「Not Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially before gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) became common, such a point of view dominated and thus, like Hideyoshi TOYOTOMI in the Sengoku period (period of warring states) (Japan), a person originating from farmers or from a status not of samurai status could not admitted as bushi by definition. 例文帳に追加

特に下克上が一般化する以前においてこの認識が強く、戦国時代(日本)の豊臣秀吉のように、百姓その他武士身分以外出身の人物は当然、武士として認められるはずがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the pixel is blackened out, when the average luminosity of the remarked pixel is lower than the blackening luminosity; but the pixel with the signal value over the blackening luminosity will not be compressed to a black point, and observed macroscopically, gradation will not be impaired.例文帳に追加

このように、注目画素の平均明度が黒潰し明度以下の画素は黒く潰れているが、黒潰し明度以上の信号値を持つ画素が黒点に圧縮されず、マクロ的に観察するとき、階調性が損なわれないものとなる。 - 特許庁

To provide a construction method of a tile, for not generating a crack at a joint part which is a junction between base materials and not generating a crack on a tile even when the tile is constructed over the joint part.例文帳に追加

本発明の目的は、下地材どうしの接合部である目地部にひび割れや亀裂を生ずることなく、目地部に跨ってタイルを施工しても、タイルにひび割れや亀裂を生ずることがないタイルの施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrifying roller which does not require a long drying line for mass production and which does not soil a photoreceptor drum, and an image forming apparatus equipped with the electrifying roller and stably forming an excellent image over a long term.例文帳に追加

量産に長い乾燥ラインを必要とせず、感光ドラムを汚染することが無い帯電ローラ、並びに、かかる帯電ローラを備え、優れた画像を長期に渡って安定的に形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of openings and a plurality of recesses which do not penetrate the plating film 3 between the top and the reverse, are formed so as to be distributed nearly equally over the entire surface of the plating film 3.例文帳に追加

また、複数の開口部と、めっき膜３の表裏を貫通しない複数の凹部とが、めっき膜３の全面に略均等に分布するように形成される。 - 特許庁

To provide a ventilation flue change-over device not required to additionally provide a shut-door, etc. with no air leakage in the circumference of an engaging click in a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、別途、シャットドア等を設ける必要がなく、簡素な構成で係合爪の周囲の風漏れのない通風路切替装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simulation device 201 for simulating the movement of a cloth-shaped object and an obstacle over which the cloth-shaped object does not cross in a virtual three-dimensional space, and the like.例文帳に追加

布状体と当該布状体が交差しない障害物との仮想３次元空間における移動をシミュレートするシミュレーション装置２０１等を提供する。 - 特許庁

With this, contact resistance as would be generated in interfaces of heterogeneous materials is not generated in forming regions of the middle layer 16e, which improves conductivity over the both front and rear faces.例文帳に追加

これにより、中間層１６ｅの形成領域では、異種材の境界面で生じる接触抵抗が発生せず、表裏両面間にわたる導電性が向上する。 - 特許庁

When the decision data is not rewritten in rewriting, the rewriting device decides that the rewriting fails, changes over to the communication program (2), and executes the rewriting.例文帳に追加

再書き換え時に、前記判定データが書き込まれていない場合には、前回書き換えに失敗したものと判断し、通信プログラム（２）に切り換えて再書き換えを行わせる。 - 特許庁

To provide a loading platform device constituted not to lower fixing strength of a body and an engagement means over a long period, and a truck provided with the loading platform device.例文帳に追加

ボディと係合手段との固定強度が長期にわたって低下しない構成の荷台装置、並びに、当該荷台装置を備えた貨物自動車の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide the system which is easy for not only a beginner, but also an expert to use and enables the user to register synonyms without spoiling information sharing over a network.例文帳に追加

初心者とともに熟練者にも使いやすく、ネットワークでの情報共有化を損なわずに利用者による同意語の登録ができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a viscous aqueous composition excellent in shape retentionability, salt resistance and the like, and excellent in dispersion stability, not influenced by the atmospheric temperature over a long period.例文帳に追加

保形性、耐塩性等に優れるとともに、気温に左右されず長期にわたり分散安定性に優れた粘性水系組成物およびその製法を提供する。 - 特許庁

A cover 4 for covering the diamond wire 9 trained over the reinforced concrete structure 1 or the like is attached to seal a cut opening so as not to discharge dust to the outside.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物等１に掛けられるダイヤモンドワイヤー９を覆うカバー４を取付け、切り口をシールして粉塵が外部に放出されないようにする。 - 特許庁

Although not shown in the Figure, the locking claw 1e of the substrate fixation member 1 runs over on a projecting part for locking inside the bearer member 2 on the fixed side of the body to be locked there.例文帳に追加

これにより、図示はされていないが、基板固定部材1のロック用爪1eが、本体固定側受部材2の内部にあるロック用凸部に乗り上げてロックされる。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can continue relaying when a radio wave arrived after interruption of a radio wave over a prescribed period is not a radio wave for a channel setting procedure.例文帳に追加

