「Not Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a function that ensures that control over the specific function of a mobile communication terminal is executed to determine whether or not to permit the function in a set space where the use of the terminal is banned.例文帳に追加

設定された使用禁止空間において、移動体通信端末の特定の機能に対して許可、不許可の制御を確実に実行できる機能を得る。 - 特許庁

To provide a book page holder which pinches and fixes the upper and back of the plate surface of a book simultaneously so that the page opened in a book may not be turned over freely.例文帳に追加

書籍において開いたページが勝手に捲れてしまわないように書籍の版面の天と背を同時に挟み込み固定する書籍ページ保持具を提供する - 特許庁

In this refrigerator, since the supply of cooling air is not stopped for defrosting, dry cooling air is continuously supplied to the refrigerator over a long period.例文帳に追加

こうした冷凍機は、除霜のために冷却空気の供給が停止されず、長時間にわたって連続的に乾燥した冷却空気が冷凍庫に供給される。 - 特許庁

To restrain unwanted radiation of electromagnetic waves by simple structure, not only in a specified higher harmonics but also over the whole frequencies in a wide band.例文帳に追加

特定の高調波だけでなく、広帯域の周波数の全体に亘って、簡単な構造で不要な電磁波の幅射を抑制することができるマグネトロンを提供する。 - 特許庁

When the number of coded audio data retrieved in the step S3 is a prescribed threshold or over and it is decided that the retrieved result is not satisfactory, the processing continues to a step S5.例文帳に追加

ステップＳ３で検索された符号化オーディオデータの数が所定の閾値以上であって、検索結果が満足できるものではないと判定された場合、ステップＳ５に進む。 - 特許庁

Since projection amounts of the vanes 11 are fixed by the cam profile of the change-over areas c_1 to c_4, the pumping operation by base parts of the vanes 11 is not performed.例文帳に追加

切り換わり領域ｃ_１〜ｃ_４では前記のカムプロフィールによってベーン１１の突出量が一定となるため、ベーン１１の基部によるポンプ作用は行われない。 - 特許庁

A main controlling part 19 locks a prescribed function of the body 10A when a key signal receiving part 21 does not output a detection signal for over a prescribed time.例文帳に追加

本体制御部１９は、所定時間に渡ってキー信号受信部２１が検出信号を出力しない場合に本体１０Ａの所定機能をロックする。 - 特許庁

Thus, the output voltage keeps compressed differential voltage over a wide current range, and an input dynamic range of a differential amplifier circuit AMP101 is not required to be changed.例文帳に追加

広い電流範囲に渡って出力電圧は圧縮された差電圧を維持しており、差動増幅回路ＡＭＰ１０１の入力ダイナミックレンジを変更する必要はない。 - 特許庁

The obtained coating film is extremely flat over the whole surface, and such an annular protruding part of the outer circumference that is formed by the spin coating method is not formed.例文帳に追加

得られた塗膜は全面に渡って極めて平坦であり、スピン塗布法により形成したときに形成されるような外周部の環状の突出部は形成されない。 - 特許庁

The electrical resistance of at least one of other semiconductor layers 12, that have been grown over the first semiconductor layer 11, will not reserve significant change due to annealing.例文帳に追加

第１の半導体層１１の上に成長された少なくとも１つの他の半導体層１２の電気抵抗は、上記アニールによって有意の変化を受けない。 - 特許庁

Consequently, The over turning of the lever 7 is prevented by engaging the boss portion 7a of the lever 7 when the air cylinder 17 does not operate, that is, when a pushing and pressing portion 18 is contracted and retracted.例文帳に追加

これにより、エアシリンダ１７が作動しないとき、すなわち押圧部１８が縮退しているときにレバー７の突起部７ａを係止して、レバー７の過回動を防止する。 - 特許庁

Consequently, the ascending angle necessary to surpass a yarn 23 positioned in the hook 3 in the case of sliding over the shank does not increase at any point of the shank contour 17.例文帳に追加

結果として、フック（３）内部に位置する糸（２３）がシャンク上をスライドする場合に乗り越えなくてはならない隆起角がシャンク輪郭（１７）のどの点においても増加しない。 - 特許庁

An idle monitoring thread 24 monitors whether fixed time passes as the DB sessions are left unused and deletes the DB sessions which are not used for the fixed time or over.例文帳に追加

アイドル監視スレッド２４は、ＤＢセッションが未使用のまま一定時間経過しているかを監視し、一定時間以上使用されなかったＤＢセッションを削除する。 - 特許庁

Since the air staying in the return passage 23 due to being left over a long period is vented from the air bleeding hole 25 at starting, the air does not flow into the regulator valve 17.例文帳に追加

長期間の放置などによりリターン通路２３に溜まったエアは、始動時にエア抜き孔２５から排出されるので、レギュレータバルブ１７には流入しない。 - 特許庁

The rate at which the traps are received from the network nodes is monitored, and if the rate exceeds a threshold, all subsequent traps received over a set time interval are not processed.例文帳に追加

ネットワークノードからの受信されるトラップの率がモニタされ、この率が閾値を超えると、設定された時間期間に受信される以降のすべてのトラップは処理されない。 - 特許庁

