「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A specified game state (e.g. an assist time for reporting an establishment flag with respect to a prize-winning state) is set by which the game player plays the game in an advantageous state compared with a normal game state.例文帳に追加

通常遊技状態と比較して遊技者にとって有利な状態で遊技を行うことができる特定遊技状態（例えば、入賞態様に関する成立フラグを報知するアシストタイム）を設定する。 - 特許庁

To provide a communication device which can start the whole system in a shortest time by sequentially establishing a communication path with a normal follower device in the system with a plurality of the follower devices added to a main device, and can suppress generation of a downtime by separating the follower device where an abnormality occurs at the main device side.例文帳に追加

主装置に複数の従装置が追加されたシステムにおいて、正常な従装置との通信路を順に確立し、最短時間でシステム全体を立ち上げることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

In a control unit 16 of the image forming apparatus, an RAM 165 stores normal variation range data in which a time range, in which sheet passage is detected, and an input position are mutually associated for each of sheet sensors 81, 82.例文帳に追加

画像形成装置の制御部１６において、ＲＡＭ１６５には用紙センサ８１、８２毎に用紙通過が検出される時間範囲と入力位置を対応付けた変化正常範囲データが記憶されている。 - 特許庁

Prior to formation of the liquid crystal cell, the color filter substrate is set up in a thermostat under atmospheric pressure, is heated to a specified temperature, furthermore, is kept at the specified temperature for a specified time, subsequently is returned to normal temperature and is subjected to degassing treatment.例文帳に追加

液晶セル形成前にカラーフィルタ基板を恒温槽内に大気圧下で設置して所定温度にまで加熱し、さらに前記所定温度で所定時間保持した後、常温に開放して脱ガス処理する。 - 特許庁

An advance determination part 506 preliminarily determines whether a game ball is a large win where a normal game state is set when the game ball winning an electric tulip in a short-time game state is stored as a reserved ball.例文帳に追加

事前判定部５０６は、時短遊技状態において電チュー入賞した遊技球が保留球として記憶された際に、通常遊技状態を設定する大当たりであるか否かを事前に判定する。 - 特許庁

The magnetic recording layer 5 is filmed using granular material in which B_4C is added to a magnetic material in an original material, but at the time, filming is performed in the normal temperature in which temperature of the non-magnetic substrate 1 is almost room temperature.例文帳に追加

磁気記録層５は磁性材料にＢ_４Ｃを加えたグラニュラー材料を原材料に用いて成膜するが、このとき、非磁性基体１の温度をほぼ室温程度の常温として成膜を行なう。 - 特許庁

When a random number value MR3 is within the range of "230"-"251", it is defined as being within a super ready-to-win state variation pattern common range for both normal state and a time shortening state, and a performance corresponding to it can be executed.例文帳に追加

乱数値ＭＲ３が「２３０」〜「２５１」の範囲内であれば、通常用、時短用のいずれであっても、スーパーリーチ変動パターン共通範囲の範囲内であるとして、これに対応した演出を実行できる。 - 特許庁

At the time of switching from the high-speed reproduction to the normal-speed reproduction, a switching control part 3 switches temporarily the object of the decoding by the DSP to the data stored in the memory bank M2 and also starts the processing of the switching.例文帳に追加

高速再生から通常再生へ切換えの際は、切換制御部３が、ＤＳＰによるデコードの対象をメモリバンクＭ２に記憶されたデータに一時的に切り替えると共に、切換えの処理を開始する。 - 特許庁

When a BB pattern is internally established as the result of the internal lottery in a normal game and the game progresses to an ST game, internal lotteries to be carried out at the following thirty games are previously carried out at a time.例文帳に追加

通常遊技における内部抽選の結果として内部的にＢＢ役が成立し、且つ、ＳＴに移行した場合には、以後のゲーム毎に行われる内部抽選を３０ゲーム分前倒して一度に行う。 - 特許庁

After the installation of equipment, initialization adjustment program of the sensor device (6) is started just at the same time as threshold (t) is exceeded, to allow the scaling in delivery of goods (ds) to be converted into scaling in normal operation (os) in the process of the relevant program.例文帳に追加

機器り取付け後、閾値（ｔ）を越えると同時にセンサ装置（６）の初期設定調整プログラムを開始し、当該プログラムの過程で納品時スケーリング（ｄｓ）を正規の作動時スケーリング（ｏｓ）に変換させる。 - 特許庁

Every time the outlet temperature reaches the target value in association with icing at the closed type heat exchanger 11, the stop, reverse rotation, stop and normal rotation of the blower 25 are repeated as one cycle to maintain the outlet temperature near the target value.例文帳に追加

密閉型熱交換器１１での氷結に伴い出口温度が目標値に達する毎に送風機２５の停止、逆転、停止、正転を1サイクルとして繰り返し行い、出口温度を目標値近傍に維持する。 - 特許庁

