「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

By setting the target rotational speed to be the normal control value determining that the differential pressure is dropped when the elapsed time exceeds the predetermined value, a compressor drive signal output unit 8 outputs the signal for driving the electric compressor.例文帳に追加

経過時間が所定時間を越えたときに差圧が低下したとして目標回転速度を通常制御値にすることにより、コンプレッサ駆動信号出力部８が電動コンプレッサを駆動する信号を出力する。 - 特許庁

To prolong the lifetime of a photosensitive drum by switching the quantity of light to a level lower than a normal level through a quantity of laser light switching means at the time of scanning a drum with a laser beam in order to obtain an image horizontal sync signal.例文帳に追加

画像水平同期信号を得るためにレーザーによりドラム上を走査する際、レーザー光量切替手段により通常よりも弱い光量で走査を行なうことで、感光ドラムの長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a viscous coupling, in which fuel consumption and emitted exhaust gas are suppressed to protect the environment, by reducing torque transmission according to differential rotation at the time of normal running or high-speed running.例文帳に追加

通常走行時や高速走行時の回転差動に伴うトルク伝達を減少させることにより、燃料消費量、放出排気ガス量を抑えて環境を保護することのできるビスカスカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment system capable of preventing mixed water from flowing into a treatment tank from a disposer by inhibiting the operation of the disposer in the case except a normal operation time, and preventing treated water from overflowing.例文帳に追加

通常運転時以外では、ディスポーザの運転を禁止してディスポーザから混合水が処理槽へ流入することを防ぎ、処理水が溢れることを防止することができる生ごみ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor memory circuit driving method having good data holding characteristics, the data stored in a CMOS planar type nonvolatile memory cell in long-time use in only a read mode or a normal mode.例文帳に追加

リードモード、通常モードのみの長期間の使用において、ＣＭＯＳプレーナー型の不揮発性メモリセルに記憶されているデータの保持特性が良好で信頼性の高い半導体メモリ回路駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit requiring no separate resistor in the way of a charging circuit and capable of performing soft started without altering the comparison operation at the time of soft start and normal start even in case of feedback control.例文帳に追加

充電回路途中に別個の抵抗器を必要とせず、フィードバック制御の際でもソフトスタート時と通常時とで比較動作を変更せずに、ソフトスタートを実施することができる電源回路を提供すること。 - 特許庁

DC voltage obtained with a rectifier 13 obtaining a direct current by rectifying AC power supply is boosted with a booster circuit 14, and an inverter circuit 15 converts the boosted voltage into high-frequency voltage in a normal time.例文帳に追加

通常時には、交流電源を整流して直流を得る整流器１３で得られた直流電圧を昇圧回路１４で昇圧し、インバータ回路１５は昇圧された電圧を高周波電圧に変換する。 - 特許庁

To provide a method for soaking crops in water by which desired water can be supplied to crops to be subjected to germination in a shorter time without spoiling a normal germination process, and to provide a soaking apparatus used in the method.例文帳に追加

正常な発芽プロセスを損なうことなく、発芽させるべき穀物に所望の水分をより短時間で供給することができる穀物の水浸漬方法、及び、それに用いる浸漬装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, by making driving stop of a toner replenishing agitator 9 to be before or same as driving stop of the developing roll 4, a pressure more than normal pressure and be prevented from being imparted on the toner in vicinity of the toner replenishing opening 8a.例文帳に追加

このとき、トナー補給アジテータ９の駆動停止を現像ローラ４の駆動停止より早くするか同等とすることにより、トナー補給口８ａ付近のトナーに通常以上の圧力がかかることを防止する。 - 特許庁

In addition, when the rotation of the rotary drum at this time is the reverse rotation, a re-correcting process where the excitation state which has been corrected by the normal correcting process is re-corrected to an excitation state of being suitable for the reverse rotation is performed.例文帳に追加

さらに、今回の回胴の回転が逆回転である場合には、通常補正処理にて補正した励磁状態を逆回転に適する励磁状態に再補正する再補正処理を実行する。 - 特許庁

To give full satisfactions and superiority to a player even when a time shortening game state is shifted to a normal game state while a credit game ball entering a second starting port is present and the credit game ball entering a second starting port is a big winning.例文帳に追加

特２保留球がある状態で、時短遊技状態から通常遊技状態へ移行し、当該特２保留球が大当たりである場合にも、遊技者に十分な満足感および優越感を与えること。 - 特許庁

When it is determined (S130 YES) that time has run out without receiving a normal frame (S120 NO), it is decided to be on a start up schedule (S140), and the processing is ended, then communication is started in accordance with the on start up schedule.例文帳に追加

