「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the control part 4 extracts a signal that is regarded as a signal from a normal object out of signals from the detector 2, obtains the average of their strength, and determines the new threshold VTH based on the average.例文帳に追加

また、このとき制御部４は、検出器２からの信号のうち、正常な被写体からの信号と見なせる信号を抽出して、それらの強度の平均値を求め、その平均値に基づいて新たな閾値Ｖ_THを決定する。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure controller capable of outputting brake pressure of a rear wheel system by boosting the brake pressure more than normal time when a brake fall is caused in a front wheel system and capable of eliminating a plate stepping feeling of a brake pedal.例文帳に追加

前輪系にブレーキ失陥が発生した時には後輪系ブレーキ圧を正常時に比べて倍力して出力できるようにするとともにブレーキペダルの板踏み感を解消できるブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an Internet facsimile machine which performs normal communication, without encountering communication disabled state due to communication time out, even when image data of a large capacity are received, when a communication mode is set to a response mode, after process.例文帳に追加

通信モードがプロセス後応答モードに設定されているときに、大容量の画像データを受信する場合であっても、通信タイムアウトによる通信不能に陥ることなく、正常な通信を遂行可能なインターネットファクシミリ装置を得る。 - 特許庁

Phase relation of a sense amplifier activating signal S0N and a word line activating signal RXT is set to different phase from the time of normal operation in a test mode, and margin of timing of read operation and restoring operation can be evaluated.例文帳に追加

センスアンプ活性化信号Ｓ０Ｎとワード線活性化信号ＲＸＴの位相関係をテストモードにおいて通常動作時と異なる位相に設定し、読出動作やリストア動作のタイミングのマージンを評価することができる。 - 特許庁

To improve a device operating rate by detecting a sign of failure during normal operation and optimizing a checkout time without adding a new hardware on a wafer conveying device, especially on an arm part having high risk of failure.例文帳に追加

ウェーハ搬送装置、特に故障リスクの高いアーム部分に対し、新たにハードウェアを追加することなく、通常動作中に故障の前兆を検知し、点検時期の最適化を図ることにより、装置稼働率を向上させる。 - 特許庁

A normal printing range can thus be found in a short time with the smallest shift compared with searching from the end of the shift range, and the overall efficiency of a barcode printing operation that executes repeatedly can be improved.例文帳に追加

シフト可能範囲の端から検索する場合に比べて、短時間で、最少シフト量の正常印刷可能範囲を検索できるので、繰り返し行われるバーコード印刷動作の処理効率を全体として高めることができる。 - 特許庁

The control section 26 determines which ripple period in the table the ripple period measured corresponds to, selects an integrated circuit of a corresponding time constant, and controls so as to smooth the voltage value with the integrated circuit at normal mode.例文帳に追加

制御部２６は測定されたリップル周期がテーブル内のどのリップル周期に該当するか判定し対応する時定数の積分回路を選択し通常モード時に当該積分回路で前記電圧値を平滑するように制御する。 - 特許庁

An optoelectric converter (30) converts optical signals from the ONUs (18-1 to 18-n) into electric signals, and a waveform measuring instrument (38) measures envelope waveform of output electric signals of the optoelectric converter (30) as normal time waveform.例文帳に追加

光／電気変換器（３０）はＯＮＵ（１８−１〜ｎ）からの光信号を電気信号に変換し、波形計測装置（３８）は光／電気変換器（３０）の出力電気信号の包絡線波形を正常時波形として計測する。 - 特許庁

To provide a malfunction determination device which can correctly determine failure of a crank angle detecting device which outputs pulse signals whose time widths when a crankshaft is in a normal rotation state and in a reverse rotation state are different from each other.例文帳に追加

クランクシャフトが正転状態である場合と逆転状態である場合とで時間幅の異なるパルス信号を出力するクランク角検出装置の異常を正確に判定することのできる異常判定装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of levels are set according to remaining heat temperature of a fixing device so that the recovery time to the normal mode becomes shorter as the remaining heat temperature is higher, and the power consumption of the body system becomes lower as the remaining heat temperature is lower.例文帳に追加

複数のレベルは、定着装置の余熱温度が高いほど、通常モードへの復帰時間が短く、余熱温度が低いほど、本体システムの消費電力が小さくなるように、余熱温度に対応して設定されている。 - 特許庁

To provide a substrate treating device capable of shortening a period of time required for cleaning a container, and suppressing the fluctuation of film thickness of a photoresist film in the case of restarting the normal treatment of a substrate after the end of cleaning of the container, and to provide a cleaning method thereof.例文帳に追加