In this wahing machine, even in the case where an abnomality in detecting the number of rotations occurs and the number of rotations of the washing and dewatering tank exceeds the normal number of rotations during the intermediate dewatering with a short dewatering time, dewatering is ended before giving a heavy load to the washing machine.例文帳に追加

脱水時間が短い中間脱水では、回転数の検知異常が起きて、洗濯兼脱水槽４の回転数が定常回転数を超えても、洗濯機に大きな負担になる前に脱水が終わる。 - 特許庁

At the time of the inconvenience of the normal dust collecting means 4, by detaching the simple dust box 8 from the pawl 7 of the main dust cover 3, attaching it to the dust collecting means attaching port 6 and using it, the cleaning can be continued.例文帳に追加

通常の集塵手段４の不都合時、簡易ダストボックス８を本体ダストカバー３の爪７から取り外し、集塵手段の取付口６に取り付けて使用することにより、継続して掃除が可能となる。 - 特許庁

To provide an electrolytic surface-roughening technology for forming extremely fine pits in a surface of a metal material in a high density, which is performed especially at normal temperature, and which provides a dense roughened surface in a short period of time.例文帳に追加

金属材料表面に極めて微細なピットを高密度で形成させる電解粗面化技術であって、特に常温で実施でき、短時間で緻密な粗面化表面が得られる技術を提供する。 - 特許庁

In the fire extinguishing equipment provided with secondary side piping 2 connected to closed type sprinkler heads 1 and filled with water at normal time, a temperature detection means 21 composed of a fire sensor is provided near the secondary side piping 2.例文帳に追加

閉鎖型のスプリンクラヘッド１が接続され、通常時は充水されている二次側配管２を有する消火設備において、二次側配管２の近傍に、火災感知器からなる温度検出手段２１を設けた。 - 特許庁

The storage memory 16 preserves the output of the prediction arithmetic part 15, and outputs it each time picture information whose pixel density is four times as high in a vertical direction for the normal output picture of a video camera is stored.例文帳に追加

蓄積メモリ１６は、予測演算部１５の出力を保存し、ビデオカメラの通常の出力画像に対して例えば垂直方向に４倍の画素密度の画像情報が蓄積される毎に出力する。 - 特許庁

The first and the second replacement information having been recorded in the redundant file memory at the time of accessing a normal memory cell are read out simultaneously, then a defective cell is replaced by a redundant cell according to the replacement information.例文帳に追加

そして、通常メモリセルへのアクセス時に冗長ファイルメモリに記録された第１及び第２の置換情報を同時に読み出し、その置換情報に従って不良セルから冗長セルへの置き換えを行う。 - 特許庁

When a predetermined number time of special symbol lottery is terminated after the big win is obtained by the predetermined symbol, a state becomes a second auxiliary game state being more advantageous than the normal state in the Pachinko game machine, and thereby performing right shooting notification.例文帳に追加

所定の図柄で大当たりとなってから所定回数目の特別図柄抽選が終了すると、パチンコ遊技機は、通常状態よりも有利な第２の補助遊技状態になり、右打ち報知が行われる。 - 特許庁

After the operator stores the data about the height H1 of the pressing means at data fetching starting time t1 on N1 pieces of commodities when the sealed states of the commodities are normal, the operator calculates the means value Hlave of the data.例文帳に追加

シール判定の結果、シール状態が正常であった場合のデータ取込開始時刻ｔ１における高さＨ１データをＮ１個の商品について記憶した上で、それらの平均値Ｈ１ａｖｅを算出する。 - 特許庁

To provide a water supply control unit in a sprinkler facility, eliminating a phenomenon that a part of city water leaks and is discharged from a motor valve in a normal time when city water is not supplied to a fire pipe.例文帳に追加

水道水が消火管に供給されない平常時において、水道水の一部が電動弁から漏れて排出される現象を解消するスプリンクラー設備における給水制御ユニットを提供すること。 - 特許庁

Thus, to the control part, the clock frequency before switching the operation mode, which is lower than the clock frequency at the time of the normal operation mode, is supplied until the output power of the power supply device is stabilized.例文帳に追加

したがって，前記制御部には，前記電源装置の出力電力が安定するまでの間，前記通常動作モード時のクロック周波数よりも低い前記動作モード切り替え前のクロック周波数が供給される。 - 特許庁

In a predetermined time from transition to the normal operation control, the electric expansion valve 27 is controlled by a large feedback gain, after that, the electric expansion valve 27 is controlled by a smaller feedback gain.例文帳に追加

定常運転制御に移行してから所定の時間内においては大きなフィードバックゲインで電動膨張弁２７を制御しそれ以降は、それよりも小さなフィードバックゲインで電動膨張弁２７を制御する。 - 特許庁