To provide a honeycomb type ceramic filter in which pressure loss does not become larger than a prescribed value even if the filter is used over a long period while maintaining a prescribed collection efficiency.例文帳に追加

所定の捕集効率を維持しつつ、長期間使用しても圧力損失が所定以上に大きくならないようにしたハニカム型セラミックス質フィルターを提供する。 - 特許庁

Next, trimming processing is performed to trim an external shape of the distorted image 15 in accordance with the shape of eyes such that the trimmed image does not run over the eye area (C-1 and C-2).例文帳に追加

続いてトリミング処理を施し、目の形状に従って目領域からはみ出さないように歪加工画像Ｉ５の外形を切り出す（Ｃ−１，Ｃ−２）。 - 特許庁

To provide a promenade which is constructed by paving chips on a soil and which can prevent the chips from being stirred up in wind, does not have a tendency to allow grass to grow, and maintains cushioning properties over a long period.例文帳に追加

土の上にチップを敷き詰めた遊歩道において、チップが風で舞い上がったりせず、草も生えずらく、クッション性を長い間維持する遊歩道を提供すること。 - 特許庁

A reading control part 154 refers to a value of the bank over flag 212 and recognizes whether or not the bank full is generated in the precinct attribute information storage region 153.例文帳に追加

読み出し制御部１５４は、バンクオーバフラグ２１２の値を参照し、プレシンクト属性情報格納領域１５３においてバンクフルが発生しているか否かを把握する。 - 特許庁

To provide a caster and buffing axle support mechanism which are not bulky and can alleviate vibration and secure smooth traveling even at the time of traveling on rough portions of a road etc. and riding over a step part.例文帳に追加

嵩の高いものとならず、道路などの凹凸部を走行したり、段差部を乗り越えたりする時などにも振動が緩和され、円滑な走行ができるようにする。 - 特許庁

To buy a product at a special price of a homepage and not at the over-the-counter price when a customer cannot make a timely visit to the shops but stops off on his way home from work, etc.例文帳に追加

適時に店に出向けない顧客でも、通勤の帰り等に店に立ち寄り、店頭価格ではなく、ホームページの特売価格で商品を購入できるようにする。 - 特許庁

When the fluorescent lamp or the like is located at a place not easily reached by hand, the switch-over type circuit (9a) is made a separable type and detached from the main body so that it may be operated at hand.例文帳に追加

また、蛍光燈等が人手に届きにくい所にある場合、切替え式回路（９ａ）を分割可能として本体から切り離し、手元で操作出来るようにする。 - 特許庁

To provide a communication system for VoIP(Voice Over Internet Protocol) communication where a communication error of a facsimile communication call and an error such as voice interruption in voice communication or the like do not take place.例文帳に追加

ＶｏＩＰ通信において、ファクシミリ通信呼の通信エラーの発生や音声通信における音声途切れなどのエラーの発生のない通信方式を提供する。 - 特許庁

To facilitate drying of bedding by solving the problem wherein it is necessary to turn over the bedding at least three times because a part of the bedding is not exposed with the sunshine in a conventional way of folding the bedding into two.例文帳に追加

二つ折りの干し方だと、日光の当たらない部分が有る為、最低でも３回は返さなければなりません、それを手軽に干す方法はないか。 - 特許庁

A transparent insulating film (not shown), for example, is put over the surface of the board 16 so as to cover all the first and second thin film conductors 12 and 14.例文帳に追加

そして、全ての第１および第２の薄膜導体１２，１４を覆うように基板１６の表面にはたとえば透明の絶縁フィルム（図示せず）が被せられている。 - 特許庁

To realize a communication service with high convenience by selecting a base station onto which registered terminals are not comparatively concentrated in the case of initial registration of the terminals and on the occurrence of hand-over.例文帳に追加

端末の初期登録時やハンドオーバ時において、比較的端末の集中していない基地局を選択可能として利便性の高い通信サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a bearing maintaining high silence over a long period and capable of confirming whether or not such silence is provided by a further simple inspection technique.例文帳に追加

長期に渡って高い静粛性が維持され、より簡便な検査手法でかかる静粛性が得られるか否かの確認ができる軸受を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that in a conventional artificial marble molded article, a number of fine recessions are formed all over the surface and accordingly, sufficient surface gloss of the article can not be obtained.例文帳に追加

従来の人造大理石成形品において微細な凹みが表面全体に亘って無数に発生して表面の光沢が得られないといった問題を解決する。 - 特許庁

To provide a carrier which does not cause its adhesion, is suitable for obtaining a good image, ensures a small change with the lapse of time, and retains its properties over a very long period of time.例文帳に追加

キャリア付着を発生させず、良好な画像を得るのに適した、また、キャリアの経時変動が小さく、極めて長期にわたり特性が維持されたキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable earphone that can stably support the shape of the earphone at mount so as not to damage the ear of a user when the earphone is worn over a long time.例文帳に追加

