「Not Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of a plurality of recessed grooves 27 is formed at least over the circumference 21 and the center part 23 but not formed on the dome 25.例文帳に追加

複数の凹状溝２７の各々について、少なくとも周縁部２１及び中央部２３に亘って形成するが、ドーム部２５には形成しないようにした。 - 特許庁

A sealing resin layer 30 is formed over a first surface of an interconnect substrate 20 and seals the semiconductor chips 110, 120 but does not cover the external terminals 40.例文帳に追加

封止樹脂層３０は配線基板２０の第１面に形成され、半導体チップ１１０，１２０を封止し、かつ外部端子４０を被覆していない。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder with an ion generator in which ions are not peeled even after a document is fed, and which provides a sterilization effect over a long tiem.例文帳に追加

原稿搬送後にもイオンの剥がれがなく、長時間の除菌効果が得られるイオン発生装置付き原稿自動送り装置を提供する。 - 特許庁

The non-constraint hinge 70 is positioned in a delivery side of the change over plane CP and does not constrain movement of the swash plate 25 separating from the lug plate 24.例文帳に追加

非拘束ヒンジ７０は、切替平面ＣＰに対して吐出側に位置し、斜板２５がラグプレート２４から離れる方向に移動することを拘束しない。 - 特許庁

When the output limit Wout does not enter the over discharge area, a set torque instruction Tm2* is transmitted to a motor ECU 40 (S220).例文帳に追加

出力制限Ｗｏｕｔが過放電領域に入らなかったときには、設定したトルク指令Ｔｍ２＊をモータＥＣＵ４０に送信する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

The global bit line is driven such that consecutive reads of bits having the same value read over the global bit line do not result in transition between states of the global bit line.例文帳に追加

グローバルビット線上で同じ値を連続して読み取る場合に、グローバルビット線の状態を遷移させないように、グローバルビット線が駆動される。 - 特許庁

The inner part is constantly refreshed by the eccentric grooves 26 not to be partially worn out over the whole contact surface, and thereby brake noise can be positively reduced.例文帳に追加

内側部分は、偏心溝２６によって常にリフレッシュされて、接触面全体として偏摩耗しなので、ブレーキ鳴きを確実に減少させることができる。 - 特許庁

The annular body is formed as a ring (a ring with a slit) which is not closed over the circumference, and has a device (a locking mechanism) to close the slit.例文帳に追加

環状体はその円周にわたって閉じていないリング（スリット付きリング）として形成され、このスリットを閉じるための装置（ロック機構）を備えている。 - 特許庁

That is, the plugs 34 buried in the openings 33B are connected only to the bonding pad BP over them and are not connected to the wiring in the lower layer.例文帳に追加

すなわち、開孔３３Ｂの内部に埋め込まれたプラグ３４は、その上部のボンディングパッドＢＰのみに接続され、下層の配線には接続されていない。 - 特許庁

If the data are not the same in the step S2 (NO), the contents of the individual authentication storage part 2 are rewritten over the currently input individual authentication input data (step S4).例文帳に追加

ステップＳ２で同じでなければ（ＮＯ）、個人認証記憶部２の内容を今回入力された個人認証入力データに書き換える（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a motor which does not require an adhesive to fix a magnet to a holder and prevents displacement of the magnet relative to the holder over a long period.例文帳に追加

マグネットのホルダへの固定に接着剤を必要とせず、マグネットのホルダに対する位置ずれを長期に亘って防止可能なモータを提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide resin belt which ensures a small warpage amount, does not warp outward, and retain its hardly warping shape over a long period of time.例文帳に追加

反り量が小さく、かつ外側に反らず、しかも長期間にわたって反り量が小さい形状を維持できるポリイミド樹脂製ベルトを提供すること。 - 特許庁

As Kiyomori responded that he 'would not make any actions unless ordered by Kiyomori,' the Cloistered Emperor Goshirakawa thought a conversation with Shigemori would be a waste of time and therefore called Kiyomori over from Fukuhara. 例文帳に追加

重盛らは「清盛の指示がなければ動かない」と返答したため、話にならないと見た後白河法皇は、清盛を福原から呼び出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem (On the night of the Star Festival, a magpie bridges over the Milky Way, looking at the stairs in the palace with white frost, I feel evening deepens into the night) in "Hyakunin Isshu" (one hundred waka poems by one hundred poets) was not included in "Manyoshu." 例文帳に追加

『百人一首』の歌（かささぎの渡せる橋におく霜の白きを見れば夜ぞ更けにける）は、『万葉集』には入集していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical and inexpensive music stand capable of being easily manufactured by integral molding and holding a musical note so as not to be turned over.例文帳に追加