The length of line, the width of line, and the position describing the line are specified so that the first reference line may be covered with the second reference line and the cable may fall in the width of line visually at the time of normal connection.例文帳に追加

第一の基準線が第二の基準線に、ケーブルが正常接続時には目視にて線幅内に収まる様に線長、線幅、線記載位置を規定し構成されたフレキシブルフラットケーブル及びプリント配線板。 - 特許庁

Since a normal operator stops the blocking action at the time of receiving the warning, the operator is normally photographed in a recorded image and the recorded image can be distinguished from an obscure image obtained when an illegal operator performs blocking action.例文帳に追加

警告報知を受けたとき、正規の操作者であれば閉塞行為を止めるので、記録画像には操作者が正常に移り、不正な操作をするものが閉塞行為をした不明瞭な画像と区別することができる。 - 特許庁

Thereby, if a delay time of the RO1 and the RO2 varies based on normal distribution of standard deviation σ respectively, for example, variations in clock signals obtained from OSC_O can be set to σ/√2.例文帳に追加

これによって、例えばＲＯ１，ＲＯ２の遅延時間がそれぞれ標準偏差σの正規分布に基づいてばらつく場合に、ＯＳＣ＿Ｏから得られるクロック信号のばらつきをσ／√２とすることが可能となる。 - 特許庁

To reflect update data in the normal control of an ECU(electronic controller) to an EEPROM(rewritable nonvolatile memory) without being influence a from the momentary break, etc., of a power source voltage and without spending an extra time.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御装置）の通常制御中における更新データを電源電圧の瞬断等に影響されず、余分な時間を費やすことなくＥＥＰＲＯＭ（書換可能な不揮発性メモリ）に反映すること。 - 特許庁

To provide a shower device with functions which stably retains functions, an aromatic effect imparting function, a cold sensation imparting function, a brisk feeling imparting function, a moisture retaining effect imparting function, or the like, besides normal shower functions for a long period of time.例文帳に追加

芳香効果付与機能、冷感付与機能、爽快感付与機能、保湿効果付与機能等、通常のシャワー機能以外の機能を長期にわたって安定的に持続することができる機能付シャワー装置の提供 - 特許庁

The relationship between the outer diametrical dimension of the impeller 8 and the inner diametrical dimension of the suction tube 5 is set in such a manner that a rate of the discharging amount right after boiling to the discharging amount at the normal hot-keeping time may become 80% or higher.例文帳に追加

羽根車８の外径寸法と、吸込管５の内径寸法との関係を、通常保温時の吐出量に対する沸騰直後の吐出量の割合が８０％以上となるように設定する。 - 特許庁

To provide a electricity storage device, capable of operating with a low-capacity battery, without needing capacity three to five times as much as that of normal usage, by using a lithium secondary battery as a main power source, even when high power consumption of the battery for a short time is required.例文帳に追加

リチウム二次電池を主電源として、電池短時間の高電力需要が有る場合でも、通常使用容量の３〜５倍も必要としない低容量の電池で賄え得る蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To reduce real processing time while adopting simple methodology in an image inspection apparatus for judging whether a picked-up image is normal or defective by blurring and comparing the picked-up image with a reference image or the like.例文帳に追加

撮像画像や基準画像に暈かし処理を施し比較して撮像画像の良否を判定する画像検査装置において、単純な手法を採用しつつ実処理時間を低減することができるようにする。 - 特許庁

The ON states of sensors connected to an every time monitoring part 101 are successively monitored, and after the end of monitoring the ON states of sensors for eight blocks, the ON states of sensors connected to a normal monitoring part 102(1) are monitored.例文帳に追加

毎回監視部101 に接続されたセンサを順番に点灯状態を監視していき、８ブロック分の点灯状態の監視が終了したら、通常監視部102(1)に接続されたセンサの点灯状態を監視していく。 - 特許庁

To provide a game machine for which the game machine with a fraudulent action accompanied by temporary power interruption or the generation of an event such as a big winning in many arrayed game machines can be easily recognized, and which has a performance effect even at normal time.例文帳に追加

配列された多数の遊技機中、一時的な電源遮断を伴う不正行為や大当り等のイベントの生成があった遊技機を容易に知り得、通常時も演出効果のある遊技機を得る。 - 特許庁

To turn an operation knob directly without releasing a power transmitting mechanism in transmitting operation and to generate the disconnected condition at normal time from the power transmitting mechanism and the connected condition only when the transportation is stopped.例文帳に追加

動力伝達機構の伝達解除操作を行うことなく、直接操作ノブを操作でき、常時は動力伝達機構と非接続状態とし、搬送停止時にのみ接続状態とすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp lighting device which is arranged so that a fluorescent lamp can be lighted appropriately at a normal time, and furthermore which is suitable as an illumination fixture for emergency purpose, arranged so that lighting can be carried out appropriately at an emergency.例文帳に追加