正常なフレームを受信しないまま（Ｓ１２０ＮＯ）タイムアウトしたと判断すると（Ｓ１３０ＹＥＳ）起動時スケジュールであると判定して（Ｓ１４０）この処理を終え、起動時スケジュールに従って通信を開始する。 - 特許庁

Pixel data 502 and pixel data 503 respectively corresponding to non-divided colors (R component, B component) are read by normal one-shot exposure within the same exposure time as described above, and are corrected on the basis of positional alignment information of the pixel data 501 corresponding to the divided color.例文帳に追加

同一の露光時間内に非分割色（Ｒ成分、Ｂ成分）の画素データ５０２，５０３を通常の一括露光で読み出し、分割色の画素データ５０１の位置合わせ情報に基づき補正する。 - 特許庁

To provide a disaster-preventing lighting system capable of saving power as much as possible, and of reducing size, weight and cost thereof while providing required illuminance in a normal or emergency time, and to provide a disaster-prevention appliance.例文帳に追加

常時または非常時に所要の照度を得られながら、極力省電力化や、その他小形、軽量化、低価格化等を図れる防災照明装置および防災器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wafer holding mechanism for sucking and holding the wafer includes a suction source operated by power supply and supplies negative pressure from the suction source to a holding means for sucking and holding the wafer at a normal time.例文帳に追加

ウエーハを吸引保持するウエーハ保持機構であって、電力供給により作動する吸引源を含んでおり、通常時は吸引源からの負圧を保持手段に供給してウエーハを吸引保持する。 - 特許庁

To provide an energy-saving recorder for camcorder which can select a normal recording mode wherein necessary functions can all operate and an energy-saving mode wherein functions whose operations are limited are set at the time of recording.例文帳に追加

記録時に必要な機能が全て動作可能な通常記録モードと、動作を制限する機能を設定する省エネモードの何れかを選択可能としたカメラ一体型ＶＴＲの省エネ型記録装置の提供。 - 特許庁

To improve the accuracy of a stop angle of a stepping motor when the control torque of a speed reduction state does not become normal due to manufacture error, excessive heating, a change in a drive current or a change with time in rotary torque or the like of the stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの作製誤差、過剰加熱、駆動電流の変化、回転トルクの経年変化等に起因して減速状態の制止トルクが正常とならない場合における停止角度の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner which restarts normal image output operation in a short period of time on the occurrence of a fault or the like in a laser beam source and to provide an image output device provided with the same.例文帳に追加

レーザ光源に故障等が発生した場合に、正常な画像出力動作を短時間内に再開できる多ビーム走査装置及びこれを備える画像出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, that selects other position information management node within a specified delay time with respect to a call on the occurrence of a position information management node, so as to recover lost position information and conduct normal call reception.例文帳に追加

位置情報管理ノードの故障時における発呼に対し、規定の接続遅延時間内に位置情報管理ノードの切り替えによって失われた位置情報を復旧し、正常に着信を行う。 - 特許庁

To receive normal data from an arbitrary transmission data stream in a short period of time even without knowing in advance a parameter required for a receiver terminal to receive each of transmission data streams.例文帳に追加

受信端末で予め個々の伝送データ系列について受信に必要なパラメータがわかっていない場合でも、任意の伝送データ系列から短時間で正常なデータを受信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a self-traveling vacuum cleaner for which safety at the time of sucking a lighted object is improved by separately collecting the lighted object such as a cigarette and normal dust in two dust collecting chambers.例文帳に追加

タバコ等の火の着いているものと、通常のゴミとを２つの集塵室に区別して集めることにより、火の着いているものを吸引したときの安全性を向上させた自走式掃除機を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the case of omni-azimuth rail traveling, internal combustion engines 16a and 16b installed in the inner cage 15 can be self-traveled while keeping normal posture at all the time and a rail 2 and the rail supporting structure 3 can be checked.例文帳に追加

これにより、全方位を持つレール走行においても、内かご15に設置された内燃機関16a,16bを常に正常な姿勢に維持しながら自走して、レール２及びレール支持構造物３を点検することができる。 - 特許庁

A normal predictive rainfall data acquiring section retrieves past observatory water level data similar to predictive water level data of river after the lapse of a predetermined time and extracts predictive rainfall data corresponding to the observatory water level data.例文帳に追加