所定の期間にわたって電波が中断したときにも、その後に到来する電波が通話路設定手順のための電波でないときには中継を継続すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide using a mold which has both good removability and translucency and does not cause dimensional deviation, in the formation of an over-cladding layer.例文帳に追加

オーバークラッド層の形成に、型取り性と透光性とを兼ね備えるとともに寸法ずれが生じない成形型を用いる光導波路の製法を提供する。 - 特許庁

Additionally, since it is not necessary to provide a thin plate member having a large area over the nearly whole surface of the guiding plane 24, the planar motor which can be manufactured easily can be obtained.例文帳に追加

加えて、案内面２４のほぼ全面に亘って大面積且つ薄い板部材を設ける必要はないので、容易に製造が可能な平面モータ得ることができる。 - 特許庁

The harmful organic substance, and the like, are not accumulated in every fine pores 3 and, therefore, the organic substance, and the like, can be decomposed in the maintenance-free state over a long period.例文帳に追加

各微細孔３内に有害有機物質等が蓄積されることがないので、メンテナンスフリーの状態で有機物質等を長期的に分解することができる。 - 特許庁

The acquisition of the valid symbol is initiated from the inside of a guard interval (GI) such that the valid symbol to be acquired is within one symbol and is not spread over two symbols.例文帳に追加

GI（ガードインターバル）の内部から有効シンボルの取得が開始されるため、取得される有効シンボルは一つのシンボル内にあり、二つのシンボルにまたがることがない。 - 特許庁

To properly select and change over a generated heat quantity per unit time not causing faulty fixation by holding down an overshoot at rising when fixing operation starts.例文帳に追加

定着動作開始の立ち上がり時のオーバーシュートを低く抑え、定着不良を起こさない単位時間当たりの発生熱量の選択切り換えを適切に行う。 - 特許庁

Driving the valve 16 is exceptionally admitted if the fuel cut is not executed for a period over a prescribed time period after a request to drive the valve 16 was placed.例文帳に追加

そして、切替弁１６を駆動させる要求が為された後、燃料カットが所定時間以上実施されなければ、切替弁１６の駆動を例外的に許可する。 - 特許庁

When the road is discriminated as an open road, it is further discriminated whether the traveling speed of the vehicle is equal to or over the prescribed speed or not based on vehicle speed information received from the car navigation system.例文帳に追加

一般道路と判別した場合には、さらに、カーナビ装置から受信した車速情報から、車両の走行速度が、所定速度以上か否かを判別する。 - 特許庁

To solve the problem that a piconet communication device or a communication system is unable to receive a new beacon during a PNC hand-over and inter-device communication is interrupted and not smoothly restarted.例文帳に追加

ピコネット通信装置、通信システムにおいてはＰＮＣハンドオーバー時に新しいビーコンが受信できず、デバイス間通信は中断して再開が円滑には行われない。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, which can improve the tire performance over ice and snow, without deteriorating the wear resistance, moreover even when the number of sipes is increased, and will not cause problems in manufacturing.例文帳に追加

サイプを増やしても摩耗性能を損なう事無く氷雪上性能を向上でき、しかも製造時においても問題を生じない空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A method for detecting the liquid level of the plastic raw material to change over an injection flow rate and a raw material supply method not affected by a change in viscosity are conceived.例文帳に追加

本発明では、プラスチック原料の液位を検知し注入流量を切り替える方法、粘度変化の影響を受けない原料供給方法を考案した。 - 特許庁

When the terminal strip is supplied intermittently by feeding blades of the terminal crimping machine, the terminal strip floats over the terminal supporting member and metallic noises are not caused.例文帳に追加

端子圧着機の送り爪によって端子帯が間欠的に送給されると、端子帯は端子帯支持部材から浮き上がるから金属音が生じることがない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which does not require special members or extra screws and can suppress generation of chattering noise over a long period of time.例文帳に追加

特殊な部材を用いたり、ねじの個数を増やしたりせず、長期間にわたりびびり音の発生を抑制することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which maintains a stable cleaning performance over a long period, does not cause the image flow and has long life time, high image quality and low running cost.例文帳に追加

長期に亘って安定したクリーニング性能を保ち、画像流れも発生させず、高寿命、高画質、低ランニングコストの画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When a deviation between the estimated current location and the road is over a prescribed distance, the display of the current location according to the estimated current location is not performed (S212).例文帳に追加

推定された現在位置と道路との乖離が所定距離以上であれば、前記推定された現在位置に応じた現在位置の表示を行わない（Ｓ２１２）。 - 特許庁

The over-cap is installed at the vial filled with injection agent is not yet installed to enable them to be identified at a glance due to a difference in entire shapes.例文帳に追加

経口剤封入のバイアルにオーバーキャップを装着し、注射剤封入のバイアルは未装着とすることで、全体形状の違いにより一目で識別し得る。 - 特許庁

To provide a coolant composition that have an excellent corrosion inhibiting effect with a small amount thereof and does not cause the clogging of a filter even in using as cooling water over a long period of time.例文帳に追加