容器洗浄に要する時間を短縮し、容器洗浄終了後、通常の基板の処理再開時に、フォトレジスト膜の膜厚の変動を抑えることのできる基板処理装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for a picture signal capable of eliminating the interference against the reproduced signal from added heads while simplifying the circuit constitution at the time when more magnetic heads are used than those in the normal state, as compared with the conventional practice.例文帳に追加

磁気ヘッドを通常より多く使用する場合の回路構成を、従来に比べてより簡略化するとともに、付加ヘッドからの再生信号に対する干渉を無くすことができる画像信号用集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program which informs a player that the machine has shifted or is shifting to a specific game state such as a time shortening state, a high probability state without injuring the amusement of a normal performance.例文帳に追加

通常の演出の興趣を損なうことなく、時短状態や高確率状態等の特定遊技状態に移行したこと或いは移行していることを遊技者に対し報知する遊技機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve inter-element uniformity of diffraction efficiency as an element by preventing grating falling of a recessed and projecting periodic structure from a substrate normal direction, which is caused at the time of filling a material into a recessed part of the recessed and projecting periodic structure.例文帳に追加

凹凸状周期構造の凹部に材料を充填する際に発生する、凹凸状周期構造の基板法線方向からの格子倒れを防ぎ、素子としての回折効率の素子間均一性を向上させることである。 - 特許庁

The traffic safety teaching system 1 is equipped with a drive recorder 2 in which driver's normal real driving behavior is recorded as data time-sequentially, a navigation device 3 having an input operation part 10 and a display monitor part 11, and an ECU 4.例文帳に追加

交通安全教示システム１は、ドライバーの日常の実運転行動をデータとして時系列で記録するドライブレコーダ２と、入力操作部１０及び表示モニタ部１１を有するナビゲーション装置３と、ＥＣＵ４とを備えている。 - 特許庁

To provide a trend graph display device capable of recognizing the state change of a plant in an optional time band and a state different from the normal one, smoothly operating the plant and being the guide of an operation corresponding to the state change.例文帳に追加

任意の時間帯におけるプラントの状態変化や、通常とは違った状態を把握し、プラントの円滑な運用と、状態変化に対応した運転の指針とすることの出来るトレンドグラフ表示装置を提供する。 - 特許庁

A digital composite machine operates in a normal mode (S11), and when operation of image formation is completed (S12), a control part receives operation for the digital composite machine during prescribed time passage after the operation of image formation is completed (S13).例文帳に追加

デジタル複合機は、通常モードで作動しており（Ｓ１１）、画像形成の動作が終了すると（Ｓ１２）、制御部は、画像形成の動作が終了してから所定の時間経過中に、デジタル複合機に対する操作を受け付ける（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a cooling device of submerged motor pump which can prevent the rise of the temperature of the motor up to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect, even through the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを防止することができる水中モータポンプの冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the assembling device for lost pattern, a hand for grasping the lost pattern peculiarly has the mechanism for sliding to the runner in the normal direction at the joined time with an absorbing mechanism.例文帳に追加

消失性模型の組立装置において、消失性模型を把持するハンドが、吸着機構と接着時点で湯道に対し、法線方向にスライドする機構とを有することを特徴とした消失性模型の組立装置用把持機構である。 - 特許庁

The portable telephone 1 is provided with a mail key 12a whose state can be changed to a projected shape or a normal shape, and at the time of receiving electronic mail, the shape of the mail key 12a is changed to the projected shape in the case that there is the mail not read yet.例文帳に追加

携帯電話１に突起形状、又は通常形状に状態変化可能なメールキー１２ａを備え、電子メールを受信した際に、未読メールがある場合は、メールキー１２ａを突起形状に形状変化させる。 - 特許庁

The long-range noise discriminating means detects whether the input signal is a normal input by regarding an edge of the input signal as an interruption factor and reading in the input signal port level which is a fixed time later by software, thereby detecting the noise.例文帳に追加

ロングレンジノイズ判別方法は、入力信号のエッジを割り込み要因とし、一定時間後の入力信号ポートレベルをソフトウェアで読み込むことにより、正常な入力であったかどうかを判別してノイズを検知する。 - 特許庁

To acquire normal data in a short period of time by inexpensive components when disturbances such as power supply variations in reception node occur in a communication system, in which redundant data communication is performed between nodes while utilizing two physical lines.例文帳に追加

２本の物理回線を利用してノード間で冗長なデータ通信を行う通信システムにおいて、受信ノードにおける電源変動等の障害が発生した場合に、低価格な部品により短時間で正常なデータを取得する。 - 特許庁

When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加

また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

Thus, by generating a pseudo signal and transmitting a signal required for the transmitting procedure within the prescribed time, even in the case of great transmission delay on the IP network, normal communication is performed between facsimile terminals.例文帳に追加