実施形態によれば、通常予測雨量データ取得部は、所定時間後の河川の予測水位データに類似した過去の観測水位データを検索し、この観測水位データに対応する予測雨量データを抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which switching normal operation or standby operation of an internal circuit and reduction of a sub-thrshold current at the time of standby operation can be performed based on a common control signal.例文帳に追加

共通の制御信号に基づいて、内部回路の通常動作と待機動作との切換と、待機動作時におけるサブスレッショルド電流の低減とを実行することが可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system in which balance adjustment of the output levels of a normal image signal and a fluorescent image signal can be made quickly at a time even when changing the model of an electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡の機種や観察対象を変更するときでも、通常画像信号と蛍光画像信号の出力レベルのバランス調整を一度に手早く行える電子内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft and a steering device equipped with the telescopic shaft which is arranged so that a sliding resistance at telescopic motion may not become excessively big when the telescopic shaft exceeds a flexible range at the time of normal activity.例文帳に追加

通常使用時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、伸縮時の摺動抵抗が過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the print data of the second sheet have been received in the set time, it determines that print operation is enabled in a high-speed both-side print mode for switching, from a normal both-side print mode to a high-speed both-side print mode.例文帳に追加

そして、２枚目の印刷データを設定時間内に受信した場合には高速両面印刷モードで印刷が可能と判断して、通常両面印刷モードから高速両面印刷モードに切り換える。 - 特許庁

When those code information are coincident with each other, it is judged that the card is normal, and settlement processing is carried out, and the code information is changed every time, and the new code information is overwritten in the in-settlement system storage means and the in-credit storage means.例文帳に追加

一致すれば正常として決済処理を行うとともに、毎回このコード情報を変更し、新たなコード情報を決済システム内記憶手段とクレジット・カード内記憶手段の両方に上書きする。 - 特許庁

In this seat belt device, a slip joint 20 is held at a webbing drawing position by an energizing force of a torsion spring 60 during a normal time, and an insertion hole 58 of the slip joint 20 is inclined in a backward lowering state.例文帳に追加

本シートベルト装置では、通常時はスリップジョイント２０がトーションスプリング６０の付勢力によってウエビング引出位置に保持されており、スリップジョイント２０の挿通孔５８が後下がりの状態に傾斜している。 - 特許庁

To provide a burst mode optical transmitter which, even when transmitting a high-speed burst optical signal, maintains an extinction ratio of the burst optical signal right after the start of the transmission at an extinction ratio in a normal time.例文帳に追加

高速のバースト光信号を送信する場合であっても、送信開始直後のバースト光信号の消光比を定常時の消光比に維持できるバースト光送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fault saving protection switch 22 is connected to the signal reserve processing means 21, closes when the fault occurs to the signal processing means 11a to 11n, and opens at the normal time or when the fault is restored.例文帳に追加

障害救済プロテクションスイッチ２２は、信号予備処理手段２１と接続し、信号処理手段１１ａ〜１１ｎに障害が発生した場合は閉結、正常時及び障害が復旧した場合は開放する。 - 特許庁

By programming the magnetic element every time the latch element is written during the normal functional operation, data stored inside can be arranged so as not to be lost when the electric power is lost or interrupted.例文帳に追加

通常機能動作中にラッチ素子が書き込まれるたびに磁気素子をプログラムすることによって、電力が失われたあるいは中断されたときに、内部に格納されたデータが失われないようにすることができる。 - 特許庁

In a signal identification method, when a signal for learning including a normal sample and an abnormal sample is input in learning, a feature value extraction unit 2 performs short-time Fourier transformation to the signal for learning, and extracts data for learning.例文帳に追加

特徴量抽出部２は、学習時において、正常サンプルと異常サンプルとを含む学習用信号が入力されると、学習用信号を短時間フーリエ変換し、学習用データを抽出する。 - 特許庁

Further, when the game ball enters the normal motor-driven accessory 4, the fluctuation of a special pattern is started and stopped after the prescribed time, and in the case that the stopped pattern is a 'large winning pattern', a 'large winning state' is generated.例文帳に追加

さらに、遊技球が普通電動役物４に入賞すると、特別図柄が変動を開始し、所定時間後に停止し、停止した図柄が「大当たり図柄」である場合に、「大当たり状態」が生起する。 - 特許庁

To provide a shrinkable film which is capable of preserving the roll matter for a long time without causing blocking of the roll in a state of preservation at a normal temperature and improves low-temperature shrinkability and spontaneous shrinkage resistance while holding appearance and mechanical adaptability.例文帳に追加