装着時にイヤホンの形状を安定に保持し、長時間にわたってイヤホンを装着する場合に使用者の耳を痛めることがない快適なイヤホンを提供する - 特許庁

To provide a pleated hydrophilic mesh sheet having durability enough not to cause the obstruction of the activity of a photocatalyst with the elapse of time and extending the holding time of the water sprinkled over the sheet.例文帳に追加

経時的に光触媒の活性が阻害されずに耐久性があり、しかもシートに散布した水の保持時間が長い親水性メッシュシートを提供する。 - 特許庁

Ichiro also covered for teammates that were not in good form by hitting third or playing center, and still he recorded over 200 hits for the second consecutive year. 例文帳に追加

イチロー選手は３番を打ったり，センターのポジションについたりして，調子がよくないチームメートをカバーし，それでも彼は２年連続で200本以上の安打を記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain high sensitivity over a wide band when a user holds a mobile telephone set in a hand while an antenna is not an obstacle during use.例文帳に追加

使用時にアンテナが邪魔にならず、かつ、使用者が手で携帯電話装置を保持した状態において、広帯域にわたって高い感度を得ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a hair dye having no problem on foam formation at a discharge time from a non-aerosol foamer container or on foaming over head hair of foam after discharge, and not generating skin staining.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器からの吐出時の泡形成や吐出後の泡の頭髪上での泡立ちに問題がなく、地肌汚れも起こさない染毛剤を提供する。 - 特許庁

To smoothly change over an exciting system even when the stepping angle at a time when the exciting system of a stepping motor does not correspond to that of the exciting system after changeover.例文帳に追加

ステッピングモータの励磁方式を切替えるときに、切り替え後の励磁方式に対応したステップ角でないときであってもスムーズに励磁方式を切替えられるようにする。 - 特許庁

The image forming portion 240, however, includes a fixation portion in which temperature control over a heating medium is necessary, and the temperature control is not performed at all without electric power supply.例文帳に追加

しかし、画像形成部２４０には、加熱媒体の温度制御が必要な定着部があり、電力の供給が遮断されると、全く温度制御ができない。 - 特許庁

To provide a chord composing sound display panel which eliminates complicated operations of referring to a chord chart and turning over a musical score frequently, and specifies composing sound of a chord easily and inexpensively so as not to cause an obstruction.例文帳に追加

コード表の参照や譜面を頻繁に捲る煩雑な作業を不要とし、かつ、邪魔になることのないようにコードの構成音を容易かつ安価に特定する。 - 特許庁

To solve a problem that an increase of weight is not only unavoidable but also a cost increase is brought about because the center part of a spring seat rubber becomes a thick wall shape over the entire circumference.例文帳に追加

スプリングシートラバーの中心部は全周にわたって厚肉形状になるため、重量の増加が避けられないばかりか、コストアップをもたらすことになる。 - 特許庁

To enable variations in offset values of a threshold voltage held by a source follower circuit to be corrected even though an offset value of every pixel existing within all over the whole pixel area is not stored into a memory.例文帳に追加

全画素領域に亘る画素ごとのオフセット値をメモリに記憶しなくても、ソースフォロア回路が持つ閾値電圧分のオフセット値のバラツキを補正できるようにする。 - 特許庁

To recommend a question for prompting a reply according to user's interest, even if a user does not clearly express interest nor reply, in a QA service over the Internet.例文帳に追加

インターネット上のＱＡサービスにおいて、ユーザが興味を明示したり回答したりしなくても、ユーザの興味に応じて回答を促すための質問を推薦する。 - 特許庁

The rocking plate 51 abuts on a bottom surface 4a of the rack 4 to descend, and projects over the rack sliding surface 31a when not abutting on the bottom surface 4a of the rack 4.例文帳に追加

この揺動プレート５１は、ラック４の底面４ａに当接して降下し、ラック４の底面４ａと非当接のときにラック摺動面３１ａよりも上方に突出する。 - 特許庁

Since buoyancy is not created in the nanometer-sized fine bubble, the gas existing in the nanometer-sized fine bubble can be made to exist stably in the liquid over a long period of time.例文帳に追加

また、ナノメータサイズの微細な気泡には浮力が働かないため、この気泡中に存在する気体を、液体中に長期間に亘って安定に存在させることができる。 - 特許庁

To make perfomable stable manual operation without moving a lens against user's will at the time of performing the manual operation in a device where operation for changing over the manual operation and automatic operation is not required.例文帳に追加

手動と自動の切替え操作が不要となる装置で、手動操作時に意に反してレンズが動くことがなく、安定した手動操作ができるようにする。 - 特許庁

The ring member 70 can not move upward over the stopper 76, but it can move downward away from the stopper 74 while deforming the return spring 74.例文帳に追加

リング部材７０は、ストッパ７６を越えるような上方への移動はできないが、リターンスプリング７４を変形させつつストッパ７４から離れる下方への移動をすることができる。 - 特許庁

A grouping means 1 groups program sections into section groups so that the total size of the program sections constituting the section groups may not be over the size of a cache memory.例文帳に追加

グループ分け手段１では、セクショングループを構成するプログラムセクションの合計サイズがキャッシュメモリサイズを超えないようにプログラムセクションをセクショングループにグループ分けする。 - 特許庁