一体成型により簡単に製造することができ、楽譜がめくれないように保持することができる実用性のある安価な譜面台を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition having a not conventionally available extremely quick cohesion reaction rate and also excellent in stability over time, and an ink set.例文帳に追加

従来にない極めて凝集反応速度が速いと共に経時安定性に優れたインク組成物及びインクセットを提供することができる。 - 特許庁

The air conditioning system includes an electrically driven, variable speed compressor, which enables operation of the system when the engine of the over-the-road vehicle is not running.例文帳に追加

空調システムは、電気駆動式の可変速度コンプレッサを含み、長距離輸送車両のエンジンが作動していないときのシステムの作動を可能にする。 - 特許庁

Further, excellent weatherability is maintained over a prolonged period because the granular powder comprising the organic resin being the matting agent does not disturb the action of the photostabilizer.例文帳に追加

しかも艶消し剤である有機樹脂からなる粉粒体が光安定剤の作用を阻害することがなく、耐候性が長期に亘って維持される。 - 特許庁

When located between adjacent metal surfaces, the abrasion of the metal coating from the peaks over time does not adversely affect the conductive properties of the film surface.例文帳に追加

隣接する金属表面間に配置された時、経時によって山から金属被覆が摩耗で失われても、フィルム面の導電性に悪影響はない。 - 特許庁

In terms of revenues, meanwhile, we will not issue additional government bonds and will utilize a budget surplus of 1,998.8 billion yen carried over from the previous fiscal year. 例文帳に追加

また、歳入面においては、追加の国債を発行せず、前年度剰余金受入一兆九千九百八十八億円を計上しております。 - 財務省

The crisis in Ireland, on the other hand, did not stem from the problems of public finance or competitiveness, but rather from the collapse of the banking system, which grew to be over-sized relative to the economy. 例文帳に追加

一方、アイルランドで起きた危機は、財政や競争力の問題というよりは、銀行セクターの肥大化に原因を求めることができる。 - 財務省

Since pure water pools in the recess 43b, it will not leak easily, and the liquid seal can be sustained over a long time.例文帳に追加

また、純水は凹部４３ｂに溜まるように構成してあるので、純水が容易に漏れ出すことがなく、長時間にわたり液シールを維持することができる。 - 特許庁

Since not reacting with oxygen, the resin molded article P coated with the transparent coating 34 can prevent deterioration caused by light and can be used over a long period.例文帳に追加

また、透明塗料３４でコーティングされた樹脂成形品Ｐは酸素と反応しないので、光による劣化を防止して長期間に渡って使用できる。 - 特許庁

To supply power which has not been applied hitherto over a long distance using the band of an ELF or a VLF.例文帳に追加

ＥＬＦ若しくはＶＬＦ帯域を使用することにより、従来にない電力を長距離に渡って供給することを本発明の課題とする。 - 特許庁

Thus like a horizontally sliding window, the opening region is not limited only to a right or left side, and therefore the ventilability can be ensured over the entire horizontal region.例文帳に追加

これにより、横引き式の窓のように開口領域が左右いずれかに偏ることがなく、横方向全域にわたって通気性を確保することができる。 - 特許庁

When each rotating reel stops and the pattern display window displays the specific symbol, drawing is performed over whether or not an assisting time is started.例文帳に追加

各回転リールが回転を停止した場合に、図柄表示窓に特定の出目を表示しているときには、アシストタイムを開始するか否かの抽選を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an engine not causing delay of intake air quantity change when operation is changed over from cylinder deactivation operation to all cylinder operation.例文帳に追加

気筒休止運転から全気筒運転へと切り換えるときに、吸入空気量の変化の遅れを発生させないエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the temperature is not higher than the threshold value, it changes over the selector valve 25 into the side of a bypass passage 28 to reduce power required for driving the oil pump 22.例文帳に追加

他方、温度が閾値よりも低い場合には、切替弁２４をバイパス路２８側に切り替えて、オイルポンプ２２の駆動に必要な動力を軽減させる。 - 特許庁

A button 21c is sewn to a surface of a part of the shoulder belt 21a so that the shoulder tongue plate is not moved downward over a specified range.例文帳に追加

ショルダベルト部２１ａの一部の表面には、ショルダタングプレートが必要な範囲を超えて下方に移動しないように、ボタン２１ｃを縫い付けるのがよい。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument and a program that enable a player to play classical music which does not use rhythm at his or her pace over a look at a musical score.例文帳に追加

リズムを使用しないクラシカルな曲を、楽譜を見ながら演奏者のペースで演奏することが可能となる電子楽器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When a palm 11 of the hand is held over a contact glass(not shown in Figure) of an MFP 1, a distance between the contact glass and the palm 11 is measured by a distance measuring means 2.例文帳に追加