常温保存状態で巻物のブロッキングが発生せず長期保管が可能で、外観、機械適性を保持しつつ低温収縮性と耐自然収縮性を改良したシュリンクフィルムを提供すること。 - 特許庁

A normal position of a lower portion of a flapper 322 at the time of non-selling when not being exposed to wind and rain etc. is located at a projected position (a predetermined position) to a face side of an inner metal plate 200 by a stopper 321a.例文帳に追加

風雨等に晒されていない場合の非販売時におけるフラッパ３２２の下部の通常の位置は、ストッパ３２１ａにより内側金属板２００の表側に突出した位置（所定位置）となっている。 - 特許庁

At the time of an assembling work, the gear for normal rotation reduction 45 is heated at a higher temperature than a curing temperature of adhesive and at a lower temperature than a heat resistant temperature, and adhesive is applied to an outer peripheral surface of bearing metal 7 and is shrinkage-fitted.例文帳に追加

組付け作業時には、正転減速用ギヤ４５を接着剤の硬化温度よりも高く且つ耐熱温度よりも低い温度に加熱し、軸受メタル７の外周面に接着剤を塗布して焼き嵌めする。 - 特許庁

The output of a comparator 12 is at an L level and an output constant-voltage Vout and a reference constant-voltage Vref are respectively inputted to the operational amplifier 40 with their values as they are at a normal time when a battery voltage VB is ≥7 V.例文帳に追加

バッテリ電圧ＶB が７Ｖ以上の通常時は、コンパレータ１２の出力がＬレベルであってオペアンプ４０には出力定電圧Ｖout 及び基準定電圧Ｖref が夫々そのままの値で入力される。 - 特許庁

The channel No.1 relating to the selected attack waveform data starts to playback at the normal volume at the start of making sound, and at the same time the channels No.2-No.5 relating to the body waveform data start to playback at zero volume.例文帳に追加

選択されたアタック部波形データに係るチャンネル＃１は、発音開始とともに通常音量状態で再生を開始し、これと同時にボディ部波形データに係るチャンネル＃２〜＃５が無音状態で再生を開始する。 - 特許庁

In the device, a draft mode setting means is provided and when the draft mode is selected by the means, the time from a print signal from an outside device 26 to the starting of paper feeding is shorter than that in the normal printing mode and printing operation is carried out.例文帳に追加

ドラフトモード設定手段を設け、該手段によりドラフトモードが選択された時は、外部機器２６からのプリント信号から給紙開始するまでの時間を、ノーマルプリントモードより短縮させてプリント動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing pet food suitable for feeding a pet such as a dog or a cat which can be stored at normal temperature for a long time, through having a high water content, and has a proper flexibility and an excellent food feeling.例文帳に追加

高水分含量にもかかわらず長期間の常温保管及が可能であり、且つ、適度の弾力性があり、食感に優れ、犬や猫などのペットに与えるのに好適なペットフードの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the output characteristic of the vehicle at normal time is Fig. 3 (A), the output characteristics of the vehicle such as Fig. 3 (A) to (D) are selected in accordance with types of abnormalities to increase safety when the abnormality occurs.例文帳に追加

正常時の車両の出力特性を図３（Ａ）とすると、異常の種類に応じて図３（Ａ）〜（Ｄ）の様な車両の出力特性が選択されることで、異常発生時の安全性を高めることができる。 - 特許庁

The map of the predetermined time t_E1 and the torque increment T_MD is stored corresponding to the normal speed change of 3-2 and 4-3 and the fly speed change of 4-2, and the map is selected corresponding to the type of down shift.例文帳に追加

３−２、４−３等の通常変速、４−２等の飛び変速に対応して、上記所定時間ｔ_Ｅ１、トルク増加量Ｔ_ＭＤのマップを格納して、ダウンシフトの種類に対応して上記マップを選択する。 - 特許庁

At the time of synthesizing the form and the printing data in the driver 4, the form is attached to each page of the printing data, the synthesized data are sent to the printer 7, normal printing data processing is executed to synthesize each page on the form.例文帳に追加

また、プリンタドライバ４でフォームと印刷データを合成するとき、印刷データの各ページに、フォームを付けてプリンタ７に送付し、通常の印刷データの処理を行い、各ページがフォーム上に合成される。 - 特許庁

The specific game state includes: a first specific game state; and a second specific game state wherein a period of time for shifting the normal variation prize winning device 37 into an open state is shorter than that for the first specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態に、第１特定遊技状態と、該第１特定遊技状態よりも普通変動入賞装置３７を開状態に状態変換する期間が短い第２特定遊技状態とを含める。 - 特許庁