting value is small, a standard time exposure mode is set and a solid state imaging device 11 alternately outputs two field images in which electrostatic charges are mixed in each two rows.例文帳に追加

すなわち、信号の平均レベルが大きく増幅利得設定値が小さい通常時は、標準時間露光モードに設定し、固体撮像素子１１において二行単位で電荷を混合した２のフィールド画像を交互に出力する。 - 特許庁

Next, normal transmission and reception operation between an access point and the terminal stations performed under an infrastructure mode is used to evaluate detection operation whether they are within a direct transmission area where they can directly communicate with each other and wireless quality of its link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

Automated adjustments 28, 30 to the timing threshold during the timed mode are made from the less vigilant timing threshold to a more vigilant threshold at or near a timing of normal expected breathing of the patient.例文帳に追加

患者の通常の期待される呼吸のタイミングかまたはそれに近いタイミングにおいて、あまり覚醒的でないタイミングしきい値からより覚醒的であるタイミングしきい値へのタイミングしきい値の自動調節２８、３０が、定期的モード中になされる。 - 特許庁

If however, you wish to allow ppp to run in server mode as a normal user by executing ppp as described below, that user must be given permission to run ppp by adding them to the network group in /etc/group. 例文帳に追加

ppp は通常, ID 0 のユーザ (root)として動作しなければいけませんが, 以下で説明するように, pppを通常のユーザとしてサーバモードで実行させたい 場合には, そのユーザを /etc/group の network グループに追加して, ppp を実行する許可を与えておかなければいけません. - FreeBSD

Note that you should ensure that all your files have been saved because even though normal exceptions should only cause the build to fail cleanly, some critical bugs (e.g.AWT-related deadlocks) in your app could cause the IDE to hang orcrash.In unforked mode there can also be some subtle problems if your app's classpath includes packages that overlap packages in NB's startup classpath.例文帳に追加

通常の例外では、構築がクリーンな形で失敗するだけですが、アプリケーションの重大なバグ (AWT 関係のデッドロックなど) によって IDE がハングアップあるいはクラッシュすることがあるため、必ずすべてのファイルを保存してください。 - NetBeans