ＭＦＰ１のコンタクトガラス（図示せず）に手のひら１１をかざすと、距離測定手段２がコンタクトガラスから手のひら１１までの距離を測定する。 - 特許庁

To provide a flame sensor, which can set over a wide range of monitoring area with a simple adjustment operation, and which will not deteriorate residential environment, when it is installed.例文帳に追加

簡単な調整操作で広範囲に監視領域が設定でき、また設置時にも住宅環境を損なわない炎感知器を提供する。 - 特許庁

If an accident happens using the cane, he/she releases his/her hand from the grip of the cane at once and the body does not fall over with the cane.例文帳に追加

杖の使用時に、アクシデントが発生した場合、杖のグリップから手が瞬時に放れるので、杖とともに、身体が倒れない杖の持ち手を特徴とする。 - 特許庁

When a brush 9 is located at a non-operating position where the brush is not operated upon the wafer, a cleaning liquid M is sprayed over the brush 9 to clean the brush 9.例文帳に追加

ブラシ９が基板に対して作用していない非作用位置にある際に、ブラシ９に対して洗浄液Ｍを噴霧してブラシ９を洗浄する。 - 特許庁

To provide a desired transmission quality over a PUSCH (Physical Uplink Shared Channel) when the number of resource elements to which individual control information is mapped is not constant.例文帳に追加

個別制御情報がマッピングされるリソース要素数が一定でない場合であっても、ＰＵＳＣＨにおいて所望の伝送品質を実現する。 - 特許庁

This curling getting-over structure 20a is formed when the open cover 14 is closed and not formed when the open cover 14 is opened.例文帳に追加

この巻き癖直し構造２０ａは、オープンカバー１４が閉じられた状態で形成され、オープンカバー１４が開放された状態では形成されない。 - 特許庁

To provide a simulation device for simulating the movement of a cloth-shaped object and an obstacle over which the cloth-shaped object does not cross in a virtual three-dimensional space, and the like.例文帳に追加

布状体と当該布状体が交差しない障害物との仮想３次元空間における移動をシミュレートするシミュレーション装置等を提供する。 - 特許庁

The metal-containing diamond-like-carbon coating composition possesses an abrasive wear rate of not higher than about 10×10^-15 m^3m^-1N^-1 over a negative biasing potential range of about -50 to -750 V.例文帳に追加

この組成物は、約−５０〜−７５０Ｖの範囲の負のバイアス電位範囲にわたって、約１０×１０^-15ｍ^3ｍ^-1Ｎ^-1以下のアブレシブ摩耗率を有する。 - 特許庁

To provide a sensor holding mechanism for an inspection pig which can climb over the inside protrusion part of a circumferential weld or other obstacles and which is not damaged.例文帳に追加

確実に円周溶接部の内面凸部、その他の障害物を乗り越えられ、破損することがない検査ピグのセンサー保持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a stable, high-reliability, thin and high-withstand-voltage solid-state image pickup device which does not change over time by hot electron and to provide a method for manufacturing a high-reliability solid-state image pickup device which can be easily manufactured.例文帳に追加

ホットエレクトロンによる経時変化が発生することなく、安定で、信頼性の高い薄型の高耐圧固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory in which over-erasion is not caused even if a memory cell is replaced in the direction of word line, and which has good relieving efficiency.例文帳に追加

ワード線方向にメモリセルを置換しても過剰消去が生じず、且つ救済効率の良い不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

(4) A registry office having jurisdiction over the former location may not make registrations unless and until it has received a notice of completion of registration pursuant to the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　旧所在地を管轄する登記所においては、前項の規定により登記をした旨の通知を受けるまでは、登記をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optical module includes first, second and third optical modules whose outside diameters are set so as not to be larger than corresponding predetermined outside diameters over their entire lengths, and are connected together by their connecting parts.例文帳に追加

それぞれ外径が全長に渡り所定の外径以下に設定され、接続部で接続された第１，第２，第３光モジュールを含んでいる。 - 特許庁

To drive an actuator dynamically without blowing uncomfortably out of a diffuser even if the operation direction of switch-over doors do not wholly become in the same direction.例文帳に追加

切替ドアの作動方向が全て同一方向とならない場合でも吹出口から不快な風を出すことなしにアクチュエータをダイナミック駆動できるようにすること。 - 特許庁

To provide a printed substrate or a package substrate, in which even if an IC chip in a high frequency region over 3GHz is mounted, any malfunction or error is not caused.例文帳に追加

３ＧＨｚを越えるような高周波領域のＩＣチップを実装しても、誤動作やエラーの発生しないプリント基板あるいはパッケージ基板を提供する。 - 特許庁