このように、疑似信号を生成して伝送手順に必要な信号を所定時間内に送信することにより、ＩＰネットワークによる伝送遅延が大きい場合であってもファクシミリ装置間での正常な通信が行われる。 - 特許庁

To provide a plasma arc spot welding equipment where the welding quality is stabilized by monitoring a real time welding state by the behavior of an arc voltage following a normal welding sequence in a cycle and judging various abnormalities in welding.例文帳に追加

１サイクルの正常な溶接シーケンスに従ったアーク電圧の挙動から現在の溶接状況を監視して様々な溶接異常を判別し、溶接品質の安定化を図ったプラズマアークスポット溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a parts testing device and a parts holder preventing the dew condensation of tested parts, shortening an normal temperature return time, enhancing the control accuracy of the temperature of parts to be tested and achieving the enhancement of throughput.例文帳に追加

供試験済部品の結露防止、常温復帰時間の短縮または試験前部品の温度制御の精度向上を図り、しかもスループットの向上を図ることができる部品試験装置および部品保持装置を提供するすること。 - 特許庁

To prevent a player from feeling disadvantages against a loss of medals in a game in a normal mode that is performed until the game moves again into a special mode when a transition of more than one time to a special mode is determined.例文帳に追加

特殊モードに複数回移行されることが決定されているときに、特殊モードに再度移行されるまでに行われる通常モードのゲームでメダルを失うことに対して、遊技者に不利益感を与えないようにする。 - 特許庁

In the normal operation, the carbon monoxide selective oxidation part 30 is cooled by the second cooling line 50 and water in a steam generator 60 is heated by the heat generated in the time to stably obtain the required quantity of steam.例文帳に追加

定常運転状態に至ったら、第２冷却系統５０によりＣＯ選択酸化部３０を冷却し、その際の熱により水蒸気生成器６０内の水を加熱して必要な量の水蒸気を安定して得る。 - 特許庁

To provide a liquid injection battery in which an ampule can be broken surely and activated by a lower impact than a conventional one, in which breakage of the ampule can be prevented surely by vibrations at a normal time and in transportation, and which is high in reliability.例文帳に追加

従来よりも低衝撃で確実にアンプルを破壊して活性化することができるとともに、平常時や輸送時の振動では確実にアンプルの破壊を防止することが可能な、高信頼性の注液式電池を提供する。 - 特許庁

In the deodorizing treatment liquid for fish-and-shellfish based on raw soy sauce produced during the process of producing soy sauce from soybeans, the objective fish-smell-free fish-and-shellfish with normal good freshness can be obtained by immersing freshness-declined fish-and-shellfish in the liquid for a given period of time.例文帳に追加

大豆から醤油を作る製造過程で生じる生醤油を主成分とする脱臭処理液に鮮度低下した魚介類を一定時間浸漬することによって、通常の鮮度の良いときの臭みのない魚介類。 - 特許庁

To perform program check by a simple configuration in a short time at a low cost by using check data for checking whether a monitoring program is normal or not when various types of monitoring data of a circuit breaker is monitored by the monitoring program.例文帳に追加

回路遮断器の種々の監視データを監視プログラムにより監視している場合、監視プログラムが正常か否かをチェックするチェック用データでチェックすることで、プログラムチェックを簡単な構成で、且つ、低コスト・短時間で実行する。 - 特許庁

When a problem is absent in selection contents by a normal-time table or a table after small winning and when a variation frequency is 35 (S2712, S2713), door opening/closing performance and a selected variation performance pattern are set (S2714, S2715).例文帳に追加

通常時テーブルまたは小当たり後テーブルによる選択内容で大丈夫であり変動回数が３５の場合は（Ｓ２７１２，Ｓ２７１３）、扉開閉演出及び選択した変動演出パターンの設定をする（Ｓ２７１４，Ｓ２７１５）。 - 特許庁

Furthermore, the semiconductor device normalizes the in-actual-operation internal temperature distribution information for the actual operation and the previously stored normal time internal temperature distribution information based on a change of a peripheral temperature measured by a temperature detector 12 outside a casing.例文帳に追加

さらに、筐体外側の温度検出器１２にて測定した周囲温度の変化に基づいて、あらかじめ記憶される正常時内部温度分布情報および実動作時における実動作時内部温度分布情報を正規化する。 - 特許庁

To constitute a fire shutter device to facilitate installation work regarding the fire shutter device lowered by its own weight by signals from a smoke sensor and an emergency closing operation implement in an emergency and automatically controlled to open/close by the operation of an operating implement in a normal time.例文帳に追加

非常時には煙感知器、非常閉鎖用操作具からの信号で自重降下し、通常時には操作具の操作で自動的に開閉制御する防火シャッター装置において、設置工事が容易になるように構成する。 - 特許庁