通常時において蛍光ランプを調光可能に点灯させ、しかも非常時の照明を適正に行えるようにした非常用照明器具用として好適な蛍光ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in such a state that the heater element is not energized or heated, the heater element is forced to be energized and driven, and then the stop of driving the heater element is released in accordance with the heater driving voltage at the time, and thermal flowmeter is rapidly restored into the normal operation.例文帳に追加

またヒータ素子の通電加熱停止時に該ヒータ素子を強制的に通電駆動し、そのときのヒータ駆動電圧に応じてヒータ素子の駆動停止を解除し、正常動作に速やかに復旧させる。 - 特許庁

In the case of judging that the normal pattern variation time shortening control is to be executed, the display result of a decorative pattern which indicates that the special game state is to be executed is decided by a random number (S6, S10).例文帳に追加

普通図柄の変動時間短縮制御を実行すると判断された場合は、特別遊技状態が実行されることを示す飾り図柄の表示結果が乱数により決定される（Ｓ６，Ｓ１０）。 - 特許庁

In a cleaning medium storage part 7, in a normal time, a feeding/storage belt 74 attached to one end of a first arm 71, and the cleaning medium 7a stored in the storage space 70a are separated from each other.例文帳に追加

クリーニング媒体収納部７は、通常時、第１のアーム７１の一端に取り付けている繰出／収納ベルト７４と、収納空間７０ａに収納されているクリーニング媒体７ａとが離間している。 - 特許庁

Any deterioration in the fuel cell stack is reduced in a method of retarding the speed of electron flowing through the current collector by lowering a contact surface pressure between the current collector and laminated body below the normal surface pressure at a startup or stoppage time.例文帳に追加

起動時、または停止時に集電板と積層体の接触面圧を通常の面圧より低くすることによって集電板の電子の流れの速度を妨げることで燃料電池スタックの劣化を抑制する。 - 特許庁

To correctly and easily obtain reproduced images for every channel during a search reproducing, in which the recorded contents are quickly observed, regardless of intermittent recordings and normal speed recordings, on a time-lapse VTR that is capable of conducting a multi-channel recording.例文帳に追加

多チャンネル録画されたタイムラプスＶＴＲにおいて、間欠記録及び通常速記録にかかわらず、素早く記録内容を見れるサーチ再生時にも各チャンネル毎に正しくかつ楽に再生画を得ることにある。 - 特許庁

The light detection time can be controlled longer than normal for a specific measurement item or at the re-inspection, and an inspection with an improved S-N ratio and its measured result can be provided.例文帳に追加

特定の測定項目や再検時に、通常よりも光検出時間を長くとるように制御することを可能とし、Ｓ／Ｎ比を向上させた検査およびその測定結果を提供することを可能とする。 - 特許庁

To allow the emergency power of a subbattery to be used both when a portable terminal is in normal use and when the portable terminal is in emergency use and to prevent authentication information needed at that time from leaking out.例文帳に追加

携帯端末において、その使用が通常時及び非常時の何れであっても副バッテリの予備電力を使用できるようにし、かつ、そのときに必要とされる認証情報も漏洩する虞がないようにすること。 - 特許庁

The switching means 25 switches the normal transfer bias power supply 21 or a reverse transfer bias power supply 23 so as to be connected to the transfer roller 18 in accordance with a signal from a control unit 27 at the time of printing operation or cleaning operation.例文帳に追加

切替手段２５は印字動作時とクリーニング時で、制御ユニット２７からの信号によって転写ローラ１８に接続する正規転写バイアス電源２１と逆転写バイアス電源２３とを切り替える。 - 特許庁

To provide a band gap constant-voltage circuit, capable of achieving a quick startup time when the power is supplied, to thereby prevent the output voltage from stabilized at 0V, due to the noise or the like, even under the normal condition.例文帳に追加

電源投入時の立ち上がり時間を速くし、通常状態でもノイズなどの影響で出力電圧が０Ｖで安定してしまうことを防ぐことが可能なバンドギャップ定電圧回路を提供する。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a refrigerating device using a hermetic compressor wherein it takes a long time to return to a normal operating state without making failure in restarting after an overload protection device is operated.例文帳に追加

密閉型圧縮機を用いた冷凍装置に関し、過負荷保護装置が動作した後の再始動に失敗することなく、正常運転状態に復帰するまでに時間がかかってしまうという欠点の解決を図る。 - 特許庁

At the time of normal operation, as the terminal T1 is separated from the SVIH detecting circuit 22, input capacity of the terminal T1 can be made almost same as other input terminals, and high speed operation can be performed.例文帳に追加

通常の動作時においては、端子Ｔ１とＳＶＩＨ検出回路２２とは切り離されるので、端子Ｔ１の入力容量を他の入力端子と同程度とすることができ、高速動作が可能となる。 - 特許庁