わずかな含有量で優れた腐食防止効果を有し、長期間冷却水を使用してもフィルターの目詰まりを生じない冷却液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a booster circuit in which the internal voltage of a booster cell 14 does not exceed a value over which the dielectric deterioration of an element is a problem even though the range of the input voltage is broadened.例文帳に追加

入力電圧の範囲を広げた場合でも、昇圧セル１４の内部の電圧が、素子の耐圧劣化が問題になる値を超えない昇圧回路を提供する。 - 特許庁

Since collision force is not applied to the adjuster 49, the press-in dislocation of the adjuster 49 is prevented over a long period, and a change in the spring load of the spring 43 for the moving piece is prevented.例文帳に追加

アジャスタ４９に衝突力が加わらないため、長期に亘ってアジャスタ４９の圧入ズレが防がれ、可動子用スプリング４３のバネ荷重の変化が防がれる。 - 特許庁

It judges whether the temperature of a battery 36 is over a specified value or not, and in case of NO, it makes the operation level of a battery cooling fan 38 a usual level (S10 and S22).例文帳に追加

バッテリ３６の温度が所定値を超えるか否かが判断され、ＮＯのときは、バッテリ冷却ファン３８の作動水準が通常水準とされる（Ｓ１０，Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an optical fiber suitable for mode field conversion, which can be enlarged to a prescribed MFD by heating over a short period of time such that a glass fiber external shape is not deformed.例文帳に追加

ガラスファイバ外形に変形を生じさせない短時間の加熱で、所定のＭＦＤに拡大することができるモードフィールド変換に適した光ファイバを提供する。 - 特許庁

The organic matter is gradually changed over time while being protected by the soil and finally changed into a substance necessary for plants as nutrients, so that the organic matter does not rot or generate malodor on the way.例文帳に追加

有機物は土に守られながら時間をかけて徐々に、最終的に植物の養分として必要な物に変化するので、途中で腐敗や臭気発生が無い。 - 特許庁

When it is determined that a first image is not at exposure-under or exposure-over, second and after photographing is performed in normal exposure correction (step S18j, and S18k).例文帳に追加

１枚目の画像が露出アンダー又は露出オーバーでないと判定されると、２枚目以降は撮影は通常の露出補正を行う（ステップＳ１８ｊ、Ｓ１８ｋ）。 - 特許庁

To provide a motion detecting imaging apparatus, wherein a motion is monitored over a wide region even with a simple configuration and the detection probability is not made low even for an object with a fast motion.例文帳に追加

動き検出用撮像装置において、簡素な構成であっても広い領域の動きを監視でき、早い動きの被写体に対しても検出確率が低下しない。 - 特許庁

In a HDD 100, the lamp 115 and an actuator 106 at a save position are located apart from the peripheral edge part of the magnetic disk 101 and are not lapped over the disk.例文帳に追加

ＨＤＤ１００において、ランプ１１５及び退避位置のアクチュエータ１０６は、磁気ディスク１０１外周端部から離間して配置され、これに重なっていない。 - 特許庁

Even if the plus driver 500 is rotated in order to adjust the optical axis, a spacing between a half cylindrical part 352 and an angular wheel 210 of the protection retainer 350 does not become wider over the long term.例文帳に追加

光軸を調整するためにプラスドライバー５００を回転させても、保護リテーナ３５０の半筒部３５２と傘歯車２１０との間隔が長期に亘って広がらない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon single crystal ingot which method does not allow point defect clusters to occur in the drawing direction of the ingot and can draw the ingot comprising a perfect region substantially over its entire length and diameter.例文帳に追加

インゴットの引上げ方向に点欠陥の凝集体が発生せず、ほぼ全長及び全径にわたりパーフェクト領域となるシリコン単結晶インゴットを引上げる。 - 特許庁

To mold a resin curved pipe wherein a discontinuous bent part is not present in a pipe body and the thickness of the pipe body is almost uniform over the entire periphery and length of the pipe body.例文帳に追加

管体に不連続な屈曲部が存在せず、しかも管体の厚さが全周かつ全長にわたってほぼ均一である樹脂製の曲管を成形できるようにする。 - 特許庁

To provide superior flexibility even in a card having a thickness not more than a thickness of a general card without a large bulge, and to change over an electrically conductive state using an electrically conductive pattern.例文帳に追加

厚さが一般的なカード以下となるものにおいても可撓性に優れ、かつ、大きく膨らむことなく導電パターンを用いた導通状態を切り換える。 - 特許庁

Therefore, the sliding frictional member comes into contact with the peripheral surface of the roller main body 52 over the whole width of the rotation axis direction of the developing roller 39, and does not bend and deform.例文帳に追加

したがって、摺擦部材は、現像ローラ３９の回転軸線方向における全幅にわたってローラ本体５２の周面に接触し、屈曲変形しない。 - 特許庁

If the ball crosses over the offside line, it is judged whether the player character determined to have moved in the offside position in Step S207 is one's own player character or not (Step S209).例文帳に追加

オフサイドラインを超えた場合には、ステップＳ２０７でオフサイドポジションに移動したと判断された選手キャラクタが自選手キャラクタであるか否かを判断する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