A jump retrieval result by the last time dictionary or the selection dictionary is displayed in the same way as normal dictionary retrieval processing, and condensed explanation information jump-retrieved by the condensed dictionary is displayed on the screen G as a small dictionary window Wm.例文帳に追加

前回辞書や選択辞書によるジャンプ検索結果は通常の辞書検索処理と同様に表示され、簡約辞書によりジャンプ検索された簡約説明情報は前記画面G上にミニ辞書ウインドウWmとして表示される。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine increasing/decreasing a printing speed in a short period of time while suppressing a magnitude of registration slur within an allowance when the printing speed is increased/decreased from a normal state, and a control method of the machine.例文帳に追加

印刷速度を定常状態から増減する際に、見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制しながら印刷速度を短期間で増減させることができるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A special symbol variation part 505 prolongs the variation time of special symbols and executes variation for a game by an entry to a first start port in the special normal game state set by the game state setting part 504.例文帳に追加

特別図柄変動部５０５は、遊技状態設定部５０４によって設定される特殊通常遊技状態において、第１始動口への入賞による遊技球に対して、特別図柄の変動時間を長くして変動をおこなう。 - 特許庁

For this movement, the exposure area of an upper face region of the control box 1 out of an opening region in the open state of a partition door 9 is increased in comparison with the exposure area of the upper face region of a normal time installation state.例文帳に追加

この移動用に、仕切扉９の開状態時における開口領域のうち、制御ボックス１の上面領域の露出面積は通常時設置状態の上面領域の露出面積に比べ増大する。 - 特許庁

At normal time, stepping force shutting-off valves 17a, 17b are closed and atmosphere shutting-off valves 38a, 38b are opened to operate wheel cylinders 16a, 16b by brake liquid pressure generated by brake cylinders 18a, 18b driven by motors 20a, 20b.例文帳に追加

正常時には踏力遮断弁１７ａ，１７ｂが閉弁して大気遮断弁３８ａ，３８ｂが開弁し、モータ２０ａ，２０ｂで駆動されるブレーキシリンダ１８ａ，１８ｂが発生するブレーキ液圧でホイールシリンダ１６ａ，１６ｂを作動させる。 - 特許庁

To sustain expectation without decreasing eagerness for games by apparently opening and closing a predetermined winning pocket over an extremely short period of time and the extremely small number of times, which is required when suddenly giving a privilege after a normal game state.例文帳に追加

見掛け上、通常遊技状態から突然特典を付与する場合に必要な極めて短い時間かつ極めて少ない回数の所定入賞口の開閉によって、遊技意欲が減退することなく、期待感を持続させる。 - 特許庁

However, when wining at the single pattern before the remaining number of times of limiter reaches 0 (B), the limiter is reset (C) by winning at the probability variation pattern through a normal pattern winning because the "high probability state" is finished and a "time shortening state" remains.例文帳に追加

ただし、リミッタ残数が０に到達する前に単発図柄で当選すると（Ｂ）、「高確率状態」は終了して「時間短縮状態」が残るため、普図当選を経て確変図柄に当選することで、リミッタがリセットされる（Ｃ）。 - 特許庁

To provide a patient positioning system which can accurately perform positioning, even when an area containing a tumor in a patient's body is deformed by change in position of the patient or change in time, by reducing its effects on surrounding normal tissue.例文帳に追加

この発明は、時間や患者の体位の変化により患者体内の腫瘍患部が変形しても、周囲正常組織への影響を低減し、精度良く位置合わせできる患者位置決めシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the A/D converter is placed in operation with the clock signal of high frequency during the search to shorten the conversion time, and the A/D converter is placed in operation with the clock signal of low frequency during normal reception to reduce noise.例文帳に追加

これにより、サーチ時は周波数の高いクロック信号でＡ／Ｄコンバータを動作させて変換時間を短縮し、通常の受信時はそれより周波数の低いクロック信号でＡ／Ｄコンバータを動作させてノイズを減らすことができる。 - 特許庁

Also, when a game ball passes through a passing area, normal drawing is performed and the drawing result is reported by stopped display of a symbol after variably displaying it for the predetermined time in a second display area 13b.例文帳に追加

また、通過領域を遊技球が通過すると普通の抽選が行われ、この抽選結果は、第２表示領域１３ｂにおいて所定時間変動表示された後に図柄が停止表示されることによって報知される。 - 特許庁

When a normal power failure is detected by power failure detection for longer-time power failure than instantaneous power failure, supply voltage to a load device 2 is controlled to a predetermined value according to a voltage control signal by an output voltage control unit 7a.例文帳に追加

また、瞬時停電よりも長時間の停電検出で判定される通常の停電が生じた場合は、出力電圧制御部７ａが電圧制御信号にて負荷装置２への給電電圧を所定値とする。 - 特許庁